Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (9/8/14 - 9/14/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 510 (2) , Naruto 692 by aegon-rokudo , Bleach 595 by BadKarma

KissxSis 45

br
+ posted by luispauloml as translation on Feb 4, 2011 03:01 | Go to KissxSis

-> RTS Page for KissxSis 45

Reservado para Haru-ka Scans
Tradução JP-EN: abcd9146 (Twincest Scans)


Página 01:

(Em cima:)Grande popularidade! O arco das férias de verão!
(Na lateral:)As garotas voltam do banho e se encontram com Keita!
(sem balão:)Ah~ Meu corpo todo está ardendo!
(sem balão:)Você é tão fraca, Ako...
Ah!
Bem-vindas de volta.
Vocês realmente demoraram.
Keita-senpai! Voltei! (coração)
Ugh!
Desculpe por deixá-lo sozinho!
Você não ficará sozinho mais.
Porque eu ficarei com você a noite toda. (coração)
Ngh!
Mnghh!!


Página 02:

Ahh!
Acalme-se, Mikazuki!
Kyaa!
(sem balão, Mikazuki:)Você é mau, Keita-senpai!
Hmm...?
...Alguma coisa aconteceu com a Kiryuu-sensei?
Ela está meio...
45ºxkiss: O dever de uma professora
Eu sou professora, mas também sou uma mulher.


Página 03:

....
O-o que está acontecendo...?


Página 04:

Um único cara entre cinco garotas...
Isso é uma bênção ou uma amostra do inferno?
Kiryuu-sensei... e a Mikuni também...
Por que todas elas parecem tão sexy depois de apenas um banho?
Ou melhor, parecem tão indefesas?
Hã...?!
N-... não me diga que elas não me consideram um homem?
Isso não é verdade.
Gyuaaahh!!?
Riko-nee!
Não fique lendo o pensamento dos outros!
(na cara:)Elas não me acham um homem.
Mas está escrito na sua cara, Keita.
Mas então,
por que a Kiryuu-sensei parece tão deprimida?
Alguma coisa aconteceu no banho?


Página 05:

O que fizemos foi realmente errado...
Preciso fazer alguma coisa a respeito disso.
Vou tentar!
Keita... tenho uma pergunta.
O- o quê?
Liso e macio ou arbusto? Qual você prefere?
Riko-senpai!
Você não poderia perguntar com um pouquinho mais de jeito?!
Tenha um pouco mais de senso comum...
Me irrita ouvir você falando de senso comum.


Página 06:

Muito bem, então!
Não dê continuidade!
(fora do balão:)Você também, Ako-senpai!
Vamos mudar a pergunta.
?
Então é assim, Riko...
Minha pergunta é muito mais simples.
Seios grandes ou pequenos?
Qual você gosta mais, Kei-chan?
...Hã?


Página 07:

Eh... Espere um pouco.
Por que estão me perguntando isso aqui?
Qu-...
Que tipo de jogo é esse?
É um jogo para que possamos saber seus fetiches.
Ande logo e responda.
Entendi... Ao invés de mostrar os pontos positivos de seus problemas,
É melhor mostrá-la o quão bons são seus atributos, não é?
Com certeza nós duas não nos encaixamos na preferência dele.
Eu não tenho uma preferência, mas...
Eu acho,
Ter seios é melhor que não tê-los...
!!!


Página 08:

Eu sabia que as coisas iam ser assim, mas...
Estamos pagando pelo que fizemos à professora!
Mas isso não quer dizer que quanto maior, melhor...
(fora do balão, Mikuni:)Você nem se importa com meu rosto?
Por exemplo, como...
Ah.
Eh?
Ah...
Ah.......
Um estudante como você não devia estar falando sobre seios de forma tão séria!
M-mas não se pode fazer nada se você está interessado nisso!
Ela está de volta...!!
?


