Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 489 by kewl0210 , One Piece 744 by cnet128 , Naruto 672 by aegon-rokudo , Bleach 576 (2)

Magico 53

Внезапное предложение

ru
+ posted by Lapin as translation on Sep 7, 2012 16:46 | Go to Magico

-> RTS Page for Magico 53

=============1==============
Переполненный мудростью,
он хочет лишь изучать магию.
Ритуал 53: Внезапное предложение
===============2===============
Рэйвен сделал предложение!

Выйти...
З-з-з-...
Замуж...
За тебя?!
Замуж...

Прим.: Игра слов от Эммы. Женитьба по-японски - "Кеккон", а "корень лотоса" - "ренкон".
Это же корень лотоса...

Эмма-сан.
Я
Влюбился в тебя...!!!
================3================
Влюбился...

Вот почему... Я хочу... жениться на тебе!!!

Чего..?! Какого... А..? Жениться..? Редиска..? *дайкон* Корни лотоса?
О чём он, чёрт возьми, говорит..?! Что он только что сказал?!
?!

Ты хочешь жениться на ней..?! Что?! С чего вдруг..? Это шутка какая-то..?
треск
треск
Он издевается?! Он всегда такой... Этот парень единственный, кто... Блин, я не понимаю его!!!

скрип
=================4================
Ч-что?! Что на этот раз?!
Ахаха! Как же сегодня весело!

Директор!!! Вы наконец-то признались!!!
Поздравляем!!!

В... вы всё слышали?!
Ну конечно! Это же ваше первое признание в любви, директор! Мы обязаны были подслушать!
=================5=================
Вы справились, чёрт возьми!
Какой ценой, но вы сделали это!
Совсем недурно!
Я... Я так волновался!!!
Боже, вы так вспотели!

...Что это с ними...?
...да кто знает...?

фшух

Пошел вон, чёртов соперник!!!
?!

Ааааа! Шион-сан!
Ш...Ши-чан! Ты живой?! Вы что делаете...!!!

!
==================6==================
Так это ты Эмма-сан, девушка, в которую влюбился наш директор!
Хмм... Ты просто прелесть!
эй...
Эм...
Ты очень милая девочка!
Немного пухленькая, но всё равно милашка!
Аххх
П...Пухленькая..?

Почему ты не хочешь быть с нашим директором?!
Лучше него никого и быть не может!

Верно! Ничто не сравнится с безупречной улыбкой на его прекрасном лице...
Доброе утро
Я и не припомню, сколько раз его улыбка спасала меня от отчаяния...

Когда меня свалило проклятье, вызванное ошибкой в моём обряде...
Он всегда был рядом, изо всех сил стараясь спасти меня!
На свете нет никого добрее его.
=====================7==================
Погодите-ка! Он ведь не только добряк!
Директор также очень горячий человек!

Когда я был готов уйти из школы из-за ужасных результатов...
Он всегда был рядом, поддерживал меня и учился вместе со мной!
Даже не смотря на то, что он намного младше меня... Я так тронут его работой!

стойте! раз уж мы говорим о хороших сторонах директора, мне тоже есть, что добавить!
И мне!
Потом мне!
Ааааааа! хватит! вы меня смущаете!
ИИИИИИИ!

Ахахаха...
Простите.
Всё хорошо... Кажется, все вы любите директора!

...Да, мы очень его любим! Вот почему мы желаем ему счастья...

Каждая из нас хотела бы стать его женой
Ведь все хотят быть со своим любимым человеком..!
======================8===============
Вы не признались в своей любви?!
Почему..?
Вы ведь любите её, да?!

...Хмм...
Это со мной впервые... Я ведь никогда раньше...

Тогда вы должны сделать это!
Точно, директор!
Это ваша первая любовь, да?! Мы поддержим вас!
..............
Директор, если вы выбрали кого-то, то нет сомнений, что она и есть та единственная!

Спасибо..!

Но я... буду просто рад, если эмма-сан будет счастлива...
Я останусь в тени... И буду поддерживать её оттуда...!!!
Я соберу для неё необходимые предметы, помогу ей в беде... как-то так...
=================9=================
Дубина!!!
!!!

Кьяяяяя?!!

Шнайдер-сан?!

Всё, что вы сказали... это лишь оправдания!
Директор!!!

Даже если вам тяжело... Просто тянитесь изо всех сил...
Пускай вы не сразу получите то, о чём мечтаете... Но всё-таки!

Удача приходит лишь к тем, кто не опускает рук!
Или я не прав..?
====================10=================
Опять двадцать пять... Снова это Шнайдер-сан...
Со своими заумными бессмысленными поговорками!

Шмыг
Шнайдер-сан…
Чтооооо?!
Его тронула эта речь?!

Вперёд и с песней, директор!
Ученик
Точно... Ты прав...!!!
Учитель
Ну хоть закончилось всё на позитивной ноте!
так кто такой этот Шнайдер?

