Reserved For Red-Hawk Scans
Samurai High School Chapter 10 + Omake
PAGE 01
=Chapter Title=
Tsukiko, Namisa, and an intense expression of love.
>txt(namisa): The prince belongs to me.
>txt(kou): I won't give onee-san to you!
PAGE 02
>txt(top right): Miss Namisa is crazy about Tsukiko
Namisa: Say, my prince, is Namisa cute?
>Yeah.
Namisa: Is Namisa pretty?
>Yeah.
Namisa: Then let's get married!
Tsukiko: Eh!?
Boy: Whoa....
Mitarai: So...envious...
Kou: Morning everyone~
Kaya: Good morning.
Kou: ...UWAHH~~~!!!
Namisa: Ah, onee-sama, good morning~~~
Tsukiko: Morning...
PAGE 03
Kou: Wh, what do you two think you're doing!!
Namisa: Nooo~~
Kou: Let goo~~~~!!
Kaya: K...Kou-sama....with a girl in his lap...
Girl: Uwah!? Kaya-san!!
Girl: Pull yourself together!!
Kou: Habaraki-san, look!
>Class C's presidential badge!!
Kou: I won it fair and square,
>So you need to listen to what I say!
Namisa: You did win the battle,
Namisa: But no one can stop Namisa's love!
Namisa: Right, my prince?
Kou: Sto~~~~~~~p!!
Girl: W...wow...
Tomoza: Hmph!
PAGE 04
Tomoza: What's so great about that low class samurai anyway? I don't understand it at all!!
>txt in center: Ha~~~hahahah
Tomoza: I'm 500 times better than he is!!
Tsukiko: What was that!?
Tomoza: Fuhahaha!
>I can completely see through your pattern!!
Namisa: Which do you like better my prince, a kimono or a dress?
>I want to wear whichever you like best.
Kou: Don't wear either!!
>sfx(tomoza): SHOCKED
Tomoza: I'm being ignored because of that low class samurai!?
Tomoza: Hmph!
SP: W, wait..
SP: Young master~~!!
PAGE 05
SP: Young master, Kou-dono, good night.
Tomoza: Hurry up and go!!
Tsukiko: Mmph. Night....
Tomoza: Hmph!!
Tomoza: That low class samurai, always flirting around with the girls...!!
Tomoza: Starting tomorrow I'm going to completely ignore him!!
>sfx: Bang/Shuffle/Rustle
Tomoza: Be quiet, low class samurai!!
>Can't you even sleep without making a racket!!
PAGE 06
Namisa: Ah! Sorry Tomotomo, did we wake you?
Namisa: But that's okay...Namisa doesn't mind being watched.
Tsukiko: Wahh~~~~~~~~~hh!!
PAGE 07
Kou: Kou-cha~~~~~~~n!!
Tomoza: Guwahh!!
Tsukiko: Nee-san! Kaya-san!
Namisa: Noo~~~~!! Don't interrupt us~~!!
SP: Namisa-san is in trouble!!
SP: We'll rescue you!!
Kaya: This shameless girl!!
Namisa: That's me~~an!!
Kou: Whatever! Just get off him!!
SP: Namisa-dono!!
PAGE 08
Tomoza: How dare they treat the next class presi....no, the one who will become the next supreme commander this way....
Tomoza: Absolutely unforgivable!!
Kaya: You need to knock it off!!
Namisa: You should knock it off! Onee-sama, please do something about her!
Kou: I told you I'm not your onee-sama~!!
>txt above boys: Dejected...
PAGE 09
Boy: ....you'd think he'd get tired of it day after day...
Boy: Sakakido is getting TOO popular...
Tomoza: God! So annoying...!!
Nobara: Ok, everyone,
>Class is starting~~!
Kaya/Namisa: AH!
Namisa: Good morning, Nobara-sensei.
Nobara: Habaraki-san! You're in class C aren't you?! Please return to your own classroom!!
Namisa: Ehhh~~~
Namisa: Namisa doesn't want to be separated from her fiancee!
Nobara: Fiancee!?
Nobara: You realize that unless you are the top graduate, you can't just decide who your fiancee is?!
Namisa: Hmmm...then,
Namisa: We'll have to drop out of school and get married then?
