http://mangahelpers.com/t/l0ki/rss releases by L0ki en Tue, 12 Oct 2010 01:33:23 +0000 http://cyber.law.harvard.edu/rss/rss.html 5 Mon, 28 May 2012 23:15:25 +0000 admin@mangahelpers.com (Mangahelpers Admins) admin@mangahelpers.com (Mangahelpers Admins) http://mangahelpers.com/t/l0ki/releases/25308 página 01<br /><br />-jadeo<br /><br /><br />-jadeo<br />-jadeo<br />-En ese tiempo...<br /><br /><br />-Creía en mí.<br />-jadeo<br />-Pensé que nunca me equivocaría.<br /><br /><br />-jadeo<br /><br /><br />-Charla#19 = Asociación<br /><br /><br /><br />página 02<br /><br />-¡¡TRAIDOR!!<br /><br /><br />-¡Cuidado, señor! Él está--<br /><br /><br />-bang<br /><br /><br /><br />página 03<br /><br />-Él tenía...<br />-La misma expresión aturdida que yo.<br /><br /><br />-Dejé de entenderme después de eso.<br /><br /><br />-¿Qué diablos estaba haciendo?<br />-¿Qué significado tiene todo lo que había estado haciendo hasta ahora?<br /><br /><br />-No lo sé.<br /><br /><br />-No lo sé...<br /><br /><br /><br />página 04<br /><br />-¡¡Genial!! ¡Eso es demasiado riguroso!<br /><br /><br />-Soy Hayashi para las noticias. Los informes de hoy...<br /><br /><br />- (sin título)<br />----------------------<br />Es sólo que no te enfrentabas<br />a un terrorista, Toshio-.<br />Estás pensando demasiado en eso. (-_-;)<br /><br />Correo Submenu<br /><br /><br />-Entre las organizaciones de autodefensa del público, formados este año...<br />-Las denominadas milicias tienen un considerable incremento en los jóvenes haciéndose voluntarios en secreto.<br /><br /><br />- (-_-;)<br />------------------------<br />Estás muy ocupado,<br />Toshio, entre alistarte al<br />ejército y la ejecución de<br />la venganza. (-o-;)<br />¿No puedes tomar un tiempo<br />para vernos?<br />('e ')<br /><br />Siguiente Correo Submenú<br /><br /><br />-¿No es evidente...<br />-Que estos jóvenes son más conscientes del peligro que el país enfrenta, especialmente después del ataque de misiles del pasado mes?<br /><br /><br /><br />página 05<br /><br />-Representando estos grupos de milicia...<br />-beep<br />-Está Keita Tanaka, un joven de 32 años de edad.<br /><br /><br />- ¡Ahh!<br />---------------------<br />¡Eso es!<br />Tú puedes venir hasta<br />aquí. ¡Te ayudaré a<br />esconderte--!<br /><br />Siguiente Correo Submenú<br /><br /><br />-Además es el sobrino de Giso Tanaka, miembro de la Dieta.<br />-Miembro de la Dieta<br />Giso Tanaka<br />-Así que está siguiendo sus pasos, ¿no?<br />-beep<br />-beep<br />-Después del ridículo al que se enfrentó Giso Tanaka, incluso de miembros de su propio partido, Keita llega para dar nuevos aires al barco de Giso.<br /><br /><br />- Mensaje<br />No puedo. Se supone<br />que debo quedarme<br />aquí para la<br />ejecución.<br /><br />[Confirmar]<br /><br /><br />-A continuación...<br />-Tenemos una exclusiva entrevista con Keita Tanaka.<br /><br /><br /><br />página 06<br /><br />-Pirori Ron<br /><br /><br />-Beep<br /><br /><br />- (=_=)<br />------------------------------<br />Supongo que sí. sob<br />Aunque estaré animando<br />desde aquí.<br />Y si sobrevives, tendremos<br />que vernos. Es una promesa,<br />¿está bien?<br />¡Nos vemos!<br /><br />Siguiente Correo Submenú<br /><br /><br />-Je.<br /><br /><br />-Sólo soy un joven ordinario que puedes encontrar en cualquier lugar.<br /><br /><br />-Como el resto de mis compañeros que han participado en este proyecto con mucho entusiasmo...<br />-Representante del grupo nacional de autodefensa<br />KEITA TANAKA (32)<br />-Sólo quiero hacer algo por mi país en estos tiempos difíciles.<br /><br /><br /><br />página 07<br /><br />-No podemos dejar la carga sólo a nuestros mayores.<br /><br /><br />-Ese tipo...<br />-Es diferente...<br /><br /><br />-woooo<br /><br /><br />-¿Hmm?<br /><br /><br /><br />página 08<br /><br />-Pa--pañuelos.<br />-Je, je, je, de un club telefónico.<br />-¡Eek!<br /><br /><br />-¡Estás enfermo!<br />-Pañuelos.<br />-Je, je, je.<br /><br /><br />-thud<br /><br /><br />-¡Shibazaki! ¿¡Por qué clase de idiota me tomas!?<br />-Un día entero en las calles, ¿¡y ni siquiera puedas dar un paquete de pañuelos?!<br /><br />Nota: En Japón, las personas suelen ser pagadas por repartir paquetes de pañuelos de seda con anuncios impresos en ellos.<br /><br /><br /><br />página 09<br /><br />-L--<br />-L--l--lo siento--, hermano...<br /><br /><br />-¡Me tienes enfermo con tu &quot;L--l--lo siento--, hermano...&quot;, idiota!<br />-¿¡Cuántas veces vas a seguir con eso, retardado!?<br /><br /><br />-Ese idiota de Shibazaki es un bueno para nada. ¿Por qué lo aguantas, Yoshioka?<br />-Es sólo bueno para joder con él. Je, je, je.<br />-¡Ugh!<br /><br /><br />-Mira.<br />-Va a hacerlo de nuevo.<br /><br /><br />-Diablos, no tienes remedio.<br /><br /><br />-Dejaré que te vayas sólo con esto.<br /><br /><br /><br />página 10<br /><br />-¿Y bien, Shibazaki?<br />-Manos a la obra.<br /><br /><br />-Je, je, je, ¿es bueno?<br />-Será mejor que te lo tragues todo.<br /><br /><br />-¡Blargh!<br /><br /><br />-thump<br />-¡¿Venganza?!<br /><br /><br />-No necesitas gritar...<br />-Shibazaki.<br /><br /><br /><br />página 11<br /><br />-Po--Po--<br />-Po--Po--<br />-Po--<br />-Po--<br /><br /><br />-Po--Po--Po--Po--¿Por qué tú...?<br />-Eres el único que no lo sabe.<br /><br /><br />-Maté a un hombre.<br />-¿Sorprendido?<br /><br /><br />-Qu--Qu--<br />-¿Qué es lo que vas a hacer?<br /><br /><br />-No lo sé...<br />-Podrían matarme.<br /><br /><br />-Ni hablar...<br /><br /><br /><br />página 12<br /><br />-Ya te lo he dicho...<br />-Porque tengo un favor que pedir.<br /><br /><br />-Si muero...<br />-¿Podrías darle esto a mis padres?<br /><br /><br />-Es mi testamento.<br /><br /><br />-T--<br />-T--<br /><br /><br />-¡Tienes que estar bromeando!<br />-Yo no puedo de--dejarte...<br /><br /><br />-Po--¿Por qué no vas a ver a la familia del hombre muerto<br />-¿Y--y te disculpas?<br />-¿¡Eh!?<br />-E--e--ellos te perdonarán, ¿no? ¿¡No!?<br /><br /><br /><br />página 13<br /><br />-Cada vez que lo intenté, se rehusaron a hablar conmigo.<br /><br /><br />-Y, bueno, no es algo que puedes olvidar así sin más.<br />-No se puede evitar.<br /><br /><br />-Y--<br />-Yo te protegeré.<br /><br /><br />-¿Eh?<br /><br /><br />-¡Voy a luchar contigo!<br />-¡Y--yo no puedo dejarte morir!<br /><br /><br /><br />página 14<br /><br />-Ahh...Está bien. El jurado me ha puesto un guardaespaldas...<br />-¡E--escucha!<br /><br /><br />-¡No puedes confiar en ellos!<br />-Además...<br /><br /><br />-¡Vas a morir!<br />-¡Sin mí allí, morirás!<br />-¡¿No crees eso?!<br /><br /><br />-...Un idiota como tú no será de ayuda.<br />-Olvídalo. Solamente estorbarías.<br /><br /><br /><br />página 15<br /><br />-¡¡WAAAAAHHH!!<br /><br /><br />-M--m--¡Maldito seas!<br />-T--t--¡Te reto a que lo digas de nuevo!<br />-¡Ouch!<br /><br /><br />-In--in--incluso tú...<br />-¿¡Te burlas de mí!?<br /><br /><br />-¡¡Pensé que éramos amigos!!<br />-Det...<br />-araña<br />-araña<br />-araña<br />-¡Te voy a mataaaaar!<br /><br /><br />-¡Detente!<br />-¡Ugh!<br /><br /><br />-thump<br /><br /><br />-......Shibazaki...<br /><br /><br /><br />página 16<br /><br />-N--no quiero tener nada que ver contigo nunca más...<br />-Ya no somos amigos...<br /><br /><br />-S--s--sólo haz lo que te plazca.<br />-Waaahh<br />-¡Oye!<br /><br /><br />-¡Shibazaki!<br /><br /><br />-Testamento<br /><br /><br />-...Maldición.<br /><br /><br /><br />página 17<br /><br />-Por favor, tome su dinero.<br /><br /><br />-¿Es todo lo que tengo?<br /><br /><br />-La mitad para mis padres...<br />-Y la otra mitad para la familia del hombre que maté...<br /><br /><br />-Le pediré al jefe Maeda que lo resuelva...<br /><br /><br /><br />página 18<br /><br />-Hmm...¿No estaba Shibazaki repartiendo paquetes de pañuelos por aquí?<br /><br /><br />-Así como van las cosas...<br />-Mejor que no me lo encuentre...<br /><br /><br />-¡Coño, por favor--!<br /><br /><br />-¡Coño--!<br /><br /><br />-¡¡KYAA!!<br />-¡Él es--!<br /><br /><br /><br />página 19<br /><br />-Co--co--Coño--<br />-thwap<br />-thwap<br />-thwap<br />-thwap<br />-¡Déjame ponerlo dentro--!<br /><br /><br />-¡Coño--!<br />-¡¡EEEEK!!<br /><br /><br />-Ja, ja, ja, ja... ¡Buen trabajo, Shibazaki!<br />-¡Ve donde esas colegialas de allí!<br /><br /><br />-¡Coño--!<br />-¡¡AAAHHHHHH!!<br /><br /><br />-Co--<br /><br /><br /><br />página 20<br /><br />-T...<br />-Toshio...<br /><br /><br />-¡¿Qué pasa, Shibazaki?!<br />-¡No es como si te pidiera que mataras a alguien!<br /><br /><br />-sob<br />-sniff<br />-sniff<br /><br /><br /><br />página 21<br /><br />-sob<br />-sniff<br />-sniff<br /><br /><br />-Po--po--po--¿Por qué tienes que ser t--tú?<br />-E--e--el mundo está lleno de peores personas que tú...<br /><br /><br />-Po--¿por qué alguien como tú...<br />-Tiene que morir?<br /><br /><br />-Oye, Shibazaki, ¡idiota!<br />-¡Deja de holgazanear!<br /><br /><br /><br />página 22<br /><br />-¡Te volveré a disminuir el sueldo, retardado!<br />-¡Gah!<br /><br /><br />-¡Pendejo inútil!<br /><br /><br />-Tú--<br /><br /><br />-thud<br /><br /><br /><br />página 23<br /><br />-¿Qué diablos quieres?<br /><br /><br />-Soy...<br />-Un amigo de Shibazaki.<br /><br /><br />-¡Y piensas que los dejaremos ir a ambos después de esto!<br />-¡Seguro que me has roto el brazo!<br />-¡Tendrás que compensarme!<br /><br /><br />-frufrú<br /><br /><br /><br />página 24<br /><br />-Eek...<br /><br /><br />-Estos son todos mis ahorros.<br />-Tómalo y olvidemos esto.<br /><br /><br />-T--Toshio.<br /><br /><br /><br />página 25<br /><br />-N--no sé qué decir...<br />-He--he-- he sido un idiota.<br /><br /><br />-Ten--ten--tengo que...<br />-Protegerte.<br /><br /><br />-E--es por mi propio bien también.<br />-N--no sé qué decir...He--he-- he sido un idiota.<br />[Para menores de 6 años.<br />--Departamento central.]<br /><br /><br />-N--n--no puedo imaginar que...<br />-T--t--tú podrías morir.<br /><br /><br />-N--n--No digas nada, Toshio.<br />-Toshio...<br />-L--l--lo estoy haciendo por mí...así que no digas nada.<br /><br /><br /><br />página 26<br /><br /><br />-No tengo nada que decir.<br />-Sólo haz lo que quieras hacer, Shibazaki.<br /><br /><br />-thud. Tue, 12 Oct 2010 01:33:23 +0000 http://mangahelpers.com/t/l0ki/releases/25308 http://mangahelpers.com/t/l0ki/releases/25295 101<br />Maldición 22<br />Engendrando reptiles<br /><br /><br />102<br />Mansión de En<br /><br />-¡Ya llegamos!<br /><br />-Qué raro... ¿dónde están todos?<br /><br /><br />103<br />&lt;splurt<br /><br />-No hay nadie vigilando la puerta siquiera... ¿eh?<br /><br />-Uh...<br /><br /><br />104<br />-Vaya... está muerto...<br /><br />-¿Qué está pasando aquí?<br /><br />-¡Bueno! ¡Llevemos a Matsumura con Kikurage rápido!<br />-Uuuh...<br />-Uugghh...<br /><br />-¿Qué pasa, Ebisu?<br />-M' duele la c'beza.<br /><br />-Debe ser la bebida energizante.<br />-¡Ten'o laz venaz d'l cerebro hinchadaz!<br /><br /><br />105<br />-¿Cuál fue el resultado?<br />-Muchos heridos y algunos muertos.<br /><br />-¿Y dónde está &quot;eso&quot;?<br />-Shin y el jefe lo arrinconaron en la cocina.<br /><br />-Aún no puedo creer que esa cosa sea Noi...<br />-Hah... hah...<br />-Parece que fue rociada con algo del humo de Ebisu.<br /><br />-Hah...<br /><br /><br />106<br />-¡Haah!<br /><br />-Tranquila, Noi, soy yo.<br />-Busca una forma de detenerla. No quiero que cause más daños.<br /><br />-Ten cuidado. El análisis mostró prescencia de granos negros en el humo de Ebisu. Son responsables por el ataque de Noi.<br />-No va a ser fácil.<br /><br />-Si se resiste mucho, mátala.<br />-Kikurage la revivirá.<br /><br /><br />107<br />-Guuuh...<br />-La verdad, no sé pudiera hacerlo aunque quisiera...<br /><br />-S... senpai...<br />-Hu... huye...<br />-No... puedo detenerme...<br /><br /><br />108<br />-Noi...<br /><br />-¡Ugh!<br /><br /><br />109<br />-¡Vamos! ¡Pelea!<br /><br />-¡Gh!<br /><br />-¡Shin!<br />-Agh...<br /><br />-¡Aaargh...!<br /><br /><br />110<br />-Agh...<br /><br />-¿Y... quién es el más fuerte?<br /><br />-¡Mmh!<br /><br /><br />111<br />-Vaya, vaya...<br /><br />-¿Estás bien, Shin?<br /><br />-No es muy liviana...<br /><br /><br />112<br />&lt;drip drip<br /><br />(¿No le duele...?<br /><br />-No conocía este ascensor.<br />-Soy el único que lo conoce. Va al departamente de un pájaro extraño.<br /><br />-La verdad preferiría no tener que lidiar con él...<br />-pero es el único que puede revertir la maldición.<br /><br />-Siempre pensé que sólo había dos formas de liberarse de un hechizo: que lo remueva el que lo lanzó o morir.<br />-Entonces te sorprenderá saber...<br /><br />&lt;click clack<br /><br />&lt;tchack<br /><br />-que algunos magos son &quot;rompehechizos&quot;.<br /><br /><br />113<br />-¡Chota!<br /><br />-¡¿En?!<br /><br /><br />114<br />-¡En!<br /><br />-¡En!<br /><br />-¡Ha pasado tanto tiempo! ¡¿No tienes vergüenza, dejando a tu compañero encerrado en esta torre?!<br />-Eh, sí... lo siento, Chota.<br /><br />-¿Así que él es tu compañero?<br />-¡¿Estás loco?! ¡Eso es lo que él cree!<br /><br />-¿Así que Noi fue convertida en reptil?<br />-¡No hay problema, me encargaré de esto!<br /><br /><br />115<br />-Es una magia mutagénica clase c.<br /><br />-Ponla aquí.<br />-El agujero en su cuello se está cerrando.<br />-Se despertará pronto.<br /><br />-Veamos... un poco de tierra de hades, cuerno de demonio, 666 tipos de semillas, ese tipo de cosas...<br />-Y lo más importante...<br /><br />-Un poco de las entrañas de la persona más cercana a Noi.<br />-¡Ese es el toque romántico!<br /><br /><br />116<br />-¿La persona más cercana a Noi? ¿Quién será?<br />-Entrañas...<br /><br />-O eres tú o soy yo, pero como ya tienes las tripas al aire, ve primero.<br />(No creo que sea él...<br /><br />-Tomaré una muestra, si no te molesta.<br /><br />-Pongo todo eso en el molde...<br /><br />-Lo cierro...<br /><br />-Y me queda una pequeña figura con forma de demonio.<br /><br />-La pongo en la boca de la bestia.<br /><br />-Ahora pon una mano en su pecho y piensa en el mejor momento que hayan pasado... &lt;3<br />-¡¿El mejor momento...?!<br /><br /><br />117<br />Hmm... ¿podría ser al principio de todo, cuando volvimos de una misión hechos pedazos después de caer de un acantilado?<br /><br />-Y ahora, el toque final...<br /><br /><br />118<br />&lt;psssh<br /><br />-¡Ah! ¡Sempai!<br />-Así que la persona más cercana a ti...<br /><br />-¡Woah!<br /><br /><br />119<br />-¡Vaya! ¡Esa herida parece bastante fea!<br />-¿No recuerdas nada de lo que pasó?<br /><br />-Déjame arreglarlo.<br />-Ponte esto antes...<br /><br />-Senpai... ¿estás bien?<br />-Uh...<br />&lt;tilitili<br /><br />-Shin, Noi. Encontramos a Ebisu. Vamos.<br />-¡¿Qué?!<br /><br />-¿Ya te vas? ¡Ni siquiera probaste mi licor de plantas!<br />-Guh...<br /><br />-El jefe está en camino.<br />-Entendido.<br />-Uuuh... uuuh...<br /><br /><br />120<br />-Tus ojos están totalmente rojos, Ebisu.<br /><br />-¡Cállate, Matsumura!<br />-Wuuuh...<br /><br />-¿Qué te pasa?<br />-Wuuuaaah...<br /><br />[En ese momento, en Hole...<br />-Ya pasó más de media hora. Espero que no esté causando problemas.<br /><br />-Wuaaaah...<br /><br />-¡Wurgh!<br />-¡Aaah!<br /><br /><br />121<br />-¡Gyaaah!<br /><br />-¡Fujita!<br /><br />-¡Wurgh!<br />-¡Waah!<br /><br /><br />122<br />-¡Nooo!<br /><br />&lt;psssh<br /><br />-E... Ebisu... maldición...<br /><br />-¿Wruh?<br /><br /><br />123<br />-¡Gyaah!<br /><br />-¡No puede ser! ¡Se convirtió en un reptil gigante!<br /><br />-¡Entonces realmente fue ella quién transformó al hombre lagarto!<br /><br /><br />124<br />-¡Remate!<br />-¡Nooo!<br /><br />-Fuh... volvió a la normalidad.<br /><br />-Lo recuerdo...<br /><br />-¡¿Qué?!<br /><br />-¿Y viste mi tatuaje?<br />[Mientras tanto... Sun, 10 Oct 2010 23:22:02 +0000 http://mangahelpers.com/t/l0ki/releases/25295 http://mangahelpers.com/t/l0ki/releases/25266 123<br />¡La violenta Sovietilandia contraataca!<br />¡Se acerca la tormenta!<br /><br /><br />124-125<br />Emocionante<br />Sovietilandia<br />[Teatro Gagarin<br />[Río Volga<br />[Niño/papá/mamá<br />[Palacio del Kremlin<br />[Escaleras de Odessa<br />[Teatro de la fusión nuclear de Chernobyl<br /><br />[Domo de Siberia<br />[Monte Ararat<br /><br /><br />126<br />[El parque de diversiones de ensueño: Sovietilandia.<br /><br />[¡Con sólo poner un pie en él te convertirás en un soviético!<br />[¡El parque está repleto de reproducciones de casas y tiendas soviéticas!<br />[¡Hay música típica!<br /><br />[Se recuerda a todos los grandes hombres en estatuas.<br />[Lenin, Stalin, Brezhnev...<br /><br />[Hay un modelo a escala del palacio del kremlin...<br />[¡con figuras de cera de los miembros del consejo!<br /><br />[El domo siberiano se mantiene a 30 grados bajo cero.<br />[Se sentirán como verdaderos prisioneros en Siberia.<br /><br />[En la casa de la purga, podrán observar las torturas usadas en robots.<br /><br />[Las escaleras de Odessa son usadas por el escuadrón de fusilamiento.<br />[Además, los niños pueden divertirse tirándose por las escaleras.<br /><br /><br />127<br />[En el teatro de Chernobyl, podrán experimentar una explosión nuclear usando trajes protectores.<br />[¡Disfruten la radiación!<br /><br />[Al lado del teatro de Chernobyl está el laboratorio de prueba de bombas.<br />[Animales y plantas mutantes moviéndose ligeramente.<br /><br />[Cada noche se realiza el desfile del trabajo.<br />[Todos marchan con carteles reclamando salarios más altos.<br />[¡Igualdad y libertad! ¡Expresen su resentimiento contra su trabajo!<br /><br />[La tienda de bebidas tiene Pierogis, te ruso, todo bolchevique.<br />se puede doblar<br />té negro<br />jalea<br />[set de 3 piezas<br />[¡Empleadas antisociales y de mala cara les darán la bienvenida!<br /><br />[No olviden los souvenirs. Llévenles algo a los que se quedaron en casa. <br />[Pueden elegir entre una mamushka, un reloj que anda mal, una lata a punto de explotar o una Tokarev contrabandeada.<br /><br />[¡Conozca a un cheburashka letárgico!<br />[¡Por favor vengan a visitarnos!<br /><br /><br />128<br />[La máquina de los gritos: / Tundra<br /><br />-¡Ah, que miedo me dio! ¡De verdad es una máquina de gritos!<br />-Los rieles estaban tan viejos y desgastados.<br />-¡Los tornillos estaban vibrando también, casi a punto de salirse!<br /><br />-¡Miren! ¡Un show de superhéroes! ¡Vamos a verlo!<br />-¿Qué? Esos son para niños...<br />-¡Vamos, será divertido!<br /><br />-¡Hola a todos! ¡¿Cómo están?!<br />-Sí.<br />-¡No los escucho!<br /><br />-Muy bien. Todos saben que el trabajo es algo maravilloso.<br />-¡Así que trabajemos para la madre patria!<br /><br /><br />129<br />-¡Niños y adultos, levanten sus martillos!<br />-¡Esta es la verdadera igualdad, el principio dorado del comunismo!<br /><br />-¡Ok! ¡Vamos a sudar juntos!<br />-¡¿Listos?!<br />-¡Espera!<br /><br />-¡Muajajaja! ¡Tenemos el control sobre este auditorio ahora!<br />-¡Ah! ¡¿Qué quieren?!<br /><br />-Somos las fuerzas unidas para proteger la libertad y el capitalismo.<br /><br />-¡El imperio Unido de América!<br />-¡Waaah! ¡El imperio!<br /><br />-¡Forzar a los niños a trabajar está prohibido bajo un tratado intenacional!<br />-¡El Imperio Americano no puede dejar pasar algo como esto!<br /><br /><br />130<br />-Les mostraremos el significado de la verdadera libertad.<br />-¡América es el mundo! ¡El mundo es América!<br /><br />-¡Toma la escencia pura de la libertad americana!<br /><br />-¡Tch, esta mierda del trabajo me tiene harto!<br />-¡Ah, los niños se han convertido en delincuentes!<br /><br />-¡Drogas libres, sexo libre, puedo hacer lo que quiera! ¡Esta es la vida de un verdadero hombre!<br />-¡Waaah! Los niños están... están...<br /><br />-¡Tu tienes un buen cuerpo también!<br />-¡No! ¡Tengo un novio en Vladivostok!<br /><br />-¡Es horrible! ¡Nuestro país se arruinará por esto!<br />-¡Llamen a Pravdaman!<br />-¡¿Listos?!<br /><br />-¡Pravdaman!<br />-Me da vergüenza...<br /><br /><br />130<br />-¡Denténganse, demonios!<br />-What?!<br /><br />-¡Los mensajeros de los principios socialistas, los discípulos del comunismo!<br />-¡Escuadrón comunista Pravdaman!<br />-¡Pravda rojo!<br /><br />-¡Pravda rojo! x4<br />-¡Wow... son todos rojos!<br /><br />-¡Recibe mi puño bañado de sudor y sangre por tratar de cultivar la desolada tierra siberiana!<br />-¡Oh noes!<br /><br />-Me rindo...<br />-¡Ahora ven el poder de la revolución!<br /><br />-Ahora que se han rendido, ¿qué deberíamos hacer con ellos?<br />-Buena pregunta... ¿qué tal si...?<br /><br /><br />132<br />-¡Púrguenlos! <br />-¡Purga! x2<br /><br />-¿Qué te parece ese castigo?<br />-¡Aaah!<br /><br />-¡Purga especial de Pravdaman!<br /><br />-¡Esto es tan divertido!<br />-El comunismo es lo mejor.<br />-¡Larga vida al trabajo!<br /><br />-En realidad, no deberíamos estar relajándonos en un lugar como este.<br />-Sí, deberíamos estar trabajando.<br />-Trabajo... trabajo...<br /><br /><br />133<br />-¿Qué? ¡¿Vas a dejarme?! ¡¿Por qué, tan de repente?!<br /><br />-Sólo te usaba para satisfacer mis deseos sexuales. Ya terminé con eso. Voy a dedicar mi vida al trabajo.<br />-¡¿De qué hablas, Harumi?!<br />-¡Diarios!<br /><br />-¿Desde cuándo estamos suscriptos a un...?<br />-¡¿La bandera roja...?!<br /><br />-Bueno, me voy a trabajar a la granja kolkhoz.<br />-¡Espera!<br /><br />[Uno por uno, los jóvenes desaparecieron del distrito comercial.<br /><br />[Día y noche blandían las hoces en la granja kolkhoz.<br />[Parecían robots.<br /><br />-No pensaba que Harumi fuera tan estúpida como esos otros niños...<br />-Pero fue a Sovietilandia antes de esto...<br /><br />-Es aquí.<br /><br /><br />134<br />-¡Hiah!<br />[¡El novio de Harumi en realidad es un espía del gobierno!<br /><br />-Ese auto es...<br /><br />-Ese es el líder del partido comunista, Arima Daizou.<br /><br />-Heh heh... has hecho un gran trabajo, líder.<br />-Es todo gracias a ti.<br /><br />-Es cuestión de tiempo antes de que Japón se vuelva comunista.<br /><br />-¡B-Brezhnev! Así que él está usando al partido comunista para hacer a Japón parte de la cortina de hierro.<br />-Increíble...<br /><br />-¡¿Quién está ahí?!<br />-¡Ah, mierda!<br /><br /><br />135<br />-¡No dejen que escape, Pravdaman!<br /><br />-Maldición...<br />-Incluso los ninjas japoneses pueden ser lisiados.<br /><br />-¡¿Q-qué estás haciendo?!<br />-Esta es la primera vez que tendré el crisantemo de un japonés.<br /><br />-¡Voy a mostrarte algo espléndido!<br />-¡Gwa!<br /><br />-En el comunismo, el placer se reparte igualitariamente también.<br />-¡Waaaah!<br /><br /><br />136<br />[Después de eso, Sovietilandia se expandió, creando el Parque Soviético, Mundo Soviético Marino...<br />[Souvenir Soviético<br />[Parque soviético<br />[Universal soviet<br />[Mundo soviético marino<br />[Mansión del tesoro soviética<br />[Space soviet<br /><br />[Se aprovecha el amor de los japoneses hacia los personajes y el merchandising aumenta.<br /><br />[La juventud se contagian la fiebre laboral y trabajan hasta que se les caen los brazos.<br /><br />[La revolución se vuelve moda, y la propiedad privada es atacada.<br />¡Ni olvido ni perdón a la arrogancia capitalista! ¡Revolución!<br /><br />[Durante las elecciones, el partido comunista gana la mayoría de los votos y el control del gobierno.<br /><br />-¡Jajajaja! ¡Finalmente, Japón es parte de la cortina de hierro!<br />-¡Abuelo, finalmente te vengaré!<br />[El abuelo de Brezhnev murió en la guerra ruso-japonesa.<br /><br />-¡Cubriremos la cultura japonesa con la cultura soviética!<br />-¡Destruiremos las tradiciones japonesas!<br /><br /><br />137<br />[Todo el arte tradicional se rehace en forma de mamushka.<br />[Mamushka de crisantemo<br />[Mamushka kokeshi<br />[Mamushka daruma<br /><br />[En el fondo del té japonés, jalea.<br />[Las tradicionales casas de sake japonés se vuelven tiendas de vodka.<br /><br />[Noh, Kabuki, y shows de títeres bunraku fueron influenciadas por la danza cosaca.<br /><br />-Si esto sigue así, Japón está acabado.<br />-¡Tenemos que hacer algo!<br />[Organización secreta para proteger la cultura japonesa / Crisantemo y espada<br /><br />-¡Tenemos que juntar gente con un pensamiento similar al nuestro! ¡Ese es nuestro primer paso!<br />[Takuya apenas escapó con su vida.<br /><br />[Pero como su ano fue violado repetida y brutalmente, su esfínter está tan abierto que tiene que usar pañales. <br /><br /><br />138<br />-Mira, esta es mi amante, Harumi. Le lavaron el cerebro.<br />-¡Déjame trabajar! ¡Déjame trabajar!<br />-Esto es lamentable...<br /><br />-Así que traje a mi amigo George de la división americana de la asociación mundial de ninjas.<br />-Libertad. Sexo.<br /><br />-¡Recibe la sangre del sexo libre!<br />-¡No!<br />-¡Oh!<br /><br />-¡Ah!<br /><br />-El trabajo es para los idiotas. ¡Quiero sexo! ¡Sexo!<br />-¡Guau!<br />-¡Qué gran muestra de talento, ninja americano!<br /><br />-¡Con este método, abriremos los ojos de todos a la verdad!<br />-¡Las fuerzas americanas nos ayudarán también!<br /><br />[Y así, el contraataque japonés empezó. Aunque nadie sabe quién ganó al final.<br /><br />Fin Sat, 09 Oct 2010 06:03:44 +0000 http://mangahelpers.com/t/l0ki/releases/25266 http://mangahelpers.com/t/l0ki/releases/25214 No me deja agregar comentarios a tu traducción, así que...<br /><br />wimp = cagón, cobarde<br />intelligence network = red de inteligencia (lol fail)<br />enforcement = ejecución<br />coge? wtf? que somos gallegos ahora?<br /><br />Y por el amor de dios ponele el número de página del tomo!!<br /><br />página 01<br /><br />Charla#18 Quiebra<br /><br /><br /><br />página 02<br /><br />(Sin diálogos)<br /><br /><br /><br />página 03<br /><br />-¡¡¡Aléjate de mí---!!!<br /><br /><br />-¿Qué te pasa?<br /><br /><br />-¡¡No puedo soportarlo más!!<br /><br /><br />-¡Keiko! ¿A dónde vas?<br /><br /><br /><br />página 04<br /><br />-Ke--<br /><br /><br />-thud<br /><br /><br />-clink<br /><br /><br />-¡Demonio!<br />-¡Me has engañado!<br /><br /><br />-Madre...<br /><br /><br /><br />página 05<br /><br />-¡¡GYAAAAAAA!!<br /><br /><br />-smack<br /><br /><br />-¡AHHH!<br />-Ya, ya. Cálmate, madre.<br /><br /><br />-Tú...<br />-¡Lo mataste!<br /><br /><br />-¡¡Lo mataste!!<br />-¡Devuélvemelo! ¡¡Demonio!!<br /><br /><br />-¿Cuántas veces vas a decir eso, madre?<br />-Papá nos dejó.<br /><br /><br /><br />página 06<br /><br />-Nos dejó para irse con una mujer.<br />-Nos dejó tirados. ¿Por qué no lo entiendes?<br /><br /><br />-Es la culpa de Keiko...<br />-Te despertó con sus gritos.<br /><br /><br />-Nunca voy a regresar...<br />-A esa casa de locos...<br /><br /><br /><br />página 07<br /><br />-Bien, entonces...<br />-Bájese la ropa interior y saque su pene.<br /><br /><br />-Deprisa, hágalo. Hay más gente esperando.<br />-No sea tímido, muchachote.<br /><br /><br />-Por favor, que la gente que vaya a tomar el examen de orina deje de usar las copas de la máquina expendedora...<br /><br /><br />-Así que me alistaré el próximo mes...<br /><br /><br /><br />página 08<br /><br />-Bueno, nuestra compañía se irá a la quiebra de todos modos.<br />[Textiles Maeda]<br /><br /><br />-Y nadie irá a contratar a un ex-convicto como tú en tiempos como estos.<br />-Serás reclutado antes o después. Pero si eres voluntario, te tratarán mejor.<br /><br /><br />-Ellos y sus tontas adquisiciones militares de emergencia...A pesar de que nuestra compañía hace buenos guantes militares...<br /><br /><br />-Ellos sólo querían obtenerlos a mejor precio de uno de nuestros aliados.<br /><br /><br />-Nosotros vamos...<br />-A ganar esta guerra.<br /><br /><br />-No se preocupe, jefe.<br />-No planeo morir...<br /><br /><br /><br />página 09<br /><br />-Piro Riro Ron Ron<br /><br /><br />-Beep<br /><br /><br />- Kotomi ¡Yuju! (^o^)<br />---------------------<br />¡Aquí Kotomi!(^.^)<br />¿Quieres que nos<br />veamos alguna vez (&gt;_&lt;)?