Translation reserved for Nigihana Scans.
If you translate this into another language, PLEASE credit me (lynxian) as the original Japanese to English translator in your release. If you can't/won't do that, then don't use my translation.
All page numbers are based on the raw, to make things easier on the scanlators.
(right of bubble): Hmm...
Junko: So, in other words,
Junko: Shiina Haruhiko has returned to the master dispute?
Junko: Is that even possible?
Shiwase: Those who acquire a piece, by whatever means, become masters.
Shiwase: That is an ironclad rule.
Ninja: He's really got the devil's luck...!!
Hana: More like, as expected of Haruhiko-dono...