Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (7/21/14 - 7/27/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 503 by kewl0210 , One Piece 753 by cnet128 , Bleach 589 (2)

Dorohedoro 22

es
+ posted by L0ki as translation on Oct 10, 2010 21:22 | Go to Dorohedoro

-> RTS Page for Dorohedoro 22

101
Maldición 22
Engendrando reptiles


102
Mansión de En

-¡Ya llegamos!

-Qué raro... ¿dónde están todos?


103
<splurt

-No hay nadie vigilando la puerta siquiera... ¿eh?

-Uh...


104
-Vaya... está muerto...

-¿Qué está pasando aquí?

-¡Bueno! ¡Llevemos a Matsumura con Kikurage rápido!
-Uuuh...
-Uugghh...

-¿Qué pasa, Ebisu?
-M' duele la c'beza.

-Debe ser la bebida energizante.
-¡Ten'o laz venaz d'l cerebro hinchadaz!


105
-¿Cuál fue el resultado?
-Muchos heridos y algunos muertos.

-¿Y dónde está "eso"?
-Shin y el jefe lo arrinconaron en la cocina.

-Aún no puedo creer que esa cosa sea Noi...
-Hah... hah...
-Parece que fue rociada con algo del humo de Ebisu.

-Hah...


106
-¡Haah!

-Tranquila, Noi, soy yo.
-Busca una forma de detenerla. No quiero que cause más daños.

-Ten cuidado. El análisis mostró prescencia de granos negros en el humo de Ebisu. Son responsables por el ataque de Noi.
-No va a ser fácil.

-Si se resiste mucho, mátala.
-Kikurage la revivirá.


107
-Guuuh...
-La verdad, no sé pudiera hacerlo aunque quisiera...

-S... senpai...
-Hu... huye...
-No... puedo detenerme...


108
-Noi...

-¡Ugh!


109
-¡Vamos! ¡Pelea!

-¡Gh!

-¡Shin!
-Agh...

-¡Aaargh...!


110
-Agh...

-¿Y... quién es el más fuerte?

-¡Mmh!


111
-Vaya, vaya...

-¿Estás bien, Shin?

-No es muy liviana...


112
<drip drip

(¿No le duele...?

-No conocía este ascensor.
-Soy el único que lo conoce. Va al departamente de un pájaro extraño.

-La verdad preferiría no tener que lidiar con él...
-pero es el único que puede revertir la maldición.

-Siempre pensé que sólo había dos formas de liberarse de un hechizo: que lo remueva el que lo lanzó o morir.
-Entonces te sorprenderá saber...

<click clack

<tchack

-que algunos magos son "rompehechizos".


113
-¡Chota!

-¡¿En?!


114
-¡En!

-¡En!

-¡Ha pasado tanto tiempo! ¡¿No tienes vergüenza, dejando a tu compañero encerrado en esta torre?!
-Eh, sí... lo siento, Chota.

-¿Así que él es tu compañero?
-¡¿Estás loco?! ¡Eso es lo que él cree!

-¿Así que Noi fue convertida en reptil?
-¡No hay problema, me encargaré de esto!


115
-Es una magia mutagénica clase c.

-Ponla aquí.
-El agujero en su cuello se está cerrando.
-Se despertará pronto.

-Veamos... un poco de tierra de hades, cuerno de demonio, 666 tipos de semillas, ese tipo de cosas...
-Y lo más importante...

-Un poco de las entrañas de la persona más cercana a Noi.
-¡Ese es el toque romántico!


116
-¿La persona más cercana a Noi? ¿Quién será?
-Entrañas...

-O eres tú o soy yo, pero como ya tienes las tripas al aire, ve primero.
(No creo que sea él...

-Tomaré una muestra, si no te molesta.

-Pongo todo eso en el molde...

-Lo cierro...

-Y me queda una pequeña figura con forma de demonio.

-La pongo en la boca de la bestia.

-Ahora pon una mano en su pecho y piensa en el mejor momento que hayan pasado... <3
-¡¿El mejor momento...?!


117
Hmm... ¿podría ser al principio de todo, cuando volvimos de una misión hechos pedazos después de caer de un acantilado?

-Y ahora, el toque final...


118
<psssh

-¡Ah! ¡Sempai!
-Así que la persona más cercana a ti...

-¡Woah!


119
-¡Vaya! ¡Esa herida parece bastante fea!
-¿No recuerdas nada de lo que pasó?

-Déjame arreglarlo.
-Ponte esto antes...

-Senpai... ¿estás bien?
-Uh...
<tilitili

-Shin, Noi. Encontramos a Ebisu. Vamos.
-¡¿Qué?!

-¿Ya te vas? ¡Ni siquiera probaste mi licor de plantas!
-Guh...

-El jefe está en camino.
-Entendido.
-Uuuh... uuuh...


120
-Tus ojos están totalmente rojos, Ebisu.

-¡Cállate, Matsumura!
-Wuuuh...

-¿Qué te pasa?
-Wuuuaaah...

[En ese momento, en Hole...
-Ya pasó más de media hora. Espero que no esté causando problemas.

-Wuaaaah...

-¡Wurgh!
-¡Aaah!


121
-¡Gyaaah!

-¡Fujita!

-¡Wurgh!
-¡Waah!


122
-¡Nooo!

<psssh

-E... Ebisu... maldición...

-¿Wruh?


123
-¡Gyaah!

-¡No puede ser! ¡Se convirtió en un reptil gigante!

-¡Entonces realmente fue ella quién transformó al hombre lagarto!


124
-¡Remate!
-¡Nooo!

-Fuh... volvió a la normalidad.

-Lo recuerdo...

-¡¿Qué?!

-¿Y viste mi tatuaje?
[Mientras tanto...

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: L0ki
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 204
Forum posts: 336

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jul 29, 2014 Shokugeki no Souma 80 en Eru13
Jul 29, 2014 81 Diver 50 en kewl0210
Jul 29, 2014 Gintama 503 en kewl0210
Jul 27, 2014 Galaxy Express 999 10 en Hunk
Jul 27, 2014 History's... 575 en aegon-r...
Jul 27, 2014 Ring 1 en kewl0210
Jul 27, 2014 81 Diver 49 en kewl0210
Jul 27, 2014 81 Diver 48 en kewl0210
Jul 27, 2014 81 Diver 47 en kewl0210
Jul 26, 2014 81 Diver 46 en kewl0210