Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/13/14 - 10/19/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Bleach 600 by BadKarma

Isuca 19

en
+ posted by lucifell as translation on Sep 14, 2012 14:38 | Go to Isuca

-> RTS Page for Isuca 19

Reserved For Animexis


Isuca Chapter 19

PAGE 01

=Chapter Title= (top left)
Father (1)

B1: Well, this'll be your room for the night.

B2: After all was said and done, we end up staying over, huh.

B3: But I wonder if Tamako will be okay, since I'm not there to make dinner....

>txt next to tamako: I'm hungry...

B4: Sorry....Grandma said we have to stay the night, so...

>box on left: The battle's over...?!

B5: It's...not something you should say sorry over, right?

B6: I mean, it's not like we could have known what would happen.

PAGE 02

B1: Take that, Shimazu Nami!!

B2: Same failure as eight years ago--

B3: ...father?

B4: I have no many unanswered questions. Who was that Isuca girl?

B5: Is that masked man really Sakuya's dad? And if so, why--

PAGE 03

>sfx first panel: Stare

B1: What? Something on my face?

B2: Ah...oh, it's nothing.

B3: How much does Sakuya know about all of this....

B4: And, how far could I go in asking her about it in the first place?

B5: Well, now that you know the proper way to the toilet, don't get lost again!

B6: Since every blunder you make reflects poorly on me now.

B7: .....

B8: Shinichirou...

B9: Hmm?

B10: About today....uhmm....thanks.
>For saving me when I was in trouble.

PAGE 04

B1: You don't really need to say thanks...

B2: After all, it wasn't really me who--

B3: ...But, at that time, you said it, right?

B4: I want to become your strength!

B5: Exactly what did you mean by tha--

B6: Ah, eh, no, th-that was--

B7: It didn't really have any large meaning or anyth-

PAGE 05

>sfx first panel: Stare

B1: I...I mean, since for the time being, I'm your employee, after all.

B2: So I....

B3: Hey hey.
>Sorry, but I have to interrupt this tender moment.

B4: Nadeshiko?!

B5: S-sensei?!

PAGE 06

B1: N...not at all! Don't misunderstand what's going on here.
>I was just telling Shinichirou a few things is all.

B2: Oyakata-sama has summoned the two of you. She'd like to see you now.

B3: Huh...?

B4: At so late? Where does she want to meet...?

B5: Ufufu.

B6: About that...heh.

PAGE 07

B1: O...Obaa-sama. Why did you want to meet here of all places....
>And you even wanted Shinichirou to come.

B2: Ohh, here you are.

B3: I thought we could wash away the day's fatigue.

B4: Go ahead and relax.

B5: Well, how long are you going to keep holding onto that towel?
>Hurry and take it off.

B6: B-but--

B7: Shinichirou is here...

>sfx same panel: Blush...

PAGE 08

B1: You two are engaged to be married aren't you? What need is there for embarrassment?

B2: Or is it that?
>Having a pure relationship until your marriage day....is that what you've decided?

B3: Y...yes! Truth is---

B4: Then I'll allow it.

B5: Since I've come to like the boy, you no longer need be that way out of fear of what I'll do.

B6: Ehh.....

B7: B-but....all the same, that would be--

B8: Haah, how nostalgic. Even before our marriage, my dead husband and I would sneak around to meet each other as well.

B9: Well, I've already said you needn't do that now, right?
>Come on now.

B10: Mmm...

PAGE 09

B1: D...don't look at me like that...

B2: Y...you know, I think it really would be better if went in later, sorry.

B3: Sakuya, you go ahead and bathe first.

B4: Shinichirou?

B5: ?!!

PAGE 10

>sfx first panel: Slip

>sfx 2nd panel: Bofu

B1: Shinichirou....sama?

B2: I...I'm so sorry, I slipped and---

B3: No....I don't mind.
>But are you yourself okay, Shinichirou-sama?

PAGE 11

B1: Shin-ichi-rou~~~~

B2: Why do you always always always do that with her!

B3: S...sorry! I had no idea Suseri-san was there, and...

B4: Sakuya!
>Your towel is---

PAGE 12

B1: Ah....

B2: Kyaaaaaaaaaa!!!

B3: L-look out!!

PAGE 13

B1: Owww.....

B2: -----gah
>Shinichirou?!!

B3: ......

B4: Wha....how dare you!

B5: Y...you're the one that fell on me.....!

B6: Shut up, stupid!!

B7: Ahahaha!

PAGE 14

B1: ....fufu.
>That was a nice bath.

B2: And I haven't laughed like that in a long time.

B3: .....

B4: Well, I knew from the outset that the whole "being engaged" thing was false.

B5: But I found it interesting, so I thought I would play around with you for a bit.

B6: Mmm...

B7: Obaa-sama. The reason you called Shinichirou-sama?

B8: Mmmhmmm.

PAGE 15

B1: I thought it may be prudent to inform the boy of what's going on regarding this situation we're in.

B2: Especially if he intends on staying by Sakuya's side....is the reason.

B3: !!

B4: Shinichirou...

B5: ....Please.

B6: Tell me everything!

PAGE 16

B1: The people who attacked us here today--

B2: Are from the Asahina family.

B3: Asahina family...

B4: A family that's taken up residence in Tokyo who specialize in the demon arts of the west.
>They've been the Shimazu family's bitter enemies for many years.

B5: Also---

B6: Sakuya's father, Tokiharu, is originally from this family.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 1 guests have thanked lucifell for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: lucifell
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 154
Forum posts: 14

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 6 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 5 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 4 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 3 en aegon-r...
Oct 21, 2014 Haikyuu!! 130 en lynxian
Oct 20, 2014 Gintama 509 en kewl0210
Oct 20, 2014 81 Diver 104 en kewl0210
Oct 20, 2014 Ring 8 en kewl0210
Oct 19, 2014 JoJo's Bizarre... 36 en kewl0210
Oct 18, 2014 Bleach 600 en BadKarma