Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (8/25/14 - 8/31/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: One Piece 757 by cnet128 , Bleach 593 by cnet128 , Gintama 507 by kewl0210

KissxSis 52

br
+ posted by luispauloml as translation on Feb 18, 2012 19:24 | Go to KissxSis

-> RTS Page for KissxSis 52

Reservado para Haru-ka Scans
Tradução JP-EN: fd2raptor (Twincest-Scans)



Página 01:

(balão:)Ai!
(esquerda:)Amizade ou rivalidade? Que tipo de relação essas gêmeas tem?
(direita:)Nós nos damos muito bem!
E nunca brigamos!


Página 02:

Verão.
Treino do clube de atletismo...
Preparar!
Keita está se esforçando bastante no treino matutino, mesmo com esse sol infernal...?!
Apontar!
52ºxKiss: Gelo excitante
Vai!
Assim que terminarem, podem fazer o desaquecimento!
Sim, senhor!


Página 03:

Até mais, Keita.
Até.
Até amanhã.
Huff...
Ugh...
Ahhhh...
(fora do balão:)Cheguei...
Vou morrer!
Bem-vindo de volta, Kei-chan.
Pelo seu tom de voz,
Você não parece tão mal assim.
Eu achei que fosse derreter com esse calor...
Por que o ar condicionado não tá ligado?


Página 04:

É que eu pensei em perder peso pelo suor.
Já pensou em fazer exercícios?
Quer almoçar agora?
Eu to morto...
Prefiro um chá gelado.
Ta bom, vou pegar.
Cadê a Riko-nee?
Ela voltou pra cama depois do café da manhã.
(fora do balão:)Ontem, ela ficou acordada até tarde.
Ela é muito preguiçosa...
O quê?! Acabou o gelo!
(fora do balão:)Vazio
A forma de gelo ta completamente vazia!
A regra da casa diz pra encher a forma se alguém pegar o último gelo!
Quem pegou o último?
Bem...
(fora do balão:)Chá natural
A culpa é sua.


Página 05:

O chá não tá gelado...
É claro que não.
Copo da Ako.
Ah!!
Eu ia usar esse gelo!
Hihi
Me devolva!
Hehe
Eu não vou devolver.


Página 06:

Bobo.
Podia ter falado antes. (coração)
?
Hmm (coração)


Página 07:

Hehee!
A-Ako-nee...
O que você...
...che quer?
....
Quero!
Hm...
Mn (coração)


Página 08:

Espere...
(fora do balão:)O gelo vai derreter
Não consigo alcançar se você colocar lá no fundo.
Aham... Ogay...
Obrigado. (estrela)


Página 09:

Ah
Eu engoli...
(fora do balão:)Gelado...
Ehh?! Puxa!
Você queria tanto assim?
Haha...
...Como devo interpretar isso?
Enfim, vou encher a forma.
Mas vai demorar um pouco pra congelar de novo.
...Triste, não?
É...


Página 10:

É o quê?
Hyaaaaah!
Você me assustou!
Não fique parada sem falar nada!
Eu acabei de chegar.
(fora do balão:)Que saco...
Então?
(fora do balão:)O que é triste?
Ah... O Kei-chan se esqueceu de encher a forma de gelo.
Gelo?
A gente tem bastante.
Ahhh (coração)
Papai usa esses quando bebe saquê.


Página 11:

É estranho a Ako esquecer o que tem na geladeira.
E aquela cara que você tava fazendo logo agora...
Aconteceu alguma coisa, não foi?
Eh...
N-nada... Não é nada...
Vamos ver...
(fora do balão:)Por exemplo...
Troca de gelo boca-a-boca.


