The Four Kuzumoto Siblings 3

Reserved for IEatManga.

Page 116

-(sfx)Ahahaha
-Is this something to laugh about Shin...
-No, it's just I didn't think the house wouldn't be gone when I got home.
-But thank goodness, the next door neighbours will let us freeload off them...we don't have any money or other place to stay, so they'll take care of us.
-Eh? They'll seriously let us stay!?
-But we are-
-Then let's go home, to our new house!
-What a careless older brother...

Page 117

-(top bubble) That's how it ended up like this! Last time, the four brothers of the Kuzumoto family lost their house! / They'll live with their next door neighbours, the four sisters of the Katsuragi family! Who will kindly let them stay over in their house!
-(bottom bubble) However! They have a secret that cannot be discovered! / Yes! They are members of a supernatural power family "Supernatural people"! And also!
-(below Shin) Eldest Son: Kuzumoto Isshin
-(below Sora) Second Son: Soraji
-(below Hiro) Third Son: Mihiro
-(below Mayo) Fourth Son: Mayo

Page 118

-In order to protect the peace between the supernatural people and the other people of the town, the "normal people" / They receive orders as the "Supernatural Management Team" from the Supernatural Bureau!
-If their identity is revealed they are banished to the south pole forever! Will they be able to succeed in carrying out their duty whilst staying in another house!? / How will the four brother's luck play out!?
-(below Eimi) Eldest Daughter: Katsuragi Eimi
-(below Bibiko) Second Daughter: Bibiko
-(below Shiino) Third Daughter: Shiino
-(below Deiana) Fourth Daughter: Deiana
-(side) Chapter 3 Eldest Son: Kuzumoto Isshin

Page 119

-Let's eaaat!
-(sfx)Gobble gobble
-Bastard, Sora! Haven't you ever heard of restraint?
-I still am hardly convinced at all...of this freeloading!
-Yosh, Hiro-kun. You want to have a competition to see who can eat the most food!
-Pass...geez.
-Mayo, pass your mayonnaise.

Page 120

-Huhuhu, it's seems like forever since we've all been together for a meal, right Shin-chan.
-Eh!? / Don't make such a fuss over rice.
-Hiro-kun, I've already eaten 10 bowls... / Igorned.
-Mayo, help with homework afterwards.
-It does seem like it.
-But it was terrible, it must have been cutting corners that led to such faulty construction.
-That's so true.
-Ah, Sora-chan, Hiro-chan.
-Make sure to mind your manners by not to leaving any leftovers.
-O-kay.
-(sfx) Pinpon Banbon

Page 121

-Announcement from the Supernatural Bureau.
-Supernatural Bureau!? A request for the Supernatural Management Team...!?
-Sending it here directly...this is risky for us...!
-Hiro... / Yeah...!We have to stop the announcement...Sora!
-You jerk, don't eat my fried egg!
-He's really punching me seriously!
-Telekinesis!!
-Uwa Hiro's punch sent me flying (small) read from script
-(sfx)Crackle

Page 122

-...This morning...*static*... received help salvaging...
-*static*...Than...
-Woah...it really was from the Supernatural Bureau..!
-Oh my, oh my, oh my, well, well... / After I had just asked you to watch your manners...
-You two really are like children...
-No, um, this is...
-Okay, say A~~~h

Page 123

-Shall I feed you like this everyday from now on?
-(sign) Punishment Time
-If you don't want that then you'd better apologise re~~~al well.
-Let's go then, Mayo.
-Next is Hiro-kun.
-...Tch
-Thanks for the food, let's go Shiino!
-Good idea Onee-chan...
-Ahaha, you two were judged a little prematurely.

Page 124

-Waah
-Look look Shin-chan, a tea stalk. (TN- An auspicious sign)
-That's true.
-We might have gotten a bit too carried away before. It's been so long so we had a lot of fun with one another.
-Hmm...because our parents aren't here, / I was able to let them be together with you. Yeah...
-But because our parents are out spreading New Sensation Ryuu, they've left home. (TN- New Sensation Ryuu is probably a fictional kendo or martial arts fighting style)
-My hands are full taking care of my sisters... / So I'm happy I'm able to see their three faces again.
-Yeah.
-I'm sure everyone else is very happy.

