Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (7/21/14 - 7/27/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: One Piece 754 by cnet128 , Bleach 590 by cnet128 , Gintama 504 by Bomber D Rufi

Naruto 342

Naruto Chapter 342

al
+ posted by クリスチャン as translation on Feb 19, 2007 04:35 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 342

Kjo mund to perodret per skanlacion, por duet te me japesh mua kredit per kete.

Guerrieri Universal Presents


Naruto - Chapter 342


Translated by: Guerriero


-- Page 01 --

Titulli: Mbreti!

Tekst Anesor: Pamja me a mire eshte sa here ne toek te larte! Eshte shum a mirew! Eshte me a mira! Hap me hap ajde ngjitemi lart!

-- Page 02 --

Pakkun: Atje je ti!

Shikamaru: Juve jeni ndhma time, huh?
Shikamaru: ju jeni ca minuta vone!

Sakura: Ne jemi?? Shikamaru...
Sakura: Mos me thuaj qe ti vrave nje Akatsuki vete?

Sai: Ti duet te jesh me i mire se sa degjova.

-- Page 03 --

Shikamaru: Kjo qe nje nga ato gjerat qe duet te benja.

Sakura: po, mire!

Shikamaru: Cfar ndothi me tetjeret?
Sakura: Ikem nga ata qe te ndomonim ty.
Sai: Duet te kthehemi tani.

-- Page 04 --

Ino: une nuk mund te besoj qe ti perdore trupin tende te vertete qe te mernje mendjen atyre.

Chouji: Heh....ti nuk je ne livelin qe eshte Shikamaru,
Chouji: por ti je shum i zjuar Naruto!

Naruto: Che...mos me krahaso mua me ate...nuk eshte e drejte

Yamato: Une jam i chuditur qe ti perdore jutsu te re 3 here sote...
Yamato: ti nuk arite ta benje as 2 here eren a kaluar.

-- Page 05 --

Kakashi: Aji gjeti nje strategji te re qe do siguroj qe jutsu to godas pas prove a pare.

Kakashi: Naruto eshte bere shum i forte...
Kakashi: Aji....me kalovi mua.

Kakashi: Mori nje jutsu qe edhe Hokage i katert nuk ariti te plotesonte edhe me shum sesa une arita.
Kakashi: Koha po vjen kur generacioni i tij to ndryshoj kete bote.

-- Page 06 --

Kakashi: Ti je sa here, perpara syte a ti.

Kakashi: Ai po behet me i forte...

Kakashi: Sasuke!

Yamato: Duet te kthehemi ne qyteti, Senpai!

Kakashi: Po, mire.

-- Page 07 --

Yamato: Do kthehemi mbrapa ne cytet!
Ino: Ku do ike Kakashi-sensei?

Yamato: Ce ta mbaroj punen...

Kakuzu: Uh...
Kakuzu: Si mund ca....femije...te me

-- Page 08 --

Kakashi: Oh, jam i sigurt qe dukemi si femije
Kakashi: per njeriun qe u ndesh me Hokage a pare.

Kakashi: Per ne ti dukesh si nje plak i vjetruar.

Kakashi: Prandaj eshte kohe per ty te vdesesh.

Kakashi: Generacion tjeter sa here do kaloje to kaluarin.

Kakashi: Eshte nje gje qe kur nuk do ndryshoje.

-- Page 09 --

Shenja: Zjar

Tsunade: Pune shum te mire, te tere.

Tsunade: Mos u beni shum vetekenaqur.
Tsunade: Prape ka Akatsuki te tjere.

Tsunade: Per tani, megjithesi, clothuni.
Tsunade: E keni fituar.

-- Page 10 --

Varr: Sarutobi Asuma

Shikamaru: Duet te jesh ti jashte duke ikur me kembe?

-- Page 11 --

Kurenai: Ske nevoj qe te lozesh me Shougi tani po?
Kurenai: Ti ishe Asuma's studenti i preferuar.
Kurenai: Ti to jesh ca i vetmuar une mendoj.

Shikamaru: Ai me mesovi mua shum gjera...ca gjera qene te thella edhe ca qene kot.

