Vagabond 118

001
-¿Quién te enseño a usar la cadena y la hoz? ¿Quién es tu maestro?

-¿Mi maestro?
-Hmm...

-Se podría decir que mi maestro está sentado justo ahí...


002-003
#118: Rindou


005
(¿Esa niña...?
(¿Su maestro...?

(¿Viven juntos?

(Tsujikaze Kohei, una vez fuiste llamado "dios de la muerte".

-Esto no parece típico de ti...


006-007
-¡Umf!


008-009
(¡Tengo que tener cuidado!

(Si esa cadena hubiera golpeado más abajo me habría agarrado una mano.
(¿Así que la cadena también se puede usar para desarmar al oponente?

Qué arma tan extraña...
¡La cadena y hoz son formidables!


011
-¡Hmm...!


012
-Estoy buscando un lugar para morir.


013
-Una niña...

-Heh heh heh...


014-015
-Este es mi territorio.
-Si quieres pasar tendrás que pagar un peaje, forastero.
-Heh heh...
-Te vimos en la taberna. Tienes mucho dinero.
-Heh heh heh...

-Mi nombre es Shishido Baiken.
-Puede que parezca un simple granjero... -pero estuve en Sekigahara.

-Hey, mocosa.
-¡Hey!

-¡Ven cuando te digo que vengas!
-¡Ve a cocinar algo de arroz!

-Vamos a tomar un buen sake esta noche...

-Sólo es dinero que robé. No es una gran pérdida para mí...

-¡Bien!


017
-Ah...
-¡gasp!

-¡Argh!


018
-¡¿Quién...
-quién demonios eres?!

-¡Di algo!
-¡¿Eres mudo?!

-Muerte...


019
-Muerte...

-Eso es todo...
-Esa es la única palabra que conozco.

-Desgraciado...
-yo soy Shishido Baiken de la hoz y ca--