Página 12:

Eu não acredito...
Eu tenho que me esforçar bastante pra ser mais sensual...
Enquanto o instinto pervertido do ser mais próximo é algo temível!
Você é mais pervertida ainda por pensar assim!
Eu só falei, você fizeram!
Pra mim, vocês duas são pervertidas.
Que rude!
Eu não sou pervertida! Eu não sou pervertida!
Eu enfatizo que NÃO SOU PERVERTIDA!
Não me rebaixe ao nível de simples pervertida!
Meu objetivo é perversão do mais alto nível, o mais alto erotismo!
(fora do balão, Keita:)Ta bom, ta bom


Página 13:

E agora, Riko Onee-sama vai te mostrar...
O quanto brincar com gelo pode ser erótico.
Você só vai repetir alguma coisa que viu na internet.
Cala a boca, sua pervertida!
Vá embora!
Você não ia mostrar alguma coisa?
Ugh...
Pensando bem... Fazer isso na frente dos outros...
Isso é algo que alguém super erótica diria?
Por que tanta vergonha de alguém assistir?
Você não vai só brincar com o gelo na boca?
....!!


Página 14:

Droga... Tinha que ser algo tão embaraçoso?
Mas meu orgulho está em jogo aqui...
Muito bem! De agora em diante, você não é nada além de uma abóbora!
(fora do balão, Keita:)Acho que esse é um pouco grande.
E agora...
Só vou pegar o gelo... Só pegar o gelo... Pegar o gelo...


Página 15:

Hmm...
Hm?
E-...
Espere!
Gelado...
Esse cubo não é meio grande?
Se eu ficar com a boca aberta, vai começar a escorrer.
Cara, a Riko é mesmo frouxa.
O quê?!
É só pensar como se o gelo fosse uma parte do corpo do Kei-chan. Assim fica fácil.
Não importa se vai escorrer ou não... (coração)


Página 16:

...Você é mesmo pervertida, hein...
Não sou!
Mesmo assim...
Dentro
Hmm
Fora
Hff
É verdade que quanto mais você se esforça pra pegar,
Mais erótico isso fica...
....


Página 17:

Ei...
Já não está na hora de trocar?
....
Ei!! Não me ignore assim!
Essa mistura de saliva do Keita e água gelada...
É tão bom... (coração)
...Ela nem me dá ouvidos...
Deve estar mesmo excitada.


Página 18:

Ah...
O gelo derreteu.
!!
O quê?!
Sua língua... tá bem gelada.
Então tanto faz, pra mim.
Por mim...
Tudo bem...
Keita...
Riko-nee...
Eu quero... mais...


Página 19:

Nããão!!
Não é justo você ficar só com a Ako!
Eu quero também!
Tudo bem, vamos alternar.
Ehhh? Eu quero ele só pra mim!
Aham, e por isso você quis tirar vantagem da minha vergonha.
Só um pouquinho!


Página 20:

(gemidos)


Página 21:

(gemidos)


Página 22:

Kei-chan... (coração)
Keita... (coração)


Página 23:

(mais gemidos)


Página 24:

Eu não aguento mais...
Minha boca vai congelar...
Vocês duas estão morrendo!
*Cheio de energia*
Isso algo que se diga depois de fazer tudo isso com a gente?
Por fim...
É...
Você que é o mais pervertido entre nós, não é?
Que rude!!
(em baixo:)Nem mesmo gelo esfria as coisas nessa casa!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: luispauloml
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 38
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Sep 3, 2014 3-gatsu no Lion 40 en kewl0210
Sep 3, 2014 Kiriwo Terrible 12 en Bomber...
Sep 3, 2014 Kiriwo Terrible 11 en Bomber...
Sep 2, 2014 Kiriwo Terrible 10 en Bomber...
Sep 2, 2014 Kiriwo Terrible 9 en Bomber...
Sep 2, 2014 One Piece 757 en cnet128
Sep 2, 2014 Bleach 593 en cnet128
Sep 2, 2014 Galaxy Express 999 21 en Hunk
Sep 2, 2014 3-gatsu no Lion 39 en kewl0210
Sep 1, 2014 Union! 1 en Eru13