Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (7/14/14 - 7/20/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 503 by Bomber D Rufi , Bleach 588 (2)

Psyren 24

Psyren 24

es
+ posted by lupemavi as translation on Jun 1, 2008 12:28 | Go to Psyren

-> RTS Page for Psyren 24

Based on a shrimpy's version, thnks!!:o


01
CALL.24 "Recuperación"
Iwashiro Toshiaki
-¿Qué...
-ha pasado...?
blanco: Después de utilizar todo su poder, Ageha está...!?

-¿Tatsu...o?

-...que extraño...
-Estoy….exhausto...


02
-Un Segundo tarde, huh?

-Dios mío...
-¡Eres muy sorprendente!

-¡Tú poder es realmente la reencarnación de la destrucción!
-Muy mal, todo lo que pude hacer era mirar desde lejos...

-No puedo creer que perdiera mi turno, después de haber entrado todos de esta manera

03
-¡¡Y que!! La próxima vez, seguro...
-Este misterioso poder, todavía se está formando dentro mío...
-¡Debo darle forma y mostrar su magnificencia a todos!

-PSI, ¿era eso?
-¡Que emocionante!

-¡Quiero un poder destructivo como ese!
-Pero aun mayor,¡más fuerte que el tuyo! Si, ¡Quiero un PSI capaz de provocar una destrucción en masa! ...hmhmm!

-Hey, ¿Qué te pasa?

-¿¡Yoshina-kun!?

04
-No...
-No puedes estar.....

-¿¡Muriéndote!?
-¿¿Aquí?? ¡¿Vas a morir aquí?!

-¡¡No!! ¡¡Esto no es broma!! ¡Tienes que vivir!
-Nosotros solo nos hemos conocido hoy...!!
-¿¡Tienes que terminar tu vida aquí!?

-¡Inaceptable!

-¡¡No lo voy a permitir!!

05
-¡Mi vida como Mochizuki Oboro se está poniendo interesante!
-Para proteger esta vida, necesito todas las piezas, ¡y no carecer de ninguna!

-Si tú mueres...
-¡entonces nada va a cambiar!

06
-Algo me dice...que tú eres una pieza vital en el puzzle que compone mi vida

-Para mí estar movido a llorar por la muerte de un extraño...
-Tienes que vivir...por mis razones personales


07
-Gng...yo..me he despertado??
-Es como sí de repente mi mente se haya aclarado

-Tu cerebro estaba herido hasta el punto de estar cerca de convertirte en ceniza…

-Me alegro de que estés bien...Yoshina-kun
-EEEEEEEEEEEEEEEK

-¡¿Qué me has hecho?!
-Espera, era eso...¿PSI?
-Has sido curado...porque yo he querido

08
-Es solo porque he experimentado el mismo poder
-Fui capaz de salvarte
negro: le debo a ese chico otra deuda de gratitud
chico: Todo hecho

-Me estás intentando decir
- ¡¿Él llevó a cabo esto en el primer intento sin la práctica?! ¡No me lo creo!

-¡¡Hiryuu!!
-¡¡Su vida está en peligro!! Date prisa y cúrale, Mochizuki!!

-Hiryuu...
-¿Quieres decir Asaga-kun?

-¡¡Búscale!! ¡¡Tiene que estar por aquí cerca!!

09
-Curar...??
-¿¡Me estás diciendo que tú puedes salvar a Asaga-kun!?

-Yeah, déjaselo a Mochizuki. Él estará bien
-¡¿Qué?! Como puede él...

-Oboro
-Por favor, llámame Oboro, Ageha-kun

-Allá voy...

10
-¿¡Qué está haciendo!?
-Ya te lo he dicho, ¡relájate!

-Sus heridas son profundas, pero logro evitar un golpe fatal
-No hay por que preocuparse, me tomará algún tiempo pero estará bien

-Es esto... ¿¡*Cure!?(En inglés en el original)
-¿¡Es capaz de utilizar "Cure"!?
-¿Qué?

