Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by Bomber D Rufi
translation-needs-proofread

Naruto 640

Letztendlich

de
+ posted by KujaEx as translation on Jul 24, 2013 07:50 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 640

=== Naruto Kapitel 640 ===
== Übersetzung von KujaEx ==

Titel: Letztendlich

01:
Minato: Von der Situation überwältigt...!!
Minato: (Seine Markierung ist verschwunden!?) / !!

02:
-

03:
Obito: ...?
Gamakichi: Autsch... / !
Naruto: Oh, mann... ich dachte, ich müsste sterben!!
Vergangenheit: Das funktioniert nur, wenn ich in direkten Kontakt mit der Person stehe oder mit meinem Chakra...
Sasuke: ! / ...
Minato: (Verstehe... mein Sohn will also mit Sasuke gleichziehen...)

04:
Minato: Also gut...
Gamakichi: Jetzt ist er wie 'ne Schlange.
Obito: !
Minato: Wir müssen ihn jetzt besiegen, wenn er noch keine Kontrolle über seinen Körper hat...!
Naruto&Sasuke: !!

05:
Minato: !!?

06-07:
Naruto: ? / Hat er auf den Doppelgänger meines Paps gezielt?
Minato: Nein! / Danach sah es nicht aus...
Alle: ...!!
Naruto: ...!!?

08:
Sasuke: Er hat sich selbst getroffen...
Minato: Das war ein Fehlschlag! / Mir scheint es eher so, als komme Obitos Verstand nicht mit der Kraft des Juubis zurecht... / Ihm fehlt die Kontrolle darüber!
Gamakichi: Zum Glück für uns... sonst wären wir jetzt tot... / Wir sollten vorsichtiger sein.
Minato: (Dieses mal werde ich das Rasen Senkou Chourinbu Kousanshiki einsetzen!) / Ich werde jetzt angreifen! Setzt ihr mit euren kombinierten Attacken nach, sodass er keine Zeit hat, darauf zu reagieren!

09:
Obito: ... ...
Minato: ...
Vergangenheit: Natürlich will ich Hokage werden!
Obito: Ri... / ...n
Vergangenheit: Doch dann...

10:
Vergangenheit: werde ich sicher keine Zeit mehr für Frauen haben... / oder, Sensei?

11:
-

12:
Minato: Mach dich bereit, / Obito!!
Obito: Wer... bist... du...?
Minato: ...
Obito: ...!!

13:
-

14:
-

15:
Minato: !!?
Obito: Letztendlich... / Sensei.
Minato: (Verdammt!)

16:
Obito: ...
Naruto: Paps!!
Sasuke: Naruto, mach dich bereit!!
Naruto: !!
Sasuke: !
Minato: Er hat mich erwischt, doch mir geht's gut. / Ich konnte mit Hiraishin entkommen.
Obito: Ach, wirklich?
Minato: !!

17:
Minato: (Wann hat er...? / Er muss es an mich festgesetzt haben...!) / !!
Sidetext: Verzweiflung breitet sich aus...!!

== Ende ==

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: KujaEx
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 222
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jul 24, 2013 640 tr Freddy
Jul 31, 2013 640 en aegon-rokudo
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 19, 2014 Magi - Labyrinth... Special : David’s prophecy en aegon-r...
Apr 19, 2014 Gintama 490 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Kiriwo Terrible 6 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 490 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 489 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Stealth Symphony 9 en aegon-r...
Apr 16, 2014 Naruto 673 de KujaEx
Apr 16, 2014 Toriko 274 en kewl0210
Apr 16, 2014 Hitoribocchi no... 9 en Bomber...
Apr 15, 2014 Rock Lee's... 32 fr Aspic