PAGE 10
Tomoza: Drop out!?
Tomoza: The low class samurai will drop out!!?
Tomoza: How convenient!!
Tomoza: A chance to become the class president has suddenly appeared~~~~~~!!
Tsukiko: No, that's impossible. My aim is to be the top graduate and eventually the supreme commander.
Namis: No way~~...
Namisa: My prince, have you already forgotten how wonderful last night was...?
Nobara: How wonderful.....last night was...?!
Tomoza: Exactly, sensei!!
PAGE 11
Tomoza: Last night, he brought a female student into his room~~~~~~~!!
All: Brought a female student....!
All: Into his room...?!
Girl: N...no way, Kou-sama did such a thing...
Boy: Is it really okay for the class president to be doing such a thing...
Boy: Disgusting~~
Tsukiko: Kamiyama! Stop saying such strange things!!
Nobara: Everyone, calm down!
Nobara: There is no proof, so don't go deciding things on your own!!
Namisa: If you want proof, I brought some.
PAGE 12
Namisa: Everyone~~~
Namisa: Please look at Namisa and her prince's wonderful memory of love~~~~
Boy: What? What's this!?
All: Th...this is!!
>txt above nobara: Kyaa~~~
Tomoza: This is undeniable proof!!
Tomoza: Be ashamed, low class samurai~~~!!
PAGE 13
Namisa: It's a great picture. We really make a good couple, huh?
Boy: What is this.....you're the worst, Sakakido!!
Girl: I misjudged you, Kou-sama...
Girl: To think he was such a guy...
Kaya: Wait a minute, you guys!!
Kou: Yeah! Believe in Kou!
Nobara: Silence!!
Nobara: Everyone, return to your seats, now!!
Tsukiko: Sensei! This is all a misunderstanding!
Nobara: Please be silent, Sakakido-kun!
Nobara: Where there is smoke, there is fire.
>Until we can validate the truth of these photos, you are ordered to remain in your dorm room.
Tsukiko: But sensei...?!
Nobara: Also you will forfeit your class president badge.
PAGE 14
Nobara: You no longer have the qualifications,
Nobara: To be a class president!!
Tomoza: And justice prevails~~~!!
>txt next to him: Ha~~hahaha
Nobara: Kamiyama-kun.
Nobara: Seeing as you were the runner up for class president, and the seat is now empty, I ask you to accept this.
Boy: Yeah!! The womanizing Sakakido has been ousted!!
Boy: Hurray for Kamiyama!!
Boy: Ka-mi-ya-ma! Ka-mi-ya-ma!
PAGE 15
Tomoza: Fellow samurai!!
>I ask you to all follow me~~!!
Boys: Ka-mi-ya-ma!!
>txt top: This era's favorite son is here!!
>txt middle: Wa~~hahahaha (him laughing)
>txt bottom: Uwahhhhh (roar of the crowd)
Boys: Ka-mi-ya-ma!!
Kou: Please wait, sensei!
Nobara: This decision is final!!
Kou: Ahh....Kou-cha~~~nn...
>lil txt next to namisa: Evil smile...
Tsukiko: Stripped of the class presidency.....should I just give up on becoming the supreme commander...?
>sfx: Knock Knock
PAGE 16
Namisa: My prince...
Tsukiko: Namisa-san!
Tsukiko: Why did you do that earlier...
Namisa: Ah...uhm...I'm sorry...
Namisa: It's because Namisa loves her prince so much...
Namisa: That she wanted everyone to know about it...
Tsukiko: N..Namisa-san, don't cry!
Tsukiko: Everyone in class believed it...
Tsukiko: The trust they put in me as the class president wasn't enough...
Namisa: You aren't angry?
Tsukiko: No.
Namisa: Really truly?
>Yeah, really.
PAGE 17
>sfx: Pshh
Tsukiko: Ah...
Tsukiko: Namisa-san...?
Namisa: High potency, fast acting,
Namisa: Sleeping spray~~
Namisa: The reason you aren't angry...
Namisa: Is because of your love for Namisa, right?
Namisa: And now,
Namisa: To prepare for the wedding.
PAGE 18
Boy: Please leave everything else to us, Namisa-san!!
Namisa: Oh my, you boys are so helpful.