<br />Nos llevamos escribiendo<br />por un año, ¿no?<br /><br />Submenú<br /><br /><br />- Mensaje<br /><br />Olvídalo.<br />Me alistaré al ejército<br />porque mi compañía<br />entró en quiebra.<br /><br /><br />¿OK?<br />Confirmar<br /><br /><br /><br />página 10<br /><br />-¿Eh? ¿Por qué el ejército? Ahora no podremos quedar...<br />-¿Es para compensar por matar a ese tipo?<br />-No, no es eso. Sólo es mi elección.<br /><br /><br />-Bien, entonces, ¿qué te parece escoger verme?<br /><br /><br />- Mensaje<br /><br />No tengo tiempo<br />ahora. Y seguro que<br />tampoco tendré tiempo<br />en el futuro<br />-Y enviar...<br /><br /><br />- Enviando<br />E-mail<br /><br /><br />-Beep.<br /><br /><br />- E-mail<br />Recibido.<br /><br /><br />- (sin título)<br />-----------------------<br />¡¡Cobarde (-_-;;)!! ¿Por qué<br />no tratas de ser más honesto<br />contigo mismo? Tengo que<br />volver al trabajo.<br />Hablamos luego.<br /><br />Siguiente Submenú<br />Mail<br /><br /><br /><br />página 11<br /><br />-Cobarde, eh...<br /><br /><br />-¡Oye, oye! ¿Po--por qué esa cara seria?<br />-¡N--no estés tan deprimido!<br /><br /><br />-Shibazaki...<br />-Je, je. Lamento haberte hecho esperar.<br /><br /><br />-¡Estamos celebrando la marcha de Toshio Iwasaki-kun al frente de guerra!<br />-¡Mu-muy bien! ¡¡Hurra--!!<br /><br /><br />-¡Hurra!<br />-Hu...<br />-Detente. Estás molestando a todos.<br /><br /><br />-¡I--idiota! No sabes si sobrevivirás. ¡Idiota!<br /><br /><br /><br />página 12<br /><br />-¡E--eres un completo idiota! Je, je, je.<br />-¿Por qué no te has visto con Kotomi-chan?<br /><br /><br />-¡Es justo como ella dijo!<br />-¡Eres un idiota que no es sincero son sí mismo!<br /><br /><br />-Estaba siendo honesto conmigo cuando maté a ese tipo...<br /><br /><br />-Simplemente no quiero volver a ser así.<br />-¡He--Hey, señorita! ¡Un gin-tónic, por favor!<br />-Okay--<br /><br /><br />-Es mejor no verla... No quiero que mi vida colapse.<br /><br /><br />-El ejército será igual que mi compañía... Yo sólo seré un engranaje en la máquina.<br />-Estaré bien... Todavía estaré bien.<br /><br /><br /><br />página 13<br /><br />-¡E--eres un completo idiota!<br /><br /><br />-Has bebido demasiado, como siempre.<br />-¡¿Qu--qu--qué dijiste?!<br /><br /><br />-¡To--to--todos se burlan de mí!<br />-¡Y--y--yo no soy estúpido!<br />Aunque mi cabello natural es así...<br /><br /><br />-¿Po--por qué todos me molestan?<br />-Oye. ¡Mantente en pie!<br /><br /><br />-¡Toshio--! ¡No vayas a la guerra!<br />-¡No me dejes solo--!<br /><br /><br />-Oye, vamos, ya casi hemos llegado...<br />-¡WAHHHH!<br /><br /><br /><br />página 14<br /><br />-Oh, bienvenido de vuelta...<br />-Toshio Iwasaki-san.<br /><br /><br />-¿Podrías darme...<br />-Unos minutos?<br /><br /><br />-Je, je, je... Parece que me--me quedaré por aquí...<br />-Idiota... No es lo que piensas...<br /><br /><br />-¡Oye! ¡Espera!<br />-Está bien... está bien...<br /><br /><br /><br />página 15<br /><br />-vroom<br /><br /><br />-wooooo<br /><br /><br /><br />página 16<br /><br />-wooooo<br /><br /><br />-Y bien, ¿tienes alguna pregunta...<br />-Sobre la preparación de la ejecución?<br /><br /><br />-Voy a alistarme pronto...<br /><br /><br />-Sí, sabemos sobre eso.<br />-No tienes que preocuparte por ello.<br /><br /><br /><br />página 17<br /><br />-¿Cómo...<br />-Lo saben?<br /><br /><br />-Tenemos una red de inteligencia para asegurar que nuestras ejecuciones vayan bien.<br />-Es un factor importante para ganar la confianza de nuestros clientes.<br /><br /><br />-Ya que te quedan dos semanas antes de tu alistamiento, Iwasaki-san...<br />-Ten la seguridad de que vamos a organizar la ejecución para que se realice durante ese período.<br /><br /><br />-Si no tienes alguna otra pregunta...<br />-Me iré ahora...<br /><br /><br />-Venganza...<br />-Durante este tiempo de guerra...<br /><br /><br /><br />página 18<br /><br />-No estás ayudando a nadie...<br />-No haces ningún bien...<br /><br /><br />-Si quieres seguir adelante...<br />-Deberías, al menos...<br />-Resolver tus anteriores responsabilidades primero.<br /><br /><br /><br />página 19<br /><br />-Mamá no está bien.<br />-¿Qué debería hacer?<br /><br /><br />-¡Tú...<br />-Lo mataste!<br /><br /><br />-A pesar de que papá nos dejó...<br /><br /><br />-Lo odié...<br />-Porque se emborrachaba... y golpeaba a mamá.<br /><br /><br /><br />página 20<br /><br />-Aún puedo recordarlo con claridad.<br /><br /><br />-El día en el que papá nos dejó.<br />-Lo recuerdo.<br /><br /><br />-thud<br /><br /><br /><br />página 21<br /><br />-NO.<br />-ESTA NO ES MI MEMORIA.<br /><br /><br />-He sido engañado.<br />-Esta no es mi memoria.<br /><br /><br />-Ese no soy yo.<br />-Es sólo otra alucinación, ¿no...?<br /><br /><br /><br />página 22<br /><br />-¡¿Por qué nadie me está respondiendo?!<br />-¡¿No me respondías siempre?!<br /><br /><br /><br />página 23<br /><br />-Alguien...<br />-¡Por favor respóndame!<br /><br /><br />-ALGUIEN...<br /><br /><br />-Todo...<br />-Está en tu cabeza.<br /><br /><br /><br />página 24<br /><br />-Es sólo otra ilusión que has soñado, Hiroshi.<br />-No estés asustado.<br /><br /><br />-Keiko...<br /><br /><br />-¿¡No se supone que debo contestarte!?<br />-¡¿No puedo preguntar, incluso si no estoy quedándome aquí, incluso si no somos amigos?!<br /><br /><br />-¿Entonces de verdad estaba alucinando?<br />-¿Keiko?<br /><br /><br /><br />página 25<br /><br />-Sí.<br />-...Ya veo.<br /><br /><br />-Hiroshi...<br /><br /><br />-No sé si puedo confiar en ti.<br /><br /><br />-¡Keiko! ¿Por qué estás aquí? ¿¡No te habías ido!?<br /><br /><br />-¿Por qué...?<br /><br /><br />-¿Y bien?<br /><br /><br />-sob<br />-sob<br /><br /><br /><br />página 26<br /><br />-¡¡No tengo ningún otro...<br />-Lugar al que ir--!!<br /><br /><br />-Supongo que puedes quedarte.<br />-Realmente no te entiendo... Thu, 07 Oct 2010 05:16:00 +0000 http://mangahelpers.com/t/l0ki/releases/25214 http://mangahelpers.com/t/l0ki/releases/24033 107<br />Puedo escuchar el himno de Varsovia<br /><br /><br />108<br />[En 1928, el camarada Stalin empezó un plan quinquenal.<br />[Era un plan para impulsar la producción a su máxima capacidad para reforzar la defensa nacional.<br /><br />[Proponía apoyar la industria y la agricultura.<br /><br />[También se consideró como un punto crítico aprovechar los recursos no utilizados de Siberia hasta el momento.<br /><br />[Produciendo hierro y carbón... se hizo un esfuerzo nacional para devolverle la vida a esa tierra congelada.<br /><br />[Básicamente, el acto de congelar fue utilizado para aumentar las ganancias.<br /><br />[Durante el invierno siberiano las temperaturas alcanzan los 40 grados bajo cero.<br />[Cualquier cosa se congela expuesta a este terrible clima.<br /><br /><br />109<br />[Usando este método para exportar bienes, congelaban todo... pescados... carne... vegetales...<br /><br />[Incluso era posible congelar humanos.<br />[Víctimas de enfermedades incurables fueron congeladas hasta que la ciencia pudiera encontrar la cura.<br /><br />[Sellar el aire congelante en cilindros era útil para varias cosas.<br />Cilindro congelante<br />Congelar fugitivos de la ley<br />Extinguir incendios grandes<br /><br />[En Siberia, muchas cosas se congelaban y vendían como mercancía.<br />Llama congelada<br />Trueno congelado<br />Usado como electricidad cuando se descongela<br />Tornado congelado<br />Usado como energía giratoria cunado se descongela<br />Explosión congelada<br />Usada para demoliciones cuando se descongela<br /><br />[Esta es la fábrica principal de congelamiento, Toboshik.<br /><br />-¡Jajajaja!<br /><br /><br />110<br />[La risa congelada se usaba como reacciones de la audiencia en programas de televisión.<br /><br />-Bien, mostremos espíritu de equipo.<br /><br />-¡Revolución!<br />-¡Paguen!<br /><br />[Fábrica de congelamiento de estrés.<br /><br />[Fábrica de congelamiento de tristeza.<br /><br />-Jefe, hemos recibido varias quejas sobre nuestras exportaciones.<br />-¿Cómo?<br />[Gerente de la fábrica / Vicnovich<br /><br />-La &quot;tristeza congelada&quot; se usa en funerales en todo el mundo, pero...<br />-la gente que asiste a ellos no se entristece para nada.<br />-¡¿P-pero... cómo es posible?!<br /><br /><br />111<br />-Necesitamos un nivel de pureza más alto en la tristeza.<br />-Sí... tienes razón.<br /><br />-Así que esa es la razón...<br />-tiene que tomarse su tristeza mucho más en serio.<br /><br />-Supongo...<br />-debe ser porque nos estábamos forzando a llorar.<br />[La desastrosa falta de motivación causada por el proceso de industrialización.<br /><br />-Tenemos que repasar todo el proceso.<br />-Y reclutar a gente más triste.<br /><br />-Levchenko incurable...<br />-Evert el pobre...<br />-Sí, esto es bueno. Necesitamos más pesimistas.<br /><br />[Finalmente, el congelamiento continúa mientas los más pesimistas de Rusia se reúnen.<br /><br /><br />112<br />[Una casa funeraria en Europa del este...<br /><br />-El fallecido no tenía una muy buena reputación, así que la atmósfera no es muy apropiada.<br />-Esto no es bueno.<br /><br />-¡Padre! ¡Llegó la tristeza congelada!<br />-Bien, la estábamos esperando.<br />-Ábranla.<br /><br />-¡Sí! ¡Esto es un funeral!<br /><br />-¿Hm?<br /><br />-¡Aaargh!<br />-¡Waah!<br /><br /><br />113<br />[Casa defectuosa<br />[Misil americano<br />[Meteoro<br />[Oso asesino<br /><br />-¡Esto es increíble! ¡Nos están inundando las quejas!<br />-Lo lamento mucho, señor.<br /><br />-No es tristeza...<br />-parece que este estrés ha provocado que juntemos infelicidad.<br />-Pero, eso no es tan malo...<br /><br />-No es suficiente con tener gente infeliz.<br />-¡Si pudiéramos tener las parejas de esos infelices, podríamos tener más tristeza!<br /><br /><br />114<br />[Su hija, Valja.<br />[Su mascota, un perico ruso.<br /><br />-¿Estás segura, Valja?<br />-Es por el bien de nuestro país.<br /><br />-¡Nikola!<br /><br />-Es tan triste... un gato callejero debe haberse metido...<br />[juntando juntando juntando<br />-¡Waaaah!<br /><br />[Siguiente: envenenar a su perro.<br />-Esto es...<br />-Debe haber llegado su hora...<br />[juntando juntando<br /><br />-¡Pero no puedo producir en masa con sólo una chica!<br /><br />[Juntó muchos gatos de mascota.<br />[Y se los dio a los niños.<br /><br /><br />115<br />[¡De repente, matanza!<br /><br />-¡Qué gran cosecha!<br /><br />-¡Mira!<br />-¡Valja!<br /><br />-¡Qué horrible! ¡¿Mataste a mi pájaro y todos esos gatos por esto?!<br />-¡Te odio, papá!<br />-¡V-Valja!<br /><br />-¿Crees que papá disfrutó ponerte triste?<br />-¡¿Qué?!<br /><br />-¡Fue todo por nuestro país!<br />-¡Por la USSR!<br /><br /><br />116<br />-¡El crecimiento de nuestra sociedad se basa en la fuerza de nuestra producción!<br />-¡Es inevitable que sacrifiquemos cosas en nuestro camino para convertirnos en un gran país comunista!<br />-¡Papá!<br /><br />-Lo lamento tanto. Sólo estaba pensando en mí misma.<br />-El comunismo sin planeamiento es imposible.<br />-Me alegra que lo entiendas.<br /><br />-¡Nuestro gran dictador, Stalin!<br />-¡Nuestro gran imperio soviético, la URSS!<br />-¡Sacrificaré mi cuerpo y alma por nuestro país!<br /><br /><br />117<br />-Vamos a tratar de pensar nuevas ideas para sacarles más tristeza.<br />-Está bien.<br /><br />-Puntas partidas, uñas rotas, una pérdida repentina, un período irregular...<br />-Creo que falta algo aquí...<br /><br />[El prometido de Valja, Gramercy.<br />[Cheburashka<br /><br />-¿Eh? ¡No hay forma de que pudiera hacer algo así!<br />-¡Es por el país!<br /><br />-¡¿Estás diciendo que deberíamos rendirnos y aprender los métodos de producción capitalsitas?!<br /><br />-Tienes razón...<br />-¡Está bien, lo haré!<br /><br />-¡Gramercy!<br /><br /><br />118<br />-Sí, sí... maravilloso.<br /><br />[Después el líder de sección...<br />[hizo que los amigos más cercanos de Valja se suicidaran uno detrás del otro.<br /><br />[La fábrica de tristeza.<br /><br />-¡Ah, Nikolai!<br />-¡Kasanovich!<br /><br /><br />119<br />[Cosecha masiva<br /><br />[La industria del congelamiento llevó a la USSR a ser una potencia.<br /><br />[Después se vieron envueltos en una guerra.<br />[La industria del congelamiento se vuelve lentamente a apoyar al ejército.<br /><br />-De ahora en más, nuestra fábrica producirá sentimientos congelados de derrota.<br />-¡Quiero que produzcamos derrotas de alta calidad!<br /><br />-El ejército alemán invade Moscú, pero los sentimientos de derrota destruyen la moral de su ejército.<br /><br /><br />120<br />-¿Cómo podemos producir sentimientos de derrota?<br />-¡Papá!<br /><br />-¡Pelea conmigo!<br />-¡¿Qué?!<br /><br />-Pero...<br />-tenemos que hacer verdaderos sentimientos de derrota. Algo que no pueda tolerar.<br /><br />-¡¿E-estás bien?!<br />-No es suficiente. Hazlo otra vez.<br /><br />-¡Es por el país!<br />-¡Hazlo!<br /><br /><br />121<br />-¡Aaaah!<br /><br />-¡Aagh!<br /><br />-¡Aaah! ¡No! ¡Ayúdenme!<br />-¡Nadie te va a escuchar!<br /><br />-Ahora ábrete bien.<br /><br />-¡Aaaah!<br /><br /><br />122<br />-¡Ríndete! ¡No hay forma de que puedas escapar de esto! ¡Jajaja!<br /><br />-¡Oh, mira! ¡Derrota congelada!<br />-¡Son tus sentimientos de derrota!<br />-Ah, hermoso...<br /><br />[Un verano, una ola de calor sin precedentes atacó Toboshka.<br />-¡No, nuestro inventario de hielo!<br /><br />[Debido a toda la infelicidad descongelada, Toboshka fue la primer ciudad en ser destruída en la guerra. Thu, 12 Aug 2010 04:32:53 +0000 http://mangahelpers.com/t/l0ki/releases/24033 http://mangahelpers.com/t/l0ki/releases/23675 076<br />Maldición 21: El clímax del juego de estrellas<br /><br /><br />077<br />-¿Encontraron a Risu?<br />&lt;click click<br />[En el laboratorio de la mansión de En.<br /><br />-Está yendo hacia el norte.<br />-¡Jefe!<br />-¡El resultado de los análisis del humo de Ebisu!<br /><br />-¡Oh!<br /><br />-¡¿Eh?!<br />&lt;pak<br />-¿Hm?<br /><br />-¿Qué?<br /><br /><br />078<br />-¡Vaya... qué torpeza!<br />-¡Noi!<br /><br />-¡¿Cuáles son los poderes de Ebisu?!<br />-Eh... bueno...<br /><br />-¡Aaaaaaah...!<br /><br />&lt;glitch<br /><br />-¡Oh, mierda... parece que se está transformando!<br />-¡¿Dónde está Ebisu?!<br /><br /><br />079<br />-Una aleta rebanando el agua...<br /><br />-Una chica en bikini en tus ojos negros...<br /><br />-¡Clava tus colmillos en su carne!<br />-¡Y macha el océano del color de la sangre!<br />-¡Tritura sus huesos!<br /><br />-¡Tiburones! ¡Tiburones! ¡Tiburones de Heiwa!<br />-¿Dónde aprendiste esa canción?<br />[Hole. Lugar donde se solía encontrar la plaza de torturas.<br />-¡Empieza el juego!<br /><br />-El año pasado, Kaiman noqueó a todos con sus tiros y sólo pudimos jugar los primeros tres innings. Tratemos de terminar el juego esta vez.<br />-¡Danos un maldito homerun!<br /><br /><br />080<br />-¿Estás bien, chico?<br />-Ma... Matsumura...<br /><br />-El... bateador...<br />-Sí, otra de esas criaturas que Kasukabe construyó con pedazos de cuerpos.<br /><br />-Como sea, las reglas no lo prohíben. ¡Además, son sólo restos de magos! ¡Nada de qué preocuparse! ¡Ahora haz un buen lanzamiento!<br />(¡Hijos de puta!<br /><br />-Uhhh...<br /><br />-Les voy a hacer pagar haber profanado el cuerpo de mi amigo...<br />-¿Eh... cuerpo?<br /><br /><br />081<br />¡Claro! ¡Sólo tengo que traerlo de vuelta conmigo y Kikurage lo revivirá!<br />-¡¿Vas a tirar de una vez o qué?!<br /><br />-¡Soy tan inteligente!<br /><br />-¡Ugh!<br /><br />-Cof cof... y un homerun para el primer bateador...<br /><br /><br />082<br />-¡Sí! ¡Ya tenemos un punto!<br /><br />&lt;tap tap<br /><br />-¿Eeh?<br /><br />-Glub glub...<br /><br />-¡Rápido! ¡Tenemos que recuperarlo!<br />(¡Mierda!<br />-Glub glub...<br /><br />-¡Mira dónde pisas!<br />-¡Aún no terminó su carrera!<br />-¡Qué amable de tu parte haberlo ayudado!<br />-De nada...<br /><br /><br />083<br />-Dime, Kaiman...<br />-¿Qué?<br /><br />-¿Cuál es tu relación con Nikaido?<br /><br />-¿Mi relación?<br />-¡Bueno, somos amigos!<br />-¿Entonces no te importaría si salgo con ella?<br /><br />-Puedes intentarlo si quieres...<br /><br />-Número 10, segunda base Kasukabe...<br />-¡Aquí estoy!<br /><br /><br />084<br />-¡Justo ahí!<br /><br />-¡Qué rápido!<br />-¡Safe!<br />-¡Jajaja!<br /><br />-Sensei tiene un gran espíritu.<br />-¡Bien hecho!<br /><br />-¡Número 13, short stop, trece!<br /><br />-¡La pelota rebota hacia el campo derecho!<br /><br />-¡Ese lanzador es un inútil! ¡Vamos con el plan A!<br />-¿Plan A?<br /><br /><br />085<br />-¡Número 88, receptor, Kaiman!<br />(Tch... no soporto a ese imbécil de trece...<br />&lt;tok tok<br /><br />(Es el momento, cara de lagartija...<br /><br />(Quería matarte al principio...<br />(¡pero ahora mi prioridad es recuperar a Matsumura!<br /><br />(Mierda...<br /><br />-¡No vas a tocar ninguna pelota, amigo!<br /><br /><br />086<br />-¡Estoy furioso!<br /><br />-¡Ah!<br /><br /><br />087<br />-¡Tres puntos!<br />-¡Shocking!<br />-¡Hahaha! ¡Mira las caras que tienen!<br />-¡Bien hecho, Kaiman!<br /><br />-Soy un inútil...<br /><br />-¡Fujita!<br />-¿Qué pasa, Ebisu? ¿Viniste a burlarte de mí?<br /><br />-¡Usa tu magia!<br /><br />-Sí...<br />-¡Sí, tienes razón!<br /><br />-¡Número 2, primera base, bauks!<br />-¡Es mi turno!<br /><br /><br />088<br />-¡Strike! ¡Out!<br />-¡Gaah! ¡¿Tres bolas y tres fallos?!<br /><br />-¡¿Qué pasa con estos lanzamientos locos?!<br />-¡Esas bolas iban a 160 km/h!<br /><br />-Heh heh...<br /><br />(Se acabó la diversión. ¡Un poco de humo y estoy tirando cañonazos!<br /><br />Puede que no produzca mucho, pero es suficiente para acelerar mi velocidad de lanzamiento. ¡Gracias por el tip, Ebisu!<br /><br />[Mientras tanto...<br />-¡Bebidas gratis!<br /><br />-¿'ztá bueno?<br />&lt;slurp<br /><br /><br />090<br />-Sshhjj...<br />-¡Número 0, centro, Johnson!<br /><br />-¡Qué bestia tan asquerosa!<br /><br />-¡Cuatro bolas malas!<br />-Maldición, me distrajo...<br />-¡Shocking!<br /><br />-Johnson está en la primera base, ¿puedo hacerlo correr?<br />-Sí, pero...<br /><br />-¡Suss! ¡Tu turno! ¡Vamos a hacer correr a Johnson!<br />-¡Kink! ¡Preprárate!<br /><br />-¡Hey! ¡No es hora de dormir!<br />-zzzz<br /><br /><br />090<br />-¿Q' había 'n lz' bebidaz?<br />-¡Un sedante fuerte, dios mío!<br /><br />-Qué sueño... <br /><br />-Bueno, veamos...<br />-Espero que funcione.<br /><br />-¡Ja! El corredor está en la primera base...<br /><br />-¡Voy a llevarlo a tercera base!<br />-¡¿Qué?!<br /><br /><br />091<br />-¡Shocking!<br /><br />-¡Gyah!<br />-¡En la segunda base!<br /><br />-¡Shocking!<br />-¡Guah!<br /><br />-¡Lo logró!<br />-Jajaa...<br /><br /><br />092<br />-zzz...<br />-¡Strike! ¡Out!<br /><br />-zzz...<br />-¡Strike! ¡Cambio!<br /><br />-Diría que alguien les hizo tomar algo para dormir...<br />-zzz<br />-¡Otra trampa del viejo de mierda!<br /><br />-Ebisu... prepárate para escapar en cualquier momento.<br />-¡Yo tamb'n quiero, t'ngo zed!<br /><br />-Es una bebida energizante para mejorar la producción de humo. Es un desperdicio dártela a ti...<br />-Hmm... deliziosa.<br /><br />-Bien. A la primera chance escaparemos con Matsumura.<br />-¿Matsubura?<br /><br /><br />093<br />-¿Cómo te sientes?<br />-Totalmente recuperada.<br /><br />-El short stop está bien cubierto, no te preocupes.<br />(¡No van a tener una chance de tocar la pelota, imbécil!<br /><br />-¡Probemos esta como apertura!<br /><br /><br />094<br />-¡Strike! ¡Out!<br /><br />-¡Bateador afuera!<br /><br />-¡Ya van 2!<br /><br />-¡Hah!<br />-¡¿Oh?!<br /><br />-¡Bien!<br /><br />-¡Tres outs! ¡Cambio!<br /><br /><br />095<br />-¡Bien hecho!<br />-¡Tú también, Kaiman!<br /><br />-Debería haber pedido ser receptor...<br /><br />-¡Plan B, maldita sea! ¡Ve a matar a esa cucaracha!<br />-¡Vamos a defender, por todos los santos!<br /><br />-¡Vamos!<br /><br />-Uuuhh...<br />-Si no lo conectamos a los electrodos cada media hora se vuelve incontrolable.<br /><br />-Abre l' tapa d'l termo...<br />-P'n l'gua para darlez un derrame zerebr'l...<br /><br /><br />096<br />-¿Qué estás haciendo?<br />-¡Huelo un truco sucio aquí!<br /><br />-¡Ve, Johnson!<br />-¡Jjjssshh!<br />-¡Kyaa!<br /><br />-¡Número 1, lanzadora, Nikaido!<br />-¡Lista!<br /><br />(Es una hechicera.<br />(¡Maldita traidora!<br /><br />-¡Atrapa esto!<br /><br /><br />097<br />-¡Wah!<br />-¡Ups!<br /><br />-¡Le apuntó a la cabeza! ¡¿Es un retardado?!<br />-No te preocupes.<br /><br />-Podrías preocuparte un poco más por ella...<br />-¡Debe haberse asustado mucho! ¡Pobrecita!<br /><br />-Me parece que no conoces muy bien a Nikaido.<br /><br />-¡Te tengo, perra!<br /><br /><br />098<br />-¡Dios santo, la tengo!<br />-¡Abajo, entrenador!<br /><br />-¡Ugh!<br /><br /><br />099<br />-Ups...<br />-¡Entrenador!<br />-¡Se suspende el partido!<br /><br />-¿Lo ves?<br /><br />-Uuh... uuh...<br />-¡Ven aquí, Matsumura! ¡Escapemos!<br /><br />-¡Tch, viejo idiota! ¡Tenemos que suspender el partido por su culpa!<br />-¿Adónde se fue Franken?<br /><br />&lt;wup<br /><br /><br />100<br />-Uh...<br />-¿Ebisu, qué estás haciendo?<br /><br />-¡Kyaaa!<br /><br />-¡Kyaah!<br />-¡Rápido, nos estamos yendo!<br /><br />&lt;slam<br /><br />[En el laboratorio de la mansión de En...<br />-¡Noi...!<br />-nyaa<br />-Ah, Ebisu... ¿cómo demonios...? Sun, 25 Jul 2010 22:33:57 +0000 http://mangahelpers.com/t/l0ki/releases/23675 http://mangahelpers.com/t/l0ki/releases/23674 115<br />Charla #16: Lucha interna<br /><br /><br />116<br />&lt;click<br /><br /><br />117<br />&lt;click<br /><br /><br />118<br />&lt;crash<br />-¡Oh!<br /><br /><br />119<br />&lt;click<br /><br />-¡Aaaaah!<br /><br />-¡Mierda!<br />-¡Se está escpando!<br /><br />-¡Este no es el objetivo...!<br /><br /><br />120<br />-¡Ah!<br /><br />-¡Mizoguchi-san no está ahí! ¡¿Qué pasó con el plan?!<br /><br />-No.<br />-No debería decir eso...<br /><br />-Tengo que hacer esto solo.<br />-Sino no tiene sentido.<br /><br /><br />121<br />-Me...<br />-estoy asando.<br /><br />-El sol...<br /><br />-Esto todavía se pude usar... que desperdicio.<br /><br /><br />122<br />-Ja ja ja...<br />-Esto está bien.<br /><br />&lt;slam<br /><br />-¿Qué estás haciendo ahí? Ven para acá, rápido.<br />-Es hora de trabajar.<br /><br />-El...<br />-El piso...<br /><br />-Me voy a caer...<br />-está resbaloso...<br /><br />-¿Estás...<br />-bien?<br /><br /><br />123<br />-El piso no está resbaloso.<br />-Sólo estás mareado.<br /><br />-Saca tu arma, rápido.<br />-Tienes trabajo que hacer.<br /><br />-¿Mi arma?<br /><br /><br />124<br />-Oh, no...<br />-la ventana está rota...<br /><br />-Olvida eso.<br />-Es sólo una distracción.<br /><br />-¡Piensa en tu situación!<br />-El auto estará bien.<br /><br />-¡¿Qué pasa?!<br />-¡Saca tu arma! ¡Tienes trabajo que hacer!<br /><br /><br />125<br />-El que se llevó el arma...<br />-no fui yo.<br /><br />-Tch, me estás haciendo enojar. -Si alguien nos ve...<br />-van a pensar que de verdad estoy tratando de matarte.<br /><br />-No me interesan tus delirios.<br />-Pero todos sabemos que intentaste robar un arma.<br /><br />-¿A quién tenías pensado matar?<br /><br /><br />126<br />-¿Matar? -¿Por qué querría matar a alguien?<br /><br />-Es sólo que el fantasma...<br />-me dijo sobre la única manera de curarme de mi condición.<br /><br />-Encargarme de Higuchi...<br />-E...<br />-Ella es la que está detrás de todo esto...<br /><br />-¡Ja!<br />-¡¿Querías matar a Higuchi?!<br /><br />-¡Eso habría sido un espectáculo! ¡Es una presa muy dura!<br />-¡Eres más valiente de lo que pensaba!<br /><br /><br />127<br />-Pero se dio cuenta.<br />-Sabe exactamente lo que voy a hacer.<br /><br />-Es por eso... -que no pude hacerlo.<br /><br />-Como suponía.<br />-Esa mujer... nos maneja como títeres.<br /><br />-Ella fue la que te metió en mis tierras de caza.<br /><br />-Pero no me quiero meter con ella. Es demasiado arriesgado. -Aunque no me quejaría si tú la mataras.<br /><br />-¡Así que mátala!<br />-¡Eso solucionará todo!<br /><br /><br />128<br />-¡Si matas a Higuchi, desaparecerás de mi vista! -¡Te mandarán a prisión o al manicomio! Je je...<br />-¡Y los dos podremos seguir con nuestras vidas!<br /><br />-Fantasma...<br /><br />-¿Qué?<br />-¿Qué dijiste?<br /><br /><br />129<br />-Q...<br /><br /><br />130<br />-¡No mientas más, fantasma! -¡Y pensar que confiaba en ti!<br />-¡Tú y esa mujer! ¡Los dos me están tendiendo trampas!<br /><br /><br />131<br />-¡Aaaah!<br /><br />-¡Kano!<br /><br /><br />132<br />-¡Ah!<br />&lt;wobble<br /><br />-¡Uugh!<br />-¡Argh!<br /><br />-¡Dime la verdad!<br />-¡¿Por qué me engañaste, fantasma?!<br /><br />-¡E...<br />-espera!<br /><br />-¡No soy el fantasma!<br />-¡Mírame! ¡No soy él!<br /><br /><br />133<br />-Hah<br />-Hah<br /><br />-Ya no me engañarás.<br />-Sé que puedes cambiar tu apariencia.<br /><br />-No... ¡no entiendes! -¡Te estás equivocando de persona!<br />-Tú...<br /><br />-¡pendejo irritante!<br /><br />&lt;click<br /><br /><br />134<br />-¡Só... sólo bromeaba!<br />-Heh... ¡olvida lo que dije!<br /><br />-Se terminó.<br />-¿Entiendes lo que digo?<br /><br /><br />135<br />-¡Te estoy diciendo que tienes al tipo equivocado, idiota!<br />-¡No soy él!<br />-¡Abre los ojos! ¡Deja de soñar!<br /><br />-¿Equivocado?<br />-¿Soñar?<br />-¿Qué?<br /><br />-¿Por qué no me respondes?<br />-¿Normalmente no estás más conversador?<br /><br />-O...<br />-¿quieres que terminemos aquí, entonces?<br /><br />-¡T-todavía no!<br />-¡Te diré lo que quieras! ¡S-sólo espera un poco más!<br />-¡Te explicaré todo!<br /><br /><br />136<br />-¿Y bien?<br /><br />-No... en realidad...<br />-El trabajo...<br />-¡Eso es! ¡Tenemos trabajo que hacer, Kano-kun!<br /><br />-¿Trabajo?<br />-¿Qué trabajo?<br /><br />-¡Estamos realizando una ejecución!<br />-¡Yamada fue a sacarlos, y se supone que tenemos que esperarlos en la salida de atrás para emboscarlos...!<br />-Algo así, creo...<br /><br /><br />137<br />-¡Wah!<br /><br />-¡Aaaaah!<br />-¡Aaaah!<br /><br />-¿Y ese quién es?<br /><br />-El objetivo.<br />-Yamada debe haberlo hecho salir. Tenemos que encargarnos de él.<br /><br /><br />138<br />-¿Trabajo... encargarnos de él? -¿Objetivo?<br />-Trabajo... trabajo...<br /><br />-¿Qué estoy haciendo?<br />-Y durante el trabajo...<br /><br />-¿Qué está pasando?<br />-¿Mizoguchi-san?<br />-¡¿Entonces sabes quién soy?!<br /><br />-No puedo ordenar mis pensamientos.<br /><br />-No sé que estoy haciendo.<br /><br />-Déjame pensar un poco.<br /><br /><br />139<br />-Aaah... eso fue peligroso.<br />&lt;thud<br /><br />-Kano es un verdadero monstruo...<br />-no sé si debería estar intentado cazarlo...<br /><br />-Eh... -¿no eres un representante?<br /><br />-¿Qué? ¿Todavía sigues aquí?<br /><br />-No tengo ganas de realizar una ejecución hoy.<br />(Además, no tengo balas.<br />-Lárgate.<br /><br /><br />140<br />-Ah...<br />-¡Muchas gracias!<br /><br />-¡Lo recordaré por el resto de mi vida!<br />-¡Muchísimas gracias!<br /><br />-¿Por qué sigues aquí?<br />-¿Quieres morir?<br /><br />-¡Gracias!<br /><br />-Tch.<br />-Me siento como la mierda.<br /><br /><br />141<br />-¿huh?<br /><br />&lt;crunch<br /><br />-¿De verdad creíste que podías escapar, Mizutani?<br /><br /><br />142<br />-Se terminó.<br />-Me doy cuenta.<br /><br />-¿Y la sangre...?<br /><br />-No es nada.<br /><br />-¿Qué estabas haciendo? ¿Por qué no seguiste el plan?<br /><br />-Cállate.<br /><br />-En este mundo...<br />-nada va acorde al plan. Sun, 25 Jul 2010 22:33:28 +0000 http://mangahelpers.com/t/l0ki/releases/23674 http://mangahelpers.com/t/l0ki/releases/23593 <div class="important">Traducciones reservadas para Seinen Den</div><br /><br />091<br />Verano de estrés, verano ruso<br /><br /><br />092<br />[Khrushchev. Después de la muerte de Stalin en 1953, asumió la posición de primer secretario del partido comunista.<br />[Él criticaba las políticas de Stalin. Se dice que la era de Khrushchev fue la del entibiecimiento de Rusia.