Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (9/8/14 - 9/14/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 510 (2) , Naruto 692 by aegon-rokudo
translation-is-ready

History's Strongest Disciple Kenichi 420

El paradero de la información.

es
+ posted by M-Hario as translation on Mar 1, 2011 17:20 | Go to History's Strongest Disciple Kenichi

-> RTS Page for History's Strongest Disciple Kenichi 420

Translator Jap->Eng: Runte.

Solo para Utopia.


Page 01:

¿Adónde se habrá ido mi discípula?

Batalla 420: El paradero de la información.

Page 02:

La Alianza Shinpaku usó todo su poder para vencer al grupo armado. Incluso lograrón rescatar al rehén que capturaron. ¿¡Será este realmente el final!?

¡Allí!

¿¡Se encuentran bien!?

¿¡Kisara está bien!?

¡Espe-, no vengas hacia aquí, Ukita!

¡¡Oficial Honmaki!!

Qué bueno que está bien, voy a liberarle enseguida.

Lo siento mucho. Me amenazaron para que sea la carnada que les atrayese hasta aquí.

No te preocupes. La justicia siempre triunfa.

Page 03:

¡Ahh! ¡Kenichi-san!

Mi- Miu-san

No te preocupes, esto...

Ukita se preocupó por mi estado y me trajo en su espalda hasta aquí...

Page 04:

¿Estás herido? ¿¡Te golpearon en algún lado!?

¡Kisara!

¡Te dije que no vengas!

¡Ugh!

¡Sangre!

¿Te golpeaste la cabeza?

No, esto es... por otra razón...

Page 05:

Aunque parece que todavía el daño de la batalla con Koukin no ha desaparecido...

Cariño, ponte esto.

Puedes ponerselo,

Kenichi-kun.

¿En serio no estás herida?

No, no.

Ya vete.

Page 06-07:

¿¡No eres tú el que necesita atención!? Tu mano está sangrando.

¿Eh? No, no es nada serio.

¡Fuuh! Una chica inmadura dejandose llevar por el viendo de su corazón.

¡Hauuh! ¡¡Música!!
¿Qué es ese instrumento pequeño?

Escucha

La melodía de la juventud...

Page 08:

Realmente me sorprendieron, ¿quiénes son, chicos? Escuché que traerían refuerzos, pero...

Pensar que unos muchachos como ustedes derrotarían a un grupo armado de Yami.

Somos un grupo justiciero...

¡¡El "Tempo" se aceleró!!

La gente nos llama... ¡¡La Alianza Shinpaku!!

Pero bueno, ¿dónde está el disco del que hablaban tanto? Tan pronto como lo tengamos, podremos darle vuelta a este escenario controlado por Yami.

Oi, Niijima

¿Eh? ¿Miu-san?

Umm... en realidad...

Todos...

Page 09:

¡¡Lo siento mucho!!

Traté de protegerlo con todas mis fuerzas, pero terminó así...

No puedo creer que haya metido la pata de esta manera...

¡No sé cómo disculparme ante todos los hombres "gruesos" del mundo!

No puede ser... incluso si ganamos la pelea...

Si el disco ha sido destruído, no tiene ningún sentido.

¿Esto servirá?

Es todo lo que pude encontrar. Sé que no es todo pero...

N-No... lamentablemente eso no será de mucha ayuda en este caso... ¿verdad, Niijima?

Page 10:

Ah, seh. Para ser sincero, no me interesa mucho ese CD-Room desde que, para comenzar, está vacío.

Toda la información está aquí. Todo está salvado en esta memoria USB que pueden ver.

Page 11:

¿¡De verdad pensaron que iría por allí caminando con esa importante información sin tener ningún plan!?

Oye, ¿tus ojos están como el Nyoibou de Son Goku?
TN: Si no lo entienden, Freya está impresionada de cómo Niijima puede adelantarse tanto a lo que pasará.

¡En ese disco grabé 3 tortuosas horas de mi risa malévola en caso de que fuese robado!

¡Tranquilos, tranquilos! ¡Ya saben como actúa!

¡Tara~~~dos!

Kekeke

¡¡Avergüénsense de su tremenda estupidez, idiotas!!

Ahora hace un "tempo" suave...

¿Estás tocando algo confortable, Sieg? Siento que esta vez debería mordermelas y estar de acuerdo con esto; de otra manera, podría hasta romperte el cuello.

¡¡Para engañar a tus enemigos, primero debes hacerlo con tus amigos!! ¡LO básico de lo básico!

¡¡Hyahahahahaha!!

Page 12:

Esta es la base de datos sobre Yami... nosotros nos hicimos cargo de protegerla y entregársela a ustedes.

No le tires los fragmentos del disco...

Ajá.

¡¡Finalmente podremos tenerlos contra las cuerdas!!

¿Le has hecho algún otro respaldo?

No me malinterpretes... lo pregunto porque aun siendo muy desfavorable para ellos, eso no significa que esto deba ser mostrado a cualquiera.

Kekeke, ya veo.

Estoy de acuerdo. Sacarle muchas copias a información confidencial no es para nada una cosa decisión inteligente.

Este es realmente el último. En realidad sólo copie este por precaución. // Ni siquiera se me pasó por la mente de que nos lo quitaran.

Ya veo, así que de verdad es el último.

Page 13:

¡¡Niijima, aléjate de él!!

Page 14-15:

Señor, ¿quién es usted?

Page 16-17:

¡¡Kaaaaah!!

Page 18:

¡T-Tú, bastardo! ¿De verdad eres Ishida, el miembro del congreso!?

Idiota, ¿apoco no pensabas que el Congreso no tenía miembros de Yami en él?

Soy el mismo que conoces.

También solía ser un maestro.

Esto está mal... ¡El Ki de Fortuna de la Isla de la Desesperación no es nada a comparación de el suyo!

¡¡Ishida era un maestro de Yami!! ¿¡Podrá un Kenichi malherido y sus amigos tener algúna chance!? ¡¡Hasta el próximo número!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: M-Hario
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 12
Forum posts: 112

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Mar 1, 2011 420 en Runte
Mar 1, 2011 420 en aegon-rokudo
Mar 1, 2011 420 es shuske2
Mar 1, 2011 420 ru Lapin
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Sep 21, 2014 History's... 582 en aegon-r...
Sep 21, 2014 3-gatsu no Lion 42 en kewl0210
Sep 20, 2014 Haikyuu!! 125 en lynxian
Sep 20, 2014 Haikyuu!! 124 en lynxian
Sep 20, 2014 Haikyuu!! 123 en lynxian
Sep 20, 2014 Haikyuu!! 122 en lynxian
Sep 20, 2014 Bleach 596 en BadKarma
Sep 20, 2014 History's... 581 en aegon-r...
Sep 20, 2014 81 Diver 86 en kewl0210
Sep 19, 2014 One Piece 760 en cnet128