Boy: We need to prepare the groom!!
Boy: Hey! Isn't that the new class A president people have been talking about!?
Boy: The successor of that Sakakido monster! We can't take him lightly!!
Tomoza: Hehe...
Tomoza: Finally my era begins...
Tomoza: Are you annoyed, low class samurai!?!
Tomoza: Ha~~~~hahaha--
PAGE 19
Tomoza: ---ha....
Kou: If you mean Kou-chan, he isn't here.
Kaya: If you'll remember, it was because of the strange things YOU said.
Tomoza: Grrnnn....
Girl: Pardon me, I'm from the school newspaper!
>txt above girl: Please, can we get a statement?
Tomoza: Heh...the hyenas have already sniffed it out huh...
Tomoza: This is all due to my ability!!
Tomoza: Understand that, you low class samurai~~~~~!!?
Kou: I told you, he "isn't" here.
Tomoza: Damn it...
Tomoza: I'm feeling...unsatisfied...
Nobara: Tsukiko-san, are you here?!
PAGE 20
Nobara: Sakakido-kun turned in his application to withdraw from school earlier.
Nobara: Have you heard any of the details?!
Girl: This is a huge scoop~~!!
>txt next to her head: Kyaaa
Girl: After being stripped of his class presidency, the top scoring student withdraw's from school due to the shock~~~~~!!
Boy: Greetings to you all!
Boy: We, the bodyguards of class C's Habaraki Namisa bring a message!
Tomoza: N...Now what?
Boy: Today, Sakakido Kou and Habaraki Namisa,
Boy: Are to be wed in the bonds of holy matrimony!!
PAGE 21
Boy: As the saying goes "Strike while the iron is hot!".
>The ceremony will take place one hour from now in the gymnasium!!
All: What~~~the~~~hell~~~!!!
Girl: The previous top scorer and the galaxy's most popular girl are going to suddenly marry!!
Girl: There's no way we can miss such an exciting scoop~~~!!
Nobara: Hey, wait! Wait you two!!
Kou: N....no way....
Boy: I...I didn't really think he would withdraw from school over it...did you?
Boy: It'll be lonely if he's suddenly not here anymore.
Girl: Come to think of it...we didn't really listen to his side of the story..did we...
Kou: Everyone, it's not too late!
PAGE 22
=Top 2 right boxes are empty in my copy=
Sign: Congratulations Kou and Namisa
Boy: S...so beautiful...
>txt above them: oooohhh...
Namisa: Ufuu
Boy: Though it saddens us to see Namisa married, we wish you the utmost happiness...
All: Namisa-san's happiness is our happiness!!
>txt under: Wahhh
Namisa: Thank you. This is all thanks to you.
Namisa: Creating the evidence...
Boy: That was all me.
Namisa: And thanks to Tomotomo who wanted to be class president stirring the pot,
Namisa: My prince was stripped of his badge...
Namisa: And now my prince who has lost the trust of his class,
Namisa: Withdraws from school due to the shock.
Boy: I created and turned in the documents myself!
PAGE 23
Namisa: And then Namisa and her prince get married.
Namisa: And they both live a long and happy life together~~~
Namisa: It's perfect!!
Namisa: Mother in heaven! Namisa will definitely be happy, right!!
>sfx: rumble rumble
Namisa: Hmm...?
>sfx: rumble rumble
Namisa: What's that sound...?
Boy: We need to talk to Sakakido!!
Kaya: I don't believe this marriage crap~~~~~~~!!
Kou: Kou-chan, where are you~~~~~!?
>sfx: RUMBLE
Boy: Hey look! He's up there sleeping!!
Boy: So it was some kind of trap!!
Namisa: W..why?
Namisa: Class A's trust in him should be completely gone...!
PAGE 24
Mitarai: Sakakido is our class president~~~!!
Kou: Give Kou-chan back~~~~~~!!
Boy: Sakakido is already Namisa-san's groom~~~!!
Boy: Don't get in the way of Namisa-san's happiness~~!!
>sfx: Wahhhh
Kaya: Get out of the way!!
Boy: We won't move a step!!
Box: A fight neither can afford to lose!
Kaya: Damn it!! There's just too many of them!
Kou: Kou-cha~~~~~n!!
