Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by Bomber D Rufi

Bleach 324

Bleach 324

es
+ posted by Lsshin as translation on Oct 27, 2008 04:15 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 324

1

Texto: Victoria... Pero muy lejos de ser una alegría.
Kira: Adiós... / Guerrero del cielo. // Apreciaría mucho...


2

Kira: ...Que no me perdonaras.


3

Bleach
Capitulo 324: Las Garras

Texto: Una batalla del todo por el todo... ¡Aquí se blande la espada que rompe la oscuridad!


4

Findor: ¡¿Qué sucede, Teniente?! // Parece que estas bastante cansado, ¿Eh? // ¡Vamos! - ¡Esta es una pelea entre tenientes! Seria bastante patético si solo uno de nosotros se cansa, ¡¿No crees?!


5

Findor: Veamos, ¡¿Qué es lo que esta pasando aquí?! / Tu estas peleando contra mi, que acabo de obtener el poder de un Teniente... // ...Y tan solo tu estas cansado. / ¡¿Qué crees que eso pueda significar?!


6

Hisagi: ...Ya cállate. / ¿Acaso intentas decir que no tengo el nivel de un Teniente?
Findor: ¡Exacto! // ¡Impresionante... / Teniente! // ¡Asumiendo que mi percepción de los niveles de poder del Gotei 13 es correcta... / ...Eso es exactamente lo que quiero decir!
Hisagi: Deja de llamarme "Teniente"... // Mi nombre es Hisagi Shuuhei. / ...Estoy seguro de habértelo dicho ya.
Findor: Que grosero de mi parte. // Pero debo confesar... // Que pensé que no eras digno de decirte mi propio nombre.


7

Findor: Pero ahora, te lo diré. // Soy una fracción bajo el mando de su majestad Barragan... / Findor Carias. // Ahora... // Ya que he aceptado seguir tus "modales"... / ...Creo que es hora de poner fin a esta batalla... // ...De la misma forma en que ustedes lo hacen. // En otras palabras... // ¡Voy a cortarte en dos... // ...Y ese será tu final, Hisagi Shuuhei! // ...Corta la superficie del agua...


8

Findor: Pinzaguda.


9

Hisagi: ...Así que esta es la "Resurrección" de un Arrancar...
Findor: Exacto. / Me sorprende que lo sepas.
Hisagi: Si crees que ustedes son los únicos que tienen información del enemigo, estás muy equivocado.
Findor: Bueno, nunca dije eso.


10 [NO HAY TEXTO]


11

Findor: ¡Exacto! // ¡Impresionante trabajo, seguiste mi Sonido con tus ojos!
Hisagi: ¡Me estas haciendo enojar con esa basura de "Exacto"!
Findor: ¡La vida no es más que una serie de problemas difíciles! / ¡Aquel que encuentre la mayor cantidad de respuestas correctas es el que gana el derecho de seguir viviendo! // ¡Por lo tanto, cualquiera apreciaría la oportunidad de ganar unas "respuestas correctas" de mas en el camino! / ¡¿O me equivoco?!
Hisagi: ¿Y qué? ¿Acaso estas intentando premiarme con esas "respuestas correctas"?


12

Hisagi: Bonito discurso.
Findor: ¡¿Guahh?!


13

Hisagi: Bakudou #62. // Hyappo Rankan.


14

Hisagi: Este es tu fin, chico-discursos.
Findor: ¡No me subestimes, Shinigami!


15

Hisagi: !


16

Hisagi: ¡¿Una corriente de agua a alta presión...?!
Findor: Exacto. / Pero no deberías alejar la vista de tu oponente de esa forma. // No Es Exacto.
Findor: Lo siento, Shinigami... ¡Perdiste!


17

Findor: ¡¿Crees que puedes esquivarlo?!


18

Hisagi: Atraviesa... // Kazeshini. (Viento de Muerte)


19

Texto: ¡Su verdadero poder!

Eng. Sakura
cr.G@to

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Lsshin
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 89
Forum posts: 156

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Sep 5, 2008 324 en cnet128
Sep 5, 2008 324 es DeepEyes
Sep 5, 2008 324 es kiniro
Sep 9, 2008 324 id rpl001
Nov 9, 2008 324 es dens-09
Mar 12, 2009 324 es Dokuro no Kishi
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 20, 2014 Real Account 3 en Kinlyu
Apr 20, 2014 Hamatora 6 en Kinlyu
Apr 20, 2014 Hamatora 5 en Kinlyu
Apr 20, 2014 Shokugeki no Souma 67 en Eru13
Apr 20, 2014 Chrono Monochrome 2 en aegon-r...
Apr 20, 2014 Chrono Monochrome 1 en aegon-r...
Apr 19, 2014 Magi - Labyrinth... Special : David’s prophecy en aegon-r...
Apr 19, 2014 Gintama 490 fr Gruntouf
Apr 18, 2014 Assassin's Creed... 4 fr Erinyes
Apr 17, 2014 Kiriwo Terrible 6 en Bomber...