Shikamaru: Shougi qe vetem nje gje.

Shikamaru: Une mund te them qe nuk jame pikelluar, por do ginjenja.
Shikamaru: Problemi eshte, qe un jam shum i math qe te bej si femije.
Shikamaru: Keshtu, une nuk mund te qaj.

-- Page 12 --

Shikamaru: Kur une isha femije ter problemet qe kisha i thesha qe ishin shqetsuese.
Shikamaru: Ajo qe problemi qe kisha une...
Shikamaru: edhe Asuma prape me mbronte.

Shikamaru: Aji ishet mesus i cuditshem qe une nuk arita te mernja vesh
Shikamaru: Por sahere une mendonja qe aji qe i rrituri me mire

Shikamaru: Tani eshte koha time.

-- Page 13 --

Shikamaru: Une duet te mbroj femijen tende kur te lindet...
Shikamaru: per ate pune unde duet te behem mesus i mire.

Kurenai: Falemindierit.

-- Page 14--

Shikamaru: Ti je me in mire se Asuma.

Shikaku: "Ngitje Argjen", huh...

Shikamaru: Eshte menyra me e mire qe te mbrosh mrebtin.
Shikamaru: pa bere sakrifice.

Shikaku: Edhe kur mundoesh te ikesh
Shikaku: vjen kalora.

Shikaku: Nuk ka rendsi ku iken floriri, Peshkopi sa here kapet.

-- Page 15 --

Shikamaru: Por te mendosh per keto gur shahu si ushtar
Shikamaru: kjo do jete une.

Shikaku: Cfaar?
Shikamaru: Ajo eshte cfar Asuma tha.

Shikaku: Aji te njente ty shum mire.

Shikaku: Kush eshte mbreti?

-- Page 16 --

Shikamaru: Generacion e femijve te tjere.
Shikamaru: Ata do jene mbrete.

Shikaku: Duket sikur ti a kupton.
Shikaku: shah-mat.

Shikamaru: CFAR?

Shikaku: Ti nuk je aq i fuqishem akoma qe te mbrosh mbretin.

Shikamaru: Nem!

-- Page 17 --

Sasuke: Kjo eshte e tera?
Ushtar: Unh...
Ushatr: ....

-- Page 18 --

Ushtar: Ungh....

Orochimaru: Ti nuk vrave asnje nga ata.
Orochimaru: Ti je shum i but prape.

Sasuke: Une nuk dua te vras ata.

Teksti: Cfar eshte Orochimaru's levizje tjeter?

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by Anxa- (Registered User)
Posted on May 12, 2008
faleminderit broo......

About the author:

Alias: クリスチャン
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 8
Forum posts: 93

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Feb 15, 2007 342 en HisshouBuraiKen
Feb 16, 2007 342 en lee-nus
Feb 15, 2007 342 fr C4animax
Feb 15, 2007 342 es DeepEyes
Feb 15, 2007 342 tr eyeshild21
Feb 15, 2007 342 nl Goji
Feb 17, 2007 342 pl juUnior
Feb 15, 2007 342 ru Lifter
Feb 15, 2007 342 fo mangadictus
Feb 19, 2007 342 es playbychris
Mar 2, 2007 342 it Shunran
Feb 15, 2007 342 de VincentV
Feb 15, 2007 342 fr WiredLain
Feb 15, 2007 342 es tarod
Feb 15, 2007 342 pl Kacperas
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Aug 1, 2014 One Piece 754 en cnet128
Aug 1, 2014 Bleach 590 en cnet128
Aug 1, 2014 Hana-kun to... 2 it YukinaS...
Aug 1, 2014 Hana-kun to... 1 it YukinaS...
Jul 31, 2014 Galaxy Express 999 12 en Hunk
Jul 31, 2014 Naruto 686 en aegon-r...
Jul 31, 2014 3-gatsu no Lion 34 en kewl0210
Jul 31, 2014 Gintama 504 en Bomber...
Jul 31, 2014 81 Diver 51 en kewl0210
Jul 30, 2014 Galaxy Express 999 11 en Hunk