Namisa: It shouldn't be like this!! Namisa's sweet life is right before her eyes~~!!
>lil txt above her: Aaa~~~nn
Boy: Namisa-san! Since it's turned out like this, hurry and seal the ceremony with the first kiss!!
Namisa: Y...you're right!
Namisa: Mmmmmm~~~~~~~~~...
PAGE 25
Tomoza: I object...
Tomoza: Stop this wedding~~~~~!!
Kaya: Kamiyama!!
Boy: What's going on!?
Kou: Kamiyama-kun!?
Tomoza: Hah!
SP: Go young master!!
Tomoza: Guwaaahhhhh!!
SP: Young master~~~!!
PAGE 26
Namisa: Nooooo~~~~~~~!?
Tomoza: This marriage is invalid!!
Namisa: Kyaa~~~~~!!
Namisa: What do you want! You got the class president badge didn't you!?
Namisa: Don't get in Namisa's way!
Tomoza: I didn't really come to get in your way,
Tomoza: I just don't like being manipulated by others is all!
Kaya: Kamiyama...
Kou: Kamiyama-kun...
PAGE 27
Tomoza: Wake up, low class samurai!!
Tsukiko: Kami...yama...?
Tomoza: Your place is class A isn't it!!
Tomoza: It's time to come back!!
Tsukiko: Kamiyama...
Tomoza: Hmph!
Tomoza: Don't tell me you can't stand yet? God, what a useless guy you are!
Tsukiko: Sh...shut up!!
PAGE 28
Boy: Oh yeah! The birth of a new couple!!
Boy: Look at the bride~~~!!
>txt on the right: Huh? Is it possible she is....enjoying that?!
Tsukiko: H....hey! Let me go, Kamiyama!!
Tomoza: Shut up! Weaklings should behave themselves!!
Namisa: I...impossible...Namisa's groom was stolen away....by another guy...
Nobara: I would like to speak with you two in the staff room about some "forged documents" we received earlier...
Kaya: F...for some reason I feel defeated...
Kou: I....I can't stop crying...
Box: Next day's school news paper.
Newspaper:
top: The birth of a big couple!!
bottom: Love knows no gender.
OMAKE
PAGE 01
Tomoza: Now for the Omake!!
PAGE 02
>txt at top: Bonus Story!!
Box: That evening, after Tsukiko and Namisa's almost marriage.....
Tsukiko: Well. He did sort of come to my rescue....I suppose I should thank him properly...
Tsukiko: Hey, Kamiyama.
>lil txt next to her: *cough*
Tomoza: It....won't come off....!
Tomoza: Hrrnn....gah,,,,
Tsukiko: I have something to tell you...
Tsukiko: Uhmm....for saving me earlier today,
Tsukiko: Thank--
Tomoza: Low class samurai!! I ended up like this because I saved your ass!!
Tomoza: Hurry up and find some scissors!!
>txt under him: And then get me the hell out of this thing!!
PAGE 03
Tomoza: Hmph.
Tsukiko: Don't forget to return them.
Box: At that time in the female dorm....
Kou: Haaaaaahhhhhh~~~~...
Kou: I'm such a useless brother......I couldn't even save Tsukiko....
Kou: Ka...Kaya-san!?
Kaya: I can't sleep after seeing Kou in such a horrifying position.
Kaya: Let me sleep in bed with you tonight.
Kou: K...Kaya-san...
PAGE 04
Kou: Okay....we'll get over our sadness together!
Box: Due to his overwhelming sadness, Kou's male instincts in this situation have been completely suppressed....
Box: And over here...
Sign: Night duty room
Tomii: Hey, Oni-chan!
Tomii: I'm too excited after seeing the student's marriage today! I don't want to be separated from you at all!!
>lil txt next to him: Also the last train has already left...
Oni: Leave.
Tomii: I'm already fully prepared to stay over.
>Look! An Oni-chan body pillow~
>lil txt: So cute~~~~
Oni: "Ah! You're hugging the wrong one~~" is what you want me to say, isn't it?
Tomii: Oni-chan I love you~~~~!!
Oni: Guwaaaaaaahhhhhhh!!
Box: It was a night of many people with different thoughts...
PAGE 05
>txt at top: Thank you very much!!
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!