Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (9/22/14 - 9/28/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Bleach 597 by BadKarma

KissxSis 47

br
+ posted by luispauloml as translation on Apr 23, 2011 21:24 | Go to KissxSis

-> RTS Page for KissxSis 47

Reservado para Haru-ka Scans
Tradução JP-EN: FD2Raptor (Twincest Scans)



Página 01:

E então, o que achou?
Você pode vê-la muito bem, não é? (coração)
(em baixo:) O caso de amor entre uma professora e seu aluno...
Sim... É mesmo muito bonita.
E é tão lisinha.
O garotos preferem as lisinhas, não é?
Sensei sabe de tudo.
(no quadro:)Isso é tão comum no mundo 2D.
Tente abrí-la...
Com seus dedos. (coração)
Fuaahhh...


Página 02:

Aqui é xxx.
E aqui está xxx.
E este é o xxx.
Se parece com um feijão.
Fufu (coração)
Eu ficarei muito feliz,
Se eu me encaixar perfeitamente
Nisso aqui. (coração)
Yuuzuki-sensei...
Eu não aguento mais...
Ah...
Só mais um pouco...


Página 03:

Me deu um friozinho no estômago...
Tenho que usar o banheiro...
Bem, sensei...
Posso assistir?
!
Você é tão pervertido, Keita-kun. (coração)
Você quer apenas assistir?
Hã?
Aqui.
Chegue seu rosto um pouco mais perto...
Aqui vai...
Ah...
Está inchando...
Hmmmm... (coração)


Página 04:

Irmazona pervertida,
É hora do café da manhã...
Kyaaaa!!
47ºxkiss: O que aconteceu no meio da noite
Eu sou a protagonista desse capítulo (coração)


Página 05:

Eu venho buscar minha irmã por causa da Riko-senpai, que disse que ela é um incômodo...
E perente os olhos dessa jovem, lá está ela, entorpecida, se masturbando pela manhã, imaginando

coisas... (coração)
Você diz isso como se eu quisesse ser vista.
Por que você não morre logo?
Mikazuki-sama...
Se você confessar o que aconteceu...
Eu não direi uma palavra a mais sobre isso.
....
E então...
Eu acabei sendo ignorada pelo Keita-kun...
Onee-chan, isso quer dizer...


Página 06:

(fora do balão:)Que você é a pior!
Você simplesmente entrou lá com más intenções.
Ahhh
Eu sabia! Eu sou o pior tipo de professora!
Mesmo assim! Eu ainda fiquei chocada por ele ter me ignorado completamente depois de ver semi-nua...
É justamente esse tipo de pensamento que te fazer ser do pior tipo, sabe.
Então...
Como você chegou a esse ponto?
Eu recorri ao único modo de me recuperar do choque!
"Mergulhar no meu próprio mundo!"
Que positividade.
(fora do balão:)Eu adoro esse seu lado estúpido também.
Mas se a causa do choque foi o Keita-senpai...
Reverter isso requer a parte dele também.
Eh...
Ah, entendi.


Página 07:

Que divertido...
O quanto será que sua cabeça está cheia dele?
Onee-chan, pode ser um pouco tarde, mas...
Posso te perguntar algo bem simples?
O que é?
Que parte do Keita-senpai você gosta mais?
Kyaaa!!!
Espere, como assim?
O quê?
Gostar? Quem?


Página 08:

Kiryuu Yuuzuki
Gosta de Suminoe Keita.
Não! Não diga isso!
Você disse que ia responder tudo que eu te perguntasse!
Estas foram suas próprias palavras!
Não foram?!
(sem bala, Kiryuu:)N- não foram!
Ahhhh~...
Que bocejo, Mikazuki.
Eu não dormi o bastante essa noite.
Eh... Mas você não foi a primeira a ir para a cama na noite passada?
Bem, eu estava tão cansada que nem consegui dormir direito.
Ah! Eu sei como é isso.
Eu sei bem por que não consegui dormir bem...


Página 09:

Eu acorde à noite quando percebi que minha irmã tinha saído do quarto. E então, eu a segui...
O que é isso?
Parece estar puído, ou algo assim...
Uau! Estou presenciando uma professora se atirando em seu aluno!
Argh... Como eu queria ter uma câmera aqui comigo...
E depois mostrar a ela mesma essa pouca vergonha!
Bem, ela foi interrompida logo depois de começar a ficar interessante. E então, fui alegremente

dormir.
Boa noite...
Ou era o que eu pensava...
A onee-chan também voltou.
Suminoe-kun?!
-----?


Página 10:

Eu não esperava que a Mikuni-senpai fosse se atirar ao Keita-senpai,
Mesmo sendo sua colega de classe
O qual, de algum modo, acabou entrando no quarto errado.
Que pervertido que você é.
Espere um pouco... Mikuni-senpai está séria de mais com isso.
Puxa vida...
Por que você está ficando grande?!
Mesmo o Keita-senpai estando completamente apagado.
Eh? Você quer pegar nos meus peito?
Que não passe disso, ta?
É claro que estou usando sutiã.
Você quer que eu tire?!
Puxa, que egoísmo o seu.
Aqui...
Kya! Que mãos frias!
Mikuni-senpai...
Muito bem, acabou!
E você não quer apenas me tocar.
Então você é desse tipo...


Página 11:

Você tem um rosto de garota obediente, mas nesse tempo todo, você já se revelou ao Keita-senpai.
(fora do balão:)Você só pode ver...
O verão é a estação em que as pessoas se abrem mais facilmente,
Mesmo assim, você continua uma inimiga formidável, Mikuni-senpai.
Não!
Suminoe-kun, pare!
Aquela foi a primeira vez que eu tive uma noite tão excitante!
Não podemos mas ser apenas colegas!
Ei... Você parece um pouco estranha, Mikazuki.
Mesmo?


Página 12:

Se você começar a se sentir mal, me diga imediatamente.
Ta bom.
(sem balão, Ako:)Você está atrasada.
(sem balão, Kiryuu:)Desculpe.
De algum modo, todo mundo se apaixonou pelo Keita-senpai.
Por que não fazemos um concurso de comer?
...Eh?
Vamos comer cada um a seu passo.
Não se segurem. Eu não vou perder para vocês.
Itadakimasu (coração)
?
(na lateral:)Uma declaração de gerra silenciosa

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 2 guests have thanked luispauloml for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: luispauloml
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 38
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 1, 2014 Sleipnir 2 en shadow-...
Oct 1, 2014 Shokugeki no Souma 88 en Eru13
Sep 30, 2014 Rock Lee's... 36 fr Aspic
Sep 30, 2014 Chrono Monochrome 38 en aegon-r...
Sep 30, 2014 Rock Lee's... 35 fr Aspic
Sep 30, 2014 81 Diver 103 en kewl0210
Sep 30, 2014 81 Diver 102 en kewl0210
Sep 30, 2014 81 Diver 101 en kewl0210
Sep 30, 2014 81 Diver 100 en kewl0210
Sep 29, 2014 Mayonaka no X Giten 5 en Dowolf