Naruto 586

=== Naruto Kapitel 586 ===
== Übersetzung von KujaEx ==

Titel: Izanami im Einsatz!

01:
Sidetext: Ein tragisches Ende für Itachi...?
Itachi: Sa... Sasuke...
Sasuke: !!

02:
Kabuto: !!

03:
Technik: Katon - Goukakyuu no Jutsu!!
Technik: Suiton - Daibakufu No Jutsu!!
Kabuto: !

04:
Sasuke: !!?
Kabuto: !

05:
Kabuto: !? / !

06:
Kabuto: Tze... / Als ob der gleiche Trick zwei mal bei mir funktionieren würde. / Ich habe es dir doch jetzt schon oft genug gesagt... durch meine Selbstheilungskräfte können mir so kleine Wunden nichts anhaben... / Außerdem ist dein Genjutsu auch völlig wirkungslos gegen mich. / Du kannst unmöglich gewinnen.
Itachi: Dein Schicksal lieg bereits in meinen Händen. / Die andere verbotene Uchiha Technik hat dich bereits im Griff.

07:
Kabuto: Ach, wirklich? Warum sehe ich sie dann nicht?
Itachi: Izanami!

08:
Itachi: Sasuke, bleib nah bei mir.
Kabuto: Warum kommt mir das nur so bekannt vor? / Aber egal, ich bin es langsam Leid! Lasst uns den Kampf endlich zu Ende bringen!

09:
Itachi: Ich halte dein Schicksal in meinen Händen... / Doch du bist immer noch in der Lage es selbst zu entscheiden. / Merk dir meine Worte... / und denk darüber nach.
Kabuto: Ich weiß nicht, was du mir weiß machen willst... / Aber es steht schon lange fest, wer in diesem Kampf die stärkste Person ist... / Und mehr muss ich nicht wissen!!
Itachi: Eine starke Person muss sich selbst verzeihen können... / Und sein eigenes Ich akzeptieren können!!

10:
Kabuto: Jetzt gesteh deine Niederlage ein!! / Du bist erbärmlich!!

11:
Kabuto: Was... / ist passiert?

12:
Kabuto: (Was!? Hatte er mein Horn nicht schon vorhin abgeschlagen...? / Ich habe doch meine Augen vor Illusionen verschlossen... / Wie kann das also sein!?)

13:
Kabuto: ! / Was hast du mit mir gemacht!?
Itachi: Du bist in meiner Augentechnik gefangen.
Kabuto: Das ist unmöglich!!

14:
Itachi: Doch, mit Izanami.
Kabuto: (Wie ist das möglich...) / Aber das spielt auch keine Rolle... / Mit seinen Fähigkeiten kann er mich nicht besiegen... / Dafür bin ich einfach zu perfekt!! / !!

15:
Kabuto: ! / ...!!?

16:
Kabuto: !?

17:
Kabuto: !!!
Itachi: Ich sagte dir, dein Schicksal liegt in meinen Händen.
Kabuto: Itachi Uchiha!!
Itachi: Du kannst aus dieser Schleife nicht entkommen... / Deshalb ist das das Jutsu, welches dein Schicksal entscheidet... / Izanami.

== Ende ==