Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (7/21/14 - 7/27/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 503 by kewl0210 , One Piece 753 by cnet128 , Bleach 589 (2)

Dance! Kremlin Palace Prelude

es
+ posted by L0ki as translation on Feb 22, 2010 22:29 | Go to Dance! Kremlin Palace

003
La enciclopedia de los qué y por qué
¡¿Qué es el comunismo?!
-Bien, no olviden la tarea para mañana.
-¡Sí! ¡Hora del almuerzo!
-¡Almuerzo! ¡Almuerzo!
[Por Shintaro Kago

-Oh... ¿sólo tienes una ciruela pasa con tu arroz?
-¡Cá-cállate!

-Mi chef preparó este banquete para mí.
-Mierda... los ricos apestan...


004
-¡Maldición! ¡¿Por qué los ricos se quedan con todas las chicas?!

-Ah, es una bendición haber nacido apuesto.

-¿Por qué hay desigualdad en el mundo?

-¡Exactamente! ¡El sistema es una mierda!
-¿Q-quién está ahí?

-¡Aaah! ¡Un fantasma!
-¡Qué maleducado! ¡No soy un fantasma! Soy un científico que vino a estudiar este planeta.

-Quiero saber cuál es el mejor país comunista.

-¡¿Co... comunista?!
-¡Sí! Vamos a ver uno.


005
-¡Uwah!
-Por favor ten paciencia.

-Hemos llegado.
-¿Dónde estamos?

¡El trabajo es tan divertido...! x2
-¿Qué es eso?

-¿Qué está haciendo?
-Es justo lo que parece. Estoy cantando mientras trabajo.

-¡¿Pero el trabajo no es tedioso y estresante?!

-¡Eso es lo que dice mi papá! ¡Cada día estaba tan exhausto, que venía a casa y bebía hasta dormirse!
-¡Ja ja ja! ¡Eso no pasa en un país comunista!

-El principio del comunismo es igualdad para todos, así que dividimos el trabajo igualitariamente.
-¡Wow!


006
-Los salarios son iguales, así que no hay ricos ni pobres.
-¡Increíble!

-¿Qué están haciendo allí?
-Le están enseñando una lección a alguien que tiene "propiedad privada".

-¡Es increíble! ¡Este tipo no suelta su propiedad!
-¡Agh! ¡Por favor perdónenme!

-Pero hay desigualdad en la inteligencia, ¿verdad? -Siempre me saco un 0 en las pruebas.
-No hay problema con eso.

-Las escuelas comunistas están al nivel de los niños más estúpidos.
-¡Así que nadie puede leer, escribir o contar!

-Mira.
-¡Todos tienen un 0! ¡Camaradas!

-Pero... no puedes hacer a todos igualmente atractivos.
-Claro que podemos.

-Para asegurarse que nadie sea más popular que los demás, hacemos a todos feos con cirugía plástica.


007
-¡Y ya no hay que preocuparse por la fimosis, porque todos la tienen!
-¡Wow!

-Y todos tienen mal aliento y mal olor. ¡Todos son iguales!
-¡Aaagh!

-Así que, para ser iguales, tenemos que juntarnos con las mujeres.

-¡Hey, eres lindo!
-¡¿Eh?! ¿Estás intentando seducirme?

-¡Es como un sueño! ¡Viva el comunismo!

-¡Oh! ¡Eres virgen!

-¿Por qué hay tanto ruido afuera?

-¡¿Qué está haciendo?!
-¡Estoy violando a esta virgen!


008
-Es desigual si hay sólo una mujer no virgen.
-¡Entiendo! ¡Entonces deberíamos tomar la virginidad de todas!

-¡Esto es igualdad! ¡Igualdad!

-¡Hey! ¡La esposa de Sergei acaba de tener un bebé!

-¡Ah! ¡Es un mutante oruga!

-¡Así que para que haya igualdad, deberíamos mutilar a todos los demás bebés!
-¡Muy bien! ¡Lo estás entendiendo!

-¡Igualdad! ¡Igualdad! ¡Igualdad!

-¡¿Qué es eso?!
-Es Chernobyl.


009
-Ugh... ¡Pero esto es horrible!
-Uuuh... duele...
-Ayuda...

-Y parece que el sufrimiento es igual para todos también.
-¡Exacto!

-¡Es por eso que tenemos tantas bombas atómicas!

-Uuuh... duele...
-Pero somos todos iguales...

[Los grandes hombres del comunismo
Lenin / Padre de la U.R.S.S. / Comenzó la revolución de octubre
Stalin / Continuó liderando la U.R.S.S. después de Lenin
Khrushchev / Se alió con Cuba para amenazar a Estados Unidos


010
-Ya no podemos trabajar más por culpa del comunismo.
-Y los campos están destruidos también.

-¡¿Cómo vamos a comer?!
-Es un problema para la igualdad.

-Pero plantamos todo igualitariamente... -deberíamos morir de hambre juntos también.
-Sí, pero...

-¿Qué...? ¿Qué es eso?

-¡Wow! ¡Son vegetales mutantes!

-¡Sí! ¡La radiación de Chernobyl alteró el adn de los vegetales!
-¡Qué bien!

-Vamos a distribuir la comida.
-¡Ya no tenemos que preocuparnos más!
-¡Larga vida al comunismo!

Fin

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: L0ki
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 204
Forum posts: 336

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jul 30, 2014 Magi - Labyrinth... 233 en aegon-r...
Jul 30, 2014 History's... 576 en aegon-r...
Jul 30, 2014 Naruto 687 de KujaEx
Jul 30, 2014 Toriko 287 en kewl0210
Jul 29, 2014 Shokugeki no Souma 80 en Eru13
Jul 29, 2014 81 Diver 50 en kewl0210
Jul 29, 2014 Gintama 503 en kewl0210
Jul 27, 2014 Galaxy Express 999 10 en Hunk
Jul 27, 2014 History's... 575 en aegon-r...
Jul 27, 2014 Ring 1 en kewl0210