Hozuki-san Chi no Aneki
3
-> RTS Page for Hozuki-san Chi no Aneki 3
Reserved For Kanapox
Hozuki-San Chi No Aneki Chapter 03
PAGE 01
>top txt left: Festival
Haru: Gorou-cha~~~~n
Gorou: Ah, hey aneki
Haru: Looks like Gorou-chan and his friends came as well
Friend: Oh? Any of them decent?
Haru: This is my little brother, Gorou-chan
Haru: This useless guy's hunger to see the female body is almost hyena like in proportion
Haru: If you're not on guard, he'll try to sneak a peek the first chance he gets
Haru: His hobbies include taking lewd photos, reading erotic books, and collecting girl's underwear
Haru: Because of this, he's under regular surveillance by the police. Such a disgraceful little brother
Gorou: Stop it, aneki! Quit saying thing's that'll make them freak!! It's all lies anyway, tell them!!
PAGE 02
>top txt right: Mysterious Guy
Gorou: Looking close, it seems like aneki and that guy are together...!
Gorou: Who?! Who the hell is that pretty boy!
Gorou: But I would have known if she had a guy friend like that...
Gorou: So what's their relationship...?!
>lil txt above haru: Want one?
>lil txt under kyo: Sure
Haru: Gorou-chan, I'd like to introduce someone
Kyou: Nice to meet you. I'm your new brother
>txt on gorou(bottom right): Uwaaah~~~~ Nooo~~~~
Haru: Bringing you was such a great idea, Kyou-chan...!
>top txt left: Save the goldfish
Haru: Toryaa!!
Haru: Ah!
Haru: Kyou-chan, grab it!
>lil txt on haru: The goldfish!
Kyou: Where did it go? Here?!
Haru: Ah....! I feel it near my butt now!
Haru: Ah...nnn..
Kyou: Is it here? Or lower?
Haru: N..no....fu...further in...
Haru: Ah~~nn
Friend: Hey, Hoozuki, what's wrong!
Friend: I said hey!!
PAGE 03
>top txt right: Cool Down
Gorou: I need to calm down....regain my composure
Haru: Ahh~~nn It's so big....I don't think I can fit it all
>lil txt: Mmmmmmm
Gorou: Aneki is just trying to agitate me again....well it's not going to work!
Kyou: You always seem to get your mouth dirty Haru, here
Haru: Thank you!
Friend: ...Hey, is that guy your sister's boyfriend?
Gorou: I don't see it
Gorou: I don't see it, I don't see a thing!
>top txt left: Target Practice
Haru: Ah, you got some on your cheek
SFX: Kiss
Gorou: Gaahh!
Gorou: That's MY sister~~~!!
SFX: Pan! *gun fire*
>txt above gorou: Uh oh..
>txt on gorou: You little shit! / What the hell are you shooting at, huh?!
>txt on haru: Ahahaahahah
Kyou: Being kissed by a girl.....how humiliating
Friend: Well you DO look like a guy in that outfit, Kyou-chan
>lil txt next to friend: Why didn't you wear a yukata?
PAGE 04
>top txt right: Returning Together
Gorou: It's too late....I've already seen it...
Friend: Hey, Hoozuki
Friend: We're gonna head back first
Gorou: I wish I were dead...
Haru: You aren't going with your friends?
SFX: Grab
Haru: Then do you want to go home together?
Gorou: ....! Thi....this is...
Gorou: Just like a couple....?!
Gorou: I'll never wash this hand again....!
Note: needs to be checked
>lil txt: This way, this way
Haru: That three meter hole I dug yesterday should be just about ten more steps
Note: Needs a check as well
>top txt left: Home cooking
Haru: Today I'll make your favorite
Gorou: Ohh...great!
Gorou: Aneki's home cooking...!
Box: Thirty minutes later
Haru: I'm sorry
Haru: I'm a failure as a cook
Haru: But I tried my very best....
Gorou: ....Cooking....?
Gorou: Th...this is aneki's home cooking, I have to eat it....!!
Gorou: It's....delicious...aneki
Haru: Oh, that's nice
PAGE 05
>top txt right: Horror
Gorou: I agreed to watch a horror movie with aneki, but....