Page 125

-What's up with you two?
-It was useless after all! We have to get out of here, Shin...!
-For ages, whatever we do Eimi has always been bullying us...we're sick of it...!
-And on top of that, continuing to protect our identity while carrying out our duty under the same roof, it's impossible...!
-Hee~h... / How rare, you two are working on the same wavelength.
-Don't try and avoid the subject...
-Formation of the Victims Club
-That's why we need your help Shin...to ask that person! / In order to return to our house...!

Page 126

-Shall we be off then.
-Huh, where's Mayo?
-Doing homework with Deiana.
-(sfx)rustle
-Tagosaku-sa~~n
-Oy, Tagosaku-san!
-(bottom right of panel) We hurried over here so quickly...
-(left of panel) Is he not home!?
-Huh? I'ts open...

Page 127

-Welcome home, master <3
-Beautiful Teleportation Girl Marika
-Wrong room.
-Hey!!
-You're already here! It's already done! Try some of my delicious cooking.
-You annoying bitch again,
-Aa...! Even Sora is making those cold eyes at me...!!
-Ahaha, what an interesting girl you are.
-Kyaa, Shin-saan (small) We finally meet!
-...I understand.

Page 128

-This is our duty this time...
-(page)This man, Gamou Tagosaku (supernatural), is missing & his supernatural power has gone runaway. A danger to normal people has been predicted! Capture him immediately!
-That's why Tacchan (Tagosaku-san) isn't here.
-Is that sooo, I was going to bring this to the Kuzumoto house but,
-Why is everyone here at this place already?
-That's a simple reason! We'll use Tagosaku-san to...
-Oh yeah, what are we doing here Hiro?
-...I really can't understand a fool like you.

Page 129

-To fix our destroyed house / We need to use Tagosaku-san's power of "Recycle" (TN-literally supernaturally born again)
-Oh that was terrible...your house...I was super worried.
-What a liar, that pig.
-He~h, can he really do it?
-You know that building that Sora destroyed (in the first chapter), I was able to rely upon Tacchan to fix that as well.
-Eh!?
-Now it's completely restored to perfection.
-Hoou~~
-Tch...more importantly what is Tagosaku-san doing at the moment.
-From what people said it appears that he didn't return home 2 or 3 days ago...
-Well our original errand is the same as this duty.
-First we have to find Tacchan.
-Could everyone please step back.
-I'm going to try and see.

Page 130

-Whatever object or person, Shin-sama is able to read it's memory with his Psycho Memory!
-Aah...! I wonder if he is able to read my heart as well...!
-All he would find inside you would be an airhead.
-Ahaha
-You too, original moron.
-Now shall we go to where Taachan is.
-Fast!
-You already found him?
-Yeah, I was able to see, everything...

Page 131

-Yosh! The faster we capture Tagosaku-san the faster we get our house back!
-Aaa...! We won't be subject to Eimi's punishment any more!
-It's the Tagosaku Hunt!!
-Let's go Shin!!
-Marika
-Yes, yes! What is it Shin-sama!
-There is one thing I would like you to do for me...
-...What would that be...!

Page 132

-Argh!
-Ha / ha
-Why does he have to be on a mountain path!
-Haa
-It's making us work extra hard...!
-It's nostalgic...come to think of it since long ago Tacchan... has been doing difficult things,
-And secluding himself in the mountains behind the academy.
-Uua, where are you Tagosaku!
-Ah, it's that far thicket.
-Then hunt for that Tagosaku!
-Wh-wha...
-What is this!?

Page 133

-What is that huge pile of stuff!? / It's collecting a bunch of rubbish and things from the garage.
-It must be Tacchan's runaway power.
-(small) Oh dear
-Icchan's "Recycle" is a power that manipulates inorganic things like rubbish and things left over in your garage to build things...
-But when Tacchan gets emotionally unstable his body becomes like a magnet and starts collecting all sorts of things towards it.
-When it becomes like that it becomes kind of like a house he hides away in...Tacchan is in the middle of that.
-We have to stop it before it gets any bigger.
-Oi, Taccha-

Page 134

-Ooui, Tagosaku-sa~n! How long you gonna stay in there!?
-It's useless trying to hide!!
-!?...Wha, what was that!?
-It's the Supernatural Management Team!
-We'll be having you come with us you know.
-Management Team!? Aren't those voices Sora and Hiro-kun!?
-Is Shin-chan there as well!?
-I'm here Tacchan. Long time no see.
-...I see now...someone finally came to see me...someone wants to know how I am doing...
-I'm...I'm a man who can't do anything right...
-I want to be left alone for a while...until my wounds have healed.

