Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (8/18/14 - 8/24/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 507 by Bomber D Rufi

Rave 6

Viu sau mort

ro
+ posted by Luffy93 as translation on Nov 3, 2009 15:39 | Go to Rave

-> RTS Page for Rave 6

1
Stăpânul
a doua zi de muncă
ce sunt criaturile ăstea?
viu sau mort

2
eşti uimit să vezi aici un Demon Card?
domnule... Rave Master?
nu am venit aici după demon card. am venit după câinele acela.
îl vreau înapoi pe plue!

3
plue?
nu ştiam că are nume...
ohh ăsta e câinele tău?
cum şti că e un câine?
nu contează
nici vorbă... am pariat mulţi bani pe acel câine.
şi nu o să pierd din cauza unui copil.
idiotul ăla...
...la vândut pe plue...
mă enervezi!!
o să folosesc raveul...
va exploda?

4
eh?
hahaha!
hmpf!
ia de aici!

5
un dark bring!
simt puterea, da!
sunt băgat într-un fel de ceaţă!
toxigas blast!!
umfh!
ce?
nu... pot... să... resp...
săracul
nu te sufoca...
poate că am uitat să te otrăvesc, că natura mea e otrăvitoare. monoxid de carbon pur...

6
heh
la naiba nu pot...
hahaha
nu poţi scăpa de fumul meu...
simţi cum arde?
eu şi plue trebuie să plecăm de aici!
dar, cum?
heh heh heh
ştiu! faţa lui...
dacă aşi putea să-l lovesc în faţă...

7
haaaaaaaaah!
idiotule! hahahaha
nici în faţă nu pot...
sunt făcut din fum...
nu poţi să mă învingi...
foarte rău domnule rave master
nici nu poţi să stai în picioare
plue...
îmi pare rău...

8
dar nu o să mor aşa de repede!
o explozie?
prima dată stadionul meu, acum şi câinele...
nu se poate... fumul...
dispare...

9
din ce e făcut copilul ăsta...?!
ce faci acolo? îl vreau aici! am pariat pe el
da domnule!
ce avem noi aici? cred că te-a abandonat...
ascultă bine...
da?
pregăteşte-l, cred că o să intre în următoarea cursă.
dar domnule, decât pot intra câini cu pedigri

10
nu are de ce...
o să folosim cursa asta pentru a face pe rave master să iasă.
trebuie să... stau jos...
a fugit pe aici!
ai văzut un băiat pe aici?

11
nu...
e ceva sub masa ta?
ce!? tu decât vrei să îmi vezi chiloţii!
chiloţi...
mai bine o laşi în pace pe elie!
eh?
este pe acolo!
da

12
o să stai acolo toată ziua?
nume: elie

13
mul... mulţumesc...
n-ai pentru ce
sunt cam enervanţi...
îi cunoşti?
da, demon card are multe pile în oraşele ăstea
serios?
ce!? nu eşti de aici?
nu, sunt de pe insula garage. mă numesc haru, încântat.
de ce atât de departe?

14
de ce? păi sunt decât în trecere...
la fel ca mine.
demon card controlează oraşul ăsta. şi a pun nişte legi stricte...
legi?
e simplu să intri, dar trebuie să plăteşti un impozit foarte mare când ieşi,
...demon cardului.
ce? glumeşti?
nu
ce o să facem acum?
sper ca plue să fie bine...

15
eu plec de aici!
după cursa asta...
am pariat, dacă câştig, o să pot pleca.
şi eu ar trebui să fac la fel...
dar cursa deja a început...
şi continuăm cu cursa...
nu e momentul să văd cursa...
trebuie să-l salvez...
este foarte dură...

16
ce?
haide plue! poţi să o faci!
ce!?
şi numărul 6 plue, nas mare...
încă este la plecare...
nu ai par...?
da! am încredere în plue

17
ceilalţi câini îl întrec...
plue este foarte...
ce cursă serioasă!
ce? la asta numesc cursă serioasă?
da toţi în afară de plue folosesc arme!
şi câţiva sunt roboţi!
păi este o probă de viteză.
o să-l omoare!
hahaha uite cum toţi îl atacă!
sigur că se duce după câinele lui...

18
şi când o să o facă, o să cunoască...
dark bringul meu. SMOKE BAY!
eh?
plue este câinele tău?
elie...
îmi pare rău dar o să opresc cursa.
o să-l salvez pe plue!

19
nu!
nu poţi...
am pariat toţi banii mei pe el!
aici este o afacere foarte mare.
ce...?
să-ţi povestesc...
cred ca în realitate plue... e o insecta!
fata asta este nebună!

20
crezi că va câştiga?
pe la sfârşit, va zbura.
va zbu...
vezi?
începe să îşi ia zborul!
plue nu o să moară!
dacă întrerupi cursa, o să apăs butonul ăsta!
la naiba...
fata asta...
ce problemă...
plue!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Approved by njt

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Luffy93
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 8
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Aug 30, 2014 Chrono Monochrome 33 en aegon-r...
Aug 30, 2014 Naruto 690 de KujaEx
Aug 29, 2014 Mayonaka no X Giten 4 en Dowolf
Aug 29, 2014 Gintama 507 en Bomber...
Aug 28, 2014 Toriko 290 en kewl0210
Aug 27, 2014 3-gatsu no Lion 38 en kewl0210
Aug 26, 2014 UQ Holder! 20 fr Aspic
Aug 26, 2014 Galaxy Express 999 20 en Hunk
Aug 26, 2014 Chrono Monochrome 32 en aegon-r...
Aug 26, 2014 Ring 4 en kewl0210