TV: Uoooohhhhhhh....
Gorou: I'm extremely scared of horror movies. I want more than anything to run right now...
Gorou: But aneki is asleep!!
Gorou: So....so cute...
TV: Gyaaahhhh!!!
Gorou: Damn it, this is horrible
Gorou: I want to run, but I can't move!!
>lil txt on haru: Evil smile
>top txt left: Her idea of a joke
Haru: Welcome home, Gorou-chan
Gorou: Strangely, all my school books seem to have turned into erotic manga
Gorou: Did you have something to do with it....
Haru: Ehh~~ No idea what you're talking about
Gorou: Let's see how you feel when someone embarrases you!!
Haru: Kya-- Help me--
Gorou: I'm about to explode, I've totally lose all patience with you! Stop struggling!
Haru: Oh, by the way
Haru: Your friends came over a little while ago, they've been waiting
Friend 1: ...we knew you had a sister complex, but...
Friend 2: Taking someone by force....
Gorou: No...it's a misunderstanding!!
Gorou: It's not what it looks like at all!!
PAGE 06
>top txt right: Meeting again
Kyou: Ah. Haru's little brother
Kyou: Morning
Gorou: Um...thanks....?
Gorou: ....who is that?
Gorou: I don't remember meeting a girl like her
>lil txt: But why do I feel like I've seen her before?
Kyou: Your brother is socially inept....it's like he was trying to hurt me
Haru: I know, Kyou-chan
Haru: Please don't mind him
>top txt left: Love Letter Part 1
Friend: Hey, Haru. I kind of like Gorou-kun, so..
Friend: Will you make sure he gets this?
Haru: Exactly what do you see in that slug?
Haru: You know his room is full of ecchi videos?
Friend: That's only normal for a guy isn't it?
Haru: Even if they are all about rough sex and drinking girls pee?
T/N: An educated guess, it's a very hard sentence, needs to be checked
Friend: It's okay! I can totally handle it!!
Friend: Rather, that's better!!
Haru: Ehhh~~~~~~
PAGE 07
>top txt right: Love Letter Part 2
Haru: Can I ask you something?
Gorou: What?
SFX above gorou: Bing, bing *game sounds*
Haru: For example
Haru: If there were a girl who said she liked you, would you be happy?
Gorou(thought): Maybe...she's talking about herself....?!
Gorou: I'd be happy! I'd be super happy, yes!!
Haru: Hmmmm
Box: Next day
Friend: Did you give it to him?
Haru: Yeah. When he was done reading it, he put it in the shredder, then took it out to the garden and burned it
Friend: Eh...?
>top txt left: Aneki's Room
Gorou: Hey aneki, have a minute?
>txt above him: Knock knock
Haru: I'm changing right now
Gorou: Oh okay, my bad
Haru: But...if it's you, Gorou-chan
Haru: I guess it would be okay for you to see...?
Gorou: Ehhh~?!
Gorou: No way! I shouldn't see you when your nak--
Haru: Were you hoping?
Haru: Even just a little bit?
>txt above him: Why a jersey...
Gorou: Not at all!!
PAGE 08
>top txt right: Just a feeling
Gorou: Lately, while in my room
Gorou: I've been feeling like I'm being watched....
Gorou: What'll I do if it's a ghost....I should spread salt around the room right?
Gorou: ....No. Where is this feeling coming from...?!
Gorou: It's there!!
Haru: Hahhh Busted
Haru: And I was all prepared to catch you spanking it too...
Gorou: And what were you planning to do if you had caught me....!!
>top txt left: Just out of the bath
Gorou: Aneki
Gorou: Please stop walking around in just a towel
Gorou: Aren't you embarrassed?
Haru: How else am I supposed to seduce you?
Gorou: Bwah?!
Gorou: W..we can't! We're siblings!!
Gorou: Wai-
Gorou: Where are you touching?!
Gorou: Do..don't touch me there
Haru: Wh~~at? Only one super discount coupon?
Haru: Well, I guess it'll have to do
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
5 members and 1
guests have thanked lucifell for this release
kanapox, gaffbr, Hunk, Ryogo, Teaparty
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!