Page 135

-"Shooting Air"
-Wh-wh-wh-what are you doing Sora-kun! Don't you want to hear what happened to me!
-"Telekinesis"
-Sin of Tree
-Hii~~~Hiro-kun as well...!
-This kind of aggression...!
-Aggression? Our mission as the Supernatural Management Team is to capture you.
-And so that you'll repair our house so we don't have to go back to the Katsuragi household...

Page 136

-This isn't the time to picky over what means we use!!
-Hiiii
-...Shin-chan! Stop your younger brothers!
-Aren't I your friend!?
-Ah~~~well this is good practice for Sora to use his power / and it's the first time I've seen their hearts acting as one. (small) Nii-chan is happy.
-You traitor~~
-If that's the case... / Then I'll use my power too!

Page 137

-I can't move...
-Me neither...

Page 138

-Hmph...it's a simple prison for you...!
-It's punishment to lock away naughty children!
-Uwaa, get out~~
-It's the Tagosaku hunt~~
-(start from the right part of the bubble) I't useless! There's no way for you to escape from there! / Well, Shin-chan...promise to take your younger brothers with you and leave!
-Ahaha, it ended up like this after all. / Your power is still not enough to be able to break down Tacchan's iron fortress.
-Say that before Shin!
-The burned hand learns best.
-There are things that using power alone can't solve. That's your lesson for today.

Page 139

-For now, leave it to Nii-chan.
-This is Tacchan's pen you see.
-"To my beloved Miki-san"

Page 140

-I bought two apples. They were especially red and round.
-I want to know about your background...these apples are my hope.
-Wh-wh-wha / That's exactly word for word, those contents...there's no mistake! That's the letter I addressed to Miki-san! Shin-chan could it be-
-Yes
-I was able to see all the memories left over in this pen, with my Psycho Memory.
-But you know, shutting yourself off for who knows how many days after you were heartbroken,
-Haven't you been constantly dumped since long ago, Tacchan.

Page 141

-In year 5 of juniour school it was Yuki-chan, in the first year off middle school it was Saki-chan, on the field trip it was Aki-chan.
-This pen contains all of the memories of Tacchan's heart breaks.
-Now, if you don't hurry up and come out then I'll keep on reading them out.
-How mean...Shin is insulting him...
-Hu...huhuhu...as expected of Shin-chan...he knows my reason for depression, and came to mock me.
-I won't forgive you!
-You missed.

Page 142

-...Tch
-You missed.
-You missed.
-Why is it...I can't catch him...!
-By the time I've attacked him he's already gone...what's going on!?
-Woah...Shin has amazing dodging skills...!
-That's not it...
-Shin...his Psycho Memory is increasing his sensitivity...
-He's gotten serious...Shin isn't just at the level where he can read something from holding it in his hand...
-Tgosaku-san's thoughts. his next actions, everything

Page 143

-Is in Shin's "Territory".
-On top of that...his antagonising was in order to get attacked.
-The things that Tagosaku-san is using to attack are the rubbish and stuff that were surrounding him...
-He kept on losing that...
-It's about to become all better.
-If you look at the place where the rubbish hits you can see that it isn't able to be collected again. / It seems that Tagosaku-san's supernatural power stamina is at it's limit.

Page 144

-Now, I wonder if you have any more ideas, Tacchan?
-Is that how it is, completing your duty is more important than your friendship...!
-Yeah / If I don't do it then I'll be banished to the south pole.
-After all...Shin-chan who...had the girls, graduated university, got a splendid job as a teacher, for that Shin-chan...! / I, who cannot get a girlfriend for his whole life, he can't understand my feelings!!
-That's true.
-This power only lets me see the surface of things,
-It can't let me understand your feelings.

