Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (7/21/14 - 7/27/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 503 by kewl0210 , One Piece 753 by cnet128 , Bleach 589 (2)

Hajime no Ippo 65

Раунд 65 Первый отдых

ru
+ posted by Lapin as translation on Mar 2, 2011 17:20 | Go to Hajime no Ippo

-> RTS Page for Hajime no Ippo 65

(84)
Это конец!
Макуноучи Иппо продвигается в финал турнира новобранцев восточной Японии!
Уже утро
Я слишком переволновался прошлой ночью, даже не смог заснуть.
Я всё ещё не могу поверить
Что смог победить Хаями
Наконец-то я сделал это
Дошёл до финала турнира среди новобранцев

(85)
Первый отдых

(87)
Хах
Иппо, я на работе. Сделай себе завтрак сам. Послушайся тренера и отдохни сегодня. Мама
В первом раунде ты получил много травм
Отдохни сегодня и не думай пока о следующей битве
Хн
Если подумать, у меня ещё ни разу не было перерывов
Я получил много ударов за последние матчи
А после, я причинял остальным боль
Повреждения растут

(88)
Пожалуй, сегодня я отдохну
Но как же мне это удалось...
Хук Озмы-сана был очень опасен
Кобаяши-сан был хорош...
Хаями-сан был очень силён...

(89)
Ах
Нет, мне нельзя сегодня ни о чём думать, надо просто отдохнуть

(90)
Ши
Ши
Ши
Ши
Как жестоко, когда я просто валяюсь, я не могу успокоиться
Я не смог помочь утром, и во мне осталось очень много энергии
Я не смогу расслабиться так
Думаю, лёгкая пробежка пойдёт на пользу

(91)
Хах Хах
Хах Хах
Хах Хах
Жих Жих
Жих Жих
Я же планировал только лёгкую пробежку, но получилось как обычно
Это уже вошло в привычку
Но зато я успокоился
Я смогу забыть о боксе и расслабиться, вернувшись домой...

(92)
Ладно
Здесь ведь нигде нет Такамуры-сана?!
Если он заметит меня, будут неприятности
Добро пожаловать <3

(93)
Она всегда такая привлекательная
Уве!
О-она смотрит сюда
Всё ещё смотрит...
В чём же дело? Что-то произошло?

(94)
Я выбрал булочки.
Теперь мне нужно подойти заплатить
Э-это...
Хм
Ах

(95)
Круто
Я... Я немного занимаюсь боксом, вот
Я так и знала
Э?
Я догадывалась об этом раньше
Твоё лицо всегда в пластырях...

(96)
Ахах... Понятно
Это так весело?
Бокс
Ну... конечно
Иногда бывает больно, но..
Это и правда
Весело!
Ну конечно. Теперь понятно, почему ты этим занимаешься!
Это должно быть очень трудно, но удачи тебе!

(97)
Д-да!
Спасибо тебе большое <3
К-круто! Я говорил с ней сегодня!
Она сказала «Удачи»
Она очень милая!!!
Хотя, скорее всего, она фанатка Мията-куна
Для неё будет сюрпризом, если она узнает, что я буду его соперником
Я должен сражаться, без сожалений

(98)
Я вышел в финал, но
Я не могу дать Мияте так просто победить
Я стану ещё сильнее!
Выиграю, или проиграю, это будет бой без сожалений!!!!
Победа или поражение...
Бой без сожалений!!!

(99)
Эй! Человек, который бросил вызов всему миру, не может быть таким медленным!
Д-дай мне передохнуть, старик!
Гха~х Гха~х
Это 10ый рывок на 800 метров! Если ты не отвалишь, то я сдохну!
Что?!
Мм...
Хн...

(100)
Идиот!
Я же сказал ему отдохнуть...
Эй, старик, осталось ещё 5 рывков! Поторапливайся!!!
Ч-что ты сказал?!
Разве только что ты не просил остановиться?!
Заткнись и езжай быстрее!
Что?!

(101)
Зал Коуракуен
125 килограмм
Мията Ичироу, хорошо
125.5 килограмм
Машиба Рю, тоже хорошо
Отец и сын вместе
Ты счастливчик. Если проиграешь, твой папочка тебя успокоит.

(102)
Уже на взвешивании атмосфера накалена
Гонг уже дал сигнал начала в их головах
Матч ещё не начался, но уже дух захватывает!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Lapin
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 382
Forum posts: 2

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jul 29, 2014 Gintama 503 en kewl0210
Jul 27, 2014 Galaxy Express 999 10 en Hunk
Jul 27, 2014 History's... 575 en aegon-r...
Jul 27, 2014 Ring 1 en kewl0210
Jul 27, 2014 81 Diver 49 en kewl0210
Jul 27, 2014 81 Diver 48 en kewl0210
Jul 27, 2014 81 Diver 47 en kewl0210
Jul 26, 2014 81 Diver 46 en kewl0210
Jul 26, 2014 Tokyo Ghoul 83 en Sohma Riku
Jul 26, 2014 81 Diver 45 en kewl0210