<br /><br />[Fue adoptando políticas que sorprendieron al mundo.<br />[Como la crisis de los misiles cubanos.<br />[General Castro<br /><br />[Se acercó a la Cuba de Castro, que estaba enfrentada con EEUU en ese momento.<br />[Puso misiles nucleares en Cuba.<br /><br />[Había temor por una guerra nuclear, ya que EEUU estaba en el rango de los misiles.<br /><br />[El mundo la conoció como la crisis de los misiles cubanos, pero esta es la historia del verdadero amor de Khrushchev, la que no conocíamos.<br /><br /><br />093<br />-Secretario, el teléfono.<br /><br />-¡Elena, eres tú!<br /><br />-¡Te dije que no me llamaras al Kremlin directamente!<br />-¡Pero quería ver a mi Khrupy!<br /><br />[Elena Solovy, la amante secreta de Khrushchev.<br /><br />-Nadie sospecha que eres el líder de la USSR.<br />-¡Ah, es tan emocionante!<br />-¡Sh! ¡No hables tan fuerte!<br /><br />[Ella tiene pasión por las emociones extremas.<br />[Su hábito favorito es sentir la ansiedad y el estrés de arriesgar su vida.<br /><br /><br />094<br />Esquema de la amante del estrés / El caso de Elena Solovy<br />Alopecia Areata<br />Inflamación del cerebro / El estrés de no saber cuando se producirá un derrame / Nivel de estrés: 1400 ha<br />El escalpelo que olvidó un doctor / El estrés de no saber cuando podría desgarrar sus órganos internos. / Nivel de estrés: 1200 ha<br />Agujero en el estómago / Debido a su constitución inestable y su caso de diarrea constante, siempre usa pañales.<br />Una bomba en la rodilla / Nunca sabe cuando podría explotar / Nivel de estrés: 800 ha<br />[Nivel de estrés / Las iniciales ha miden el nivel de estrés (ruso)<br /><br /><br />095<br />[Acabo de tener sexo grupal ruso.<br />[Camas de agua rusas / usan hielo de Siberia<br />-¡¿Qué?!<br /><br />-Juntamos a 6 tipos, y uno de ellos tenía SIDA.<br /><br />-Estaba tan nerviosa. Cada una eligió un tipo al azar para tener sexo.<br />-¡Alto!<br /><br />-Mi amiga fue la que termino contagiándose SIDA.<br />-Ah... que alivio.<br /><br />-Puse veneno en una de las estampillas y estaba tan ansiosa cuando mandaba cartas.<br /><br />-Pero el estrés de hace un año fue lo mejor.<br /><br />-Terminé cometiendo un asesinato.<br />-¡Esas 24 horas siguientes estuvieron llenas de una ansiedad tan intensa!<br /><br /><br />096<br />-La alopecia de ese momento todavía está aquí.<br /><br />-Ojalá estuviera tan ansiosa que se me cayera más pelo...<br /><br />(El amor de Elena por el estrés se está convirtiendo en un problema...<br />(Podría provocar que actúe de forma apresurada...<br /><br />-Hah x3<br /><br />-Bueno, hasta que se descubra el asesinato...<br />-disfrutaré de la ansiedad.<br /><br />-¡No te muevas!<br />-¡Kyaa!<br /><br /><br />097<br />-¡No grites o te mato!<br />-¡No tengo dinero!<br /><br />-¡No hay nada aquí!<br />-¡Te lo dije antes!<br /><br />-Bueno, entonces me llevaré otra cosa.<br />-¡Aléjate de mí! ¡Me das asco!<br /><br />-¡Nooo!<br /><br />-Ah, vamos...<br />-¡Khrupy!<br /><br />-¡Estaba tan ansiosa por el miedo que estoy toda mojada!<br />-Heh heh... ¿de verdad te gustó tanto?<br /><br /><br />098<br />[Khrushchev aumentó sus intentos de satisfacer a Elena gradualmente.<br />[Tiró mierda en las ventanas de dos casas mafiosas rivales para comenzar una guerra de bandas.<br /><br />[Puso agujas en los piroshkis que se vendían en los almacenes para causar pánico entre los consumidores.<br />[Pilar<br />[Lata<br />[Cimientos del edificio<br />[Saboteó la casa de Elena.<br /><br />[Y finalmente, se acercó a Cuba y el nivel de estrés del mundo llegó a nuevos límites.<br /><br />-¡Podría desatarse una guerra nuclear en cualquier momento!<br />-¡Podría ser el fin del mundo!<br />-¡Aah... se me está cayendo el pelo! ¡Ooh... siento que se me está abriendo un agujero en el estómago!<br /><br /><br />099<br />-Hey, Elena, mira. Tengo tres focos de alopecia.<br />-¿Qué?<br /><br />-Yo cuatro.<br />-Yo ya tengo seis.<br />-¡Maldición! ¡Tienen más que yo!<br /><br />[La alopecia se convirtió en algo común, y los rusos ya no se avergonzaban de ello.<br /><br />[Para los ciudadanos de Moscú incluso se convirtió en una moda.<br />[Alopecia con forma de cruz <br />[Alopecia con forma de estrella<br />[Alopecia con forma de línea recta<br /><br />[Las peluquerías empezaron a especializarse en la alopecia.<br /><br />-¡La alopecia ya pasó de moda!<br />-¡¿Qué?! ¡Tienes un agujero en el cuerpo!<br /><br />-Debido a una agujero en el tracto intestinal, el ácido gástrico sale y quema la carne.<br /><br />-¡Miren lo grande que es el mío!<br /><br /><br />100<br />-¡Miren todos los que tengo yo!<br />-¡Hasta tengo un agujero ahí arriba!<br />-¡¿Por qué hay un agujero en mi cabeza?!<br />-¡No puede ser! ¡Todas están más estresadas que yo!<br /><br />-¡Quiero estar tan estresada que se me caiga todo el pelo y tenga agujeros en todo el cuerpo!<br />-Y-ya sé, querida, ya me lo habías dicho.<br /><br />-Mi amiga Dalia hasta puede tener sexo a través del agujero en su estómago.<br />-Nngh... ¡amo el ácido gástrico!<br /><br />[Khrushchev estaciona misiles en todos los países del bloque comunista.<br />[China, Corea del norte, Europa del este.<br /><br />[También los cohetes más nuevos hacia Venus y Marte.<br />[¡Todo el universo está bajo la amenaza de la guerra!<br /><br /><br />101<br />-Ah... se sigue cayendo...<br /><br />[La alopecia era tan intensa que incluso se caía el pelo púbico, y cualquier pelo nuevo se caía inmediatamente.<br /><br />[Sin usar medicina, el efecto de calvicie desarrolla una buena reputación entre las mujeres.<br />-La piel es tan suave...<br />-Ya no me molesta.<br /><br />[¡El stock de la industria de las pelucas explota!<br />[La era de los cortes masculinos en mujeres está sobre nosotros.<br /><br />[Las mascotas sufrían la alopecia de la misma forma.<br /><br /><br />102<br />[Todo fue gracias al trabajo de los afeitadores de ovejas.<br />[Granjero de ovejas / Gratzy<br /><br />-¡Ya no tengo ladillas gracias a haber perdido el pelo púbico!<br /><br />[Hasta las orugas pierden el pelo.<br /><br />[Mientras tanto, la infección se expandió.<br />[Alopecia en frazadas<br />[Alopecia en cepillos de dientes<br />[Alopecia en tapados de piel<br />[Alopecia en pinceles<br /><br />[Los pájaros ya no podían volar debido a que perdieron sus plumas.<br /><br />-¡Otro caso extraño!<br /><br />-¡Los vellos intestinales se le están cayendo! ¡Hay comida sin digerir por todos lados!<br /><br /><br />103<br />-Aunque hay una gran epidemia de alopecia en el mundo...<br />-la ansiedad se ha convertido en el status quo.<br /><br />-¡Es que tengo nervios de acero!<br />-¡No, no digas eso!<br /><br />-Tengo las raíces muy fuertes porque soy de Siberia.<br />-Un nivel de estrés como este no me puede dejar calva.<br />Raíz normal / raíz siberiana<br /><br />-¡Todo esto es culpa de Krhupy!<br />-¡¿Qué dices?!<br />-¡Voy a aumentar tu estrés a niveles galácticos!<br /><br />-Si provoco una guerra planetaria, entonces la tierra será destruida.<br /><br /><br />104<br />-Ah... ya no puedo pedirle a Krhupy...<br /><br />-¡Oh! ¿Qué pasa?<br /><br />-Tenía un agujero en el estómago, y el ácido me está derritiendo.<br />-Oooh... ¡estoy tan celosa!<br /><br />-Bueno, intentaré cometer muchos crímenes.<br /><br />-Dejaré los cuerpos en un lugar fácil de ver.<br /><br />-Aah... seguramente van a arrestarme...<br />-¡Aah... estoy tan ansiosa!<br /><br /><br />105<br />-¡¿Cómo?! ¡Hasta los policías se están derritiendo!<br /><br />-¡Soy una asesina! ¡Por favor arréstenme!<br />-Eh, este no es un buen momento...<br /><br />-Después del juicio, van a ejecutarme, con toda seguridad...<br /><br />-Pero no me dirán qué día me van a ejecutar... ¡oh, el estrés está aumentando!<br /><br />-Estoy tan excitada que no puedo dormir. ¡El dolor punzante del ácido estomacal es tan fuerte!<br /><br /><br />106<br />-¡Ah, me pica!<br />-¡¿Qué?!<br /><br />-¡¿Piojos?!<br />-¡Kyaaa!<br /><br />-¡Como los demás se quedaron pelados, todos los piojos vienen a mí!<br />-¡Aaaaah!<br /><br />[Después de eso, Khruschev se esforzó más en la diplomacia y logró poner un fina a la crisis de los misiles cubanos y detener la guerra mundial.<br />[JFK<br /><br />[Pero esa actitud tan débil provocó que fuera criticado ferozmente y despedido de su cargo.<br /><br />Fin Thu, 22 Jul 2010 00:50:48 +0000 http://mangahelpers.com/t/l0ki/releases/23593 http://mangahelpers.com/t/l0ki/releases/23592 105<br />Collar #54<br />Llamas descendentes<br /><br /><br />106<br />Club romano<br /><br />Revisión del viaje a las ruinas:<br />El asunto del ex-presidente / Castigos: tortura del agua, tortura con velas, cosquillas<br />-¡Ah!<br /><br />-Hoy es...<br />-la demostración de fuegos artificiales.<br /><br /><br />107<br />-¿Eh?<br />-¿En el pueblo?<br /><br />-Es verdad. Esta será tu primera vez, Sahana-kun.<br />-Estábamos preocupados con el juicio del ex-presidente.<br />Ajá...<br />-¡Tenemos que ir!<br /><br />-¡Kyouko va a usar una yukata, así que tú también usa una, Kurumi! &lt;3<br />-¡Claro! &lt;3<br />-¡Estaba esperando por una chance de usar la yukata que me dio la madre de Aiba-kun! &lt;3<br /><br />-¿Eh?<br />-¿Por qué...<br />-la madre del presidente...?<br />-Bueno... Sahana-kun vino a buscar un DVD...<br />-Y era una especie de sueño de mi mamá darle una yukata a la novia de su hijo, pero... -como se dio cuenta que su hijo nunca llevaría una chica a casa, se lo dio a Sahana-kun...<br /><br /><br />108<br />Eso lo explica.<br />Heh heh heh<br />-Ah... <br />-sabía que se lo tragarían...<br /><br />-¡Por cierto, chicas!<br />-Es una regla que no hay que usar ropa interior cuando se usa yukata.<br /><br />-¿Eh? ¿Tú vas a venir también?<br />-Eso es como un relámpago de la caca para mí.<br />-Es &quot;como un relámpago de la nada&quot;,<br />-¿está bien?<br />-Y las chicas no deberían hablar de caca.<br />-¿Qué?<br />-¡¿Por qué no?!<br /><br />-Cuando se hace de noche...<br />-tus tendencias naturales salen a la superficie.<br />Ah ha ha<br />-Si el ex-presidente va, yo no voy.<br /><br /><br />109<br />-¡Vamos, no digan eso!<br />-¡Sé como controlarme!<br />-¿Escuchaste eso? -Si se tiene que controlar, quiere decir que hay un riesgo.<br />-Pero tienes que ir a otro lado a ver los fuegos artificiales.<br /><br />-Bueno, por ahora ve a buscarnos un lugar.<br />-Tienes que estar a por lo menos 5 metros de nosotros... -¡Ah! &lt;3 Tal vez podríamos hacer una regla de que tiene que estar vendado y atado de manos.<br /><br />-Mmm...<br />-Mmmmmm...<br /><br />-¡Ojalá...<br />-que llueva!<br /><br /><br />110<br />-Sí, -dijeron que se canceló...<br />-Sí...<br />-Qué pena... -el poder negativo del ex-presidente es...<br /><br />-Sí, qué pena...<br />-Tenía ganas de ver los fuegos artificiales...<br /><br />-¡Déjamelo...<br />-a mí!<br /><br /><br />111<br />&lt;ding dong<br /><br />-¿Sí?<br />-¡Vamos a prender...<br />-algunos fuegos artificiales! &lt;3<br /><br /><br />112<br />-¿Dónde?<br /><br />-¡En el balcón!<br /><br />-Se está metiendo la lluvia...<br />-¿así que podrías cerrar eso?<br /><br />-To-ho-ho...<br />-Hablando de to-ho-ho... -estoy sorprendida de que tuvieras tantas ganas de tirar los fuegos artificiales que te empaparías en la lluvia por eso...<br /><br />-Hm... -estaba tan preocupado por comprarlos que... perdón...<br />-Ah... esta bolsa... -la compraste en la tienda en la que trabajas.<br /><br /><br />113<br />-S... -sí.<br />-Me dieron... un pequeño descuento...<br /><br />-¡Hey! -¡Vamos a tirarlos en el baño! -¡No podemos prender los petardos, pero sí las bengalas al menos!<br />-¿Eh? <br />-¿En el... baño?<br /><br />-¡Si prendermos el ventilador, deberíamos estar bien! -¡Vamos a hacerlo! &lt;3<br /><br />-Uh... -Y...<br /><br />-¿Por qué te pusiste así...<br />-de repente...?<br /><br />-Quiero ver...<br />-los fuegos artificiales que compraste.<br /><br /><br />114<br />-¡Uwah!<br />-¡Estoy ansiosa! &lt;3<br /><br />-Espera un segundo. -Los estoy sacando.<br /><br />-¡Hey! -¡Mira! -¿Qué son estos fuegos artificiales silenciosos?<br /><br />-¿Ves?<br />-¡Jaja! ¡Tienes razón! -Vienen húmedos, así que no les gusta cuando los prenden.<br /><br />-¡Ah! -Lee las instrucciones en la parte de atrás.<br />-Son importadas, así que la traducción es muy loca.<br />-Ooooh...<br /><br />-Hm... -¿no hueles algo quemado?<br />-¿Eh?<br />-¿Qué...?<br /><br /><br />115<br />-¡Aaaaaaah!<br /><br />-¡Espera! -¡No lo tires!<br />-¡Ah!<br />-¡Perdón! ¡E-es que me asusté!<br /><br /><br />116<br />-¡Sahana-kun!<br />-¡Escóndete en la bañera!<br /><br /><br />117<br />-¡Ou!<br /><br />-¡Uf!<br />-¡Ow!<br /><br />-¡Ah!<br />-¡Gah!<br /><br /><br />119<br />-E...<br />-¿estás...?<br /><br /><br />120<br />-kof x2<br /><br />-¡kof! -¿Estás bien?<br />-¡kof!<br />-Sí...<br />-P... -perdón, todo fue culpa mía...<br /><br />-Hee.<br />-A veces...<br />-haces que ocurran milagros.<br /><br />-¿Eh...?<br /><br />-Heh... -¿heh?<br /><br />-¡De ahora en más...<br />-voy a esforzarme al máximo para hacer que ocurran milagros todo el tiempo!<br /><br />-Pero si ocurrieran todo el tiempo, no serían milagros.<br />-Ah... bueno. -Eso es verdad...<br />-¡Ah! -¿Es otro milagro? -¡Dejó de llover! &lt;3<br />-La maldición del ex-presidente terminó.<br /><br /><br />121<br />-Hey.<br />-Vamos a encender las bengalas en el balcón.<br />-Está bien.<br /><br />Debe...<br />haber oído eso...<br /><br /><br />122<br />-Hay algo...<br />-tan misterioso... -sobre las bengalas...<br /><br />-Sí.<br /><br />Para mí...<br />las bengalas...<br />se parecen a su existencia...<br /><br />Pero...<br />no pude decidirme...<br /><br />a decírselo...<br /><br /><br />123<br />Por un segundo...<br />pensé que debería...<br />agarrarla.<br /><br />-¿Huh?<br /><br />-¡Quema!<br />-Ah...<br />-Y sí...<br /><br /><br />124<br />-Me preguntaba...<br />-qué clase de milagro realizarías después.<br /><br />-¿Eh...?<br />-¡Jaja!<br />-¡Jajajaja!<br /><br />-Ja...<br /><br />Él...<br />estaba aquí. Thu, 22 Jul 2010 00:50:00 +0000 http://mangahelpers.com/t/l0ki/releases/23592 http://mangahelpers.com/t/l0ki/releases/23542 <div class="important">Traducciones reservadas para Seinen Den</div><br /><br />075<br />---SOS cosaco---<br />La USSR derrocada<br />[¡Noticias nefastas y terroríficas!<br />¡Un ataque sin precedentes en la Unión Soviética! ¡La hora de la ruina está cerca!<br />[¡La USSR enfrenta los siete infiernos!<br />Borscht Shock!! (igual)<br />Editor: Mikhaelevich Chomnisky (Academia de ciencias de la USSR) / Comic: Kagome Shinarosky<br /><br /><br />076-077<br />¡El ejército de la NATO se acerca! ¡Las vastas tundras han sido conquistadas y ahora las tropas demoníacas están avanzando!<br />Ejército federal del miedo<br />¡Incluso los japoneses lolicon envían la SDF a Moscú para expermientar las hermosas jovencitas!<br />¡Blanca! ¡Piel blanca!<br />[EEUU, Inglaterra, Francia... ¡las fuerzas combinadas de la NATO invaden el imperio soviético! ¡El fervor de la guerra se expande incluso hasta Japón, donde la constitución es modificada para permitir la utilizacion de la SDF! ¡Moscú está envuelta en un mar de llamas!<br /><br /><br />078-079<br />¡Las plantas nucleares están explotando! ¡Los misiles nucleares se lanzan accidentalmente! ¡Oh, el horror de la radiación!<br />Los misiles nucleares se lanzan desde las bases.<br />Cheburashka gigante<br />Oso gigante<br />¡Observen el horror de la radiación! ¡Partes del cuerpo que mutan y crecen!<br />¡Incidentes inusuales! / ¡Pelo del pecho mutante!<br />Algunos rusos están encantados con el cambio.<br />[¡Una tras otra, las plantas nucleares están explotando en toda Rusia! ¡De la misma forma, los misiles nucleares también están explotando! ¡El terror de la radiación cubre la tierra rusa!<br />¡Qué sexy!<br />Diente de león mutante<br /><br /><br />080-081<br />¡Las repúblicas declaran la independencia!<br />¡El imperio soviético se divide!<br />Estonia / Letonia / Lituania / Ucrania / Kazajstán / Uzbekistán / Turkmenistán / Kyrgyzstán / Taijikistán<br />¡No se vayan!<br />Adiós.<br />[¡Las repúblicas que conformaban la Unión soviética declaran su independencia! ¡Y luego abusan de esa independencia!<br />¡Las esposas desertan a sus maridos! ¡Las ciudades están en caos!<br />La jalea declara su independencia del té ruso.<br />Esto se ha vuelto problemático.<br />That's some banana! WTF?!<br />¡Varias partes del cuerpo declaran su independencia de los humanos!<br />¡El horror de abusar de la independencia!<br />¡Adiós!<br />¡Ah!<br /><br /><br />082-083<br />¡Espeluznante! ¡El día que el vodka se acaba!<br />¡Yeltsin intenta apretar el botón rojo! ¡Se volvió loco por la abstinencia de vodka!<br />El alcohol de los autos sacia su sed.<br />¡Esa botella es mía!<br />¡Hijo de puta!<br />¡Una turba iracunda intenta robarle el combustible a un avión!<br />¡Lo poco que queda se vende a precios exorbitantes! ¡El furioso pueblo ruso ataca las tiendas!<br />[¡Por primera vez en la historia, los ingredientes para el vodka se han acabado! ¡El pueblo ruso sufre los efectos de la abstinencia de vodka!<br /><br /><br />084-085<br />¡El pueblo ruso se vuelve loco por obras de arte descomunalmente largas!<br />¡La nueva película dura 270 días! ¡La audiencia prende fuego la pantalla!<br />¡Los niños violan a su maestra!<br />[Las novelas de Dostoevsky, las canciones de Mahler, las películas de Tarkovsky. ¡Los rusos finalmente protestan por la longitude de estas obras!<br />¡Los niños se amotinan ante la longitud de sus tares para el verano!<br />¡Los intérpretes de las orquestas mueren de inanición por la duración de las canciones!<br />¡Es tan largo!<br />¡No termina nunca!<br /><br /><br />086-087<br />¡El misterioso rayo R (invertida) del espacio! ¡Oh, el horror de caviar monstruoso!<br />Moscú, Leningrado, Vladivostok... ¡cada ciudad inundada por caviar!<br />¡El ejército de panes negros se reúne para proteger Rusia! Con pan negro, el caviar se calma temporalmente. Pero esto sólo hace más lento su progreso.<br />[¡Debido a una misteriosa energía proveniente del espacio, el caviar repentinamente se vuelve hostil contra los humanos!<br /><br /><br />088-089<br />¡¿Fue causado por la rígida burocracia?! ¡Constipaciones! ¡Coprostasis! ¡Mierda que no sale!<br />¡La mierda desesperada es finalmente vomitada!<br />¡Algunos se vuelve locos y se hacen agujeros en el ano con un taladro!<br />¡El bombeo en el ácido sulfúrico cáustico provoca que las entrañas erupten!<br />¡Las entrañas llenas de medicina de enema rusa son expelidas por sus pacientes!<br />[¡Las heces se acumulan en el recto y no salen! ¡El pueblo ruso está en agonía!<br /><br /><br />090<br />¡Pero esto no se limita a Rusia solamente!<br />¡En el futuro, tu país sufrirá el mismo destino! Sun, 18 Jul 2010 04:17:32 +0000 http://mangahelpers.com/t/l0ki/releases/23542 http://mangahelpers.com/t/l0ki/releases/23444 021<br />Cuando mis flores separadas broten<br /><br /><br />029<br />Se buscan trabajadores para el turno noche<br />Edad: 18-50<br />Sueldo: 600-700 yenes la hora<br />Turno: 8 pm - 4 am<br /><br /><br />031<br />-¡Aaaah! ¡Aaaah! ¡Aaaah!<br />-El tornillo no se mueve... ¡no se mueve!<br /><br />-¿Quién está ahí? ¿Qué estás haciendo?<br /><br />-P-perdón...<br /><br />-El tornillo...<br />-el tornillo no gira.<br /><br /><br />033<br />-¡Ya está la cena!<br />-¡No entres!<br /><br />-¡Tienes que comer! ¡No has comido nada en días!<br />-¡Voy a entrar!<br /><br />-¡Por favor, abre la puerta!<br /><br />-No puedo entenderte.<br />-¡¿Cuándo fue la última vez que conseguiste un trabajo?!<br /><br />-¡Me da vergüenza mirar a los vecinos a los ojos!<br />-¡Cállate! <br /><br />-¡Cállate! ¡Cállate! ¡Cállate! ¡Cállate!<br /><br /><br />034<br />-¡No entres a mi cuarto cuando no estoy aquí!<br /><br />-¡No revises mis cajones!<br /><br />-¡No merodees aquí por las noches!<br /><br />-¡No quiero escuchar tus quejidos, vieja bruja!<br /><br /><br />038-039<br />¡Ustedes son los que mueren todo el tiempo!<br /><br /><br />040<br />¡Es la TV!<br /><br />Estoy mirando TV.<br /><br />Esta noche estudiamos el testamento de Orfeo.<br />Nos quedamos sin tiempo y tenemos que parar.<br /><br /><br />041<br />-¡¡¡Jajajajaja<br />-jajajajajaja!!!<br /><br /><br />042<br />-¡Eres un imbécil! ¡¡Eres un retardado!!<br />-¡¡Nunca podrás ser como yo!!<br /><br />-¡No puedes hacer nada! ¡No estás preparado!<br />-¡¡Todo lo que quieres es sexo!!<br /><br />-¡Odias a los humanos! ¡Amas a las máquinas!<br />-¡¿Quieres convertirte en una máquina?!<br /><br /><br />043<br />-El sonido blanco en tu cabeza hace &quot;¡Zaa! ¡Zaa! ¡Zaa!&quot;<br />-¡¡Jajajajajaja!!<br /><br /><br />044<br />-Gusto en conocerte, recién llegado.<br /><br /><br />045<br />-¡Qué asco!<br />-¡Es repulsivo!<br /><br />-¡Preferiría tomar agua de la alcantarilla y petróleo!<br /><br /><br />046<br />-Hah x7<br /><br />-Hah x5<br /><br />-Haah<br /><br /><br />054<br />Su corazón latía con un sonido metálico.<br />Se podía ver como los plateados pétalos de la enorme flor inoxidable se abrían lentamente.<br /><br /><br />055<br />Supongo que morí. Mon, 12 Jul 2010 01:58:30 +0000 http://mangahelpers.com/t/l0ki/releases/23444 http://mangahelpers.com/t/l0ki/releases/23443 010-011<br />^<br />Jeroglíficos chinos<br /><br />Apareció de repente en Shangai en los 30's. En ese tiempo, Shangai era llamada &quot;la ciudad de los demonios&quot; y el grupo Mao, evolucionado biológicamente, estaba en guerra contra los robots capitalistas tecnológicamente modifcados.<br /><br /><br />013<br />-¡Excelente!<br />-Podemos comprar la mansión de Broadway con esto.<br /><br />-Discúlpenme.<br /><br />-¿Podrían entregarme eso?<br /><br /><br />014<br />-Pónganlo en mi mano.<br /><br /><br />015<br />-¡¿Qué están haciendo?!<br /><br />-¡Waaah! Mon, 12 Jul 2010 01:58:06 +0000 http://mangahelpers.com/t/l0ki/releases/23443 http://mangahelpers.com/t/l0ki/releases/23441 051<br />Maldición 20: Partido de estrellas - un juego de ensueño<br /><br /><br />052<br />-¡Yipiii! ¡Un cementerio!<br /><br />-Matsumura...<br />-Te traje esas salchichas que te gustaban tanto...<br /><br /><br />053<br />-Debe haber muchos gusanos ahí abajo.<br />-Desafortunadamente su cuerpo no está enterrado ahí abajo.<br /><br />-Sino podríamos pedirle a Kikurage que lo reviva...<br /><br />-Pobre Matsumura... logró salvarme mientras era hecho pedazos por esa maldita lagartija.<br /><br />-Murieeeendo por tiiiii...<br />-Ebisu, el jefe quiere verte.<br /><br />-¿En-san? Bueno...<br />-¡¿Cuál es el problema conmigo?!<br /><br /><br />054<br />-Un vendedor de humo de los barrios bajos fue asesinado hace unos días.<br />&lt;swip swip<br /><br />-Por favor muévete, Ebisu-san...<br />-Encontramos algo interesante mientras revisábamos el negocio.<br /><br />-Esto.<br /><br />Ebisu<br /><br />-¡¿Un frasco con el humo de Ebisu?!<br /><br /><br />055<br />-Su nombre también aparecía en los registros del local. -Fue varias veces a vender su humo.<br /><br />(Cuando pienso que nadie querría comprar el mío...<br /><br />-Voy a mandar el frasco al laboratorio para analizar.<br />-¡Así que pronto sabremos que clase de magia tiene Ebisu!<br /><br />-Eso no es todo, Fujita. He estado buscando un nuevo compañero para ti.<br />-¡¿En serio?!<br /><br />-Pero ningún candidato respondió.<br />-Hay un olor apestoso alrededor tuyo.<br /><br /><br />056<br />-¡No estés triste, vas a encontrar a alguien eventualmente!<br />-¡Intenta buscar por ti mismo en vez de depender siempre de los demás!<br /><br />-No se preocupen... no me voy a deprimir por algo tan insignificante...<br /><br />-El hombreeee... que tenía un olor apestosoooo...<br /><br />-Vaya... está totalmente deprimido...<br />-¡Cuando uno encuentra al compañero adecuado debe luchar para convencerlo!<br />-Ustedes dos vayan a buscar a Risu.<br /><br />-¿Y cómo lo encontramos?<br />-Hay un emisor en su cuerpo mecánico.<br /><br /><br />057<br />Fujita<br />-¿Qué estás haciendo?<br />-¡Me voy a Hole!<br /><br />-¡Voy a acabar con esa maldita lagartija!<br /><br />-Wuaaah... qué aburrido...<br /><br />-¿Fuita? Hola...<br />-¡Déjame pasar!<br /><br />&lt;clack<br />-Y tú, Ebisu, quédate aquí. ¿Entendido?<br /><br /><br />058<br />-Ten cuidado.<br /><br />-Adiós.<br /><br />-¡Ah!<br /><br />-¡Waaah!<br /><br /><br />059<br />[Hole.<br />-¡Idiota!<br /><br />-¡¿Qué te pasa?!<br />-¡Tssk!<br /><br />-¡Sácate la máscara! ¡Vamos a hacernos pasar por residentes locales!<br />-¿Cosplay?<br /><br />-Voy a encontrar a esa lagartija, y a la primera oportunidad...<br />-¡le pondré una bala en esa maldita cabeza escamosa! ¡No me importa lo que diga En, voy a vengar a Matsumura yo mismo!<br /><br />-¡Toma, ponte esto!<br />-¡Apestan!<br /><br />-El problema es, cómo puedo acercarme a él...<br /><br /><br />060<br />-¿Hm?<br />-¡Esa lagartija!<br /><br />¡Los tiburones están reclutando un lanzador y una mascota! / Tiburones / ¡Los tiburones, equipo de baseball de la clínica Heiwa, están reclutando! ¡Si tienes entre 16 y 20, conviértete en nuestro lanzador! ¡Si eres una chica de entre 12 y 18 puedes convertirte en nuestra mascota! ¡Juntos acabaremos con los gusanos, esos imbéciles del hospital central! ¡El año pasado ese idiota de Kaiman se burló de nosotros, provocando varias bajas en nuestra formación! ¡Pero la hora de nuestra venganza ha llegado! ¡Aplastémoslos! / Nuestra clínica está aquí / ¡Únetenos! / ¡Aplastemos a esa basura!<br />-¡Perfecto!<br /><br />-¡Gyozas!<br /><br />-¡Gyozas!<br /><br />-¡Shiso gyozas!<br /><br /><br />061<br />-¡Yum!<br /><br />-¡Deliciosas!<br />-Qué bien.<br /><br />-Espero que tengas hambre porque hice muchas.<br /><br />-No te preocupes, no voy a contenerme, especialmente cuando soy tu único cliente.<br />-Un cliente es alguien que paga por su comida...<br /><br />-¡Hola a todos!<br /><br /><br />062<br />-Un plato de shiso gyozas, por favor.<br />-Hola, 13.<br />(¡Esas gyozas son mías!<br /><br />-El local estuvo cerrado por un tiempo, estaba preocupado.<br /><br />-Un día sin las gyozas de Hungry bug es como un día sin el sol.<br />-Gracias por el cumplido.<br /><br />(Espero que no intente robarme todas mis gyozas o me voy a enojar...<br /><br />-En realidad, tú estás por encima de todo, mi rayo de sol.<br /><br />(¿Y este tipo quién se cree que es?<br />-¡Jajajaja!<br /><br />-Tsss...<br />-¡Hola, doc!<br /><br /><br />063<br />-¿Qué vas a pedir?<br />-Una cerveza y salchichas.<br />-No te ves muy bien.<br /><br />-Sí... nos falta un jugador para mañana.<br /><br />-¡Vamos, con Nikaido y yo en el equipo la victoria está garantizada!<br />-¡El baseball se juega 9 contra 9, estúpido! ¿Recuerdas?<br /><br />-¡Qué lástima... si no encuentro a alguien los tiburones van a ganar!<br /><br />-Cuando tan ansioso por humillar a esos imbéciles...<br /><br />-Yo podría jugar, sabes...<br /><br /><br />064<br />-La clínica Heiwa, frente al almacén...<br /><br />-Es aquí.<br /><br />-¡Mantén la boca cerrada!<br />-¡No 'blo cn pajueranos!<br /><br />-Disculpe, estamos por el aviso de este poster.<br /><br /><br />065<br />-Bueno, entra.<br /><br />-¡Entrenador! ¡Aquí hay nuevos reclutas!<br />-¡No aceptamos viejos!<br /><br />-¿Sabes lanzar?<br />-Eh... sí...<br />(¡Mentira!<br /><br />-¡Bien, entonces! ¡Bienvenido a los tiburones!<br />-Ven aquí, niña.<br />(¡Peligro, está tras mi cuerpo!<br /><br />-¿Por qué tienes todas esas jeringas en la cabeza?<br />-Son esteroides. ¿Quieres?<br /><br /><br />066<br />-El director de la clínica los está entrenando y todos los jugadores son doctores.<br />-El entrenador no soporta a los doctores del hospital central contra los que jugaresmo mañana.<br /><br />-Este es tu uniforme y equipo.<br /><br />-¿El hombre lagarto estará ahí mañana?<br /><br />-Claro.<br />-¿Conoces a Kaiman?<br /><br />-Eh... en realidad no...<br />-¡La mascota está lista!<br />-Muerdo chicas en bikinis rosaaas...<br /><br /><br />067<br />-Tienes suerte de tener ese disfraz de tiburón. La lagartija no te reconocerá así.