Page 145

-But I understand my own feelings.
-I don't want you to get banished for this act.
-That's why I'll save you.
-As your friend.
-Shin-chan.

Page 146

-Shi...Shin-chan...
-Can you go drinking with me together...?
-Of course.
-I'm free...!
-Dirty...our clothes are ruined...
-What's this? There...there are two more people coming-
-Ah!
-Sorry, Tacchan.
-I forgot about my insurance.

Page 147

-Iiiii!? Mo...mother!!?
-Shin-sama, As per your instructions I have brought her...with my Telekinesis!
-Ta~~go~~saku~~
-Hii
-What's going on...Shin.
-You stupid son~~
-Please have mercy~~
-On the off chance that I was going to use he as insurance.
-I asked for his weakness, the one who is able to oppose his power, his mother. / Good work Marika.
-Oh no <3

Page 148

-Aah...the figure that you least want to see during your time of heart break is your mother...
-It's too much...you have no mercy Shin-sama...it's wonderful <3
-Ahaha, I put Tacchan in a bad situation.
-Insurance...huh.
-I was able to see everything...
-So it was all within Shin's scenario...what a scary brother.
-I always thought you were a man of action.
-Thanks.
-Now then! Tacchan should be okay now.
-Marika, can you relay something to the Supernatural Bureau? We've successfully completed our duty.
-Sure...Please make use of me whenever you want to again, my master.
-Then please excuse me.

Page 149

-Anyway, now Tagosaku-san can repair our house...!
-We're finished having to go back to the Katsuragi house...!
-My Home Restora-
-Ah! / Come to think of it, that's bad!
-Eh?
-Well it was a major collapse that everyone in the neighbourhood knew about right? / So then if it is repaired in one day won't everyone become suspicious of it.
-If Tacchan can repair it then we'll have to suspend our money.
-This time there's no choice but to give up.
-Which means that for the next short while there's no choice but to be taken care of by our neighbours.
-Ouch! Please forgive me, mother~~~
-No way! This is the punishment you get for troubling other people!

Page 150

-No~~~I'm sorry Mother
-She's scolding him with all her might because her child is precious to her.
-I'm sure that Eini is the same way.
-What are you saying, that's not how it is at all, she's just a demon~~
-Aa...today after we return it'll be past curfew...again!
-Are they back,
-To our house!

Page 151

-Um~~~
-S...sorry for breaking curfew-
-Why are you in that state...! You aren't hurt!?
-Ehh
-Ye...yeah, they're okay.
-I see...

Page 152

-Thank goodness.
-Her children are precious to her.
-I'm sure Eimi is the same way.

Page 153

-...W...we're back...
-What are they blushing for.
-Thanks goodness you don't have any injuries-
-So I wonder why your clothes are all dirtied up like that? ...Naughty children ne.
-Shin! Do something-
-He's gone!?
-Hiii

Page 154

-Report from covert operative to the Supernatural Bureau.
-The four brothers were able to complete their duty this time as well...
-However,
-I wasn't able to see any contact with the "target".
-Although there was the accident with losing their house, in this situation...
-There was no reaction from the target's side and hence...
-They have no current connection to the target-

Page 155

-Exactly.
-(sfx)*thump*
-(sfx)*swish*
-(sfx)*thump*
-Isshin...dono...
-Can you hear me? Supernatural Bureau Chairman.
-There isn't to be any more disturbance over our freeloading.
-So...the surveillance will stop from today on, okay.
-My younger brothers and the next door neighbours, any more interferene with them and I won't forgive you.
-I told you right?

Page 156

-I alone will put an end to that guy, my father.
-Don't forget your promise?
-...Pervert.
-(next to sora) He...hehehe
-Hiro-kun, smile

Page 157

-Q: For you, what kind of existence does the third son, Mihiro have?
-A staff member of our household. We depend on him.
-...Kind. A bit...over protective though.
-A bit short-tempered younger brother yeah. Well a good friend but also a rival you know. He is actually two-faced. It's because he returns all affection. ...Well I haven't seen him lovestruck though. Ahaa.