Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by Bomber D Rufi

Magician 24

Епізод 4 - Тіні (05)

ua
+ posted by Lapin as translation on Mar 19, 2011 15:41 | Go to Magician

-> RTS Page for Magician 24

1

Звук: Кар Кар Кар
Епізод 4 - Тіні (05)

2

Звук: Скрип Скрип
Опусти ще чуть чуть!

3

Вау! Так ось як виглядає справжній корабель!
Випливаємо!

4

Цікаво, як така махина попливе?
Хммм ...
А це, що ще за стовп?

5

Це щогла.
Кораблі плавають за рахунок сили вітру.
Завдяки щоглі і вітрила, корабель може плисти.
Ах.
Я знаю, що вам усе тут в новинку, але поки йдіть до каюти, так як на палубі починається підготовка до відплиття.

6

Я хочу залишитися тут і поспостерігати ...
Звук: Тук
Гей, не плутайся під ногами!
Звук: Кричить

7

Це важко, чи знаєш.
Чого ...?
Дивний він якийсь.

8

Хехе.
Підемо, віднесемо наш багаж у каюти. Упевнений, що після повернення на палубу, ми вже відпливаючи.
Ачжоссі, можна я його вдарю?!

9

Ура! Відпливаємо!!

10

Звук: Ухххххх

11

Аххх.

12

Які милі діти.
Енжі, що відбувається? Чому така хитавиця?
Бачу, що це твій перший раз.
Хахаха.

13

Я не знаю. Я повертаюся до каюти. Я більше не можу.
Ухх.
Звук: Ухх.
Ти в каюту?
Хахахаха.
Так, щось голова паморочиться.

14

Сон, найкращі ліки.
Мені це необхідно.
...
Я не можу сказати ...

15

Хто з них реальний ...
Перебуваючи поруч з нами, його поведінка відрізняється від того ...
Коли його оточують інші люди.

16

Звук: Бах
Я боюся цієї відзнаки.
Я ще пошкодую про це ...

17

Що мені робити?
... Ніяк не можу зрозуміти.
Ахх ...

18

Перший раз, запам'ятовується назавжди.
Звук: Шльоп
Можливо, хлопці не розуміють цього ...
Але простори моря настільки прекрасні.

19

Нам має бути довга дорога. Було б розумно ...
... відпочити.
Звук: рухаючись двиг рухаючись (типо посунулася)
Звук: Тремтить

20

?
Що таке?
Звук: захвилювалася.
Мм ... Ну просто ... це ... ах ...

21

...
Звук: Вьююх

Далі буде ...

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Lapin
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 382
Forum posts: 2

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Mar 5, 2011 24 ru Lapin
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 20, 2014 Real Account 3 en Kinlyu
Apr 20, 2014 Hamatora 6 en Kinlyu
Apr 20, 2014 Hamatora 5 en Kinlyu
Apr 20, 2014 Shokugeki no Souma 67 en Eru13
Apr 20, 2014 Chrono Monochrome 2 en aegon-r...
Apr 20, 2014 Chrono Monochrome 1 en aegon-r...
Apr 19, 2014 Magi - Labyrinth... Special : David’s prophecy en aegon-r...
Apr 19, 2014 Gintama 490 fr Gruntouf
Apr 18, 2014 Assassin's Creed... 4 fr Erinyes
Apr 17, 2014 Kiriwo Terrible 6 en Bomber...