<br />-¡Rooooar!<br /><br />-Mañana estará indefenso. ¡Voy a matarlo!<br /><br />-Pudrías m'rir en 'l proceso.<br />-No importa...<br /><br />-A nadie le importaría...<br /><br />-A mí sí.<br /><br /><br />068<br />-Ebisu...<br /><br />-¿Cm voy a v'lver si te mueres?<br /><br />[En el ala de víctimas de magos del hospital central...<br />-¡Gyaaah!<br /><br />-¡¿Qué carajo está haciendo eso aquí?!<br />-¡Scchjj!<br />-Es un valioso compañero. Puedo controlarlo con ondas que sólo los insectos perciben.<br /><br />-Hasta puede hablar. Sólo sabe una palabra, pero es el comienzo.<br />-¡Shocking!<br /><br /><br />069<br />-Hola, Suss. Hola, Kink.<br />-¿Cómo te va?<br /><br />-Bien, estas son las posiciones para mañana.<br /><br />3ra base / ?<br />2da base / Kasukabe-sensei<br />short stop / 13<br />receptor / Kaiman<br />1ra base y entrenador / Bauks (doc)<br />centro / Johnson<br />jardín derecho / Suss (hermano del doc)<br />jardín izquierdo / Kink (amigo del doc)<br />lanzador / Nikaido<br /><br />-¡Vamos a disfrutar de las gyozas de Nikaido mañana!<br />(¡No cuentes con eso, amigo!<br /><br />-No veo al tercera base.<br />-No te preocupes, mañana estará.<br /><br /><br />070-071<br />[Al día siguiente, en la ex-plaza de torturas.<br />-¡Q' horrible!<br /><br />-¡Magos en estacas!<br />-Hace diez años, este lugar era donde la milicia quemaba y torturaba a los magos.<br /><br />-Ten cuidado con los charcos detrás de la segunda y tercera base. Son pozos sin fondo.<br />-¡¿En serio?!<br /><br />-Aquí están esos creídos. Son la basura del mundo de la medicina.<br />-¡Ha!<br /><br />-Cara de lagartija...<br /><br /><br />072<br />-Trajiste bocadillos, ¿no, Nikaido?<br />-¡Shocking!<br />-¡Vaya, me falta algo de entrenamiento!<br />-Sí, sí...<br /><br />-¿Todavía no te sacaron la licencia?<br />-¿Cómo va el negocio, vejete?<br /><br />-Hey... ¡lindo equipo de inválidos armaste!<br />-¡Mejor que un equipo de mutantes!<br />-¡Dámelos, yo los cuidaré!<br /><br />-¿Dónde está el tercera base? Es el bateador inicial y todavía no llegó...<br />-No te preocupes, ya viene.<br /><br /><br />073<br />-¡El partido de los tiburones de la clínica Heiwa contra los gusanos del hospital central comienza!<br /><br />-El primer bateador para los gusaons...<br /><br />-Relájate, chico.<br />-Hey, muévete. Estás estorbando.<br />-¡Nuh!<br /><br />-Número 49, tercera base...<br />-¡Vamos! ¡Acaba con ellos!<br /><br /><br />074<br />-¡El mago Frankestein!<br />-Uuuh...<br /><br />-¡¿Ma... Matsumura...?!<br /><br />-Es genial, ¿no? Lo reconstruí de los pedazos de carne que saqué de la puerta.<br />(¡No voy a dejar que nadie se acerque a los bocadillos!<br /><br /><br />075<br />¡¿El fallecido Matsumura reaparece?!<br />Pero sea cual sea la reacción de Fujita, el juego debe continuar... Mon, 12 Jul 2010 01:06:32 +0000 http://mangahelpers.com/t/l0ki/releases/23441 http://mangahelpers.com/t/l0ki/releases/23416 027<br />Maldición 19: Elegía a una alcantarilla<br /><br /><br />028<br />&lt;ssssshhh<br /><br />-¡Schjj! ¡Ggshh!<br /><br />-Cálmate, Johnson. No tardaremos mucho.<br /><br />-Por cierto, Kaiman...<br /><br />-¿Sabías que la lluvia de Hole debilita a los magos?<br /><br /><br />029<br />-Ajá...<br />-¿No crees que están algo quemadas?<br /><br />-Tch... maldita lluvia...<br /><br />-¡Haaah!<br /><br />(Ni siquiera Asu sabe quién fue responsable por la transformación de Kaiman.<br />(¿Qué deberíamos buscar entonces?<br /><br />-Ya no sé que hacer...<br /><br />(Si usaras tu magia...<br /><br />(Si no hay otra forma...<br /><br /><br />030<br />-¡Aaaah!<br /><br />-¡Hola, Nikaido! ¡La cena está lista!<br />-No patees la puerta...<br /><br />-¿Estás bien?<br />-Vi... vi a alguien en la ventana...<br />-¿Eh?<br /><br />-¡Deja de decir tonterías y disfruta de mis gyozas!<br /><br />-Grashias...<br /><br />-¿Y?<br /><br />-La masa parece carbón y el relleno está crudo.<br />-¿Intentas decir que tienen gusto a mierda?<br /><br /><br />031<br />-¿Desde cuándo Kaiman prepara la comida? ¿No piden comida al catering central?<br />-No, ya no pedimos. Ya casi no hay pacientes. Eres la única paciente que tuvimos este mes.<br />-Una pizza grande, por favor.<br /><br />-Hay muchas desapariciones últimamente en Hole. Magos que desaparecen sin dejar rastro.<br /><br />-Son 3500 yenes.<br />-¿Desapariciones? ¿Un caso relacionado con la magia?<br /><br />-En todo caso este asunto está perjudicando las finanzas del hospital.<br />-Cállate.<br /><br />-Bueno, ya es hora de que apague la luz.<br />-Mejórate pronto para volver a hacerme gyozas deliciosas.<br /><br /><br />032<br />&lt;click<br /><br />&lt;slam<br /><br />-Hey, Kaiman... ¿te explicó Nikaido lo que le pasó exactamente?<br />-Sí, se cruzó con un mago muy fuerte mientras estaba buscando a un tipo llamado Risu.<br /><br />-¿Esto te recuerda algo, Kaiman?<br />-Lo encontré en el bolsillo de su campera.<br /><br />-No, ¿qué es?<br /><br />-No estoy seguro, en realidad. Pero diría que es un pase emitido por un demonio, que sólo reciben los magos de alto nivel.<br />-¿Qué te parece que está haciendo Nikaido con eso, eh?<br /><br /><br />033<br />-Ya veo adonde quieren ir con esto. Van a decirme que Nikaido es una maga otra vez.<br />-Bueno, es la verdad, amigo.<br /><br />-La operamos el otro día, así que estamos en una buena posición de saber eso.<br />-Su cuerpo es diferente al nuestro, ¿entiendes?<br /><br />&lt;ssssshhh<br /><br /><br />034<br />-¡¿Qué pasó, Kaiman?!<br />-¡Escuché un grito!<br /><br />-¡Nikaido!<br /><br />-¡Ah!<br /><br /><br />035<br />&lt;sssshh<br /><br />-¡Nikaido!<br /><br />-¡Para!<br /><br />-¡Kaiman!<br /><br /><br />036<br />-¡Paraaaaa!<br /><br />-¡Hijo de puta!<br /><br /><br />037<br />-Este callejón...<br /><br />-Qué idiota, está atrapado.<br /><br />-¡¿Ah?!<br /><br /><br />038<br />-Las alcantarillas de Hole.<br /><br />-¡Hey, -espera!<br /><br />-¡¿Por qué Nikaido no se resiste?!<br /><br />-¿Sabías que la lluvia de Hole debilita a los magos?<br /><br />-¡Tch!<br /><br /><br />039<br />-Qué cenegal...<br />-todo esto es agua de lluvia. Está llena de restos de humo...<br /><br />-Tengo un mal preséntimiento.<br /><br />-¡¿Qué carajo...?!<br /><br /><br />040<br />-¡Schjj! ¡Ggshh!<br /><br />-¡Efectos de la contaminación del agua!<br /><br /><br />041<br />-¡Duro como una roca...!<br /><br />-¡Ugh!<br /><br />-¡Humf!<br /><br /><br />042<br />-¡Cof! ¡Cof!<br /><br />-¡Wah...!<br /><br /><br />043<br />-¡Mierda! ¡¿Por qué hay tantos cadáveres aquí?!<br />-¡¿Podrán ser todos los cuerpos de la gente desaparecida?!<br /><br />-¡Gshsshh!<br /><br />-¡Aaaaah!<br /><br />&lt;frush<br /><br /><br />044<br />-¡Ugh!<br /><br />&lt;scrunch scrunch...<br /><br />-Uuh... qué asco...<br />&lt;scrunch scrunch...<br /><br />-¡Me largo de aquí!<br />&lt;scrunch scrunch...<br /><br />-¡Una puerta!<br /><br /><br />045<br />-El tipo debe haber entrado aquí.<br /><br />-Espero que no haya más animales asquerosos dando vueltas...<br /><br />-¡Aah!<br /><br />-¡¿Cómo es posible?!<br />-¡La perla! -¡¿Por qué no tiene una perla negra?!<br /><br /><br />046<br />-Uuh...<br /><br />-¡Quítale las manos de encima!<br /><br />-¡Te voy a hacer pedazos, basura!<br />-¡Ugh!<br /><br />-¡Johnson!<br /><br />-¿Jo... Johnson?<br /><br />-¡Shhjjjg!<br />-¡Waaah!<br /><br /><br />047<br />-¡Ssgch!<br />-Uuh...<br /><br />-Sujétalo bien, Johnson.<br />-¡Todavía no acabé con él!<br /><br />-¿Qué le hiciste a Nikaido? ¿Fuiste tú el que mató a toda esa gente en las cloacas?<br /><br />-Eso fue para recuperar las perlas negras... uno se puede convertir en mago con ellas.<br />-Se encuentran en el cuerpo de sus víctimas.<br /><br />-¡¿Perlas negras?! ¡Sólo son sus desechos!<br />-Pero esta chica no tiene una...<br /><br />-¿Qué?<br /><br />-Así que tomaré la tuya, lagartija.<br /><br /><br />048<br />-¡En tus sueños!<br /><br />-¡Gyaah!<br /><br />&lt;fwap<br /><br />-¡Ve, Johnson! ¡Búscalo!<br />-¡Sshiijj!<br /><br />-¡Fuh!<br /><br /><br />049<br />-Yo... yo...<br /><br />-¡Sshiijj!<br />-Estaba aquí, en ese día...<br />-Vi tu verdadera cara... mientras salías de la alcantarilla...<br /><br />-¡¿Qué?! ¡¿Viste mi cara antes de que me transformara y perdiera la memoria?!<br /><br />-Esa chica también estaba aquí...<br /><br />-¡¿Nikaido?!<br /><br />-Yo sólo quería... convertirme en mago...<br />-para dejar esta maldita ciudad...<br /><br /><br />050<br />-Hay cada vez más gente pensando cosas sin fundamentos sobre los magos.<br />-Este tipo fue víctima de las fosas de Hole...<br /><br />-Sí...<br /><br />-Toma.<br />-¿Quieres un paragüas?<br /><br />-Gracias.<br /><br />-¿Quieren comer gyozas cuando lleguemos?<br />-Es una buena idea.<br />-Qué raro... siento como si me estuviera olvidando de algo...<br /><br />&lt;scrunch scrunch... Sat, 10 Jul 2010 04:48:30 +0000 http://mangahelpers.com/t/l0ki/releases/23416 http://mangahelpers.com/t/l0ki/releases/23398 003<br />Maldición 18: Primer conjuro<br /><br /><br />004<br />[Cuatro horas después de la proliferación masiva de hongos causada por En.<br />[En el ala del hospital central de Hole dedicado a las víctimas de magos.<br /><br />[En la sala de operaciones se está realizando una cirugía para extraer el hongo gigante de la espalda de Nikaido.<br /><br /><br />005<br />-¡Bisturí!<br /><br />-¡Ok, doc!<br /><br />-¡Gasa!<br /><br />-¡Toma, profesor!<br /><br />-¡Haaah! ¡Al fin terminamos!<br />-Hicimos todo lo que pudimos.<br />-Gracias a los dos. Se tienen bien merecida esta taza de té.<br /><br /><br />006<br />-Fue una suerte que la hayas traído tan rápido, o no hubiéramos podido salvarla.<br /><br />-Empezó a saltar sangre para todos lados cuando traté de cortarle el hongo con el cuchillo, así que usé ese spray que me diste enseguida.<br /><br />-Casi me muero cuando apareció la puerta.<br />-Ese spray contenía el humo necesario para crear el pasaje de vuelta a Hole, te lo había dicho.<br /><br />-Por cierto, ¿te molestaría si me quedo con el hongo de Nikaido?<br />-No, no hay problema.<br /><br />-Y entonces, ¿encontraste algo en el mundo de los magos?<br /><br /><br />007<br />-Hmf, nada especial...<br />-¡Lo ves, te lo dije!<br />-¡Buenas cosas le llegan a aquellos que esperan!<br /><br />-Por cierto, doc, parece que ese chico que habíamos arreglado volvió a Hole.<br /><br />-Ah, sí. Fue el que le cortó la cabeza a la lagartija el otro día.<br />-Parece que tenía puesta una máscara con forma de corazón.<br /><br />-¿Qué estaba haciendo ese tipo en Hole en ese entonces?<br /><br />-Este hospital no sería el mismo si no fuera por ese tipo...<br />-Te contaré la historia.<br /><br /><br />008<br />[Hace 10 años la gente no se dejaba victimizar por los magos tan fácilmente.<br />[Les hacían frente.<br /><br />[Incluso habían formado una milicia...<br />[que perseguía a los magos sin piedad.<br /><br />[Hasta que alguien llamado Shin los eliminó...<br />[Su padre era de Hole, pero su madre era una hechicera.<br /><br /><br />009<br />[Después nos enteramos que murió no mucho después de dar a luz, víctima de la milicia.<br /><br />[Shin no podía usar magia. Mantuvo su descendencia en secreto y se mezcló con los habitantes de Hole, donde vivía modestamente con su padre.<br /><br />[Pero un día, en la carpintería en la que solían trabajar...<br />-¡Ou!<br /><br />[Shin se lastimó el pulgar.<br />-¡Mierda, me corté!<br /><br />[El jefe del taller no estaba muy lejos y notó las partículas de humo mezcladas con sangre, prueba innegable de la magia en sus venas.<br /><br />[Llamó rápidamente a la milicia. Se ofrecía una recompensa por denunciar a un mago.<br />-¿Hola...?<br /><br /><br />010<br />[Diez minutos después, llegó la milicia.<br />-¡Es ese chico! ¡Atrápenlo!<br /><br />-¡Hey, esperen...!<br /><br />-¡Cálmense!<br /><br />-¡Escapa, Shin!<br />-¡Papá!<br /><br /><br />011<br />-¡No vas a ninguna parte, chico!<br /><br />-¡Fuera de mi camino, maldito soplón!<br /><br />-¡Agárrenlo!<br /><br />-¡Mierda, se escapó!<br /><br />-¡Ese bastardo corre muy rápido!<br />-¡Informa al cuartel general! ¡Quiero su cara en todas las paredes de Hole!<br /><br /><br />012<br />-¡Mi hijo no es un mago!<br />-Claro que sí. ¿Y los granos negros en su sangre?<br /><br />-Eh... su madre era una maga, es verdad... ¡pero él no tiene poderes!<br />-¡¿Su madre era una hechicera?!<br /><br />-¿Qué?<br /><br />-¡¿Hey, qué están haciendo?!<br /><br />-La limpieza.<br /><br />-¡Aaaaaahh!<br /><br /><br />013<br />-Hah... hah...<br /><br />-¡Ese hijo de puta... me vendió...!<br /><br />-¡Ugh!<br />Esta persona es un hechicero / si lo ve, contáctenos / se ofrece recompensa / milicia: 0515-5555<br /><br />-Bien... ahora soy famoso en toda la ciudad.<br /><br />-¡Voy a buscar a papá y nos iremos de la ciudad hoy!<br /><br />-Qué raro... esperaba que estuvieran vigilando esta casa...<br /><br /><br />014<br />-¿No hay nadie...?<br /><br /><br />015<br />-Está... muerto...<br /><br />-Estábamos seguros de que volverías. Demasiado predecible.<br /><br />-Nos encargamos del traidor de tu padre mientras te esperábamos. Se lo merecía por casarse con una hechicera.<br />-¡Y ahora es tu turno, mocoso!<br /><br />-¡¿Así que ustedes mataron a papá?!<br /><br /><br />016<br />-¡Vamos, muchachos! ¡Esta noche comeremos un buen bistec! ¡Será una gran fiesta!<br /><br />-Las cervezas van a costar mucho...<br />-No te preocupes. Vamos a saquear esta casa.<br /><br />-¡Llévense al mocoso!<br />-¡Ven aquí!<br /><br /><br />017<br />-¡Ungh!<br /><br />-¡Je!<br />-¡Bastardo!<br /><br />-Los voy a matar...<br /><br />-¡Inténtalo, mocoso!<br /><br />-¡Agh!<br /><br /><br />018<br />-¡Urgh!<br /><br />-¡Waah!<br /><br />-¡Gyaah!<br />-Hah... hah...<br /><br />-Es raro... ¡esto me está gustando mucho!<br /><br />-¡Uf!<br />&lt;plum<br /><br /><br />019<br />[Después de asesinar a los que mataron a su padre, Shin escapó.<br /><br />[Tenía a la milicia pisándole los talones, pero...<br /><br />[los estaba esperando cada vez, y cada vez fue una masacre.<br />[Esto sucedió una y otra vez durante tres meses.<br /><br />[El número de crímenes en su haber fue cada vez mayor.<br />-19 asesinatos, 32 comidas sin pagar, 56 robos, 47 casos de lesiones graves...<br /><br />[Entonces un día, mientras estaba de guardia con el profesor...<br />-Guuuuuh...<br />[escuchamos un quejido espantoso.<br /><br />-¿Quién está haciendo ese ruido?<br />-guuuuuh...<br />-Parece que viene de la sala de operaciones. Vamos a ver.<br /><br /><br />020<br />-Guuuuuh...<br /><br />-¡Ah!<br /><br />[Shin estaba en un charco de sangre en el medio de la sala de operaciones.<br />-Guuuuuh...<br /><br />[Se había cortado los brazos para producir humo.<br />-Heh heh... me tomé la libertad de usar su equipamiento...<br /><br /><br />021<br />-¿Te cortaste los brazos para buscar las venas que producen humo?<br />-Dicen que muchos magos recurren a esta técnica.<br /><br />-¿Usaste el bisturí laser? Esta cosa puede ser peligrosa si no lees el manual.<br /><br />-Llama a la milicia, te darán una buena recompensa...<br /><br />-Ni hablar, no quiero ponerme en contacto con esos fanáticos imbéciles.<br />-De hecho, tu magia me interesa.<br /><br />-¡¿Qué?!<br /><br />-Estoy haciendo una investigación sobre los hechiceros.<br />-¡Profesor, si nos atrapa la milicia estamos muertos!<br /><br />-Déjame encargarme de esto. Encontraré tus ductos de humo.<br /><br />-No te muevas...<br /><br /><br />022<br />-No puedo creerlo, ¡qué buena oportunidad para expermientar con un ejemplar vivo!<br />-¡No hagas nada raro o te patearé el culo, ¿ok?!<br />-Una dosis de antibióticos parece escencial.<br /><br />-¿Seguro que no quieres anestesia?<br />-¡Ya es un poco tarde para eso ahora!<br /><br />-Es una pena que tu padre haya muerto, pero deberías parar con todo esto.<br />-Estoy seguro que tu pobre padre que ahora está en el cielo no querría esto.<br /><br />-¡Pft, sí, muy convincente...!<br /><br />-Además, el lema de mi familia es &quot;ojo por ojo&quot;.<br /><br />-¡Los encontré!<br /><br /><br />023<br />-Encontré los ductos en tus brazos. Con esto podrás producir humo.<br />&lt;pshuu<br /><br />-¿Qué vas a hacer con tus brazos?<br />-Si me los pudieras coser de vuelta me vendría bien.<br /><br />-No es una opción, sólo se van a pudrir.<br /><br />-Se dice que entre los magos hay quienes tienen el poder de curar enfermedades y heridas graves.<br />-Voy a encontrar a alguien que me los arregle.<br /><br />-Espero que me muestres tu magia cuando aprendas a usarla.<br /><br />-Está bien...<br />-prometido.<br /><br /><br />024<br />-Estoy sorprendido de que te veas tan bien después de perder tanta sangre.<br />-¿Qué vas a hacer ahora?<br /><br />-Tengo un pequeño asunto pendiente que resolver y luego me iré al mundo de los magos.<br />-Nos vemos.<br /><br />-¡Gyozas! ¡Gyozas! ¡Deliciosas gyozas!<br /><br />-¡Hey!<br /><br />-¡Alto! ¡Ladrón!<br />-¡Debería habernos dicho que tenía hambre.<br /><br />-Estoy ansioso por ver qué clase de magia tiene...<br /><br /><br />025<br />[Unas horas después, en el hospital central.<br /><br />-¡Emergencia, doctores!<br /><br />[Nos encontramos con 46 soldados de la milicia en la sala de emergencia.<br />-Uuuuh...<br /><br />-¡Dios mío! ¡Están totalmente rebanados pero siguen con vida!<br /><br />-Si esto no es magia no sé nada. Debió haber sido ese chico.<br /><br /><br />026<br />-Así que ese pequeño asunto pendiente era...<br />-Bueno, al menos cumplió con su promesa...<br /><br />-Uuuuh...<br /><br />[Debido a todos esos pacientes tuvimos que construir rápidamente el ala reservada para las víctimas de magos.<br />[Aún así murieron después de unos meses. Después de eso, la milicia se disolvió y la gente dejó de oponer resistencia a los magos.<br /><br />-¡Ese chico sigue igual de adulto!<br />(Si no lo hubieran ayudado, no estaría aquí ahora...<br />-¡Tienes que entender, tuvo una adolescencia difícil!<br /><br />-¡Achú! Fri, 09 Jul 2010 04:58:59 +0000 http://mangahelpers.com/t/l0ki/releases/23398 http://mangahelpers.com/t/l0ki/releases/23220 065<br />Collar 52 - Ilusión<br /><br />-¡Uwah!<br />-¿Para qué es todo este equipo de grabación?<br /><br />-Los OB nos lo mandaron...<br />-Parecen profesionales.<br />-¿Nos lo dieron?<br />¡Vamos a venderlo!<br />-¡Idiota!<br />-Por supuesto que tenemos que devolverlo.<br />-Hm...<br />-Son serios sobre lo de ir a esas ruinas...<br /><br /><br />066<br />-Bueno, chicos. -Vamos a dividir el equipo que llevará cada uno.<br />-¡Estoy en eso!<br />-Escucha, Tatsuya. -¡No puedes llevar solamente las luces, idiota!<br /><br />-¡Bien! ¡Allá vamos!<br />Está muy emocionada por todo esto...<br />Tengo un mal presentimiento...<br />-Ah... Sahana-kun.<br /><br />-Eh... -creo que este en este lugar va a estar poco ventilado y polvoriento...<br />-¿Crees que... -estarás bien?<br /><br />-¡Claro!<br /><br />El desafío de verano del club romano: ¡La &quot;Investigación de las ruinas malditas&quot;, comienza!<br /><br /><br />067<br />Collar 52 - Ilusión<br /><br /><br />068<br />-¿Y... -qué clase de ruinas son estas?<br /><br />-Bueno... nos dieron un mapa.<br />-Hm... -no saber adónde vamos lo hace parecer un viaje misterioso.<br /><br />-Pero... -hay duchas ahí, ¿no?<br />-¡Idiota! -¡Se llaman ruinas por algo!<br />-En realidad...<br /><br />-Hay un baño simple instalado ahí...<br />-que nos dijeron tenemos que &quot;encontrar&quot;...<br />-Uh...<br />-De verdad... -quieren que revisemos ese lugar...<br /><br />-¿Entonces...<br />-las instrucciones sólo son &quot;pasar una noche ahí&quot;?<br /><br />-Bueno...<br />-iba a decirles esto después de llegar, pero...<br /><br /><br />069<br />-Hay un cuarto pintado de rojo... -que llaman la habitación roja...<br />-Dicen que encontraron cadáveres ahí... se cometieron asesinatos... es por eso que el lugar está desierto... -y... aparentemente es donde se vio la mayor cantidad de fantasmas...<br /><br />-Tenemos que preparar una cámara...<br />-y que el ex-presidente y Ta-chan se queden ahí.<br />-¡¿Quéeeee?!<br /><br />-¡No pueden decirlo en serio! -¡Deben haber querido decir sólo el ex-presidente!<br />¡Hah! ¡Hah!<br />-Tatsuya... -¿de verdad crees que deberías estar maldiciendo a los graduados?<br />-Miren... está escrito aquí mismo...<br />Habitación roja: / Ex-presidente / Tatsuya Yatsu<br />-Creo que es un trabajo más liviano que el castigo de actuar como radares humanos por una semana que les habían dado por tomar fotos obscenas...<br /><br />-¡Me voy a casa!<br />-¡Eek! ¡Yatsu-kun!<br />-¡Espera, Tatsuya!<br />-¡No te tires por la ventana!<br />-¡Ta-chan!<br /><br /><br />070<br />-Así que... -¿es cerca de aquí?<br /><br />-Sí. -Creo.<br />-No está lejos de esos árboles<br />¡No intentes escapar, Tatsuya!<br /><br />-¡Me pregunto qué clase de edificio será!<br />-Hm... -mi sexto sentido me dice que es un hotel abandonado.<br /><br />-¡Oh!<br />-¡Puedo ver algo!<br /><br /><br />071<br />-¡Ruinas localizadas!<br /><br />-¡Uwah...! ¡Eso es un hospital!<br />-Bastante...<br />-¡Uhyaaaaah!<br />-¡Estoy tan emocionada!<br />-Kyouko-san es... muy peculiar...<br /><br />-¡Kyouko va a ser primera!<br />-¡Kyouko-san! -¡Ten cuidado, no corras!<br /><br />-¡Oohyooo! -¡Esto es totalmente como unas ruinas!<br />-De hecho, son ruinas...<br /><br /><br />072<br />-¡Uhyaaa! -¡Qué desastre!<br />¡Jajajaja!<br />-Como dije, son ruinas...<br /><br />-Me sorprende la luz que hay aquí.<br />-Como era un hospital, hay muchas ventanas para que entre la luz.<br />-No da mucho miedo ahora.<br /><br />-Oh. -Este cuarto es bastante grande y no tan derruido.<br />-Haremos de este cuarto nuestra base...<br />-Encontremos la ducha y el baño mientras todavía es de día.<br /><br />-Ex-presidendte y Ta-chan, por favor concéntrese en encontrar esa habitación roja primero.<br />-¡Gulp!<br /><br />-¡Encontramos la ducha en el primer piso!<br /><br />-¡Y el baño está en el segundo!<br /><br /><br />073<br />-Revisamos los dos primeros pisos, así que...<br />-la habitación roja estaba en el tercero, ¿no?<br /><br />-N-no vi nada como eso... ¿verdad?<br />¿Verdad?<br />-¡No!<br />-¡Es un engaño! -Sólo era una broma que intentaron hacernos.<br />¡Jajaja!<br /><br />-¡¿Y cómo llamas a esto?!<br />-¡Está escrito ahí mismo!<br />La habitación roja / púdrete / muerte / ¡Entra y serás condenado! / ¡Mis tendones!<br /><br />-¡P-pero no podemos abrirlo! -¡Nos caerá una maldición!<br />-¡Una maldicióooon!<br />-¡Muévete!<br /><br />-¡Ábrete lino!<br />-¡Es ábrete sésamo, idiota!<br /><br /><br />074<br />-¡Se los dije, se los dije! -¡Es terrorífico!<br />-¡Algo malo va a pasar ahí dentro, estoy seguro!<br /><br />-Como sea,<br />-di lo que quieras.<br />-Los OB cuentan contigo.<br />-¡Esos bastardos...!<br />-¡¿No tienen sangre o lágrimas?!<br /><br /><br />075<br />-Si quieres sangre, había un poco en esa pared.<br />-¡No digas esas cosas! -E-eso era sólo pintura... -¿verdad?<br />-Claro, claro. -Sólo era pintura.<br />-Ahora prepara la cámara.<br />-¡Aaaaah!<br /><br />-¡Presidente,<br />-¿no podemos dejar al menos la puerta abierta?!<br />-Hmm... -no sé si los OB lo permitirían...<br /><br />-¡Vamos a buscar tesoros mientras todavía sea de día!<br />-Estás muy emocionada por todo esto. -¿Así que sólo a los tontos les gustan las alturas y los lugares abandonados?<br /><br />-¡Heeeey, miren esto! ¡Increíble!<br />-¡Dame un buen bronceado!<br />-No es una cama solar, estúpida...<br />-es una lámpara quirúrgica.<br /><br />-¡Oooohyooo! -¡Dame tu orina!<br />¡Salud!<br />-Es un... urinario.<br /><br />-¡Maletas!<br />¡Hyahooo!<br />-¡Son muletas!<br />¡Das vergüenza ajena!<br /><br /><br />076<br />-Dejando de lado la habitación roja... -¡este lugar es como Disneylandia!<br />-Actúa como si este fuera un lugar de ensueño...<br />-Pero porque Kyouko-san está aquí...<br />-este lugar no da mucho miedo.<br /><br />-¡Oh! -¡Encontré algo lindo! -¡Ven aquí, Kurumi!<br /><br />-¡No se permiten chicos!<br />-¡¿Eh?! -¡¿Kyouko-san?! -¡No puedo!<br /><br />-¡Ta-daa!<br /><br />-¿Qué les parece?<br /><br /><br />077<br />-El director de este lugar debió haber sido un pervertido.<br />-Miren. -Es muy corto y pegado al cuerpo.<br /><br />-P-pero... ¡no deberían ponerse eso si lo encontraste en el suelo!<br />-Estaba en una bolsa con ropa lavada, no te preocupes.<br /><br />-Ahora, paciente... -ya que serás virgen de por vida, no vas a necesitar tu miembro, así que...<br />-¡vamos a hacerte una vasectomía! ¡Keh keh keh!<br />-¡No... no está decidido aún!<br />¡Creo!<br />-¡Y además una vasectomía no involucra perder el pene!<br /><br />-¡¿Qué?!<br />-¡¿En serio?!<br />-¡Dicho como un verdadero veterano!<br />-¡Nunca me hice una!<br /><br />-Por cierto, &quot;pija&quot; y &quot;mierda&quot; está escrito en todas las paredes.<br />-Debe ser porque todos los que disfrutan venir aquí tienen el mismo nivel de inteligencia que tú.<br /><br />-Hm.<br />-¿Huh...?<br /><br /><br />078<br />-¿Sahana-kun?<br /><br />-¿Sahana-kun...?<br /><br />-Sa...<br /><br />¿Qué...?<br />¿Pijamas...?<br /><br /><br />079<br />Fuh<br /><br />-Pensé que te había llevado un fantasma por un segundo.<br /><br />-El atardecer es tan hermoso... -que me quedé perdido en él.<br />-Sí...<br /><br />-Ayer también... -yo...<br />-me quedé perdido en tu cara mientras dormías... y tu cuerpo, Sahana-kun.<br /><br />-Parecías tan en paz, como si estuvieras dentro de un huevo.<br />-Era relajante...<br /><br /><br />080<br />-M- -me diste permiso para masturbarme, pero... -bueno...<br />-de alguna manera... -no quería... -arruinar el momento.<br /><br />Toda mi vida, incluso con mis amigos...<br />solía odiar el silencio entre nosotros.<br /><br />Pero con ella era lo opuesto.<br />El aire entre nosotros era acogedor.<br /><br />Con sólo respirar el mismo aire que ella, era feliz...<br /><br /><br />081<br />-¡Hace caloooooor!<br /><br />-Estoy aburridaaaa... -no pasa nada...<br />-Eh, bueno...<br />-preferiría que no pase nada.<br /><br />-Están tan tranquilos, inmersos en sus videojuegos.<br />-Es verdad... probablemente ni se darían cuenta si algo se les acercara por detrás...<br />-¡Al menos que estén nerviosos!<br /><br /><br />082<br />-Esperaba que refrescara un poco cuando bajara el sol...<br />-pero el aire es aún más pesado ahora.<br /><br />-¡Ya sé, Kurumi! -¡Vamos a ducharnos!<br />-¡Ah! -¡Buena idea!<br /><br />-Tienen mucho valor... -para ir solas...<br />-¡¿De verdad esperas que chicas delicadas como nosotras vayamos solas?!<br /><br />-¡Ustedes hagan guardia afuera! ¡Vamos!<br />-Vamos, Aiba-kun.<br />-snif x2<br />-Vamos, -Katsun...<br />-S- -sí. -¡Vamos...! ¡Deja de llorar!<br /><br />-Vamos...<br />-si no vienes te golpearé otra vez...<br /><br />&lt;zzt x3<br /><br /><br />083<br />-E... -estate alerta, presidente.<br />-C-claro.<br />-T- -tú también...<br /><br />-¡Kurumi, tu bikini es tan bonita! -Kyouko tiene puesta una tanga.<br />-¡Wah, -cubre tan poco...!<br /><br />-Sí que pueden hablar de cosas inútiles... en un lugar como este...<br />&lt;ssshh<br />-Tú... -lo dijiste...<br /><br />&lt;bang<br /><br />-¿E-escuchaste... algo... viniendo de ahí...?<br />-¿A...<br />-así que... -tú también lo escuchaste...?<br /><br />-Sonó... como si... viniera de lejos...<br />-Mm...<br />-Como algo golpeando la pared.<br /><br /><br />084<br />&lt;bang<br />-¡Wah!<br /><br />-Eso sonó... -más claro que antes, ¿no...?<br />-Y... tal vez...<br />-un poco más cerca...<br /><br />&lt;bang<br /><br />-¡Algo está...<br />-viniendoooooo! Mon, 28 Jun 2010 05:19:03 +0000 http://mangahelpers.com/t/l0ki/releases/23220 http://mangahelpers.com/t/l0ki/releases/23110 01<br />Nabari no Ou<br /><br /><br />02<br />Te has alejado un paso de la humanidad.<br /><br />¿Cómo se siente?<br /><br />-¿Sentir?<br />-¿Los sentimientos de quién?<br /><br /><br />03<br />No pasó a tiempo, pero...<br />terminó como querías, ¿no?