11
-CURE es la habilidad de compartir tu Rise con alguien más
-Se trata de aplicar un Rise que aumenta la curación natural del cuerpo en forma de Burst... ¡es un PSI muy especializado que pocos pueden entender y dominar su concepto!

-Gracias...

-Gracias a Dios...!

-¡Os advertí a los dos que no murieseis!
-Y sin embargo... ¡los dos estuvisteis cerca de romper vuestra promesa!

12
-Ahora, ahora
-No llores

-¿Lo hicimos no?
-Yo nunca romperé una promesa

-Estás justo diciendo eso
-¡¡Después del hecho!!

-¡No lo consigues!
-¡El destino siempre estará de mi lado!

-No me gusta discutir con Yoshina

-No puedo obtener nada a través de él
-Mis sentimientos, y un montón de muchas más cosas...

13
-...Tenemos su máscara
-Vamos a buscar a Kirisaki y vamos hacia la puerta
-No debemos movernos hasta que haya terminado el tratamiento de Asaga

-...Yo...
-¿realmente mate a Tatsuo?

-Tú y Asaga hicisteis todo lo que pudisteis
-Tatsuo fue asesinado por Pysren—por este mundo

-Ageha-kun
-¿Puedo dejar el tratamiento aquí?

14
-...huh!?
-¿¿Se ha recuperado tan pronto??
-No, aún no

-Estoy aburrido de estar de esta manera, así que pararé
-¡¡CONTINÚA!!
-¡¡NO PARES GILIPOLLAS!!

-¡¡Tengo derecho a decidir sabes!! Cuándo quiero ser abrazado, ¡abrazo a quien yo quiero abrazar!
-¡Cierra la puta boca y pierde tú orgullo!
-Fui capaz de curarte del todo porque yo quería abrazarte
-¡¡DEJA DE ACTUAR COMO UN GROSERO Y ACABA CON ÉL YA!!

-Cuánto más tiempo estemos aquí, antes puede que el gusano--

15
-¡¡Tranquilo!!
-Él no sabe donde estamos justamente...aún

-No hagas ruidos largos
-Continua el tratamiento Oboro

-¡¡La máscara!!

16
- Bien pensado Amamiya!

bubble: suuuuuuu

-huh?

17
-¿¡No pasa nada!? ¡¿POR QUÉ?!
-¡¿Estoy soplando mal?!

-Yoshina, ¡tu puedes hacerlo!

-¿Estás segura Amamiya?
-¿¿Estás esperando algún tipo de señal?? ¡Date prisa y sopla!

-Dámelo

-Tú eres...!!!!

18
-GIII

-Hay un pequeño truco
-...tú...

19
-¡¿Tatsuo-kun?!

-Ese ataque tuyo de antes estaba muy trabajado...
-Creo que he perdido mi poder...
-...pero gracias por eso ya que he recuperado mí mente

-Asaga-san
blanco: ¿¡Tatsuo ha recuperado la cordura!?

CALL.24/END

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: lupemavi
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 27
Forum posts: 138

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jun 1, 2008 24 en shrimpy
Sep 14, 2008 24 es DeepEyes
Jan 28, 2010 24 pl KenneX
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jul 23, 2014 Gintama 503 en Bomber...
Jul 23, 2014 Hunter x Hunter 348 fr Erinyes
Jul 23, 2014 Naruto 685 en aegon-r...
Jul 23, 2014 Naruto 686 de KujaEx
Jul 23, 2014 Toriko 286 en kewl0210
Jul 23, 2014 3-gatsu no Lion 33 en kewl0210
Jul 22, 2014 Galaxy Express 999 9 en Hunk
Jul 22, 2014 Naruto 684 en aegon-r...
Jul 22, 2014 81 Diver 39 en kewl0210
Jul 22, 2014 Gintama 502 en kewl0210