Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/13/14 - 10/19/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!

Bleach 5

Binda-Blinda

es
+ posted by Kroma as translation on Aug 15, 2009 00:35 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 5

Oh yeah! Nueva traducción del inicio de Bleach, ya es el capítulo 5 y mi traducción número 40, oh si, ya casí llego a las 50 traducciones!!!! ¡Espero disfruten el capítulo!

Condiciones de Uso de Mis Traducciones AQUI.


- Página 1 -

La casa de Inoue es un apartamento. Este es el lado de la ventana de su casa. Ella vive en el #202.
Inoue
Morita (De vacaciones)
Cuarto Vacio
Iwao (Separado de su esposa)



- Página 2 -

5# Binda-Blinda



- Página 3 -

Ichigo: No esta atacando.
Ichigo: ¿La herida lo asustó...?
Ichigo: Sólo vete ahora...
Ichigo: Supongo que eso no va a suceder.
Ichigo: ...Tatsuki...
Ichigo: Sólo se estaba divirtiendo aquí y se volvió una víctima... ¡Demonios!



- Página 4 -

Ichigo: Hay alguien más en el piso...
Ichigo: .......?
Ichigo: ¿Quién es...?
Ichigo: ¡¿Inoue?!
Ichigo: ¡No puede ser!
Ichigo: Inoue está detrás de mi...
Inoue: ¡oh...!
Inoue: ¡Lo sabía!
Inoue: ¡¡Kurosaki-kun!!



- Página 5 -

Ichigo: ¿Por qué te escondes mientras caminamos?
Ichigo: Pues...
Ichigo: ¡Es obvio!
Ichigo: ¡¿Qué pasa si alguien me ve así?!
Ichigo: ¡Me mandarán a un set de filmación!
Rukia: ¡Idiota!
Rukia: ¡¿Crees que cualquier persona puede ver a un Shinigami?!
Rukia: ¡Un shinigami es materia espiritual! ¡Sólo puede ser visto por otros espíritus!
Ichigo: Aún así...
Ichigo: Tú.....
Ichigo: ¿Por qué puedes verme...?
Inoue: ¿Eh...?
Inoue: ¿Um...?
Inoue: ¿Por qué...?



- Página 6 -

Hollow: ¿No es obvio?
Hollow: ¡¡Es porque esa es su alma!!
Hollow: Qué mal por ti pero...
Hollow: Orihime ya....
Hollow: ¡¡Está muerta!!



- Página 7 -

Ichigo: !
Ichigo: ¡¿Escamas?!
Ichigo: Mi espada no puede atravesarlas...
Rukia: !



- Página 8 -

Ichigo: ¡Maldición...!
Hollow: ¿Qué pasa?
Hollow: Para ser alguien que habla tanto...
Hollow: Eres demasiado lento.



- Página 9 -

Hollow: ¿Tanto...
Hollow: te asusta que el alma de Orihime haya sido sacada de su cuerpo?
Hollow: ¡¿Eeh?!
Hollow: ¡¡Kurosaki Ichigo!!
Ichigo: !!
Ichigo: ¡Aaaah!



- Página 10 -

Rukia: ¡Ichigo!
Inoue: Ku...
Inoue: ¡¡Kurosaki-kun!!



- Página 11 -

Inoue: Su... ¡Suéltame!
Inoue: ¡Que me sueltes!
Inoue: Kurosaki-kun esta...
Hollow: Orihime...
Hollow: ¿De verdad...
Hollow: te has olvidado de mi...?
HOllow: ¡Soy yo...!
Hollow: ¡¡Orihime!!
Inouw: Her...



- Página 12 -

Inoue: ¡¿Hermano?!
Rukia: ¡¡Ichigo!!
Rukia: ¡Despierta! ¡¡Ichigo!!
Ichigo: Uh...
Ichigo: Cállate.
Rukia: ¡¿Como te atreves a decirme eso mientras te despierto?!
Rukia: ¡Siendo golpeado así! ¡¿Qué paso?!
Ichigo: Nada...
Ichigo: Sólo que esto fue diferente. Esta vez me afectó.
Rukia: Ya veo...
Rukia: Esta bien, pero...
Rukia: No lo olvides.
Rukia: Si pierdes, él...
Rukia: ¡Se comerá el alma de Inoue!



