Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by Bomber D Rufi , One Piece 744 by cnet128 , Naruto 672 by aegon-rokudo , Bleach 576 (2)

Himizu 5

es
+ posted by L0ki as translation on May 16, 2010 22:01 | Go to Himizu

-> RTS Page for Himizu 5

083
Capítulo 5
El modus operandi de Akada Kenichi

-Escucha, Yoruno. ¡En lo que tenemos que concentrarnos de ahora en más es "mujeres"!

-¿Mujeres?
-¡Sí, mujeres!

-¡Según mi investigación, no puedes hacerte inmensamente rico sólo con lectores hombres!
-¡Sin importar que tipo de negocio lleves, para que te vaya realmente bien tienes que atraer mujeres!


084
-¡En otras palabras, para que nos vaya bien tenemos que entender a las mujeres!
-Si implementamos las cosas que las mujeres quieren en nuestro trabajo...

-¡Obtendremos una gran casa en California!

-¡Eres un tipo muy listo!
Ja ja ja
-¡¿A que sí?!

-¡Bien, Yoruno! ¡Dame una lista de cosas que las mujeres quieren!

-¡Dinero!
-¡Dinero!

-¡Torta!
-¡Torta! ¡Eso es bueno!
-¡Hombres mitad japoneses con buena pinta!
-¡Y con algo de sangre nórdica también!
-¡Pijas grandes!
-¡Animales pequeños!
-¡Estilo perrito!
-¡Varias formas de adivinación!
-¡Intento de suicidio!
-¡El gran ratón que tiene su propio reino mágico!


085
Hah x5
-¡B-bien...!
-Creo que es suficiente por ahora...

-Bien, Yoruno, ahora inventa una historia...
-¡implementando todas estas cosas!
Dinero
Torta
Hombres mitad japoneses con buena pinta
Pijas grandes
Adivinación
Animales
Sexo

-¡¿Qué estás haciendo?! ¡Vamos!
-Pero... o sea...

-¡Intenta hacerlo tú!
-¡¿Uuh?!

-Eh... un tipo mitad japonés con buena pinta... abre una pastelería...
-y... la tiene grande como un caballo... y...


086
-¿Y...?

-¡Espera! ¡Antes de trabajar en la historia...!

-¡Hay algo más importante de qué ocuparse!
-¡El arte! ¡¿Puedes dibujar mujeres que estén bien buenas?!

-¿Mujeres?
-¡Intentemos dibujar las mujeres más hermosas que podamos!

-¿Ya terminaste?
-Sí, ya está.


087
-¡Ta-da!

-¡Ta-da!

-Nos queda un gran camino que recorrer...

-El camino que tenemos frente a nosotros es tan increíblemente largo...
-que podría llegar hasta Plutón y más...


088
-Haaaah...

-¡Deja de robar mi billetera!
-¡Hyaaa!

-Bueno, Yoruno, estaremos bien...
Haaah
-Algo se me ocurrirá.

-Tenemos que hacer todo lo posible para asegurarnos un gran futuro.
-No te preocupes... puede que no lo parezca, pero yo tengo muy buena suerte con estas cosas.

[Al día siguiente


089
-¡¿Qué?!
-¡¿Vas a conocer a Okajima Nagisa hoy?!

-¡Así es!
-¡Voy a encontrarme con Okajima Nagisa a las 6!

-¡¿P-pero... cómo lo lograste?!

-Jejeje... ayer me enteré que la persona que conocí en ese sitio sobre gatos era Okajima Nagisa, ¡el famoso mangaka!
-¡Oh, mierda!
-¡Oh, mierda!
-Y cuando le expliqué que era un aspirante a mangaka, ¡dijo que deberíamos reunirnos y hablar sobre eso!


090
-¡Así es! ¡El amor de Okajima por los gatos es bien conocido!
-¡Sí! ¡Ahora somos como los mejores amigos felinos!

-¡Incluso dijo que si quería, podía presentarme a varias personas de la industria!

-¡Lo hice! ¡Finalmente lo hice!
-¡Encontré la conexión que acelerará mi camino al futuro!

-¡Hey, déjame ir contigo!
-¡No! ¡Esta es mi suerte! ¡Justo como me dijo el comodín!

-¡Jajajajaja, voy a comprarme una casa en Cali!
-¡Adiós, Kii-chan!
-¡Heeey!


091
-Umm...
-discúlpeme...


092
-¿Tú eres Akada?
-¡S-sí! Así que tú debes ser...

-Okajima.
-Gusto en conocerte.

-¡Este es un gran auto! ¡Tiene un andar muy ligero!


093
-Me encantan tus sensibilidades... eres, no sé como decirlo... tan inteligente...
-¡Soy un gran fan tuyo!
-¡"Investigación espacial" y "El guardia de Tokio" fueron increíbles! ¡Son como mi biblia!

-Es "Desecho espacial".
-¿Eh?

-Eres más conversador de lo que pensaba.

[Conversador
[Estúpido
[Sin aptitud para ser mangaka

(Cállate... cállate... bien...
(Haz de cuenta que estás pensando en algo...


094
-¡Oh, wow! ¡Esta es una habitación increíble!

-Fiú... bien, ahora...

-¡Oh, mi trabajo! ¡Toma, el título es "El amor de Umio", por favor dale una mirada!
-No, está bien... no necesito ver tu trabajo...


095
-¿Tienes un pene grande?
-¿Qué?

-¿Tienes una...
-pija grande?

[Pija grande
[Gran potencial
[Aptitud para ser mangaka

-¡Es enorme!
-¡¿Enorme?!

-¡En un buen día, puedo como...
-hacer un nudo con él!

-¡Eso suena impresionante!

-¿Bailamos un poco?
-¿Huh?


097
-Bien, ahí vamos.

-Aaah... me encantaría poder ver bien de cerca...
-tu pija...

-¿Ahora...?
-Sí... no tenemos mucho tiempo...

-Hoy a la noche voy a reunirme con el editor de la revista M...
-Si quieres, puedo mostrarle "El amor de Umio" y pedirle que lo publique...


098
-¿Entiendes esta situación, Akada...?

-No te preocupes, sólo cierra los ojos y se terminará antes de que te des cuenta.
-Haz de cuenta que es una mujer.

Hasta ayer... pensé que nuestros sueños estaban más allá de Plutón...
¡Pero ahora nos acercamos a Júpiter!


099
Yoruno...
Estoy haciendo todo lo que puedo...
-Gulp

Yoruno...
-Oh...
-¡Ooohh...!
¡¡Yorunooooo!!

[Al día siguiente


100
-¡¿Qué?!
-¡¿Una mujer?!

-Sí.
-Estoy casi seguro que Okajima Nagisa es una mujer...
-¡¿Estás hablando en serio?!

-¡Espera! Entonces... ¡¿quién era el tipo con el que bailé anoche?!
-Eeh... ¿no sé?

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: L0ki
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 204
Forum posts: 336

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 17, 2014 Kiriwo Terrible 6 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 490 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 489 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Stealth Symphony 9 en aegon-r...
Apr 16, 2014 Naruto 673 de KujaEx
Apr 16, 2014 Toriko 274 en kewl0210
Apr 16, 2014 Hitoribocchi no... 9 en Bomber...
Apr 15, 2014 Rock Lee's... 32 fr Aspic
Apr 15, 2014 Acchi Kocchi 43 en Sohma Riku
Apr 15, 2014 Gintama 489 en kewl0210