Translation reserved for iMangascans.
If you translate this into another language, PLEASE credit me (lynxian) as the original Japanese to English translator in your release. If you can't/won't do that, then don't use my translation.
(right) Onward, to a new section!!
Souma: Thanks for deciding
Souma: to come to our trumpet section.
Box: I lost to the intensity of his wholehearted request for help...
Souma: Please, Kamine-kun.
Box: ...that was part of it, but above all,
Box: I was just happy
Box: to feel needed.
???: ...As I thought,
???: Otowa isn't here today, either.
Kamine: ...Is the tyra... I mean, Otowa-senpai,
Kamine: a member... in name only?
Souma: No... he comes everyday.