<br /><br />Supongo que yo gané.<br /><br />Asahi.<br /><br /><br />04<br />Mamá, ¿estás triste...<br />porque rompí mi promesa?<br /><br />¿Triste?<br /><br />¿Triste?<br />No.<br /><br />Esto es...<br />Este sentimiento es...<br /><br /><br />06<br />Nabari no Ou<br />Capítulo 51 <br />Los mocosos son tan...<br /><br /><br />07<br />-mi yan<br /><br />-Miharu-kun.<br /><br />-Gracias a dios, parece que tu cuerpo pudo resistir el chi.<br /><br />-Ha pasado un mes desde ese que pasó eso.<br /><br /><br />08<br />-¿Kou... ichi?<br />-Ah, esto es... no te preocupes, -es no puedo volver a mi vieja forma de una vez...<br /><br />¿Cómo podría no preocuparme?<br /><br />-Esta es una casa abandonada en el medio de las montañas de Banten.<br /><br />-Estamos escondiendote para protegerte de Kairoshuu y Fuuma.<br /><br /><br />09<br />-¿Protegerme...?<br />-El comportamiento de Fuuma Kotarou es especialmente excesivo ahora.<br /><br />-Bueno, él siempre fue una persona difícil de comprender.<br /><br />-Tienes que convertirte en el rey de Nabari.<br /><br />-Tu poder será perseguido ahora más que nunca.<br /><br /><br />10<br />-Pero no te preocupes y descansa aquí por ahora.<br /><br />-¿Qué quieres decir?<br />-Kouichi...<br /><br />-¿Qué...?<br /><br />-Y...<br />-¿qué hay de los demás?<br /><br />-¿Estás preguntando por los de Kairoshuu?<br />-¿O por los de Banten?<br /><br /><br />11<br />-Raimei-san está bien.<br /><br />-Y Tobari-sensei volvió.<br /><br />-¿Para...<br />-matarme...?<br /><br />-No puedo recordar...<br /><br />-Qué...<br /><br />-¿Qué hice?<br /><br /><br />12<br />-¡¿Sensei viene a matame?!<br /><br />-¡Miharu-kun!<br />-¡¿Raimei-san va a matarme como miembro del clan Shimizu?!<br /><br />-Estoy confundido, no puedo pensar con claridad...<br />-¡Cálmate, Miharu-kun!<br /><br />-¡Está bien!<br />-¡Nadie va a matarte!<br /><br />-Hah x 6 (supongo)<br /><br />-No pienses en nada por ahora.<br /><br /><br />13<br />-Usaste el hijutsu para cambiar algo en el mundo.<br /><br />-Lo que deseaste... y por qué lo hiciste...<br />-Ahora mismo tienes que entender la situación actual.<br /><br />-Aunque sólo yo puedo ayudarte con eso.<br /><br />-¡Yukimi-san!<br /><br /><br />14<br />-¡¿Yukimi-san está bien?!<br />-¡Peleó solo por mí...!<br /><br />-Si eso es lo que quieres saber...<br /><br />-entonces te lo diré.<br /><br />-Shiratama.<br /><br /><br />15<br />-Para que no perdamos de vista a nuestra esperanza.<br /><br />-Oh, vaya...<br />-Y pensar que logró arrastrarse hasta aquí...<br /><br /><br />16<br />-¡Qué emotivo! Trató de proteger a Miharu aún al borde de la muerte...<br />-¡No parlotees, ayúdalos!<br /><br />-¡¿Incluso al de Kairoshuu?!<br />-¡El animal que entiende el lenguaje humano tiene tanta compasión!<br /><br />¡Perdón!<br />-Estás muy calmado considerando que el hijutsu fue usado...<br /><br /><br />17<br />-Jaja, ¡para nada!<br /><br />-Tenemos que sellar el hijutsu lo más pronto posible, ¿no?<br /><br />-¿Qué crees que hizo Miharu?<br />-¿Quién sabe? -Quiero decir, cualquier cosa es posible.<br /><br />-Pero tiene un efecto global así que afecta la mente del dueño.<br /><br />-El chi sería especialmente pesado para el corazón inmaduro de un niño como el de Miharu-kun.<br /><br /><br />18<br />-¿deberíamos llevarlos a un hospital en Banten?<br />-Es una emergencia para el mundo de Nabari, así que préstanos un auto que no llame la atención.<br />No estás escuchando, ¿no?<br /><br />-Para prevenir un mayor abuso del hijutsu, supongo que yo también debería empezar a trabajar.<br /><br />-Por supuesto, sólo después de que su deseo se cumpla... voy a cumplir mi promesa.<br /><br />-Algo sospechoso...<br />-No olvides que te estamos ayudadno porque creemos que no usarás a Miharu para tus propios fines después de que hayamos muerto.<br /><br /><br />19<br />-No lo olvidaré.<br />-Soy un ayudante del rey, pero no un contenedor apto para ser el rey.<br /><br />-¡Miharu-kun!<br /><br /><br />20<br />-¡Yukimi se fue del hospital sólo después de 2 semanas!<br />-¡Dijo &quot;Ya estoy bien&quot;!<br />-¡¿No es un idiota?!<br /><br /><br />21<br />-Noticias de último momento.<br /><br />-El columnista político Hattori Toujuurou-san -ha anunciado anoche que participará en las elecciones de la cámara de representantes.<br /><br />-El señor Hattori había negado previamente que se postularía, pero...<br />-decidió postularse debido al clamor popular.<br /><br />-Sabes, mi hermano y yo...<br />-nos escapamos de Kairoshuu.<br /><br /><br />22<br />-¿Eh...?<br />-Estamos en deuda con nuestro líder, y aún tengo la misma opinión que él.<br /><br />-Es sólo que...<br />-Kairoshuu trató de matarlo...<br /><br />-Pero lo entiendo. -Así es como funciona el mundo de Nabari.<br /><br />-Pero yo... -tendría que ser muy fría o ciega para cortar la relación con él para quedarme en la organización.<br /><br /><br />23<br />-Si él lo ha considerado cuidadosamente, quiero apoyarlo.<br /><br />-¿Considerado qué?<br /><br />-¿Eh?<br />-Por supuesto, la elección de protegerte de aquellos que quieren usarte.<br /><br />(¿Protegerme...?<br /><br />-Creo que puedo cooperar contigo como miembro del equipo de investigación del hijitsu.<br /><br /><br />24<br />-Yo también puedo ayudar.<br /><br />-Esta es una nueva casa en el clan de Amatatsu. Tembo.<br /><br /><br />25<br />-Yukimi llegó cayéndose a nuestra casa.<br />-Ah, ese es mi esposo, un ex-Kairoshuu.<br />-Hola.<br />-Hola.<br /><br />-Han pasado muchas cosas así que está algo deprimido, pero...<br /><br />-si lo visitas estoy segura que se alegrará.<br />por favor<br /><br />-¿Yukimi-san... no volverá a esa habitación?<br /><br /><br />26<br />-¿Miharu-kun?<br /><br />-¡Yoite!<br /><br /><br />28<br />-¿Estás bien, Miharu?<br /><br />-¿Al final lo trajiste aquí, eh?<br />-No tuve opción. -No podía dejarlo, ya que antes tenía un gato.<br /><br />-Este es Yoite.<br />-Sé amable con él.<br /><br /><br />29<br />-nyaa<br /><br />-nya nya<br /><br />-¡Escucha, Miharu! ¡Yukimi salió a buscar a ese gato muy lejos, a pesar de estar en recuperación! -¡Debería haber un límite para ese tipo de cosas!<br /><br />-¡Te dije que no tenía otra opción!<br /><br />-Oh, les caes bien a los gatos fácilmente, ¿no?<br /><br /><br />30<br />-Encontré a este gato con su madre cuando estaba en una misión en el mundo exterior.<br />Recuerdo...<br />-El chico que cuidaba los gatos trató de buscar a los dueños en la aldea, pero -el gato no se llevaba bien con su dueño y volvió, parece.<br />lo que hice...<br />-Hablamos con Tsukasa...<br />-Ah, Tsukasa es ese chico. -y después...<br /><br /><br />31<br />-Aunque dijiste que no criarías a un gato otra vez.<br />-Lo entiendes, ¿no, Miharu? -Tú también tienes un gato.<br />Borré...<br />-Tsukasa está intentando cuidar de él, pero sería malo que tuviera que hacer todo el trabajo.<br />a una persona.<br />-Como estamos en el mismo bote ahora, tengo que...<br /><br /><br />32<br />-¿Ese gato que tenías antes de 3 colores no se llamaba Yoite también?<br />-Es el nombre del que estoy más orgulloso.<br /><br />-Este gato es negro y todo, ¿no es perfecto?<br /><br />-¿Yoite, no?<br /><br /><br />33<br />-¡¿Miharu-kun?!<br />-¿Qué pasó?<br /><br />-Ya veo...<br /><br /><br />34<br />-Así que esta sensación extraña que tengo... -no es por haber perdido el brazo.<br /><br />-El hijutsu...<br />-Supongo que eso es lo que pasa cuando usas el hijutsu...<br /><br />-Se parece... a lo que pasó hace 10 años...<br />-¿Eh?<br /><br />-El dueño del hijutsu hace 10 años también borró una &quot;memoria&quot; del mundo de Nabari.<br />-Bueno, tal vez el significado y la influencia sean diferentes.<br /><br /><br />35<br />-¿Memoria...?<br /><br />-No, -yo había prometido borrar la &quot;existencia&quot; de esa persona.<br /><br />-Siento... como si lo hubiera prometido...<br /><br />-No solo las memorias... el pasado y todo.<br />-¿Bueno...?<br />-Pero es algo extraño.<br /><br />-Borrar una existencia significa que también tienes que borrar el hecho de que lo borraste, ¿no?<br /><br /><br />36<br />-Pero recuerdas que borraste a esa persona, -y también yo sé que me olvidé,<br /><br />-¿verdad?<br /><br />No pasó a tiempo, pero...<br />terminó como querías, ¿eh?<br /><br />¿Qué fue lo que no pasó a tiempo?<br /><br />¿Qué era lo que quería?<br /><br /><br />37<br />-No... -no lo hice sólo por esa persona, sino también por mí mismo...<br /><br />-Deseé... -deseé...<br />-¿Ah?<br /><br />No quería borrar la existencia de esa persona...<br />porque quería que viviéramos para siempre juntos.<br /><br /><br />38<br />¿Entonces por qué elegí esto?<br /><br />-No fui fuerte.<br /><br />-Si quedaran las memorias de esa persona, seguramente...<br /><br />-no podría seguir viviendo...<br /><br /><br />39<br />-Pero... ¿por qué?<br /><br />-Aunque me olvidé... -es casi como si mi corazón estuviera vacío...<br /><br />-¿No es porque te sientes solo?<br /><br />-¡Aaaah!<br /><br />-¡Al fin lo entiendo! ¡Me siento tan fresco! ¡Así que era por eso!<br /><br /><br />40<br />-No es típico de mí...<br /><br />-sentirme solo.<br /><br />-¡Hace frío!<br />Ya veo... solo...<br /><br />-No voy a culparte por lo que hiciste.<br /><br /><br />41<br />-Si hizo que tú, que siempre fuiste indiferente, usase el hijutsu,<br /><br />-entonces esa persona debe haber sido muy importante para ti.<br /><br />-¿Entonces no estaría bien decir que lo hiciste tanto por ti como por él?<br /><br />-Tal vez esa persona está viviendo en alguna parte y se encontrarán de casualidad en algún lugar.<br /><br />-Hasta que puedas pararte y caminar apropiadamente otra vez... ¿sí?<br /><br /><br />42<br />-¡Waaaaaaah!<br /><br /><br />43<br />-Lo...<br />-Lo siento...<br /><br />-hi<br /><br />-Es por esto que los mocosos son tan...<br /><br />*comentario de final de capítulo gay y pelotudo que no voy a traducir, y tampoco voy a traducir los 4komas y esas boludeces del final*<br /><br />QUE GAY ES ESTA SERIE LA PUTA MADRE FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF Mon, 21 Jun 2010 04:47:31 +0000 http://mangahelpers.com/t/l0ki/releases/23110 http://mangahelpers.com/t/l0ki/releases/23081 189<br />Collar #48<br />Vagabundo<br /><br /><br />190<br />-¡Ya llegué!<br /><br />-¿Hideo? -¿Podrías venir por un segundo?<br /><br />-¿Sí, mamá? -Estoy sudado por el trabajo, iba a darme una ducha...<br />-Después. Ahora siéntate.<br /><br />-¿Qué pasa?<br /><br />-Tu querida madre...<br />-ha ignorado... -las revistas sucias... -escondidas bajo tu cama y en los cajones de tu escritorio, pero...<br /><br /><br />191<br />-¡¿Qué se supone que es esto?!<br /><br />-¡Aaaaaaah!<br />-¡E-e-e-esa es...!<br />-¡Esa es mi ropa interior!<br /><br /><br />192<br />-¡¿&quot;Tu&quot; ropa interior?! -¡Esta es ropa interior de mujer!<br />-¡¿Desde cuándo eres un travesti?!<br />-¡N-no!<br />-¡Me-me las dieron!<br /><br />-¡¿Te las dieron?!<br />-¡¿Y quién demonios te daría ropa interior?!<br /><br />-¡Um! ¡Eh...! -En realidad... -Verás...<br />-La cosa es que... -¡no me las dieron! -¡Las... eh... las encontré en la calle!<br /><br />-¡Yo no diría que me dieron algo si lo encontré en la calle y lo llevé a casa, -estúpido hijo mío!<br />-¡Tu madre está consternada! -¡¿Cómo podría su propio hijo convertirse en un vil pervertido?!<br />-¿Qué...?<br /><br /><br />193<br />-¡No soy un pervertido!<br />-¡De hecho... -tú eres la que está enferma... -por revisar mi cuarto en primer lugar!<br /><br />-¡Ahora devuélvemela-<br />-¡¿Todavía quieres esta cosa sucia después de todo eso?!<br /><br />-¡Voy a quemar estas malditas cosas!<br />-¡¿Quéeeee?!<br />(¡La tanga de Kurumi-chan!<br /><br />-¡Los adultos son tan egoístas!<br />&lt;gacha<br />-¡Hideo! ¡¿Adónde crees que vas?!<br />-¡No me digas que te vas a buscar ropa interior otra vez!<br />-¡Me voy de esta casa!<br />&lt;blam<br /><br />En el verano de mi cumpleaños número 15... me escapé de mi casa por primera vez.<br /><br /><br />194<br />-Perdón otra vez, Katsun... -por venir aquí.<br />-Hm, -no hay problema.<br />-Yo también querría escaparme de mi casa si encontraran todas mis revistas porno.<br /><br />-Pero sólo por hoy. O mis padres podrían empezar a sospechar.<br />-Bueno.<br /><br />(¿Qué es esto?<br /><br />Es Kyouko-san...<br /><br />En ese momento me di cuenta que nunca es bueno revisar los cuartos de los demás.<br /><br /><br />195<br />-¡Buenos días!<br /><br />-Oh, -buenos días. -Ah, eh... -me olvidé mi libro de matemáticas, ¿podría ver el tuyo?<br />-Claro.<br /><br />-No sueles... -olvidarte los libros de texto, Aiba-kun.<br />-Jaja, sí...<br /><br />La tanga...<br /><br /><br />196<br />-¿Hm?<br />-Eh... -¿qué?<br /><br />-Ah, -nada.<br />-No pasa nada.<br /><br />-Ahora, veamos...<br />Ex-presidente y Tatsuya Yatsu: por sus crímenes obscenos, estos dos miembros serán castigados teniendo que actuar como radares humanos por una semana.<br /><br />-está bien.<br />-Eso fue todo por hoy.<br /><br /><br />197<br />-¡Ex-presidente! ¡Tatsuya! ¡Ya terminamos!<br />-¿Crees que detectaron un UFO?<br />-Vamos a casa, -Aiba-kun.<br />-¿Eh?<br />-Ah...<br /><br />-En... -en realidad...<br />-tengo que terminar algo aquí, así que vayan sin mí.<br /><br />-¿Hm?<br />-¿Dónde está el presidente?<br />-Dijo que tenía que terminar algo.<br /><br />-Ajá.<br />-Así que se va a quedar en el club esta noche.<br /><br />-¿Qué?<br />-¿Por qué? ¿Se escapó de su casa?<br /><br /><br />198<br />-Exacto.<br />Puede que seas tonta pero eres rápida.<br />-¡¿Quéeeee?!<br /><br />-Encontraron su escondite secreto de pornografía y se la quitaron...<br />-así que se escapó de su casa.<br />-¿Entonces la pornografía es más importante que la familia para ustedes, otakus enfermos?<br /><br />-¿Y a quién no le molestaría que le quiten su pornografía? -Además es difícil ver a la cara a tus padres después de algo así.<br />-¡Mm! -Tal vez le regalaré algo de mi colección especial.<br />-¡Cualquier cosa menos eso!<br />-Bueno, la verdad no me importa.<br /><br /><br />199<br />-Uh...<br />-este lugar es muy tenebroso...<br /><br />-Pensé que podría quedarme aquí solo, pero...<br />-este cuarto es realmente espeluznante...<br /><br />-Primero que nada...<br />-debería hacer que esa cabeza de muñeca mire para el otro lado.<br /><br />-¡Aquí...<br />-vamos!<br /><br />-Ahí. -Ahora mira para allá.<br /><br />-¡Ups!<br />-¡Ah!<br /><br /><br />200<br />-¡Wah!<br /><br />-¡Aaaah! -¡Ah! -¡Ah!<br /><br /><br />201<br />-¡Hmf!<br /><br />-¡Hnnng!<br /><br />-Haaaah...<br />-Estoy atascado...<br /><br />-Y nadie...<br />-va a venir...<br />-hasta mañana al mediodía.<br /><br />-Y mi celular...<br />-y la comida están arriba de la mesa.<br /><br />-¿Eh? -¿Quién...?<br /><br /><br />202<br />-Hola,<br />-fugitivo. &lt;3<br /><br />-¡Sahana-kun! &lt;3<br /><br />-¿Estás aburrido?<br />-No, en realidad estoy en un pequeño aprieto.<br /><br />-Um... -tal vez...<br />-¿podrías ayudarme a destrabar uno de mis pies al menos?<br /><br />-Claro, pero...<br />-sólo si vuelves a casa hoy.<br /><br /><br />203<br />-Bueno. -Entonces no importa.<br />-Oh.<br />-Nunca te había visto hacer un puchero.<br /><br />-¿Y qué si te sacaron la pornografía?<br />-En realidad... -¡no fue la pornografía! Fue algo... -mucho más valioso...<br /><br />-¡Fue la tanga que me diste!<br /><br />-¡Y no vas a creer esto! -¡Era la que tenía el mucus emitido por tu cuerpo! -¡Lo estaba lamiendo un poco cada día!<br />¡¿No fue cruel?!<br />-Perdón.<br />-Todo lo que puedo decir es que tu madre hizo lo correcto.<br /><br />-¡Era mi tesoro! -¡Mi tesoro! -¡Planeaba ser enterrado con ella cuando muriera!<br />¡Me voy a convertir en un delincuente juvenil!<br />-Si tu familia viera eso en tu testamento...<br />-llorarían por una razón completamente diferente.<br /> <br /><br />204<br />-En ese caso...<br />-hagamos una pequeña apuesta.<br />-Si puedo ponerte duro sin tocarte... -tienes que volver a casa.<br /><br />-¿Y si...<br />-puedo aguantarlo?<br /><br />-Si aguantas por 5 minutos...<br />-te daré la ropa interior que tengo puesta ahora.<br /><br />-¡Lo haré!<br />-¡Juguemos!<br /><br /><br />205<br />-Bien. -Está decidido, entonces.<br />-¡Maldición! -¡Me está dejando ver sus pantis a propósito! <br /><br />-Eh... -um... -¿puedo cerrar los ojos?<br /><br />-Claro.<br />-Como quieras.<br /><br />-Está bien, -los voy a cerrar.<br />(¡Jaja, 5 minutos de esto y conseguiré esas pantis!<br /><br />(¿Hm?<br />(Suena como si se... (estuviera desvistiendo...<br /><br />(Se está... (¡¿sacando la ropa interior?!<br />(¡Tengo que saber! x2<br /><br /><br />207<br />-Ah...<br /><br />-Hah x3<br /><br /><br />208<br />-Hah x2<br /><br />-Hee hee.<br />-Hah x4<br /><br />-Ahora tienes que volver a tu casa.<br />-Ah... -está bien.<br /><br />-¿Puedo... [lick] -seguir?<br />-Hah x2<br />-Claro.<br />Las pantis son tentadoras...<br />pero no podría elegirlas nunca por sobre ella...<br /><br />Amarla significa todo para mí.<br /><br />Sundome volumen 5 - fin Sat, 19 Jun 2010 22:27:57 +0000 http://mangahelpers.com/t/l0ki/releases/23081 http://mangahelpers.com/t/l0ki/releases/22936 031<br />Charla #14 Compensación adecuada<br /><br /><br />032<br />&lt;click<br /><br />-Kano-san,<br />-es hora de tu medicina.<br /><br /><br />033<br />-¿Medicina?<br />-¿No me la habías dado antes?<br /><br />-Estás...<br />-sosteniendo el libro al revés.<br /><br />-¿Al revés...?<br /><br />-Las imágenes se ven igual sin importar de qué forma las veas.<br />-Es estúpido.<br /><br />-¿Cómo está tu mano herida?<br /><br /><br />034<br />-Hah x3<br /><br /><br />035<br />-Eso es asqueroso.<br />-¿Qué estás haciendo?<br /><br />-¡Waah!<br /><br />-¡Ah!<br /><br /><br />036<br />-¿Qué fue eso?<br />-Nada.<br /><br />-¿Y bien?<br />-¿Te sientes mejor?<br /><br />-Descansé bien.<br /><br />-Esa enfermera es rara.<br />-Me había dado medicina hacía sólo una hora.<br /><br />-Y me dio esta colección de imágenes raras.<br />-¿Puedes encontrarle algún sentido?<br /><br />-Las acciones de nuestra firma subieron desde que venciste al fantasma.<br />-Tendremos más trabajos y menos tiempo libre gracias a ti.<br /><br /><br />037<br />-¿Vas a volver directamente al trabajo -después de que te den el alta?<br /><br />-Eso... no será un problema...<br /><br />-Oh, qué bien. -Yamada-kun también está en rehabilitación.<br />-Estamos cortos de personal ahora mismo.<br /><br />-¿Eres...<br />-como una cebra que sólo observa, no?<br /><br /><br />038<br />-¿De qué hablas?<br /><br />-Eres del tipo que disfruta viendo a los carnívoros comiéndose a los de tu especie.<br /><br />-Tú elegiste mi objetivo. -De la misma forma que observaste a esa gente en el edificio que fue bombardeado...<br /><br />-Me gusta observar a la gente.<br /><br />-Pero tú me aburres.<br />-Puedo predecir lo que vas a hacer.<br /><br /><br />039<br />-Me gusta ver situaciones caóticas. -Ver a la gente luchar cuando no entienden o no perciben lo que está pasando.<br />-Vivir de esa forma me da una pequeña sensación de paz y felicidad. -Por alguna razón, no es suficiente cuando yo experimento esas situaciones. Pero ver a otra gente hacerlo me satisface.<br /><br />-Podría ser para compensar los elementos escenciales que el hombre originalmente necesitaba para vivir.<br />-Pero no puedo obtener nada de ti.<br /><br />-Puedo predecir con facilidad... -lo que vas a hacer.<br />-Es casi como ver una película mala.<br /><br /><br />040<br />-Ahora que lo pienso... -escuché una historia interesante el otro día.<br />-Sobre ese guardaespaldas, Seichi Tachibana...<br />-llamado &quot;el fantasma&quot;.<br /><br /><br />041<br />-Vivía frugalmente, aunque cobraba una buena cantidad por sus servicios.<br />-¿Por qué crees que lo hacía?<br /><br />-Donó la mayor parte de su fortuna a un fondo de ayuda para los damnificados por la guerra.<br /><br />&lt;slurp<br /><br />-Parece algo hipócrita. No necesitaba hacerlo en realidad...<br />-Pero supongo que es un ser humano, como tú y yo.<br /><br />-Tal vez lo hacía para compensar la forma de la que se ganaba la vida.<br />-Si lo hubiera visto, tal vez habría encontrado algo para satisfacerme...<br /><br /><br />042<br />-Qué estupidez.<br />-Ese tipo... -no tenía rumbo.<br /><br />-Es como este libro. No tenía ningún sentido.<br />-Y cuando se lo pones enfrente a alguien, se incomodan.<br /><br />-Eso hizo la diferencia...<br />-fue por eso que él murió y yo viví.<br /><br />(Ese tipo estaba loco.<br />(No era como yo.<br /><br /><br />043<br />-Mierda, ¿qué hora es?<br />-¡¿Yo qué sé?!<br /><br />-Pero el departamente es pequeño y sucio...<br /><br />-Para prepararse para la batalla decisiva, la dieta ha aprobado aumentar el presupuesto destinado a la guerra...<br />-Cambia a un canal de música.<br /><br />-Cállate, perra.<br />-¡¿Cómo me llamaste?!<br />-Vamos, vamos... paren.<br />-Hey.<br /><br /><br />044<br />-¿Qué le pasa a este?<br />-¡Se está burlando de nosotros!<br /><br />-¡Hey, ¿qué estás mirando?!<br />-¡Muévete o te daremos una paliza!<br /><br />-¿Podrían hacerme el favor de no hacer tanto ruido frente a mi casa?<br /><br />-¡¿Qué te pasa?! ¡¿Te estás burlando de mí porque soy enano?!<br />-¡Quemaremos tu casa! ¡¿Dónde mierda vives, bastardo?!<br /><br />-Soy Kano, del departamento 203...<br /><br /><br />045<br />-¡Miiita! ¡Miiiita!<br />-¡Chocolates Miiiiita!<br /><br />-¡Chocolates -para cuando estás feliz!<br /><br />-¡Chocolates para cuando estás triste!<br /><br />-¿Qué se supone...<br />-que están haciendo?<br /><br />-Tú solicitud para el premio de Chocolates Mita fue seleccionada, Kano-san.<br />-Somos la banda Mita, y estamos aquí hoy para hacerte entega de él.<br /><br />-¿Los muebles franceses?<br /><br /><br />046<br />-Bueno, verás... siguendo el ejemplo de nuestros líderes, deberíamos reducir la cantidad de lujos al mínimo durante este tiempo de guerra...<br />-Y por lo tanto hemos preparado algo para reemplazar a los muebles franceses.<br /><br />-¡Hasta puedes meter...<br />-4 personas en él...<br /><br />-tu propio armario glorioso!<br />-No lo quiero.<br /><br /><br />047<br />-Bueno, podrías firmar aquí...<br /><br />-¡Adiós!<br />-¡Adiós!<br /><br />-Debes creer que esto es estúpido...<br />-pero es nuestro trabajo.<br /><br />-No, no pienso eso.<br /><br />-¿En serio?<br /><br />-Sí.<br /><br /><br />048<br />-¿Eh?<br />-¿Ya te dieron el alta, Hiroshi?<br /><br />-Te ves mejor de lo que pensaba...<br /><br />-¿Por qué...<br />-enviaste la solicitud para el premio?<br /><br />-¿Y...<br />-cuál es el problema?<br /><br />-Es mi hobby. -Por favor no los toques en el futuro.<br /><br />-¿Ya te lo había dicho antes, no?<br /><br />-Eres raro.<br /><br /><br />049<br />-En vez de juntar esos stickers todo el tiempo...<br />-¿cuál es el problema de pedir un premio sólo una vez?<br /><br />-¿Para qué?<br />-¡¿Cómo que para qué?!<br /><br />-¡Todo lo que haces...<br />-todo es sólo para aparentar!<br /><br />-Supongo que sí.<br /><br />-¿Y... por qué no me dijiste que estabas en el hospital?<br />-Recién me enteré cuando llamé a tu trabajo...<br /><br /><br />050<br />-¡¿Por qué me ignoras?! ¡¿No te importa lo que me pase?!<br />-¡¿No significa nada para ti que estemos juntos?!<br /><br />-¿Entonces no quieres estar aquí?<br />-Pensé que estabas aquí porque querías.<br /><br />-Sí.<br />-No tengo ningún lugar adónde ir, en realidad...<br /><br />-Soy débil.<br />-No puedo hacer nada si me echas, Hirhoshi.<br />-Soy como esta colección de stickers.<br /><br /><br />051<br />-¡Jajaja!<br />-¡Mira como vuelan esos stickers! ¡Son como mariposas!<br /><br />-¡Jajajaja...<br />-jajajaja!<br /><br />-Cualquiera los puede tirar...<br />-Y ahora se ven tan lindos.<br /><br />-¿Adónde vas, Hiroshi?<br /><br /><br />052<br />-A recoger los stickers.<br />-Toda esa basura sería una molestia tirada en la calle.<br /><br />&lt;slam<br /><br />-¡Aaaaaah!<br />-No grites tan fuerte. Vas a despertar a mamá.<br /><br /><br />053<br />-Están por todos lados...<br /><br /><br />054<br />&lt;click<br /><br />&lt;tack<br /><br />-No veo nada.<br />-Pero mis ojos se acostumbrarán pronto.<br /><br />-Puedo sentir como estoy cambiando... -y me asusta.<br />&lt;fssh<br />-Ya no tengo el poder para detenerme.<br /><br /><br />055<br />-¿Adónde se fue ella?<br />-No la he visto desde esa vez en las colinas.<br /><br />-No está aquí, eso es seguro.<br /><br />-Esa mujer no está satisfecha.<br />-Me dijo que venga aquí a verte.<br /><br />-¿Por qué estás aquí?<br />-¿Dónde está ella?<br /><br />-¿De qué hablas?<br />-Dije que me pidió que venga a hablarte.<br /><br /><br />056<br />-A este ritmo...<br />-vas a llegar a un punto del que no puedes volver. Así que más vale que recuperes la cordura pronto.<br /><br />-¿No quieres cometer el mismo error que yo, no?<br />-Me doy cuenta de eso porque eres como yo.<br /><br />-Higuchi te está entrenando como una especie de pez de acuario costoso.<br /><br />-Tal vez... -no sé si puedo confiar en su integridad...<br /><br /><br />057<br />-Pero gracias a su intervención pude terminar el trabajo.<br />-Si no hubiera sido por ella habría muerto... ¿por qué haría Higuchi algo así?<br /><br />-Además, está el teléfono.<br /><br />-Es ella llamando.<br />-¿No está intentando decirme algo?<br />-Todo lo que tendría que hacer es contestar el teléfono.<br /><br />-¡No seas idiota!<br /><br />-¡El teléfono no existe!<br />-¡No te engañes! ¡Esa es sólo una de las cosas que usa para volverte loco! -¡Se aprovechará de esa forma de pensar tan ingenua!<br /><br /><br />058<br />-¿Entonces qué debería hacer?<br /><br />-Ahora mismo eres débil. -Pero podríamos ayudarte un poco.<br /><br />-¿Ayudarme?<br /><br />-Esto no es parte de mi deber...<br />-pero no hay otro camino. Esto es urgente.<br /><br />-Fiíjate en ese bolsillo.<br />-Hay un regalo para ti.<br /><br /><br />059<br />-¿Qué hace esta pistola aquí...?<br /><br />-Yo te la traje. -Vas a necesitarla.<br /><br />-También hay un trozo de papel con la dirección de Higuchi.<br /><br />-Ahora todo depende de ti.<br />-Es el mejor plan que tienes por el momento.<br /><br />-Podrás volver a la vida normal y rutinaria que tanto deseas.<br />-¿No has olvidado la razón por la que te acercaste a Higuchi en primer lugar, no?<br /><br />-No pienses en cosas inútiles.<br />-Tus sentimientos sólo serán un estorbo.<br /><br /><br />060<br />[zzzz]<br /><br />-Hmm...<br /><br /><br />061<br />-¿Qué es eso...?<br />-¿Una pistola?<br /><br />-La uso para el trabajo.<br /><br />-Mnmm.<br /><br />&lt;cric<br /><br /><br />062<br />-Mamá,<br />-¿estás despierta?<br /><br />-¿Dónde estabas...<br />-Kano-kun? Mon, 14 Jun 2010 05:25:25 +0000 http://mangahelpers.com/t/l0ki/releases/22936 http://mangahelpers.com/t/l0ki/releases/22765 005<br />La Era Dorada (2)<br /><br /><br />007<br />-¡¿Qué?!<br /><br />-¡Quédate callado!<br /><br />-No te voy a comer...<br />-Si cooperas esto se acabará pronto.<br /><br />-Jeje<br />-Se un buen soldadito.<br /><br /><br />008<br />-Ugh...<br /><br /><br />009<br />-Pendejo de mierda...<br /><br /><br />010<br />-¡No tiene caso que te resistas! ¡Ya le pagué a Gambino por esto!<br /><br />-¿Qué?<br /><br />-Te compré por esta noche.<br /><br />-Le pagué <br />-tres monedas de plata.<br /><br /><br />011<br />-Gambino te vendió.<br /><br />(Es mentira...<br /><br />(¡Es mentira!<br /><br /><br />012<br />heh...<br /><br /><br />014<br />-Hn...<br /><br />-Ouu...<br />-duele.<br /><br />-¿Guts?<br /><br /><br />015<br />-Apresúrate, ya es hora de que prepares la comida.<br />-Y además tienes que alimentar a los caballos.<br /><br />-¿Qué pasa?<br />-Tch.<br />-¿No es un poco temprano para practicar?<br /><br />-Ahora tengo resaca.<br />-Si quieres entrenar, busca a otro.<br /><br /><br />016<br />(¡¿No sabe...<br />(lo que pasó ayer?!<br /><br />-Apúrate.<br /><br />-Ga...<br /><br />-Gambino...<br /><br />-¿Sí?<br /><br /><br />017<br />-No importa...