Dorohedoro Omake 1

148
[Dos puertas. Varios magos en fila frente a la puerta izquierda.

-Espero que le guste el regalo.

-¡Hey, pero si es Fujita!
-¡Ah, Noi-san!


149
-¿Todavía tienes que hacer fila en la puerta izquierda?
-Sí, desafortunadamente...

-Buena suerte entonces.
-Gracias.

<criik

-Bienvenida.

-Aah... me gustaría poder usar la puerta derecha también.
-¿Y a quién no?


150
-¡Shin-sempai!
-No me llames así, no soy tu sempai.

-¿Le trajiste un regalo?

-Sí, es obligatorio para nosotros.
-¿Qué es?

-No se lo puedo decir a nadie, ya deberías saberlo.
-Ah, es verdad.

-Espero que funcione este año. ¿Tienes algún consejo?

-Hmm... primero, no te dejes asombrar...
-y segundo, más vale que el regalo sea hecho a mano.


151
-¡Claro! ¡Me tomó tres meses hacerlo!

-¿No es algo fresco, no?
-No, diría que es más bien seco.

-Hm. Buena suerte entonces.
-Gracias...

-Dentro de poco, usaré la puerta derecha al igual que la elite.

-¡Los próximos cinco, entren!
-gulp


152
Derecha.

-Hola.
-¡Oh! ¡Sempai!

-¿Le gustaría un trozo de pastel?
-¡Quiero uno de chocolate!

Izquierda.

-¡Desvístanse y pónganse esa ropa!
-Uh...

-¡Pónganse en fila!
-Uh...


153
-Les preparamos una olla a cada uno.

-Por favor pongan sus máscaras adentro.

-¡Vámos, apúrense!
-Uh...
<splotch x3


154
-Elijan los ingredientes que quieren poner en el caldo.

-Me gusta este.

-Tal vez deberías poner una gema, sempai. Siempre causan una buena impresión.

-Fuuh...


155
<plof plof

<blub blub

-¡666 grados! ¡Perfecto!

<blob
(¡Si logro complacerlo esta horrible substancia se transformará!


156
-¡Waah! ¡No se puede ver nada con esto!

-Uuh...
-¡Silencio! ¡Quédate callado!


157
-Después de ti, sempai.

-Bien, iré primero entonces.

-Por favor entre...

<toc x3

(¡Aquí está!

-¡Para usted!


158
<flap

-¡Es una colección de hadas momificadas!
-¡Pensé que le gustaría... ¿no me dará una máscara?!


159
<glub glub

<buii

<swup swup

<shak

-Si le gusta el regalo, me darán una máscara.
-Si no...

-El regalo no sirve de nada si el nivel de magia no es bueno.


160
Una flor es la marca de una máscara hecha a la perfección.

-¡Sempai!

-¡La nueva máscara te queda bien!
-La tuya se ve ridícula.

-¿Sabes por qué Beelzebub es tan bueno haciendo máscaras?

-Probablemente porque siempre fue considerado un maestro de cualquier arte.

-Por cierto, me pregunto como le fue a Fujita...
Cosas de las que nos enteramos en esta ocasión: / Fujita tiene mala suerte.