- Página 13 -

Inoue: En...
Inoue: ¿En verdad...?
Inoue: ¿Eres tú... hermano?
Hollow: Sí.
Hollow: Soy yo, Orihime.
Hollow: Así, que no me has olvid...
Inoue: ¿Por qué?
HOllow: ¿Por qué...?
Hollow: ¿Qué no es obvio?
Hollow: Esos dos...
Hollow: ¡Trataron de separarnos!



- Página 14 -

Inoue: ¿Ehh...?
Hollow: Después de mi muerte...
Hollow: Rezabas por mi todos los días...
Hollow: Siempre te veía...
Hollow: Me hizo tan...
Hollow: Feliz.
Hollow: Había muerto, pero...
Hollow: Sentí que todo estaría bien sólo con tus rezos...
Hollow: Pero mas o menos un año después.
Hollow: Te hiciste amiga de esa chica.
Hollow: Desde entonces...
Hollow: ¡Veía como los dias que rezabas por mi disminuian...!



- Página 15 -

Inoue: ......!
Hollow: Luego, entraste a la preparatoria...
Hollow: Y kurosaki Ichigo apareció.
Hollow: Y finalmente....
Hollow: ¡¡Dejaste de rezar por mi!!
Hollow: Antes de irte y cuando regresabas.
Hollow: ¡De todo lo que me hablabas, era de Kurosaki...!
Hollow: Era doloroso...



- Página 16 -

Hollow: Me veía a mi mismo...
Hollow: ¡Desaparecer cada día mas de tu corazón...!
Inoue: N....
Inoue: ¡No, eso no es verdad, hermano!
Inoue: Yo solo...
Hollow: ¡Estaba triste...!
Hollow: Completamente sólo. Tan sólo.
Hollow: Muchas veces quise...
HOllow: Matar...



- Página 17 -

Ichigo: Ugh...
Inoue: ¡¡Kurosaki-kun!!
Hollow: Ahora... Vamonos Orihime.
Hollow: Ven conmigo...
Hollow: Vivamos juntos, como antes.
Inoue: ¿Por qué...?
Inoue: Si estabas triste, debiste de habérmelo dicho...
Inoue: ¿Por qué lastimaste a... Tatsuki-chan y a Kurosaki-kun de esta forma?
Inoue: ¿Por qué?



- Página 18 -

Inoue: Mi hermano...
Inoue: ¡No era la clase de persona que haría este tipo de cosas...!
Inoue: Mph...
Hollow: Te mataré...
Hollow: ¡¡¿Quién crees que me convirtió en esto...?!!
Hollow: Fuiste tú, Orihime...
Hollow: Te mataré...
Hollow: ¡¡Te mataré!! ¡¡Te mataré!! ¡¡Te mataré!!



- Página 19 -

Ichigo: ¿Sabes....
Ichigo: Por qué los hermanos mayores nacen primero?
Ichigo: Es para...
Ichigo: ¡¡Proteger a sus hermanos menores!!



- Página 20 -

Ichigo: Un hermano diciéndole a su hermana "Te mataré" ...
Ichigo: ¡¡Un hermano nunca diría algo así!!
inoue: ¡Kurosaki-kun!
Hollow: Uh...
Hollow: ¡¡Oooohhhhhh...!!
Hollow: ¡¡¿Por qué?!!
Hollow: ¡¡¿Por qué interfieres, Kurosaki Ichigo?!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Kroma
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 52
Forum posts: 25

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Sep 8, 2008 5 es dens-09
Nov 23, 2009 5 es Kaskuli_Kapak
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 20, 2014 Gintama 509 en kewl0210
Oct 20, 2014 81 Diver 104 en kewl0210
Oct 20, 2014 Ring 8 en kewl0210
Oct 19, 2014 JoJo's Bizarre... 36 en kewl0210
Oct 18, 2014 Bleach 600 en BadKarma
Oct 18, 2014 Ring 7 en kewl0210
Oct 18, 2014 Hitoribocchi no... 21 en Bomber...
Oct 17, 2014 One Piece 763 en cnet128
Oct 17, 2014 Bleach 600 en cnet128
Oct 17, 2014 Shokugeki no Souma 90 en Eru13