<br /><br /><br />018<br />-Son bastantes, ¿no?<br />-No seas cobarde. Son soldados que acaban de perder la batalla. Su moral está muy baja.<br /><br />-¡Escuchen, bastardos!<br />-¡El que nos contrató nos pidió que hagamos que estos tipos no quieran ser soldados nunca más!<br /><br /><br />019<br />-¡Obviamente, el botín es nuestro!<br /><br />-¡Los más rápidos se lo llevan todo!<br /><br /><br />022<br />-¡No te me vas a escapar!<br /><br /><br />024<br />-¿Q...<br />-qué...?<br /><br /><br />025<br />-¡Guts...!<br />-Hijo de...<br /><br />-Q...<br />-geh<br /><br />-Dilo...<br /><br /><br />026<br />-¡Dilo otra vez!<br />-¡¿Quién fue el que me vendió?!<br /><br />-¡Dilo!<br /><br />-kuh<br />-Gam...<br /><br />-¡Dímelo!<br /><br /><br />027<br />-hah<br />-hah<br /><br /><br />028<br />-¡A la carga!<br />-¡Ya estamos muy cerca!<br /><br /><br />029<br />-¡Gambino!<br /><br /><br />030<br />-Perdió mucha sangre pero logramos salvar su vida. -Es un soldado experimentado, así que no morirá fácilmente.<br /><br />-Pero, con una sola pierna le será imposible volver a pelear otra vez...<br /><br />-¿Qué haremos ahora?<br />-Necesitamos un nuevo líder... -Doug es un buen candidato...<br /><br /><br />031<br />Siempre me miraste con desprecio...<br /><br />Frío y prepotente...<br />y siempre con esa sonrisa despectiva.<br /><br /><br />032<br />-Es...<br /><br />-Espera...<br /><br />-No mueras...<br />-Siss...<br /><br />-Ya llego, Siss...<br /><br />-Tú no eres así...<br /><br />-tú...<br /><br />-no eres así...<br /><br />-Gambino...<br /><br /><br />033<br />[2 años después<br /><br /><br />035<br />-¡Gambino!<br /><br /><br />036<br />-Buen chico.<br /><br />-¡Gambino!<br />-¡Mira esto!<br /><br />-¡Maté al general enemigo!<br />-¡Me dieron una prima por eso!<br /><br />-Con esto, podemos tener todo el alcohol y mujeres que...<br />-¿Y la carne?<br /><br />-¿Qué?<br />-La carne, -la comida para él.<br /><br /><br />037<br />-Eeh...<br /><br />-Qué estás haciendo...<br />-Ve a buscarla...<br /><br />-¡Ya!<br /><br />-Iré...<br />-a buscarla...<br /><br /><br />038<br />-Tch.<br /><br />-Gambino está en una posición muy cómoda.<br />-Desearía ser él.<br />jejeje...<br /><br />-Oigan.<br />-Repitan eso.<br /><br />-¡Digan eso de nuevo!<br />-No... -no quisimos...<br /><br /><br />039<br />-N-no era en serio, Gambino. -Fue sólo una broma...<br /><br />-¿Una broma? Podrían llegar a morir por algo tan simple como eso...<br />-¿Por qué no lo intentan? Ambos.<br /><br />-Uh...<br /><br />-Tch.<br /><br />-¿Me tienen miedo aún con una pierna menos?<br />-No me jodan.<br /><br /><br />043<br />Ya pienso en dejar esto antes de tiempo.<br /><br />No debería pensar en el largo plazo.<br />No tiene sentido.<br /><br />Mañana mataré <br />muchos enemigos también...<br /><br />Mucho...<br />dinero...<br /><br /><br />045<br />-Ga...<br />-¡¿Gambino?!<br /><br />-¡¿Q... -qué estás...?!<br /><br /><br />046<br />-¿Gambino?<br />(¿Está ebrio?<br /><br />-Que estúpido fui...<br /><br />-Todo esto pasó por tu culpa.<br /><br />-Pensé que morirías rápidamente...<br />-Un niño tan pequeño, que apenas podía respirar...<br /><br />-¿Y ahora qué?<br />-Siss, quien te recogió, está muerta...<br /><br />-Y luego perdí una pierna y acabó mi carrera como mercenario.<br />-¡Es tan jodidamente gracioso!<br /><br /><br />047<br />-¿Te quieres vengar de mí?<br />-¿Por qué te quieres vengar de mí?<br /><br />-¡¿Por qué me elegiste para tu venganza?!<br /><br />-Gambino...<br />-Yo...<br /><br />-Guts, eres el hijo del mal...<br />-Tú atraes la desgracia.<br /><br />-Deberías haber muerto<br />-hace 11 años bajo el cadáver de tu madre.<br /><br /><br />048<br />(Deberías haber muerto...<br /><br /><br />049<br />-Guh...<br /><br /><br />050<br />-Escucha.<br /><br />-¿Recuerdas esa noche cuando te llevé a tu primera batalla?<br /><br />-Donovan te compró<br />-por 3 monedas de plata.<br /><br />-El que te vendió... fui yo.<br /><br /><br />051<br />(No puede ser...<br /><br />-¿Por qué...?<br /><br />-¿Por qué? -Porque me das asco.<br /><br />-Mataste a Siss.<br />-No puedo criarte para ser leal como un perro.<br /><br /><br />052<br />(¿Por qué...?<br /><br />(¡¿Por qué?!<br /><br /><br />055<br />La Era Dorada (3)<br /><br /><br />056<br />-Ugh...<br /><br />-T-Tú...<br /><br /><br />057<br />-Tú...<br /><br />-mataste a Siss...<br /><br /><br />059<br />-¿G...<br /><br />-Gambino...?<br /><br />-¡Gam...!<br /><br /><br />060<br />-¡Hay fuego en las carpas!<br />-¿Nos están atacando? -¡Es en la carpa de Guts!<br /><br />-Guts...<br />-Bastardo...<br /><br /><br />061<br />-¡Hey!<br />-¿Qué está pasando? -Guts, ¿tú lo mataste?<br /><br />-¡Hey...<br />-contéstame!<br /><br />-¡Uwaah!<br /><br /><br />062<br />-¡¿Qué...<br />-Qué mierda estás haciendo?!<br /><br />-E...<br />-¡Esperen! Esto es...<br /><br /><br />063<br />-¡Detente!<br /><br />-¡Uwah!<br />-¡Maldición!<br /><br />(¿Por qué?<br /><br />(¡¿Por qué está pasando esto?!<br /><br /><br />064<br />-¿Qué pasó?<br />-¡Gambino fue asesinado!<br />-¿Qué?<br />-¿Nos atacaron?<br /><br />-¡Ese maldito bastardo de Guts mató a Gambino!<br />-¿En serio?<br />-¿Cómo pasó eso?<br /><br />-¡No estoy mintiendo! ¡Ese pendejo devolvió la misericordia de Gambino matándolo!<br />-¡A pesar de que Gambino lo trató como a su propio hijo!<br /><br />-¡Pero lo mató a sangre fría!<br />-¡Mató a su propio padre!<br /><br />-¿Pero por qué?<br />-Él estaba cuidando bien de Gambino.<br />-Probablemente pensó que era una carga.<br />-Mató a uno de los nuestros... ¡tenemos que colgarlo!<br /><br />-Bajo un árbol hace 11 años...<br />-no deberíamos haberlo recogido.<br /><br /><br />065<br />(Es mala suerte.<br />(Ese niño está maldito, atrae la desgracia.<br /><br /><br />067<br />-¡Yah! ¡Yah!<br /><br /><br />068<br />-¿Le diste?<br />-Sí, en el blanco.<br />-Desde esta altura no sobrevivirá la caída.<br /><br />-Tch.<br /><br />-Que mala suerte,<br />-Gambino.<br /><br /><br />069<br />-¡Geh!<br /><br />(No me puedo mover...<br />(como si no fuera yo mismo...<br /><br /><br />073<br />-¡Uh!<br /><br /><br />074<br />Tengo mucho frío... debo haber perdido un montón de sangre mientras estaba inconsciente.<br /><br />Y tengo dos costillas rotas...<br /><br />¿Adónde debería ir?<br /><br /><br />075<br />Habría sido mejor si hubiera muerto allá.<br />Debería haber muerto.<br /><br />Nunca nada bueno...<br /><br />Sólo cosas malas...<br /><br />¿Adónde debería ir ahora...?<br /><br /><br />077<br />(Esto es el fin...<br /><br />(Ya no habrá...<br /><br />(más problemas.<br /><br /><br />078<br />(¿Eh...?<br /><br /><br />079<br />-hah<br />-hah<br />-Uh...<br /><br />-Uuh...<br /><br /><br />080<br />-¡Uh..<br />-oooh!<br /><br /><br />083<br />-Gam...<br />-bino...<br /><br /><br />084<br />-¡Miren! ¡Un niño! -¿Está muerto?<br />-No, pero está gravemente herido. -¿Mató a todos esos...? -Increíble.<br /><br />-Tiene suerte -de que lo hayamos encontrado en el medio del campo.<br />-Tiene suerte de haber sido encontrado por mercenarios como nosotros. <br />-La unidad de Angus necesita más gente.<br /><br />-¿Por qué tendrá una herida de flecha?<br />-Probablemente sea un esclavo fugitivo... -esta época es así.<br /><br />(Gambino...<br /><br /><br />086-087<br />[4 años después.<br /><br /><br />088<br />-¡Vamos!<br /><br />-¡El que mate al general se lleva una prima especial!<br />-¡¡Al ataque!!<br /><br /><br />090<br />-¡Ese es Bazuso!<br />-¡El caballero gris!<br /><br /><br />091<br />-¿El que dicen que mató a 30 hombres?<br />-Escuché que lo hizo sólo con sus manos.<br /><br />-¡Nadie puede pasar por este punto!<br />-¿Dónde están los arqueros?<br /><br />-¡Todos los que quieran perder la cabeza...<br />-que se acerquen!<br /><br />-¡¿Qué están esperando... nadie se atreve a pelear con él?!<br />-¿Y se llaman caballeros? ¡Vamos!<br />-Eh... -¡somos mercenarios!<br />-¡Ve a pelear con él tú mismo!<br /><br />(¡Malditos soldados!<br /><br />-¿Oh...?<br /><br /><br />093<br />-¿Quién es ese?<br />-¿Un mercenario?<br />-Es muy joven... -¡mira esa espada!<br /><br />-Esa espada tan grande... -¿puede blandirla siquiera?<br />-Es muy joven... probablemente no sobrevivirá.<br /><br /><br />094<br />-Joven, ¿tú pelearás con Bazuso?<br /><br />-¿Cuánto?<br />-¿Q-qué?<br /><br />-Por la cabeza del gigante.<br />-Asesino de 30 hombres o como se llame.<br /><br />-Soy un mercenario.<br /><br />-No soy como tú, que buscas status y rango... no te olvides de pagarme. -E... está bien...<br />-Te daré 5 monedas de oro por su cabeza.<br /><br /><br />095<br />-Diez. -¡Siete, y es mi oferta final!<br /><br />-Qué mal.<br />-tch<br /><br />-Vas a arrepentirte de esto, jovenzuelo.<br />-¡Perderás tu cabeza por sólo siete monedas de oro!<br /><br />-Tu ejército deja que un niño pelee...<br />-eso quiere decir que no tienen suficiente gente, ¿no?<br /><br />-¡Sólo los cobardes dejan que niños peleen por ellos!<br /><br /><br />096<br />-¡¿Q...<br /><br />-Qué?!<br /><br /><br />097<br />-¡Q... -qué rápido!<br />-¡Sus movimientos son muy veloces!<br /><br />-guh...<br /><br />-¡nnngh...!<br /><br />-¡Miren! -¡Bazuso está siendo acorralado!<br /><br /><br />098<br />-¡Guh...<br />-aaaah!<br /><br /><br />099<br />(¡¿Qué?!<br /><br />-fzuh<br /><br />-¡Espe...!<br /><br /><br />100<br />-¡Uh... ugh...!<br /><br /><br />101<br />-¡E...<br />-espera!<br /><br /><br />102<br />-fiuh<br /><br /><br />106<br />La era dorada (4)<br /><br /><br />107<br />-¡El camino se ha abierto!<br />-¡Todas las unidades avancen! ¡Mátenlos a todos!<br /><br /><br />108<br />-Tch.<br /><br /><br />109<br />-Hmm... -el enemigo tiene algunos buenos guerreros también...<br /><br />-Comparado contigo, me pregunto quién será mejor.<br /><br />-¿Estás loco? -Están en un nivel completamente diferente, ¿no, Griffith?<br /><br /><br />110<br />-Vámonos de aquí.<br />-Este castillo está acabado.<br /><br /><br />111<br />-El salario de medio año más la prima de hoy.<br />-Cuéntalo.<br /><br />-Eres bastante bueno... un joven como tú pudo derrotar a Bazuso... impresionante. -¿Qué te parece si trabajas para mí?<br /><br />-Es una buena oferta. Te triplicaré el salario y te daré algunos escuderos también.<br />-Un mercenario como tú no tendrá una oportunidad como esta otra vez.<br /><br />-¿Qué dices?<br /><br />-¿Hm?<br /><br /><br />112<br />-El contrato termina hoy, ¿no?<br />-Si me quedo aquí no tendré muchas chances de luchar de nuevo.<br /><br />-Eh, no... -espera...<br /><br />-¡No tienes que arriesgar tu vida en un campo de batalla!<br />-Tendrás dinero y status... trabaja para mí!<br /><br />-¡No me toques!<br /><br />-Ah...<br /><br /><br />113<br />-¡No...<br />-me toques...!<br /><br />-Tch.<br /><br />-¡Im... imbécil!<br />-¡Ve a morir en un campo de batalla!<br /><br /><br />114<br />-¡Oh!<br /><br />-¡Hey, viene alguien! -¿Hm?<br /><br /><br />115<br />-¡Ese es el que mató a Bazuso! ¿Qué está haciendo aquí?<br />-¿Qué hacemos?<br /><br />-¡Es un enemigo!<br />-Ya no nos incumbe ahora.<br /><br />-Seguramente se volvió bastante rico...<br />-por el dinero que ganó por matar a Bazuso.<br />-Es una gran oportunidad.<br /><br />-¿Qué hacemos, Griffith?<br /><br />-Hagan lo que quieran...<br /><br /><br />116<br />-Heh heh.<br /><br />-Bien. Síganme, muchachos.<br />-¿Eh? -¿Vamos a matarlo?<br /><br />hee hee<br /><br />-¿Qué?<br />-¿Qué es tan gracioso, Casca?<br /><br />-Con tu habilidad, Corkus, no podrás matarlo.<br /><br />-Déjame decirte que...<br /><br />-Iba a matar a Bazuso para ganar fama de todas maneras...<br />-pero ese tipo se me adelantó y lo hizo primero.<br /><br /><br />117<br />-Podrías morir, sabes...<br /><br />-Bueno,<br />-ya lo veremos.<br /><br />-Ese idiota de Corkus...<br /><br />-¿Está bien que dejemos las cosas así, Griffith?<br /><br /><br />118<br />¿Sólo mi imaginación...?<br /><br /><br />119<br />(¿Ladrones?<br /><br /><br />120<br />-¡Ataquemos, Dan!<br /><br /><br />121<br />-fuh...<br /><br /><br />123<br />(Ese tipo...<br />(es demasiado bueno!<br /><br /><br />124<br />-¡Hey, Dan y yo estamos en problemas! -Tú lo empezaste, ahora arréglatelas solo.<br /><br />-Mejor no vayamos.<br /><br />-Casca...<br /><br />-encárgate de esto.<br /><br />-Pero...<br />-Corkus se lo buscó...<br /><br />-Está bien.<br /><br /><br />125<br />-¡Hey, Riger! ¡Ve tú!<br />-¿Por qué yo?<br /><br />-¿Eh?<br /><br />-¡Uwaaah!<br /><br /><br />126<br />-¡Casca!<br /><br /><br />127<br />-Al fin viniste.<br />-No lo pude evitar, Griffith me lo ordenó.<br /><br />-Manténganse alejados.<br /><br />-¡Hah!<br /><br /><br />128<br />-¡ugh!<br /><br /><br />130<br />(¿Una mujer?<br /><br />-kh...<br /><br /><br />131<br />-¡Desgraciado!<br /><br />-Ah...<br /><br />-¡Miren!<br />-¡Hasta Casca está siendo acorralada! -¡Ella sólo está por debajo de Griffith en cuanto a habilidad de pelea!<br /><br />(Tan bueno...<br />(¡Puede atacar tan rápido...!<br /><br /><br />132<br />¡Voy a morir!<br /><br /><br />135<br />-¡Griffith!<br /><br />¿Griffith?<br /><br />-¡Ja, ahora estás muerto!<br /><br />-¡Ten cuidado, este tipo es muy bueno!<br /><br /><br />136<br />-¿Vas a soltar tu espada?<br /><br />-¿No?<br /><br /><br />138<br />(¡¿Qué?!<br /><br /><br />139<br />(¡Que velocidad...!<br /><br /><br />140<br />-¡Bravo!<br />-¡Griffith es grandioso!<br />-¡Con un solo ataque!<br /><br />-¡Sólo un ataque!<br />-Genial...<br /><br />-Idiota...<br />-no debería haber retado a Griffith.<br /><br />-¿Y por qué crees que Griffith tuvo que luchar?<br />-hi...<br /><br /><br />141<br />-¡Si no puedes pelear, no causes problemas!<br /><br />-Estaba equivocado... ahora lo entiendo.<br /><br />-¡Hey, Griffith, dile algo!<br /><br />-Ya es suficiente, Casca.<br /><br />-hmf...<br />fiú<br /><br /><br />142<br />-¡Ese sujeto...!<br /><br /><br />143<br />-Gh...<br /><br />-Aléjate, Casca.<br /><br /><br />144<br />-¡Grr...<br />-aaaaahh!<br /><br /><br />145<br />-¡Griffith!<br /><br /><br />149<br />La era dorada (5)<br /><br /><br />151<br />-¡Hah!<br />-¡Hah!<br /><br />-¡Aaah!<br /><br /><br />152<br />-¡¿Gambino?!<br /><br />-¡Gambino, ayúdame!<br />-¡Sin importar cuantas veces lo corto, esa cosa no se muere!<br /><br />-¿Gambino...?<br /><br />-No seas estúpido.<br /><br /><br />153<br />-Tú tienes mi pierna.<br />-¿Cómo puedo luchar sin ella?<br /><br />-¡Waaah!<br /><br />-¿Lo olvidaste?<br />-Ya estoy muerto.<br /><br />-Me atravesaste una espada por la garganta.<br /><br />-Me dolió mucho. -Fue tan doloroso...<br /><br /><br />154<br />-¿Cómo podríamos ayudar a alguien que nos hizo esto?<br />-¿No tengo razón, Siss?<br /><br />-Gambino...<br />-¡escúchame primero!<br /><br />-Guts...<br />-Guts...<br /><br /><br />155<br />-¡Gambino!<br /><br />(Debiste haber muerto hace tiempo.<br /><br />(Perdóname...<br />(Perdóname, Gambino...<br /><br />(Deberías morir.<br /><br /><br />156<br />(No...<br /><br />(¡No me...<br />(toques!<br /><br />(¿...Una mujer...?<br /><br />(Ojos negros...<br /><br /><br />157<br />¿Dónde estoy?<br /><br />-¡Ugh!<br /><br /><br />158<br />(¿Mercenarios?<br />(Son todos muy jóvenes...<br /><br /><br />159<br />(¡Ese es...!<br /><br /><br />160<br />(Ojos negros...<br /><br /><br />161<br />-Griffith...<br />-debería haberte matado.<br /><br />Heh heh...<br /><br />-¿Qué le pasa a esa?<br /><br />-Casca sacrificó su femeneidad y se convirtió en una mercenaria.<br />-Es mejor que la mayoría de los hombres incluso.<br /><br /><br />162<br />-Pero Griffith le pidió que te diera calor durmiendo junto a ti, ya que habías perdido mucha sangre.<br /><br />-&quot;Darle calor a un hombre es la tarea de una mujer.&quot;<br />-Eso fue lo que dijo.<br /><br />-¡Waah!<br /><br />-¡¿Qué mierda estás haciendo, Judeau?!<br />-¿Recién te levantas?<br />-¡Lo siento!<br /><br /><br />163<br />-Soy Griffith.<br />-¿Cómo te llamas?<br /><br />-Guts...<br /><br /><br />164<br />-¡Esta espada es sensacional!<br />-Apenas puedo levantarla.<br /><br />-Ven conmigo.<br /><br />-Hmm...<br /><br />¿Griffith...?<br /><br /><br />165<br />-Mierda...<br />-¿Qué es lo que quiere <br />-Griffith con él?<br /><br />-Lo ayudó. Probablemente le pedirá que se nos una.<br />-¿Qué?<br /><br />-Es muy hábil, ¿verdad?<br />-Si se une, seríamos mucho más fuertes.<br /><br />-¡No digas tonterías, Rickert!<br /><br />-Ese tipo le cortó la mano a Ted<br />-y mató a Dan.<br /><br />(Ustedes se lo buscaron.<br /><br />-Él no puede unirse, ¿verdad, Pippin?<br /><br /><br />167<br />-¿Qué es esto?<br />-¿Quién es esta gente?<br /><br />-La banda del Halcón.<br /><br />(¡¿Banda del Halcón?!<br /><br /><br />168<br />-¿Has oído de nosotros?<br /><br />-Sí, un poco.<br /><br />(Tomó tanto tiempo tomar el castillo porque ellos estaban en el bando enemigo. Nos tomó 3 meses en vez de 3 días.<br />(La banda del Halcón son los mercenarios a los que nadie quiere enfrentar en un campo de batalla.<br /><br />(Cuando luchamos, no me di cuenta que...<br />(todos son bastante jóvenes.<br /><br />-¡Haaah!<br />-¡Qué linda vista!<br /><br /><br />169<br />-¿Por qué...<br /><br />-por qué tu ataque no fue al corazón?<br />-Podrías haberlo hecho fácilmente.<br /><br />-¿Por qué no me mataste?<br /><br />-Porque te quiero,<br />-Guts.<br /><br /><br />170<br />-¿Eres marica?<br /><br />-Hace 4 días yo estaba en el castillo también.<br /><br />Te vi pelear con el caballero gris Bazuso...<br />una lucha magnífica.<br /><br />-Pero...<br />-muy pareja.<br /><br /><br />171<br />Si el hacha de Bazuso no se hubiera roto, tú habrías sido el perdedor.<br /><br />-Puede ser...<br /><br />-A decir verdad...<br /><br />-mientras te veía pelear...<br />-sentía que te estabas jugando la vida.<br /><br /><br />172<br />-Peleaste con Bazuso y con el grupo de Corkus sin vacilar.<br />-Continuaste blandiendo tu espada... -de forma tan valiente...<br /><br />-Creo que -te pones en situaciones peligrosas a propósito<br />-para encontrar una forma de sobrevivir -desde ese punto.<br /><br />-Eres bastante interesante.<br /><br /><br />173<br />-Me caes bien.<br /><br />-Te quiero,<br />-Guts.<br /><br /><br />174<br />(¿Qué le pasa a este tipo...?<br />(Hablando de esa forma tan directa...<br /><br />-¿Y si... -digo que no...?<br /><br />-¿No?<br />-¡No! ¡Me rehúso!<br /><br /><br />175<br />-Ugh...<br /><br />-No tengo ganas hablar contigo.<br /><br />-¡¿Cómo puedes entenderme?!<br />-¡No me conoces!<br /><br />-Tal vez no entender...<br />-pero puedo sentirlo.<br /><br />-Me caes mal.<br /><br />-¡¿Casi me matas y ahora quieres ser mi amigo?!<br /><br />-Tú fuiste el que empezó todo esto. Yo nunca quise conocerte.<br />-Además, maté a uno de tus hombres, ¿recuerdas?<br /><br /><br />176<br />-Tú y yo... -somos enemigos.<br /><br />-¿Y qué vas a hacer?<br /><br />-¿Qué?<br />-Muy simple.<br /><br /><br />177<br />-Hagamos esto.<br />-Si yo gano, te haré una herida como la mía.<br /><br />-¿Y si gano yo?<br /><br />-Seré tu soldado, compañero, lo que quieras.<br /><br />-Bien.<br /><br /><br />178<br />-No me molesta<br />-usar la fuerza para obtener lo que quiero.<br /><br />-¡Griffith!<br /><br />-No interfieras, Casca.<br />-¡Pero...!<br /><br />-Haré lo que yo quiera.<br /><br /><br />179<br />(Parece que le gusta subestimar a la gente.<br /><br />(¡Odio a las personas así!<br /><br /><br />180<br />-¿Qué pasa, Pippin?<br /><br />-¡Eso...!<br /><br /><br />181<br />(¡Ugh!<br /><br /><br />182<br />(¿Qué está pasando?<br />(¡Con esta espada puedo cortar hasta el hierro...!<br /><br />(¡Pero él logra defenderse de mis ataques<br />(con esa espada tan fina y con una sola mano!<br /><br /><br />183<br />(¡Este sujeto<br />(no es ordinario!<br /><br />-Hagamos esto cuando te hayas recuperado de tus heridas.<br /><br />-¡De ninguna manera!<br /><br /><br />184<br />(¡Ganar!<br />(¡Tengo que ganar!<br /><br />(¡Tengo que ser más rápido!<br />(¡Tengo que golpear más fuerte!<br /><br />-¡¿Todavía no se ha dado por vencido?!<br />-¡Mátenlo!<br /><br />-¡Alto!<br /><br /><br />185<br />-No debemos interferir.<br />-Órdenes de Griffith.<br /><br />-¡No digas estupideces!<br />-¡Esta es una buena oportunidad para matar a ese bastardo!<br /><br />-¿Desde cuándo eres el líder?<br />-Ah...<br />-Tú sabes lo serias que son las órdenes de Griffith.<br /><br /><br />186<br />-¡Ugh!<br /><br /><br />187<br />-¡Aaah!<br />-¡Está haciendo trampa!<br /><br />-¡Raaah!<br /><br /><br />188-189<br />(¡Muere!<br /><br /><br />191<br />-¡Sensacional!<br />-¡¿Viste eso?! -¡Un movimiento increíble!<br /><br />-¡Griffith ganó!<br /><br />-Ahora me caes mejor incluso. -Haces lo que sea para ganar.<br /><br />-No puedes levantar la espada, ¿eh?<br />-¿Qué tal si te rindes?<br /><br />-Hablas demasiado.<br /><br />-Déjame mostrarte...<br />-como se usa la boca en una pelea.<br /><br /><br />193<br />La era dorada (6)<br /><br />-¡Ngh...!<br /><br /><br />194<br />-¡Ngghaaa!<br /><br /><br />195<br />-¡Griffith!<br /><br /><br />196<br />-¡Cayeron!<br /><br />-¡ugh...!<br /><br /><br />198<br />-¡No... -¡No puede ser!<br /><br />-¡Hey! -¡No puedo creer que Griffith esté perdiendo!<br />-¿Estás loco? Ese es su plan...<br /><br />-¡Pero el que está caído es Griffith!<br />-¡Nunca había visto algo así!<br /><br />-¿Qué te parece? El sabor de tu propia sangre...<br />-Apuesto a que nunca te habían golpeado antes, ¿no?<br /><br /><br />199<br />(¡Estás acabado!<br /><br /><br />200<br />-¡Ah!<br /><br />-¡Bravo!<br />-¡Esta vez está muerto!<br /><br />-Eso me dejó un poco mareado.<br /><br />-Pero se terminó.<br />-¿Vas a rendirte? -¿O prefieres que te disloque el hombro?<br /><br /><br />201<br />-Elige.<br /><br />-Ve...<br /><br />-Vete al demonio...<br /><br /><br />202<br />-¡Victoria!<br />-¡Increíble, Griffith!<br /><br /><br />203<br />-¡Cuando caíste de la colina pensé que estabas en problemas!<br />-¿Estás loco? ¡Griffith no perderá tan fácilmente!<br />-Realmente... eres asombroso.<br /><br />-Heh...<br />-Hey, levántate. -Te lo merecías.<br /><br />-¡Ah!<br /><br />-¿Griffith?<br /><br /><br />204<br />-Ahora eres mío.<br /><br />-¿Qué quieres decir?<br /><br />-De ahora en más él es parte de la Banda del Halcón.<br /><br /><br />205<br />Griffith...<br /><br />nunca le había dicho eso a nadie...<br /><br />(&quot;Te quiero&quot;.<br /><br />¡Nunca había dicho eso!<br /><br /><br />206<br />(Perdí.<br /><br />(Fui derrotado por él.<br />(Una derrota absoluta.<br /><br />(¡Perdí contra ese charlatán!<br /><br /><br />207<br />(En un momento tenía esa sonrisa...<br />(y esa mirada inocente, como un niño pequeño.<br /><br />(Pero después dislocó mi hombro fríamente como si fuera un muñeco.<br /><br />(Maldición... ¡¿quién es ese tipo?!<br /><br /><br />208<br />-Corkus, ¿estás seguro?<br />-Cállate. -Tenemos siete personas, no seas cobarde.<br /><br />-Ustedes dijeron que también les caía mal.<br />-Y además mató a Dan.<br />-Pero es tan hábil, y Griffith...<br /><br />-No te preocupes, lo mataremos mientras está durmiendo. <br />-Y luego dejaremos el cuerpo en el bosque. Griffith creerá que huyó.<br /><br />(A estos puedo ganarles fácilmente.<br /><br />-Bien...<br />-Sam, ve tú.<br />-¿Qué?<br />-¿Por qué siempre haces eso?<br /><br />-No deberían hacer eso...<br /><br /><br />209<br />-Aunque esté herido, ustedes no están en su nivel.<br /><br />-¡Ca... Casca!<br /><br />-Vuelvan a sus carpas y haré de cuenta que no vi nada.<br /><br />-Heh heh...<br />-Hey...<br />-¡Hey! ¡Hey! ¡Esperen!<br />-Buena idea.<br />-¡Ya nos vamos!<br /><br />-¡Casca!<br />-¡¿Por qué lo ayudas siempre?!<br /><br />-¿No le tienes rencor también? Tuviste que dormir por dos noches con él.<br />-¿Qué sucedió durante esas noches?<br /><br /><br />210<br />-Ikh...<br /><br />-Si dices eso de nuevo...<br />-te cortaré la garganta.<br /><br />-¡No te pongas así!<br />-¡Sólo fue una broma!<br /><br />-Hmf...<br /><br /><br />211<br />-Ya me has ayudado dos veces.<br />-Tengo que darte las gracias.<br /><br /><br />212<br />-No te confundas.<br />-Fue por la orden de Griffith.<br /><br />-De otra forma...<br />-¿quién te ayudaría?<br /><br />-Sólo muérete en algún campo de batalla lo más pronto posible.<br /><br /><br />213<br />-Fuh...<br /><br /><br />216<br />-El ejército principal del enemigo se encuentra sobre esa colina.<br />-Cuenta con alrededor de dos mil soldados. Nuestra misión es incendiar sus provisiones y su arsenal.<br /><br />-Tenemos que entrar por la retaguardia siguiendo la orilla del río. -Después de conseguir eso lo primero que debemos hacer...<br /><br />-es atacar a través del centro de su ejército y dirigirnos a la línea de fuego.<br /><br />(¿Atacaremos el centro del ejército enemigo?<br /><br /><br />217<br />-¿Qué hay de los refuerzos?<br /><br />-No hay suficientes soldados<br />-porque debemos defender contra un posible ataque sorpresa.<br /><br />-¡Ja!<br />Heh heh...<br />-Cagones.<br /><br />(Parece que...<br />(confían mucho en Griffith...<br /><br />-Y la retaguardia...<br /><br />-será cubierta por Guts.<br /><br /><br />218<br />-Es un trabajo bastante duro.<br />-Tendrás que bloquear a los soldados enemigos para que podamos retirarnos a salvo.<br /><br />-Aunque hay un solo camino en el bosque, probablemente tendrás que lidiar con cientos de perseguidores.<br />-Tiene un riesgo de muerte muy alto.<br /><br />-¿Puedes hacerlo?<br /><br /><br />219<br />-¿Es una orden? <br /><br />-Así es.<br /><br />-¿Qué es lo que pretende Girffith?<br />-Probablemente es una prueba. Una muy difícil.<br />-Seguramente morirá.<br /><br />(No...<br />(Es una tarea muy difícil, pero muy importante.<br /><br />(Esto no es una prueba...<br /><br />(¡Griffith...<br />(confía en Guts!<br /><br /><br />220<br />(Esta vez está acabado.<br /><br /><br />221<br />(No estamos siguiendo la orilla, prácticamente estamos caminando por el medio del río...<br /><br /><br />222<br />(El enemigo nunca creería que alguien podría venir desde el río con esta corriente tan fuerte.<br />(Además, el viento camufla<br />(el ruido que hacemos.<br /><br />(Y con la fuerza del viento el fuego se expandirá más rápidamente.<br />(¿Habrá calculado todo esto...? <br /><br /><br />224<br />-Que frío...<br /><br />-Tengo que hacer guardia toda la noche...<br />-esto apesta.<br /><br />-Ahora a la noche podrían haber...<br /><br /><br />225<br />-¿Eh?<br /><br />-¿E...<br />-enemigos?<br /><br /><br />228<br />-¿Q...<br /><br />-qué? ¡¿Nos atacan por la retaguardia?!<br /><br />-¡Nos atacan!<br /><br /><br />229<br />-¡Quémenlos!<br /><br /><br />230<br />-¡Se incendió la pólvora!<br /><br /><br />231<br />-¡No se preocupen por el enemigo, escapen lo más rápido posible!<br /><br />-¡Nos atacaron por detrás!<br />-¡Lanzaron un ataque sorpresa!<br /><br /><br />234<br />-¡Retirada!<br /><br />-¡Divídanse en dos grupos!<br /><br /><br />235<br />-¡General...! ¡El almacén de provisiones y el arsenal fueron incendiados!<br /><br />-¡Ya lo sé!<br />-¡Debemos rescatar lo que podamos y retirarnos!<br /><br />-El viento puede llevar el fuego hacia el ejército principal.<br />-El viento es muy fuerte, está haciendo que el fuego se expanda muy rápidamente.<br />-¡Envía a la caballería!<br /><br />-Si se sabe que fuimos atacados por esos mercenarios y no contraatacamos,<br />-¡perderemos nuestro orgullo como caballeros!<br /><br />(¡No puedo creer<br />(que pudiera atacar tan rápido!<br /><br />(¡Nunca había visto algo así!<br /><br /><br />236<br />(Ahora tengo que cumplir con mi misión. Sun, 06 Jun 2010 07:23:56 +0000 http://mangahelpers.com/t/l0ki/releases/22765 http://mangahelpers.com/t/l0ki/releases/22761 155<br />Maldición Extra<br /><br /><br />156<br />[Amanecer en la casa de En - habitación de Ebisu<br /><br />&lt;sst fft<br /><br />&lt;whiiiiirr<br /><br />&lt;stup<br /><br /><br />157<br />-¡nyaa! ¡nyaa!<br /><br />-¡nyau! ¡nya!<br /><br />&lt;clack<br /><br />&lt;tuk plak tump<br /><br />&lt;tap tap<br /><br />-Shin, ¿viste a Ebisu?