Página 09:

Por que vocês parecem tão cansadas?
Por falar nisso, sobre o que era aquela história de "liso ou arbusto" de antes?
(sem balão, Mikuni:)Que bom~
Era sobre nosso pelos lá de baixo.
Não se importe mais com isso.
Heh...! Bem,
Não posso decidir isso até que eu tenha visto, certo...?
Entretanto...
(não cirulado:)Não vi
(circulado:)Vi


Página 10:

Que reações foram essas?
Riko-san e Mikuni-san também?!
Hã?!
Miharu-chan! Sua...
N-não! Não é isso!
Eu fui apenas influenciada pelas duas ao meu lado...
Ehh...?
Isso mesmo! A culpa não é da Miharu!
Por favor, Suminoe-kun, fique quieto!!
(fora do balão:)Elas vão entender errado de novo!
Mikuni-san... Eu vou encerrar esse assunto por aqui,
Mas você terá que me contar tudo sobre isso outro dia!
M-mas...


Página 11:

Muito bem, já é hora de pegarmos os futons!
Vamos nos apressar e ir dormir!
Sensei, sensei.
Nós ainda não decidimos.
Não decidimos o quê?
Como vamos nos dividir.
Eh?
Você disse que deviamos jantar primeiro...
E depois tivemos um teste de coragem.
(fora do balão:)E depois o banho
Ah... É mesmo.
Então, o que faremos?
Hmmm...


Página 12:

Bem...
De qualquer jeito, eu não permitirei que a Ako-san, ou Riko-san
Ou Mikuni-san durmam no mesmo quarto que o Keita-kun!
Ehhhh?!
(sem balão, Mikuni:)Ah,
(sem balão, Mikuni:)É claro que eu estou nesse grupo.
Isso não é justo!
É mesmo tão errado que irmãos durmam no mesmo quarto?
Não usem a desculpa de serem irmãos sempre que convier!
Além disso, se vocês fossem uma família normal, eu não precisaria estar aqui!
Então quem dormirá com o Kei-chan?!
É claro que, por eliminação...


Página 13:

Eu dormirei-
Já falamos sobre isso.
Vocês poderiam se apressar, por favor?
Estou ficando com sono...
É...
Eu me cansei muito nessa manhã, também estou...
Bem, então as pessoas que acham que as irmãs dormirem com Suminoe-kun é perigoso!
(Keita:)O que eu devia
E as pessoas que não acham!
(Keita:)Estar fazendo agora?


Página 14:

Ah... Antes disso,
Akoriko-senpai... posso perguntar uma coisa?
Se vocês dormirem com ele, ficariam satisfeita de estarem os três juntos?
Ou tentariam tê-lo apenas para si?
Isso é óbvio.


Página 15:

Eu nunca daria o Kei-chan para a Riko!
Eu nunca abrirei mão do Keita em favor da Ako!


Página 16:

E-está decidido.
Sensei, vamos deixar os irmãos dormirem juntos.
Ehhhhh?!
Por quê?! O que aconteceu?
Isso! Bom trabalho, Miharu!
A maioria venceu! Haha
Esse é poder dos números!
Espere...
Mas eu sou a professora encarregada...
(fora do balão:)Vocês estão me ouvindo?
Eu posso ouvir as ondas, Kei-chan.
É uma noite tão romantica...
Mas...


Página 17:

Não é exatamente igual às outras noites?
....
Qual era nossa intenção em vir a essa viagem?
Não acho que faremos progresso desse jeito...!


Página 18:

Acredito que elas vieram a essa viagem para progredir de algum modo em um ambiente diferente.
Mesmo que elas estejam sérias quanto a isso, na verdade, nada acontece em casa.
Então não seria menos perigoso colocá-los num ambiente ao qual já estão habituados?
Entendi... Faz sentido no que a Mikuni-san disse.
Mas..
Eu ainda estou preocupada...!
(Em baixo:)No próximo capítulo, a orientação educacional da Kiryuu-sensei explode?!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 1 guests have thanked luispauloml for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: luispauloml
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 38
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Sep 20, 2014 Bleach 596 en BadKarma
Sep 20, 2014 History's... 581 en aegon-r...
Sep 20, 2014 81 Diver 86 en kewl0210
Sep 19, 2014 One Piece 760 en cnet128
Sep 19, 2014 Bleach 596 en cnet128
Sep 19, 2014 Pokemon Special 3 th Ju-da-su
Sep 19, 2014 Shoujo... 5 fr Aspic
Sep 19, 2014 81 Diver 85 en kewl0210
Sep 19, 2014 Gintama 510 en kewl0210
Sep 19, 2014 Gintama 510 en Bomber...