..........
Они все спятили...
Вся школа определённо спятила...
=================11================
Когда я увидел связь между вами двумя... Я решил отступить...!!!
Было бы неверно с моей стороны говорить что-либо подобное замужней девушке.
Таким образом, я бы встал на вашем пути!

Но я люблю тебя и больше не буду убегать от своих чувств!
Так что, прошу тебя... Выходи за ме... Блееееее!!!

Я прикусил язык... в такой ответственный момент...
Я прикусил язык!!!
Как это мило!
Не волнуйтесь директор! Не переживайте!

...........
Спасибо... Большое спасибо!
===================12================
Если поразмыслить, Шион никогда бы не сказал ей, что он любит её...
Кто угодно будет счастлив, если ему признаются в своих чувствах. И Эмма не исключение...

Давай! скажи что-нибудь!
...А..?

Все девушки хотят услышать чистосердечное признание!
Скажи Эмме, что ты тоже её любишь!
Ну же!!!
Что... Если он собрался и дальше нести всякий бред, это не значит, что и я...
Давай! Живее!

Д-д-д-да хватит уже!!!
Я... Я не... Гаааах!!!
Никакой любовью тут даже и не пахнет!!!
===============13=============
Аааааааааа!
Полный провааааал!!!

..........

Эмма-сан!
Ути...

Пууутиии!!!
================14==============
УУУААААААААААААА

Аааааааай!
Блин! Только не это!

Эй, что вы делаете, директор?!
Вот только он уснул!!!
Вот ведь!
П...простите...

Хи хи хи

Ха... Хахаха!
тянет
==============15==============
Сделай так ещё разочек!!!
Ути-пути! Сделай ути-пути!
...........
Чтоо?! Ещё раз?!
Луу-тян, не лезь к Рэйвен-сану, хорошо?

Плохо дело... Плохо плохо плохо плохо..
Это просто ужаснейший кошмар!!!

Директор!

Та вещь наконец-то прибыла.
Сейчас она находится в 13 комнате для обрядов.
Пройдёте ли вы посмотреть?

Понял! Я сейчас же поднимусь!
Поднимешься..? Куда ты..?
===============16============
Я пойду добывать предмет, необходимый для мэджико...
Предоставьте всё мне!
А ответ на моё предложение руки и сердца... Я жду его после!

Увидимся!
Удачи вам, директор!
А...
Эм, стой...

Ну не глуполи вот так просто его отпускать?!
Ты тоже должен идти!
...перестань наводить панику из-за всех его действий...

Мне плевать, получит он их или нет... Это его дело! Пускай делает, что вздумает...

ААААААААА
Баран!
Ась?! Шион-сан?! Анис-чан?!
===================17==============
Эй, ты! Ты хоть понимаешь, что он сейчас возьмёт и получит эти предметы!
Если это необходимо для завершения мэджико...
Мне не на что жаловаться!!!

Рэйвен отлично выглядит и он очень добрый.
На него можно положиться и в каждой девушке он вызывает материнский инстинкт!
А если он будет способен завершить мэджико... он и в самом деле уведёт у тебя Эмму!!!

А мне это не нравится!!!
Потому что помочь Эмме...
Должен ты!!!
================18=================
Что?! Подожди минуточку!!!
Что ты делаешь?!
...Анис прямо вся испереживалась, так что мне пришлось...
Слышишь? меня заставили!
Что?! О чём ты вообще... пост...

Хмф

!
!

Чтоо? Директора здесь нет...
Скуууучно...
Неужели он уже куда-то ушёл?
==============19===============
Это "Череда тёмной семёрки", семь чёрных сундуков...!!!

...Рэйвен внутри... одного из сундуков с сокровищами...!!!
...Внутри..?

Ясно...
Это не по зубам даже для Рэйвена...
Хмф... что ж, тогда за дело придётся взяться мне...

Анис... Тебе даже не стоило ничего говорить... Я и сам не намерен отступать...
Эмма будет счастлива... только со мной!
На горизонте битва за его любовь! Это его величайшая угроза?!
~Конец~

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Lapin
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 382
Forum posts: 2

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 16, 2014 Hitoribocchi no... 9 en Bomber...
Apr 15, 2014 Rock Lee's... 32 fr Aspic
Apr 15, 2014 Acchi Kocchi 43 en Sohma Riku
Apr 15, 2014 Gintama 489 en kewl0210
Apr 14, 2014 One Piece 744 en cnet128
Apr 14, 2014 Bleach 576 en cnet128
Apr 13, 2014 Naruto 672 en aegon-r...
Apr 13, 2014 Bleach 576 en BadKarma
Apr 12, 2014 Nemuri Netaro... Oneshot fr Aspic
Apr 12, 2014 Shokugeki no Souma 66 en Eru13