<br />-No.<br /><br /><br />158<br />-Uuugh...<br /><br />&lt;knock knock<br /><br />[sip sip]<br />-¡Hey!<br /><br />-¡Oh! ¡Sempai!<br /><br />-¿Qué pasa, tan temprano?<br />-Encontré una calavera sangrando mientras corría.<br /><br /><br />158<br />-¿Hm?<br /><br />-Te partiste la cabeza.<br />-Uhhh...<br /><br />-¿Tienes hambre? Come un poco de pollo frito.<br />-En realidad es mío, pero bueno...<br /><br />-¿Está rico?<br />-Grasiento.<br /><br />-Fotos.<br /><br /><br />160<br />-Esa es una foto de mí y sempai.<br />-En ordena tomar buenas fotos de la familia.<br /><br />-Esa es de cuando sempai se nos unió.<br /><br />-Y esa es de cuando nos convertimos oficialmente en compañeros.<br /><br /><br />161<br />-¡'tan jóvenes!*<br />-No lo digas como si fuéramos viejos.<br />*Ebisu tiene un impedimento del habla.<br /><br />-Fotos lindas.<br />-Si se lo pides a En tal vez te tomen una foto.<br /><br />-Con Fujita.<br />-¿Por qué estás tan callada?<br /><br />-M' voy.<br />-Bien, ¿cuál es la misión de hoy?<br /><br /><br />162<br />-Ebisu, me estás dando miedo... ven aquí.<br /><br /><br />163<br />-¿Quieres arruinar mi desayuno?<br />-¡No!<br /><br />-Toma un muffin de hongos.<br /><br />&lt;munch<br />-¿Quieres sopa también?<br /><br />-¿Te gusta?<br />-'tá seco.<br /><br />-¡Fotos!<br /><br /><br />164<br />-Tenía doce años ahí.<br />-En ese momento la base de la organización ya estaba construida.<br /><br />-Y esos son los miembros más poderosos de la familia.<br />-¡Hasta Kikurage!<br /><br />-Yo celosa.<br />-Bueno, no eres de la familia.<br /><br />-t -a -c -a -ño<br />-Eres muy valiente, mi pequeña ladrona de comida.<br /><br /><br />165<br />[snif]<br /><br />-Ebisu, si se lo pides al fotógrafo tal vez tengas una chance.<br /><br />-Mira, ahí.<br /><br />-El fotógrafo de esta familia viene seguido a comer los frutos de ese árbol.<br /><br /><br />166<br />-¿Estás ahí, fotógrafo?<br /><br /><br />167<br />-No está aquí ahora.<br /><br />-¿Qué estabas haciendo? ¡Te estaba buscando, Ebisu!<br /><br />&lt;tirón<br />-¡Vamos!<br /><br /><br />168<br />Lo que aprendimos en esta maldición:<br />1. La casa de En es un campo de entrenamiento.<br />2. Kikurage y Ebisu son amigos.<br />3. Fujita y Ebisu se convirtieron en familia. &lt;3<br /><br />-¡Demonio!<br />-Junté a todos porque el fotógrafo de repente quiso hacer una toma.<br /><br />-Y ahora eres parte de la familia.<br />-Una foto llena de imbéciles... Sun, 06 Jun 2010 03:13:45 +0000 http://mangahelpers.com/t/l0ki/releases/22761 http://mangahelpers.com/t/l0ki/releases/22760 131<br />Maldición 17<br />Hongos maduros en masa<br /><br /><br />132<br />-¡La sopa está lista!<br /><br />-¡La cerveza y las salchichas están listas también!<br />-¡Todo lo que queda es Nikaido!<br /><br />-¡La puta madre! ¡¿Dónde está?!<br /><br /><br />133<br />&lt;dong<br />&lt;bang<br /><br /><br />134<br />-¡Ugh!<br /><br />(¡Este tipo es demasiado fuerte!<br />-Heh heh...<br />(¡Si esto sigue así estoy muerta!<br /><br />(¡No! ¡Tengo que calmarme!<br />(No hace falta que le gane...<br /><br /><br />135<br />-¡¿Qué pasa?! ¡Vamos a divertirnos más!<br /><br />-¡¿Eh?!<br /><br /><br />136<br />&lt;bash<br /><br />&lt;twish<br /><br />-¡Mi ojo!<br /><br /><br />137<br />-¡Mierda...!<br /><br />-¡Hey, todavía estoy esperando!<br /><br />-¿Qué...?<br />-¿Adónde se fue?<br /><br />-¿Así que el intruso entró por aquí?<br />-Sí.<br />-¡Tomemos, tomemos!<br />-Ebisu, eso es caro.<br />-Lograr crear una puerta a esta residencia es bastante impresionante.<br /><br /><br />138<br />-Esta puerta fue creada por un demonio, mira este signo.<br /><br />-Esa persona nos preguntó: &quot;¿Dónde está Risu?&quot;<br />-¡¿Cómo?!<br /><br />-Podría ser...<br />-¡¿Él?!<br /><br />-El jefe de los ojos cruzados...<br /><br />-¡Tenemos que volver, rápido!<br /><br /><br />139<br />&lt;tchk tchk<br /><br />-Tch... esta puerta está cerrada también.<br />-Risu...<br /><br />-Sin importar lo que pase... ¡no digas nada sobre él!<br /><br />-Heh...<br />-Ese tipo, eh...<br /><br />-Dejando eso de lado...<br />-quiero que me digas algo.<br /><br />-¿Quién me mató?<br /><br /><br />140<br />-Pude dejar atrás a ese gigante...<br />-pero este lugar es demasiado grande...<br /><br />-Encontrar a alguien aquí...<br /><br />-es casi imposible.<br /><br />-Y además me persiguen todos esos tipos.<br /><br /><br />141<br />-Tatuajes...<br /><br />-en los ojos...<br /><br />-¡Al fin lo encontré!<br /><br />-¡Risu!<br /><br /><br />142<br />-¡Risu, ¿estás bien?!<br /><br />-Hola, En. <br /><br />-¡Ah!<br /><br />-¿Qué?<br /><br /><br />143<br />-¡Guaah!<br /><br />-¡No puede ser, Risu...!<br /><br /><br />144<br />-¡¿Quién...<br /><br />-eres tú...?!<br /><br /><br /><br />145<br />-¡¿Estás bien, En?!<br /><br />&lt;drip &lt;drip<br /><br /><br />146<br />-Im...<br /><br />-imperdonable...<br /><br /><br />147<br />-¡Uh!<br /><br />-¡En, no...!<br /><br />-¡Guh!<br /><br />-¡Risu...!<br />-¡Uh...!<br /><br /><br />148<br />-Risu...<br />-probablemente se haya convertido en hongo.<br /><br />-Como sea, tengo que volver con Kaiman.<br /><br />-Uuh...<br />-Risu, ayúdame...<br /><br /><br />149<br />-Jeje, todavía estoy vivo porque el humo de En ya está dentro mío.<br />-¡Sácame de esta habitación, rápido!<br /><br />-Supuestamente me mató uno de los ojos cruzados.<br />-¡Lo vi justo antes de morir!<br /><br />-E... eso es...<br /><br />-Ya no somos compañeros.<br />-Que te diviertas convirtiéndote en un hongo.<br /><br />-¡Risu!<br /><br />-Hmmm, eso es...<br /><br />-¡¿Eh?!<br /><br /><br />150<br />-¡Sempai!<br />-¡Ebisu!<br />&lt;snif snif<br />-Noi...<br /><br />-Si no paramos el poder de En, todos nos convertiremos en hongos...<br />-¡Sí, sí, entiendo!<br /><br />-¡Para ya, estúpido!<br /><br /><br />151<br />-Hah... hah...<br /><br />-¡Ugh!<br /><br />-¡Aaaah!<br /><br />-Uh...<br />-¿Hm?<br /><br />-¡Llegas tarde, Nikaido!<br /><br /><br />152<br />-Kaiman...<br />-¿Nikaido?<br /><br />-Eh... tienes un hongo en la espalda...<br /><br />-Córtalo con tu cuchillo, por favor...<br />-¡¿Qué?!<br /><br />-Rápido... antes de que la magia se disperse por todo mi cuerpo...<br /><br />-Está bien... quédate quieta.<br /><br />-Descansa en paz, hongo.<br />-Oh, dios...<br /><br /><br />153<br />-Te curaré primero, sempai.<br />-Tengo que usar mucho humo porque la magia de En es muy poderosa.<br />-Uuh...<br /><br />-La mitad del cuerpo ya se convirtió en hongo.<br />-Curarlo sólo por fuera no tiene sentido.<br /><br />-Perdóname, sempai...<br /><br />-Ten valor, Ebisu...<br />-Esporas vuelan...<br /><br /><br />154<br />-Uh...<br /><br />-¿Y dónde está la mujer?<br />-¡¿Yo que sé?! ¡Debe ser uno de esos hongos!<br /><br />-¿Y dónde está Kikurage?<br />-No puede ser... ¿se convirtió en hongo también?<br /><br />-¡Ah!<br />-nyaa<br /><br />-¡Estás vivo!<br />-Uuuh... uuuh...<br />-Extraño la humedad. Sun, 06 Jun 2010 03:12:11 +0000 http://mangahelpers.com/t/l0ki/releases/22760 http://mangahelpers.com/t/l0ki/releases/22736 01<br />Nabari no Ou<br /><br />-Si sora está muerto, ¿por qué viniste todo el camino para decírmelo?<br /><br />-Bueno, pensé que si tenía familiares, ellos querrían saber.<br /><br />-¿No es mejor si más gente visita su tumba?<br /><br /><br />02<br />-No... pude ayudar a Sora.<br /><br />-No... -pude ayudarlo en absoluto...<br /><br /><br />03<br />&lt;bip x 5<br /><br />-Tch.<br /><br />-¡Más vale que esos mocosos no hayan hecho algo estúpido!<br /><br /><br />04<br />-Hagamos de cuenta que tú nunca exististe.<br /><br /><br />05<br />Nabari no Ou<br /><br />Capítulo 50 - Yoite<br /><br /><br />06<br />-Sora era el nombre que pensaba ponerme mi madre si hubiera sido una niña.<br /><br />-Así que no soy Sora.<br /><br />-¿Entonces quién soy?<br />-¿Estoy vivo?<br /><br /><br />07<br />-No lo sé...<br />-¿Sora no es sólo Sora?<br /><br />-¡No te juntes con ese niño!<br /><br />-¡Es un fantasma!<br /><br />-¡Si lo haces de nuevo, me aseguraré de que tú tampoco hayas existido nunca!<br /><br /><br />09<br />-Tsukasa.<br /><br /><br />10<br />-Tú hazlo también.<br /><br /><br />12<br />-Hah (x no se cuanto)<br /><br /><br />13<br />-Hah<br />-Hah<br /><br />-Uh...<br /><br />-¡No te rindas, Yoite!<br />-Uh...<br /><br />-No veo nada...<br />-¡Miharu no está aquí!<br /><br />-Haz tu mejor esfuerzo. -¿Vas a ayudar a Miharu, no?<br /><br /><br />14<br />-Ugh...<br /><br />-Gracias por todo el trabajo.<br /><br />-Los vi entrando en la vieja posada en las afueras de Banten.<br /><br />-Si la gente que secuestró a Miharu tiene conexiones con el Kairoushuu, podrían llevarlo con su líder desde ahí. -O tal vez esa es su base.<br /><br /><br />15<br />-Entonces está más cerca de lo que pensaba. Eso es bueno.<br />-Bueno, por favor sigue buscando información.<br /><br />(Es dura para tratar a la gente...<br />-Así que... Yoite, levántate y anda.<br /><br />-Demuestra que estás vivo.<br /><br />-Uh...<br /><br /><br />16<br />-Es un caramelo.<br /><br />-Me pregunto si Hanabusa-san puso estos en mi...<br />-Heh.<br />-Casi como una madre, ¿no?<br /><br /><br />17<br />-¿Madre...?<br />-Según mis observaciones,<br />-siempre piensan en sus hijos primero y suelen hacer cualquier cosa por ellos sin pedir nada a cambio.<br /><br />-Eso es una &quot;madre&quot;.<br /><br />-Madre...<br /><br /><br />18<br />-Por favor... ¡ya casi no queda tiempo!<br />-¡Déjenme ir a ver a Yoite!<br /><br />-La excursión se terminó.<br /><br />-Pensé que ya les había dado suficiente tiempo libre, pero...<br /><br />-¡Por favor, prometo que volveré!<br /><br /><br />19<br />-¿Cuántas veces tengo que decirte que no hay necesidad de cumplir el deseo de Yoite?<br /><br />-¿Cuál es la razón por la que te preocupas tanto por él?<br /><br />-Porque Yoite y yo... somos iguales.<br />-¿En serio?<br /><br />-¿Sabes sobre su pasado?<br />-No...<br /><br />-Pero...<br /><br />-¿En qué se parecen?<br /><br /><br />20<br />-Claro, no tienes padres y tienes que cargar con el shinrabansho.<br /><br />-Pero hubo gente que te extendió la mano.<br /><br />-Gente de Banten, Fuuma,<br />-familia -amigos,<br />-siempre fuiste bendecido con su amabilidad.<br /><br />-Pero ese niño no es igual.<br /><br /><br />21<br />Una existencia en la incluso vivir era desagradable, él deseaba borrarse a sí mismo.<br />Tal vez porque fuimos demasiado amables, rechazaba a los demás y no deseaba nada. <br /><br />-Etonces entra al mundo de Nabari.<br /><br />-Te daré ese borrado que tanto deseas.<br /><br />-¿De verdad?<br /><br />-Por supuesto.<br /><br /><br />22<br />-Pero para hacer esto debes convertirte en un ninja.<br />-Voy a darte un kinjutsu, así que debes trabajar apropiadamente.<br /><br />-¿Puedes prometerme eso?<br /><br />Era muy diligente e inteligente.<br />En un sólo año había absorbido la información y habilidades que necesitaba para convertirse en ninja.<br /><br /><br />23<br />A primera vista, su esfuerzo contradecía su deseo. Para él, debe haber sido simplemente un punto de paso.<br /><br />Vivo pero muerto.<br />No vivo pero no muerto.<br /><br />Ponía su vida en riesgo constantemente porque creía que su existencia era intermitente como la de un fantasma.<br /><br />-Si no hiciera eso, la person que creía que era se desvanecería instantáneamente.<br /><br /><br />24<br />-Ese niño nunca fue apático con sí mismo,<br /><br />-a diferencia de ti.<br /><br />-Pero...<br /><br />-Pero yo...<br />-¿quieres decir que tienen una relación que sobrepasa esas palabras y razones?<br /><br />-Como adulto, no tengo el placer de haber visto ese nuevo mundo...<br /><br />-Pero creo que tu poder debería ser usado para cosas más grandes.<br /><br /><br />25<br />-Tú y Yoite...<br /><br />-no se parecen en absoluto.<br /><br /><br />26<br />-Me pregunto si esta nevada es un augurio...<br />-¡Ah!<br /><br />-¿Q... quién es usted?<br />-Ah, hola, hola.<br /><br />-Mi rol es protegerla por un rato. Mi nombre es Fuuma.<br /><br />-Me pregunto como una joven encantadora como usted elegiría a Tobari-kun...<br />-Es un gran misterio...<br /><br />-¿Usted conoce... a Tobari?<br /><br />-¿Qué está pasando en ese mundo?<br /><br /><br />28<br />-Nada está pasando. -Algo está intentando pasar.<br /><br />-Es la misma sensación que hace 10 años...<br /><br /><br />29<br />-Yoite es un excelente shinobi que ha contribuido mucho a Kairoshuu.<br />-Le ruego que detenga esta ejecución.<br /><br />-Y que le de al señor Yukimi y Miharu-kun tiempo para cuidar de él.<br /><br />-Eso se tomará como abandono de misión de Wakachi. -¿No tienes problemas con eso,<br />-Shizumu-kun?<br /><br /><br />30<br />-Lo que Kairoshuu debería intentar perseguir es ayudar el corazón de las personas.<br />-Es por eso que deberíamos proteger la dignidad de la gente cercana a nosotros y regañarlos.<br /><br />-El sermón se acabó, ¿pero vamos a quedarnos en Banten, Hattori-san?<br />-¡Líder...!<br /><br />-El vacío de las memorias que fueron borradas hace 10 años está empezando a dolerme.<br /><br />-Es apenas un temblor, pero no podemos ignorarlo. -Lo lamento, pero no tengo tiempo para escuchar tus preocupaciones.<br /><br />-Además, es lamentable, pero...<br /><br /><br />31<br />-tenemos reemplazos de sobra para ti.<br /><br /><br />32<br />-¡Líder!<br />-¡Líder!<br /><br />-¿Por qué tanto escándalo?<br />-El usuario...<br /><br />-¡El usuario de Kira ha aparecido!<br /><br /><br />33<br />-Gau-san...<br />-¿Estás lastimado?<br /><br />-Está bien, estoy del lado de Yoite y ti. -Parece que Yoite se dirige hacia aquí.<br />-¿Qué...?<br /><br /><br />34<br />-Yoite no está en condiciones de luchar. -Tenemos que ayudarlo...<br />-¿Qué estás haciendo aquí?<br /><br />-Estás estorbando, ¡muévete!<br />-¿Qué dices? ¡Qué grosero!<br /><br />-El líder quiere almacenar al Hijutsu en un lugar más seguro.<br /><br /><br />35<br />-¿Almacenar, dices...?<br /><br />-¡Es un ser humano! ¡Detente!<br />-¿Por qué no piensas en cómo se siente?<br /><br />-¡Cállate, mocoso!<br /><br />-¡Qué alguien venga! -¡Gau-san!<br /><br />-¡Cálmate! -¡Qué alguien capture al Hijutsu!<br /><br /><br />36<br />-¿Ra...?<br />-¿Están bien?<br /><br />-¿Por qué, Raikou-san...?<br /><br />-El camino sin retorno se bifurcó, así que decidí seguir este camino.<br /><br /><br />37<br />-Eso es todo.<br /><br />-¡Raikou-san!<br /><br />-Aunque sea una decisión que va en contra del código del samurai, no me arrepentiré de ella.<br /><br /><br />38<br />-¡Por aquí!<br />-¡Shijima, ayuda a Yoite y ve adonde está Miharu!<br /><br />-¡Haah!<br /><br />-¡Saraba!<br />-¿Qué está pasando? -Me pregunto si los enemigos no pueden ignorar su apariencia porque Tobari usó Kumogakure.<br /><br /><br />39<br />-Ese pájaro...<br />-lo vi antes pero es algo raro.<br /><br />-¡Kouichi, bastardo!<br /><br />-¡Más vale que nos expliques todo desde el principio después!<br /><br />(¿Kouichi, eh...?<br /><br /><br />40<br />-¿Dónde está Miharu...?<br /><br />-¡Déjame pasar...!<br /><br />-¡Ugh...!<br /><br /><br />41<br />-¡Tch!<br /><br />(¿Quiénes son?<br /><br /><br />42<br />-¡Kh...!<br /><br />-Hah <br />-Hah<br /><br />-Así que eso es lo que pasa con el Kira al final...<br />-Así que eso es lo que pasa...<br /><br /><br />43<br />(Tú decides quién eres.<br /><br /><br />44<br />-¡Gau-san, Raikou-san! ¡Por aquí!<br />-¡Rokujou-kun!<br /><br />(Tú puedes decidir,<br /><br />(Yoite.<br />-¡Es el usuario de Kira!<br /><br /><br />45<br />(Yoite-kun.<br /><br />(Yoite.<br /><br />(Vuelve y piensa en eso...<br /><br />(como el lugar perfecto para quedarse cuando llueve.<br /><br />(Es &quot;nos vemos&quot;.<br /><br /><br />46<br />(¡Yoite!<br /><br />-Soy Yoite.<br /><br />-Quiero volver adonde está Yumiki.<br /><br />-Quiero ayudar a Miharu.<br /><br />Me...<br />me encontré...<br /><br />-¡Miharu!<br /><br /><br />47<br />(Soy Yoite.<br /><br />(¡Ya lo decidí!<br /><br />-¡Yoite!<br /><br /><br />48<br />-Todos...<br />-se fueron, ¿eh?<br /><br />-Supongo que los niños que recogimos dejaron el nido.<br />-Heh, así es.<br /><br />-Bueno, entonces...<br /><br />-Sí.<br /><br />-La hora de jugar se acabó.<br /><br /><br />52<br />&lt;pi<br />-Hey.<br /><br /><br />53<br />-Oigan...<br /><br /><br />54<br />-¿Para qué creen que les di celulares?<br />-Hah x2<br /><br />-¡Si no me hubiera contactado con Gau estaría perdido ahora!<br /><br />-Yukimi-san...<br /><br />-Hola.<br /><br /><br />55<br />-Yukimi-san...<br />-¿Tienes algún hueso roto? Déjame ver.<br /><br />-Estoy bien.<br />-Yoite...<br /><br />-Toma.<br />-Te la regalo.<br /><br /><br />56<br />-Yukimi.<br /><br />-Yo... Kairoshuu...<br /><br />-Lo siento...<br />-Deberías lamentarlo, me estás haciendo ir de acá para allá todo el tiempo.<br /><br />-Pero, -no te preocupes.<br /><br /><br />57<br />-Miharu...<br /><br />-protégelo.<br /><br />-Ya no...<br />-tengo la fuerza para sacarlo del agua...<br /><br />-Haah... -qué molesto eres...<br /><br /><br />58<br />-¡Vamos!<br /><br />-¡Yukimi-san!<br />-¡Estoy bien! ¡Toma a Yoite y escapa!<br /><br />-¡Tch, estos no se dan por vencidos nunca...!<br /><br /><br />59<br />-¡Tú...!<br /><br />-Morir por alguien que ha escapado de la muerte... qué adulto estúpido.<br /><br />-¡Cállate!<br /><br />-¡Ya lo sé!<br /><br /><br />62<br />-No voy a dejarte ir.<br /><br />-Soy...<br /><br />-un tipo bastante testarudo.<br /><br /><br />63<br />-Hah x4<br /><br />-Él estaba... &quot;viviendo&quot; apropiadamente...<br /><br />-Es por eso... que estos mocosos...<br /><br /><br />64<br />-Yoite. x3<br /><br /><br />65<br />-¡No quiero que desaparezcas!<br />-¡Vive! ¡Podríamos vivir juntos para siempre, Yoite!<br /><br />-¡Usaré el shinrabansho!<br /><br />-Aunque sea un ninja del mundo de Nabari...<br />-He matado a tanta gente... -es por eso que...<br /><br />-¡Entonces cambiaré eso también!<br /><br /><br />66<br />-Pero tú... no deseas eso, ¿no?<br />-Aunque lo pienses, no lo deseas.<br />-Porque eres amable, Miharu.<br /><br />-Moriré pronto, pero,<br /><br />-tú debes vivir.<br /><br /><br />67<br />-Gracias, Miharu.<br /><br />-Por estar a mi lado y no pedirme nada a cambio.<br /><br />-Por mirarme aunque no había razón para hacerlo.<br /><br />-Por nunca<br /><br />-soltar mi mano.<br /><br /><br />68<br />-Así que... si estás tan triste. -que no puedes vivir...<br />-quiero que borres mi existencia.<br /><br />-En este momento estoy feliz...<br /><br />-con el solo hecho de que estés pensando en mí...<br /><br />-Nuestra promesa... -podemos cumplirla...<br /><br /><br />69<br />(Te haré el rey de Nabari.<br /><br />(Te borraré.<br /><br />(¡Así que no mueras aún!<br /><br />-Quiero que concedas mi deseo.<br /><br />-Para que puedas sonreír en el futuro.<br /><br /><br />70-71<br />-Miharu.<br /><br /><br />72<br />-Tus okonomiyaki... -me hacían feliz.<br /><br />-Qué bueno...<br />-Los volveré a hacer.<br /><br />-Sí...<br />-hazlos... Sat, 05 Jun 2010 06:50:01 +0000 http://mangahelpers.com/t/l0ki/releases/22736 http://mangahelpers.com/t/l0ki/releases/22603 <div class="important">Traducción reservada</div><br /><br />031<br />Maldición 13<br />Año nuevo en Hole<br /><br /><br />032<br />-Esta es tu ciénaga, y este es tu plato.<br />-Nya<br /><br />-¿Qué están haciendo aquí?<br />-Le construiste una linda casa.<br />-Eres rico, jefe.<br /><br /><br />033<br />-El diablo hizo esta máscara.<br />-¡Geniaaal!<br />-Fujita está celoso.<br /><br />-En, ¿tienes noticias de Nikaido?<br /><br />-Sí, me informaron que se fue a Hole de niña.<br />-El jefe palea mierda.<br /><br />-¿Y qué clase de magia usa?<br /><br />-Todavía no sé.<br />-No hay demasiada información, porque era sólo una niña.<br />-Apesta.<br /><br /><br />034<br />-Entonces es posible que ella haya hecho al hombre lagarto...<br /><br />-Oh...<br /><br />-¿Y por qué hay una cabeza aquí?<br />-Se siente tan suave.<br />-Quiero revivirlo con sus poderes.<br /><br />-Según escuché, este animal tiene la tendencia de revivir a los cuerpos cerca de él.<br />-¿Quien obtener información del hombre lagarto de esa cabeza?<br /><br />-Sí, también reviviría a este hongo, ya se pudrió.<br />-Nyau<br />-Tal vez la cabeza sea segunda...<br /><br /><br />035<br />-Ebisu estuvo pensando nombres para el animal.<br />-¡Aquí está la lista, me siento muy inspirada!<br /><br />-Son todos nombres grandiosos para demonios.<br />pooby / lalala / nubsy / hiiiii / funks<br />-Gracias, pero ya lo nombré.<br /><br />-¿Nyau?<br />-Kikurage.<br /><br />-Suena familiar en tus orejas.<br />-Orejas suaves y sedosas.<br />-Como quieras.<br /><br /><br />036<br />-Hace frío...<br />-Perdón por hacerte acompañarme en la víspera de año nuevo.<br /><br />-¿Qué clase de persona es este doctor que estamos visitando?<br />-Es un amigo de mi jefe y experto en magia rara.<br /><br />-Podría estar loco, ¿no?<br /><br /><br />037<br />-Ya es de noche...<br />-¡Ahí está, ¿no?!<br /><br />-¡Qué palacio!<br />&lt;kriiic<br /><br /><br />038<br />-El doctor quería recoger el cuerpo para su investigación pero no apareció.<br />-Entiendo, entonces tenemos que encontrarlo y entregarle el cuerpo.<br /><br />-No contestan.<br /><br />-Parece que está abierto.<br /><br />-¿Hola? ¡Trajimos su cadáver!<br /><br /><br />039<br />-Está totalmente oscuro y las luces no funcionan.<br />-Esto me da miedo, no me gusta nada...<br /><br />-Pero no te asustan los zombis, ¿no?<br />-Los zombis sólo tienen hambre.<br /><br />-Pero no me gusta esta penumbra, podrían aparecer fantasmas.<br /><br />-¡Voy a tirar una piedra para ver si nos da la bienvenida algún fantasma!<br />-No hay fantasmas.<br /><br /><br />040<br />-¡Waaaah!<br />-¡Ah!<br /><br />-Ugh...<br />-¿Qué estás haciendo, Kaiman?<br /><br />-No, nada... debo estar viendo cosas... -Heh...<br /><br />&lt;fss<br /><br /><br />041<br />-El doctor debe estar enfermo en la cama debido a su edad.<br />-Pensé que aprendería mucho sobre la magia de él, que pena.<br /><br />-Y tampoco han aparecido magos últimamamente. Aunque hay paz en Hole.<br /><br />-Haah... me gustaría poder ir al mundo de los magos.<br /><br />-¿Qué harías si pudieras ir al otro lado?<br />-¿Vendrías conmigo, no?<br /><br />-¿No? ¿Te asusta?<br /><br /><br />042<br />-La verdad, sí...<br /><br />-¡No te preocupes, me tienes a mí!<br /><br />-¿Eh?<br /><br /><br />043<br />-¡Hay una sombre humana detrás de la puerta!<br />-¿Qué?<br /><br />-No hay nadie ahí.<br /><br />-¡De verdad había alguien, en serio!<br />-Tal vez el viejo está dando vueltas por su mansión.<br /><br />-¡Waaah, fantasmas!<br /><br /><br />044<br />-¡Kaiman!<br /><br />¿Qué es eso? Muy siniestro...<br />¡Pero una pelea se pierde si se muestra miedo frente al enemigo!<br /><br />-¡Toma esto!<br /><br /><br />045<br />&lt;dong<br /><br />-Desapareció...<br /><br /><br />046<br />-¡Kaiman, levántate! ¡Tenemos que salir de aquí!<br />-Eeeh...<br /><br />-Hah -hah<br /><br />-¿No hemos estado dando vueltas por esta agujero del demonio por una hora?<br />-¡La salida debe haber desaparecido!<br /><br />-Kaiman, ese cuarto...<br /><br />-¿Qué pasa?<br /><br /><br />047<br />-Una colección de hechiceros...<br /><br />-Wow, es el laboratorio de un científico loco.<br /><br />-Mira, las máscaras de los magos que matamos.<br /><br /><br />048<br />-¿Quién... quién está ahí...?<br /><br />-¡¿Fantasmas?!<br />-¡En el cuarto de al lado!<br /><br />-¡No hay un cuarto de al lado!<br /><br />-¡Ya entiendo, todo este lugar está distorsinado por la magia!<br />-Igual que Hole...<br /><br />-¡Hay una cantidad enorme de humo mágico en este lugar!<br />-La mansión es como un laberinto.<br /><br /><br />049<br />-Esa voz recién debe haber sido el doctor.<br />-Debe estar por aquí.<br />-Tenemos que encontrarlo.<br /><br />-Hah x3<br />-No está el doctor, ni tampoco la salida...<br /><br />-Me estoy muriendo de hambre...<br />-¿En serio?<br /><br /><br />050<br />-Aquí está la cocina.<br />-¡Bien, vamos a comer algo!<br /><br />-Tiene muchas provisiones. ¿Qué podríamos comer?<br />-¡Gyozas!<br /><br />-¡Tengo una idea!<br /><br /><br />051<br />-Bueno, a la hora cero...<br />-¡Feliz año nuevo!<br /><br />-¡Festín de año nuevo!<br /><br />-¡Provecho, Kaiman!<br />-¿Eh...?<br /><br /><br />052<br />-Hmm... caviar...<br />(Ugh...<br /><br />(Mejor me callo, Kaiman está comiendo felizmente...<br />¡Ahora, rollo de algas!<br /><br />(Esa cosa debe ser el resultado del humo mágico.<br />-Nikaido.<br /><br />-Hay algo que quería decirte...<br />-gracias por ser tan buena amiga.<br /><br />-Eh...<br /><br /><br />053<br />-¿Qué te pasó? ¿Qué comiste?<br />&lt;slurp<br /><br />-¡Eres mi amiga, sin importar lo que pase!<br /><br />-Claro...<br />-sin importar lo que pase.<br /><br />-Kaiman... hay algo que quiero decirte también...<br /><br />-¡Mira, Nikaido!<br /><br />-Nieva...<br /><br /><br />054<br />-Es hermoso...<br />-¿Puedo comerme uno de estos? Me encantan...<br />-¡Por supuesto!<br /><br />-¡Ah!<br />-Mmm, delicioso.<br />-¡Ah!<br /><br />-¿Quién eres tú?<br /><br /><br />055<br />-Soy el doctor Kasukabe.<br />-Investigo a los hechiceros en esta mansión.<br /><br />-¡¿Q...<br /><br />-qué?!<br /><br /><br />056<br />-El doc me comentó sobre ustedes dos.<br />-El doctor... es un niño...<br /><br />-Me rejuvenecí experimentando con magia.<br />-En realidad tengo como 60 años.<br /><br />-Es muy conveniente.<br />Ja ja ja<br /><br />-¿Estuviste perdido en la mansión todo este tiempo?<br /><br />-Jaja, claro que no. Vivo aquí. Es sólo que no había hecho una limpieza en mucho tiempo.<br />-¿Limpieza?<br /><br /><br />057<br />-Ya deberían saberlo. Hay un poder enorme detrás del humo mágico.<br />-Cambia la mansión y nos muestra ilusiones.<br /><br />-Es muy útil para mi investigación, así que lo junté con una aspiradora.<br /><br />-Miren, la limpieza hizo que este lugar se vea mucho mejor, ¿no?<br />-Sí, es verdad...<br />-¿Dónde?<br /><br />-Voy a mostrarte algo especial, Kaiman.<br /><br />-Es la única conexión entre Hole y su mundo...<br /><br />-Estuve investigando y tuve un gran éxito en mis hallazgos.<br /><br />-¿Tienes el coraje suficiente para probar esto, Kaiman?<br /><br /><br />058<br />-¡Detrás de esta puerta se encuentra el mundo de los magos! Sun, 30 May 2010 06:47:38 +0000 http://mangahelpers.com/t/l0ki/releases/22603 http://mangahelpers.com/t/l0ki/releases/22595 <div class="important">Traduccion reservada</div><br /><br />003<br />Maldición 12<br />Por favor venga en su mejor vestido<br /><br /><br />004<br />(Hoy es el día en el que finalmente arrancaré tu máscara...<br /><br />(No se ve nada tampoco en radiografías...<br /><br />-Kaiman, ven a la sala de operaciones.<br /><br />-Hoy va a pasar...<br /><br /><br />005<br />-Hoy es el día en el que finalmente elegiré...<br /><br />-al mago más adecuado para ser mi compañero.<br /><br /><br />006<br />-Hey, Fujita, esta fiesta no es para don nadies como tú.<br /><br />-Tal vez alguien ahí conozca a Ebisu. Me estoy preocupando.<br /><br />-¿Estarás a salvo sola?<br />-Hmf.<br /><br /><br />007<br />-Pónganse esto antes de entrar.<br /><br />-¿Tapones para la nariz?<br /><br />-¿Qué clase de fiesta es esta?<br />-Ya deberías saberlo.<br /><br />-¿Esos son... -cadáveres?<br /><br /><br />008<br />-¡Blagh!<br />-Apesta, para eso necesitábamos los tapones...<br /><br />-Eh, pensé que había algo para tomar y comer. ¿Por qué los cuerpos...?<br /><br />-¿Qué quieres? Come todo lo que quieras.<br /><br />-Bueno, vamos a comer algo.<br />&lt;munch<br /><br />-Hacen esto todos los años, todos traen cuerpos.<br />-Hmm, fiesta de cadáveres.<br />-¡¿Qué clase de música es esta?!<br /><br /><br />009<br />-Hay algo zumbando ahí arriba...<br /><br />-Moscas...<br /><br />-No pueden bajar, porque...<br />-el hechicero está por llegar. Un dador de vida.<br /><br />-Él revivirá a esos cuerpos.<br />-El paquete junto al cuerpo es un regalo para él.<br /><br />-Un mago que pueda dar vida es raro, ¿no?<br /><br />-Sí, los magos que tratan con la vida, resurrección, tiempo, etc... son muy escasos.<br />-Y muchos otros magos se pelean por ellos.<br /><br />-Noi, ¿eres una rareza?<br />-Heh, ¿no sabías?<br /><br /><br />010<br />-¿Eh?<br /><br />&lt;munch<br />-¿Esa es Ebisu?<br /><br />-Y ese es... ¿En?<br /><br />-¿Ya habías estado aquí antes, Ebisu?<br /><br />-Sí, Ebisu estaba en la vieja lista de invitados. Podría ser útil.<br /><br />-Ebisu, dinos si conoces a alguien.<br />-¡Está bien!<br />-Su cabeza no está completamente curada aún.<br /><br /><br />011<br />-Mira, ahí vienen los invitados de honor.<br />-¿En serio?<br /><br />-¿Esa pareja extraña?<br /><br /><br />012<br />-Va a empezar...<br /><br />&lt;glub<br /><br /><br />013<br />-Todos los magos tenemos una especie de tumor en nuestras cabezas.<br />-Tiene la forma de un demonio y representa nuestra vida.<br /><br />-¿Humo blanco?<br /><br /><br />014<br />-¡El cuerpo vive de nuevo!<br />-¡Ese pequeño demonio!<br /><br />-Maravilloso...<br /><br /><br />015<br />-Oigan, tienen trabajo.<br /><br />-¿Qué? ¿Trabajo?<br /><br />-¿Por qué viniste hoy aquí, En?<br /><br />-La quiero como mi pareja.<br /><br />-¡¿Qué?!<br /><br />-Hice una larga búsqueda entre los hechiceros para encontrar a mi compañero.<br /><br /><br />016<br />-Y finalmente encontraste una.<br />-Creo que estás exagerando...<br /><br />-En realidad estaba buscando un mago que pudiera manejar el tiempo, pero... -¿qué pasa, Ebisu?<br /><br />-¿Qué, el baño? Búscalo tú misma.<br /><br />-Shin, Noi.<br /><br />-Ustedes se encargarán del compañero de esa mujer...<br />-acábenlo y desháganse de su cuerpo.<br /><br />-¡Sí!<br /><br /><br />017<br />-¿Señorita,<br />-quiere un globo?<br /><br />-¡Nos vemos, diviértanse!<br /><br />-Tenemos que seguirlos.<br />-¿Ebisu sigue en el baño?<br /><br /><br />018<br />-Cuánto tiempo, Ebisu...<br /><br />-Y pensar que ahora estás trabajando con En.<br />-¿Qué están tramando?<br /><br />-Ah, sí. Tengo un buen polvo. Pruébalo.<br /><br />-Tiene un buen efecto mezclado con alcohol...<br />-¡Ah, mi bebida!<br /><br /><br />019<br />-Es una sorpresa ver que el invitado también es el anfitrión.<br /><br />&lt;gulp<br /><br />&lt;crash<br /><br />&lt;fwussh<br /><br /><br />020<br />&lt;gzzz<br />&lt;crik crick<br /><br />&lt;crak<br /><br />-Jua jua...<br /><br />-Waaah...<br /><br /><br />021<br />-¡Rápido, toma algo de este polvo negro, aún estás medio muerta!<br />-¿El tipo de los ojos cruzados trajo mucho?<br /><br />-No puedo controlarlo sólo con mi magia.<br /><br />-¡Aaah!<br /><br />-¡¿Ah?!<br /><br />-Olvida la mujer, ya no es tuya.<br /><br /><br />022<br />-Venimos de parte de En. Vamos a acabar contigo.<br />-¡Te vamos a cortar en pedacitos!<br /><br />-¿En la quiere también? Maldición...<br /><br />-Esto está mal.<br /><br />[lamida]<br /><br />-Eh... eso es...<br /><br /><br />023<br />-¡Woooooo!<br /><br /><br />024<br />-¡Guoo!<br /><br />-No tiene caso, mi humo disuelve cualquier cosa.<br /><br />-Creo que este es un oponente que está a mi nivel, Noi.<br />&lt;clack<br /><br />-¡No te contengas!<br />-Idiota.<br /><br /><br />025<br />-No tienes defensa, imbécil. ¡Te voy a disolver!<br />&lt;frsshh<br /><br />&lt;guzz<br /><br />-Noi... un poco de ayuda...<br /><br />&lt;guoooh<br /><br /><br />026<br />&lt;pik pik pik<br /><br />-¡¿Qué?!<br /><br /><br />027<br />-¿Está muerto?<br />-Seh.<br /><br />-Tú eres... ¡En!<br /><br />-De ahora en más, eres mi compañera.<br /><br />-¡Polvo negro...!<br /><br /><br />028<br />-¡Gyaaah!<br /><br />-¡Ugh!<br /><br />-Tú también usaste el polvo negro...<br />-¡Una vergüenza para nosotros, los hechiceros!<br /><br /><br />029<br />-Eh...<br /><br />-Eso es...<br /><br />-Esto aumenta tu poder y es muy adictivo.<br /><br />-¿Pero funciona?<br />-Sólo si eres débil.<br /><br />-Oh, En, ¿está bien esa mujer?<br />-Nya...<br /><br />-¿Qué es ese animal?<br />-Un dador de vida, la mujer lo tenía bajo su vestido y hacía de cuenta que era ella quien emitía el humo blanco.<br />-Nyu, nyuu...<br /><br /><br />030<br />-¿Entonces este es tu compañero?<br />-Eh... sí.<br />-Nya.<br />-¡Qué lindo! ¡Vamos a ponerle un nombre!<br />-Waaah... uuuh...<br /><br />[Mientras tanto, en el departamento de víctimas de magos del hospital central de Hole...<br />-Gegegegeh...<br /><br />-Kaiman, el hombre dentro de tu boca no aparece en esta endoscopía.<br />-Gegeh...<br /><br />-Bueno, supongo que todo lo que podemos hacer es darte algo contra los gusanos parásitos...<br />-¡¿Gegeh?!<br /><br />-Sí, puede que salga de esa forma.<br />-¡Gagegah! Sun, 30 May 2010 01:00:23 +0000 http://mangahelpers.com/t/l0ki/releases/22595 http://mangahelpers.com/t/l0ki/releases/22591 022<br />Capítulo 13<br />El gran robo fallido<br /><br /><br />023<br />&lt;scratch scratch<br />-Aaah, qué cansancio.<br /><br />-¡Mierda... mi pelo está terrible hoy!<br />-Dónde puse esa afeitadora...<br /><br />-¡¿Oh?!<br /><br />-¡Hey, Yoruno!<br />-¡Eres Yoruno, ¿no?!<br /><br /><br />023<br />-No me asustes así, pensé que eras un fantasma o algo así.<br />-Lo haré.<br /><br />-Dijiste que podíamos conseguir 20 millones...<br />-¡Lo haré!<br /><br />-¿Huh?<br /><br />-¡¿Quéee?! ¡¿Ya te olvidaste?!<br />-No, no... cálmate, entra.<br /><br />&lt;zzh zzjh<br /><br /><br />025<br />-¿Por qué cambiaste de parecer?<br /><br />-...Necesito dinero.<br />-¿Cuánto?<br /><br />-Alrededor de 5 millones.<br /><br />-¿Por qué?<br />&lt;zzh zzjh<br /><br />-¡No importa por qué! ¡Decidí hacerlo así que vine aquí!<br />-¡Si no quieres hacerlo me voy!<br /><br />-Está bien... entiendo.<br />-Córtame la parte de atrás, ¿quieres?<br /><br /><br />026<br />-Bien... ¿qué día es hoy?<br />-Viernes...<br /><br />-Bien... creo que me gusta.<br />-¡Me recuerda a cuando jugaba baseball!<br /><br />-¡Bien, vamos!<br />-¿Vamos... adónde?<br /><br />-¿Adónde? A robar, amigo. A robar.<br />-¡¿Qué?! ¡¿Ahora mismo?!<br /><br /><br />027<br />-Apúrate, tenemos una hora antes de que vuelva...<br />-¡Espera, esto no es un mandado! ¡¿Cómo deberíamos hacerlo?!<br /><br />-¡Te dije que esperes!<br /><br /><br />028<br />&lt;chk chk<br /><br />&lt;clack<br />-¡Lo tengo!<br /><br />-¿Está bien esto? ¿No deberíamos ponernos máscaras o algo?<br />-¡Cállate, te dije no hay problema!<br /><br />&lt;click<br /><br /><br />029<br />-¡¿Qué carajo es esto?! Qué asco...<br /><br />-¿De verdad... tiene 20 millones aquí?<br />-¡Ah, mira esto! ¡Esta todo mohoso!<br />-Dame un respiro...<br /><br />-¿Cómo puede vivir en este lugar...?<br />-Es un basurero.<br /><br /><br />030<br />-Pero eso significa que podemos hacer todo el desastre que queramos.<br />-¡Hm!<br />-¡H-hey!<br /><br />-No tiene nada de seguridad... ni siquiera uno de esos carteles mentirosos.<br /><br />-Ni siquiera usa su dinero para comprar cosas... ni pagar impuestos...<br /><br />-Este tipo es una mierda... no puedo soportar a la gente como él.<br /><br />-¿Y cree que puede salirse con la suya?<br />-De ninguna manera... no tiene idea, amigo.<br /><br /><br />031<br />-¡Hey! ¡¿Dónde está?! ¡No está aquí!<br />-¡No hay dinero aquí!<br /><br />-A la gente como él hay que darle una buena lección de deberes cívicos...<br /><br />-¡Vivir en este mundo...<br /><br />-no es tan fácil!<br /><br /><br />032<br />&lt;clack<br />-¡¿Aah?!<br /><br />&lt;gii<br /><br />&lt;step<br /><br />-¿...Qué es esto?<br />-¿Me olvidé de cerrar la puerta?<br /><br /><br />033<br />-¿Me olvidé de apagar la luz también?<br />&lt;drop<br /><br /><br />034<br />(¡No puede ser!<br />(¡Se acabó!<br /><br />Sumida tenía razón.<br />Si eres una mala persona, ¡te pasan cosas malas!<br /><br /><br />035<br />-Se cree que el incendio empezó en la cocina...<br /><br />-Por el momento no hay sospechosos, pero la policía continuará investigando.<br />-Ahora les mostraremos en vivo el rincón de la estación.<br /><br />-Es hora del festival anual de observación de estrellas fugaces en la prefectura de Chiba.<br /><br />-Se desarrollará durante toda la noche en la playa,<br /><br />-y se espera divisar la mayor cantidad de estrellas fugaces entre las 8 y las 9...<br /><br /><br />036<br />-¡¡¡Te encontréeeeeeee!!!<br />-¡Uwah!<br /><br />-¡Gah!<br /><br /><br />037<br />-¡Bastardo! ¡Bastardo!<br /><br />-¡Malditooooo...<br />-¡Guh!<br /><br />-ladróoooon!<br /><br />-¡Perdón! ¡Perdón!<br />-¡¿Había otro?!<br /><br /><br />038<br />-¡Hijo de puta!<br /><br />-¡Ubh!<br /><br />-¡Uooooooh!<br /><br /><br />039<br />Hah x5 Sun, 30 May 2010 00:06:28 +0000 http://mangahelpers.com/t/l0ki/releases/22591 http://mangahelpers.com/t/l0ki/releases/22590 003<br />Capítulo 12:<br />Convención de perdedores<br /><br /><br />004<br />-¡Kiichi, teléfono!<br />-¡Es el tipo de K-dansha!<br /><br />-¡¿Eh?!<br /><br />-¡¿Es sobre el concurso de manga?! ¡¿Un millón?! ¡¿Un millón?!<br />-¡No grites! ¡Aléjate!<br /><br />-Ho-hola...<br />-habla Onoda.<br /><br /><br />005<br />[Satoshi Iida (37) fue arrestado por provocar un incendio.<br /><br />[Al parecer lo hizo porque perdió más de dos millones en el pachinko.<br /><br /><br />006<br />[Otra vida inútil ha terminado...<br />[Aunque no es sorprendente que alguien así viviera por aquí...<br /><br />-Hace poco...<br /><br />-un cliente borracho me dijo algo...<br />-dijo que &quot;la vida sólo es una larga espera antes de ir al más allá&quot;...<br /><br />-&quot;y como todos estamos esperando, todos se aburren...<br /><br />-y empezamos a hacer lo que se nos antoja&quot;...<br /><br />-Hmmm...<br /><br /><br />007<br />-Es un punto de vista bastante extremo... casi anárquico.<br /><br />-Aunque todos sabemos que el fin llegará, aún así...<br />-intentan hacer lo mejor. Todos tienen algo por lo que se apasionan.<br /><br />-Y si realmente odias tanto a la gente apasionada, mantente fuera de su camino... pero no sigas la filosofía de un borracho...<br />-No me lo tomé en serio...<br /><br />-Pero... nunca he tenido pasión por nada.<br />-Claro que la has tenido.<br /><br />-Tu objetivo es ser tan normal como sera posible, ¿verdad?<br />-Parece simple, pero es bastante complejo... creo que es fascinante.<br /><br /><br />008<br />-¡Heeeeey, Sumidaaaa!<br />-¡Heeeey, heeeey!<br /><br />-¿Qué hace la chica aquí? ¿Están saliendo?<br />-Heh heh... sí.<br />-Shozo...<br /><br />-¿Qué mierda es esto?<br />De mamá<br /><br />-¿Eh?<br /><br /><br />009<br />-¿Qué es eso...? No sé lo que es... ¿no es de tu mamá?<br />-¡No me jodas!<br /><br />-Sigues robándole el dinero a la gente...<br />-si intentas hacer eso de nuevo... te arrastraré a la comisaría.<br /><br />-Ah, mira la hora que es.<br />-Debería ir al dentista.<br /><br />-Bueno, me voy. Volveré después.<br />-No, está bien. No vuelvas.<br />-No, voy a volver.<br /><br />(Sumida-kun parecía diferente hoy... me pregunto cuando se volvió tan melancólico...<br /><br /><br />010<br />-¡Kyah!<br /><br />-¡Muérete, idiota! ¡Ojalá que se te salgan las ruedas!<br /><br />-Oh, clientes.<br /><br />-Wow, ese es un Benz clase S. -¿Van a pescar con esta lluvia?<br /><br /><br />011<br />-¡Sumida-saaaan!<br /><br /><br />012<br />-¿Esta es la residencia Sumida?<br />-Sí.<br /><br />-¿Tú eres el hijo?<br />&lt;snif<br />-¿Está tu padre?<br /><br />-No está aquí.<br />-¿Y tu madre?<br /><br />-Tampoco.<br />-Los dos salieron.<br /><br />-¿Huh?<br /><br />-¡No los escondas! ¡Sumida-san! ¡¿Dónde estás?!<br />-¡Hey, para! ¡Dije que no hay nadie!<br /><br /><br />013<br />-¡Ugh!<br /><br />-¡Guh!<br />-¡¿Estás bien, Sumida?!<br /><br />-¡¿Sumida-san?!<br />-Tch...<br />-¿Todavía tienes los dientes del frente? Son caros.<br />-¡¿Sumida-saaaan?!<br /><br />-Aaah, maldición.<br />&lt;snif<br />-Esto no es nada más que problemas.<br /><br /><br />014<br />-Mira... Sumida-san ha tomado dinero prestado de mis asociados y yo.<br />-Cinco millones, para ser exactos.<br /><br />-Estaba llorando y rogando &quot;¡por favor! ¡por favor!&quot;, decía...<br />-&quot;¡por mi familia!&quot; dijo.<br /><br />-¡Quiero al menos una parte de vuelta!<br />-¡Lo prometió! ¡Obviamente lo quiero de vuelta!<br /><br />-¡No sé nada! ¡Ve a preguntarle a esa basura tú mismo!<br />-No hay nadie aquí y no tenemos dinero así que no vuelvan.<br /><br /><br />015<br />-Sí... basura...<br />-tú padre es una especie de basura.<br /><br />-Bueno... sí lo encuentras, llama aquí.<br />-¡Esta es la promesa entre tú y yo!<br /><br />-Ve a buscarlo tú mismo, idiota.<br /><br />-Levántalo.<br /><br /><br />016<br />-¿Quieres que te corte en pedazos?<br />-Tus órganos se venderían a buen precio.<br /><br />-Levántalo... y discúlpate...<br /><br />-¿Qué estás haciendo, Ginko?<br />-Cierra la boca.<br /><br />-Ptú<br />&lt;splat<br /><br /><br />018<br />-¡Ah! ¡Ahí está!<br /><br />-¡Heeeey!<br />-¡Sumida-kuuuuun!<br /><br />-¡Escucha! ¡Mi manga ganó el concurso!<br />-¡No lo puedo creer! ¡Nunca había estado tan feliz en mi vida!<br /><br /><br />019<br />-Felicitaciones.<br /><br />-¿Qué...<br />-qué te pasó...?<br /><br />-Me caí... heh.<br /><br /><br />020<br />-Disculpa, tengo que ir al hospital.<br />-Pero escucharé tu historia después...<br /><br />-Shozo...<br /><br />-¿Hm?<br /><br />-Le está yendo bien...<br /><br />-Pero no voy a perder.<br />-Tengo grandes esperanzas... no voy a dejar que esto se interponga en mi camino.<br /><br /><br />021<br />-Nací de un perro basurero y una cerda...<br />-pero no soy basura.<br />-Nadie va a cambiar mi futuro.<br /><br />-Ya lo verás.<br />-¡Me convertiré en una buena persona!<br /><br />Cinco millones, ¿eh...? Sun, 30 May 2010 00:06:07 +0000 http://mangahelpers.com/t/l0ki/releases/22590 http://mangahelpers.com/t/l0ki/releases/22589 193<br />Capítulo 11<br />En realidad sólo es un cobarde<br /><br /><br />194<br />[Tuve un sueño extraño anoche.<br /><br />[Había un maestro peludo y bizarro que me vino a hablar en la clase de educación física.<br /><br />-Sumida, vamos a jugar al fútbol hoy.<br />-Ve a buscar las pelotas de fútbol.<br />-Sí.<br />[Eso me dijo...<br /><br /><br />195<br />[Y fui al depósito a buscarlas...<br /><br />-Ssshh<br />[Por alguna razón, Chazawa estaba ahí.<br /><br />-¿Qué pasa, Sumida?<br />-Nada... sólo vine a buscar las pelotas de fútbol.<br /><br />-¿Cúanto tiempo tienes?<br /><br />-Diez minutos.<br /><br />[Y después, sin titubeos Chazawa y yo empezamos a besarnos.<br /><br />[Tal vez como no tengo ninguna experiencia, mi sueño terminó antes de llegar a la parte buena... pero estoy bastante seguro que la sensación táctil era muy parecida a como es en la realidad.<br /><br /><br />196<br />-¡Buen trabajo!<br />-Adiós.<br /><br />(Es porque Shouzo estuvo hablando toda la noche de sexo...<br />-Fiú...<br />(¿Con quién habrá tenido sexo...?<br /><br />-¡Hey, ¿ya terminaste?!<br /><br /><br />197<br />-¡Hey, hey!<br />-Hola...<br /><br />-Trabajas mucho, chico... ¿qué piensas hacer con todo ese dinero que estás ganando?<br />-En realidad no estoy ganando casi nada...<br /><br />-¿Ya comiste?<br />-¿Quieres ir a comer algo?<br /><br />-Seguro...<br /><br /><br />198<br />[Iida Satoshi (37 años) soltero<br /><br />-¿Estás en la escuela media, verdad?<br />-Sí... en tercer año.<br /><br />-Entonces tienes que prepararte para los exámenes de entrada a la secundaria.<br />-Debe ser duro.<br /><br />-¡Ah, ayer gané 150 mil en el pachinko!<br />-¡Saqué 22 jackpots seguidos! Pensé que la máquina estaba rota o algo.<br />[Es idiota...<br /><br />-Es por eso que no puedes dejar de jugar...<br />[sucio...<br />-tienen un buen sistema arreglado.<br /><br /><br />199<br />-Si no me hubiera metido en las apuestas no estaría repartiendo diarios...<br />-me hubiera comprado un condominio y pasaría todo el día durmiendo...<br /><br />-El jefe estaba enojado por algo con usted, señor Iida.<br />-Ah, sí. ¿Quejas, no? ¡Mierda, siempre que pasa algo me culpan a mí!<br /><br />-Bueno... ya me voy...<br />[Tampoco me gusta que su aspecto sea parecido al de ese monstruo.<br />-¿Ya? No tengo nada que hacer hasta las 10... siempre termino quedándome dormido...<br /><br />-Muere, basura.<br />-Haah...<br /><br /><br />200<br />-Buenos días.<br /><br />-¿Ah?<br /><br /><br />201<br />-¿Qué estás haciendo aquí... no deberías estar en la escuela?<br />-No... hoy empezaron las vacaciones de verano.<br /><br />-Me gustaría empezar a trabajar aquí desde hoy.<br />-Como voluntaria, por supuesto.<br /><br />-¡¿Qué?!<br />-¿Te ayudaría mucho, no? Por favor, acepta.<br />-¡No me jodas! ¡No es nada de tu incumbencia!<br /><br />-Entonces voy a decirle a los maestros y la policía que estás viviendo sin tus padres, Sumida.<br />-Llamaré a los medios también. Les pediré que hagan un documental sobre la vida de un pobre estudiante que cayó en desgracia.<br /><br />-¿Te parece bien? Me imagino que sería bastante inconveniente.<br /><br /><br />202<br />-Por cierto, jefe, encontré esto en el escritorio cuando llegué...<br /><br />de mamá<br /><br />-¡Mierda! ¡¿Qué se cree que está haciendo ese Shouzo?!<br />-¿Qué? ¿No es de tu mamá?<br /><br /><br />203<br />-No tienes clientes, a pesar de que estamos en vacaciones...<br />-¿Es porque todavía es muy temprano?<br /><br />-Somos como dos personas varadas en una isla desierta de esta forma...<br /><br /><br />204<br />-Chazawa... te agradezco la preocupación...<br />-pero no necesito esto, de verdad. No lo quiero.<br /><br />-Quiero decir, no me culpes si repruebas tus exámenes porque desperdiciaste todo el verano aquí...<br />-si tienes tiempo para sentir pena por mí, ¿por qué no lo usas para memorizar vocabulario inglés o algo así?<br /><br />-Sumida... solía pensar que eras un tipo sensible, frágil como el cristal...<br />-pero últimamente, estoy empezando a pensar que sólo eres un cobarde. ¿Cuál de los dos crees que eres?<br /><br />-El cobarde...<br />-sin dudas.<br /><br />-Hey... ¿estás escuchando lo que te digo?<br />-Estoy estudiando, no te preocupes.<br /><br />Estoy bastante seguro que le gusto a Chazawa.<br /><br /><br />205<br />(Si tomo la iniciativa, ¿entonces no pasaría lo mismo que en mi sueño?<br /><br />(¡No, no! ¡Eso fue sólo un sueño!<br />(¡Estoy loco! ¡Tengo que controlarme!<br /><br />(Oh, está pensando... seguro que está buscando...<br />(una forma para hacer que me vaya...<br /><br />-Quiero...<br /><br />-Quiero verte cagar.<br /><br /><br />206<br />-En realidad me encanta el scat.<br />-Amo las lluvias doradas.<br />(¡¿Qué... carajo estoy diciendo?!<br /><br />-Entonces, ¿puedes cagar mientras te miro?<br /><br />¡¿No me digas que este es tu intento de repelerme?! ¡Dios, qué inmaduro!<br /><br />-Ahora... no puedo...<br />-pero puedo hacer pis...<br /><br />-¡Entonces muéstrame tu pis!<br />(Uugh... ¡ya es suficiente!<br /><br /><br />207<br />-He... hey...<br /><br />-¡Hey!<br /><br />-¡¿Fue una broma, está bien?! ¡Ya puedes parar!<br /><br /><br />208<br />-Todo lo que dije... es que quería pasar un rato...<br />-¿te gusta tanto estar solo? ¿O acaso me odias?<br /><br />-Eeh... disculpen...<br /><br /><br />209<br />-Queríamos alquilar un bote...<br /><br />-¡Mierda, ¿por qué son todas así?!<br />-¡Ten un poco de decencia!<br /><br /><br />210<br />-Aah...<br />-¡mierda!<br /><br />Continúa en el volumen 2 Sun, 30 May 2010 00:05:52 +0000 http://mangahelpers.com/t/l0ki/releases/22589 http://mangahelpers.com/t/l0ki/releases/22588 149<br />Maldición extra<br /><br /><br />150<br />-¿Recuerdas a ese tipo que matamos hace poco?<br /><br />-Sí, ese que terminó hecho mierda.<br /><br />-¿Entendiste lo que dijo?<br /><br />-Nah.<br />-¿Qué había dicho?<br /><br />-Creo que tenía un rencor.<br /><br />-No lo creo, ese bastardo sólo te maldijo.<br /><br /><br />151<br />-Aunque el mago haya muerto, la maldición sigue en efecto.<br />-Una vez me habías dicho que la chance de que fuera exitosa es de 1 en 666.<br /><br />-De verdad.<br /><br />-Nos están observando.<br />-Incluso ahora, desde atrás.<br /><br />-¿Incluso ahora? No lo creo.<br /><br />-Sí, todo el tiempo de hecho. También cuando estaba en casa.<br /><br /><br />152<br />-Entonces es sólo alguien siguiéndote, no es magia.<br />-Ya pensé en eso y estuve apretando gente por ahí.<br /><br />-Pero no descubriste nada, ¿no?<br />-No me importa quién sea, voy a matar a cualquiera que se meta contigo, sempai.<br /><br />-Puf... eso me hace sentir aliviado.<br /><br />-Vamos a ver a nuestro amigo, ese demonio... tal vez pueda ayudarnos.<br /><br /><br />153<br />-Da una función dos veces por semana.<br /><br />-Hay poca gente, aunque es un demonio cantante.<br /><br /><br />155<br />Está gritando, en una voz que cae muy rápido.<br />Es hermoso.<br /><br />-Es extraño.<br />-Creo que ya no nos están siguiendo.<br /><br /><br />156<br />-Ese era el secreto del rencor.<br />-Fue volado por el canto.<br /><br />-Ah, tenemos que volver al trabajo.<br /><br />Sigue sonriendo<br /><br />-¿Qué?<br />-Su tercera línea, significa: vive como un demonio.<br /><br />-Aquel que sonríe sin importar lo que pase, es el más despiadado. Sat, 29 May 2010 23:50:20 +0000 http://mangahelpers.com/t/l0ki/releases/22588 http://mangahelpers.com/t/l0ki/releases/22586 <div class="important">Traducción reservada</div><br /><br />121<br />Maldición 11: Competición clandestina<br /><br /><br />122<br />-Hah... hah... hah...<br /><br />-Demasiado...<br /><br />-fuerte...<br /><br /><br />123<br />-Una mujer muy fuerte.<br />-Sí, estuvo cerca.<br /><br />-No te preocupes. Nadie puede ganarte.<br /><br />-¡Eres invencible, Red brake!<br /><br /><br />124<br />&lt;knock x3<br />-¡Nikaido! -¡Vamos, abre la puerta!<br /><br />&lt;silencio<br />-Maldición, ¿todavía estás durmiendo?<br /><br />-Voy a despertarte, nena...<br /><br />-de esta forma.<br /><br />-Ya que sé la contraseña.<br />&lt;pip pip<br /><br /><br />125<br />-Voy a entrar, ¿está bien?<br /><br />-¿Qué carajo es esto? ¿Todavía no hay nada listo?<br /><br />-No está en el restaurant...<br /><br />-tampoco en la habitación.<br /><br />-¿Hm?<br /><br />-¿Qué es esto?<br /><br /><br />126<br />-¿Fue aquí?<br /><br />-¿Eh?<br /><br />-¿Qué hay ahí arriba?<br /><br />-Un ático.<br /><br />-Baj, mucho polvo.<br /><br />-Esta araña es bastante grande...<br />-shii shii shii<br /><br /><br />127<br />-Hay alguien aquí.<br /><br />-¡Se acabó el tiempo, Nikaido!<br />-¡Págame, perra!<br /><br />-¡¿Quién mierda eres?!<br />-¡Ah!<br /><br /><br />128<br />-Es verdad, Nikaido tiene grandes deudas.<br />-Es por eso que este local es un depósito.<br />-¡¿Qué...?!<br /><br />-Ah...<br />-¿Hm?<br /><br />-El primer premio... 100 millones...<br /><br />-Así que realmente fuiste...<br /><br />-Supongo que la iré a buscar.<br />-¡Por mis gyozas!<br />-Pesas mucho...<br /><br />-¡Ahora vuelve a casa! ¡Por mí!<br />-Sólo estás intentando asustarme.<br /><br /><br />129<br />-¿Será en esa pequeña tienda?<br /><br />-¿Este lugar es Noshinto Gong?<br />-Sí.<br /><br />[mira]<br /><br />-¿Qué?<br /><br />-La cuota para participar es de 10000 yenes.<br />-Nah, no vine a pelear.<br /><br />-Para apostar, tienes que comprar 5 tarjetas de 3000.<br />-Parece que no hay forma de entrar sin pagar...<br /><br /><br />130<br />-Bueno, entonces pelearé.<br /><br />-Ah.<br />-Por aquí, por favor.<br /><br />-El torneo es en el sótano.<br /><br />-Cámbiate de ropa por ahí y luego espera.<br /><br />-Buenas...<br /><br />-wow.<br /><br /><br />131<br />-¡Kaiman, somos amigos de las víctimas de los magos, así que nos esforzamos mucho!<br />-¿Quién eres?<br /><br />-Estoy buscando a Nikaido.<br />-Estuvo aquí hace un par de días.<br /><br />-¡Lo sabía!<br />-Pero perdió contra Red Brake, y después no la volví a ver.<br /><br />-¿Perdió? ¿Quién es ese tal Red Brake?<br />-¿No sabes las reglas del Noshinto Gong?<br /><br />-Es muy fácil, todo lo que tienes que hacer es vencer a Red Brake en una pelea de boxeo.<br /><br />-Si ganas te llevas el premio. Pero nadie ha podido vencer a Red Brake, es demasiado fuerte.<br />-Así que todos vienen por las apuestas. Aunque es muy aburrido esperar.<br /><br /><br />132<br />-Esta es mi tercera vez, como ese tipo de ahí.<br />-Hola.<br /><br />-¿Red Brake puede pelear contra tantos...?<br /><br />Suena como...<br />un mago...<br /><br />-Estamos consiguiendo grandes ganancias hoy, Red Brake.<br />-¿Ya está listo el próximo?<br /><br /><br />133<br />-Tranquilo, es tiempo de un masaje.<br />&lt;bsssh<br /><br />-Red Brake venció a quince tipos fácilmente.<br />-¡Mierda, por qué no cae una vez!<br /><br />-¿Ese es Red Brake?<br />-No tiene sentido apostar.<br /><br />-Número 16, por favor.<br />-¡Ese soy yo!<br /><br />-Bien, apuesta todo tu dinero en mí.<br />-¿Seguro?<br /><br /><br />134<br />-¡Voy a acabar con él!<br /><br />-Si tiene colmillos debe usar esto.<br /><br />-Genial.<br /><br />-¡Que entre el próximo retador!<br />-Hug hug hug...<br /><br /><br />135<br />-Este ring es un asco.<br /><br />-No me gusta mucho el boxeo, pero puedo bajarlo con un par de golpes.<br /><br />-Tú...<br /><br /><br />136<br />-eres Kaiman, el asesino de magos. Parece que hay muchos que confían en ti.<br /><br />-¿Sabes dónde está Nikaido?<br /><br />-No, vamos a pelear.<br />-Cuando suene la campana.<br /><br />-¡Te voy a hacer pedazos!<br /><br /><br />137<br />-¡Toma!<br /><br />-¡Vomitarás tus intestinos!<br /><br /><br />138<br />-Ese es el infame reptil.<br />-Gracias a él la puerta al mundo de los magos fue cerrada.<br /><br />-Y puedo ganar mucho dinero gracias a eso.<br /><br />-Hora de los negocios.<br /><br />-Mmh...<br /><br /><br />139<br />-¡Dime dónde está Nikaido!<br /><br />-Je je...<br /><br />(Mierda, me estoy cansando.<br />(Y este bastardo no se cae...<br /><br />-Gh...<br /><br /><br />140<br />&lt;dba<br /><br />-¡Ugh!<br /><br />-Ya perdiste, vete a tu casa.<br />-No vales una mierda.<br /><br />-Está bien.<br /><br /><br />141<br />-Eres muy fuerte. Tal vez tienes magia en fuerza física o algo así.<br />-Hiciste un trato con un mago aunque eres humano.<br /><br />-Usas magia para mantener a los mejores peleadores cerca.<br />-¿Y que le pasa a todos los demás?<br /><br />-Los vendemos.<br />-A los magos, para que practiquen o experimenten.<br /><br />-Tu amiga probablemente ya fue comprada y asesinada por un mago.<br />-¿Qué...?<br /><br /><br />142<br />-Ouch...<br /><br />-¡Una joven, excelente material!<br />-Me la llevo.<br /><br />-Gracias.<br />-¿Una puerta mágica?<br /><br />-Ah, sí. La fuerza de Red Brake viene de ese mago.<br />-Mierda, me están vendiendo.<br /><br />-¡Tengo que cortar esta soga!<br /><br />-¡No funciona!<br /><br />-¡Aargh!<br /><br />-Kaiman, ¿cómo llegaste aquí?<br /><br /><br />143<br />-¡Kaiman!<br /><br /><br />144<br />-Gracias.<br /><br />-¡Ah!<br /><br />-¡Tú!<br /><br />-Aguanta, Kaiman...<br /><br />-Estás causando problemas otra vez...<br /><br /><br />145<br />&lt;crack crack<br /><br />&lt;flop<br /><br />-Ahora Red Brake perderá todo su poder.<br /><br />-¡Oh...!<br /><br /><br />146<br />-¿Ah?<br /><br />-¿Qué...? ¡La magia se fue!<br />-¿Por qué?<br /><br />-¡Ah!<br /><br /><br />147<br />-Uh...<br /><br />-Fuh... no sé por qué...<br />-Pero gané...<br /><br />-¡Logré vengarte, Nikaido!<br /><br />-¡Pero no podré volver a comer tus gyozas!<br /><br />-Te haré unas cuando volvamos.<br />-¡Waah!<br /><br /><br />148<br />-Pensé que te había pasado algo. No vuelvas a hacer eso.<br />&lt;tshik<br />-¿Cómo me encontraste? ¿Cómo sabías que había ido al Noshinto Gong?<br /><br />-Entré y te busqué por todos lados, y encontré el anuncio en el ático.<br />-¡¿Qué?!<br /><br />-Tienes que limpiar un poco ese lugar.<br />(Suerte que no vio la máscara...<br /><br />-¡Hey! ¡¿Dónde conseguiste todo ese dinero?!<br />-Es todo lo que ganó Red Brake peleando.<br /><br />-¡Eso es dinero sucio!<br />-No veo el problema.<br /><br />-Todas las deudas que tengo son porque tú nunca pagas las gyozas.<br />-¡Gulp! Sat, 29 May 2010 23:29:53 +0000 http://mangahelpers.com/t/l0ki/releases/22586