Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (7/21/14 - 7/27/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 503 by kewl0210 , One Piece 753 by cnet128 , Bleach 589 (2)

Naruto 429

"Dolor"

es
+ posted by Maestro666 as translation on Dec 20, 2008 00:21 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 429


Naruto 429: “Dolor”

Pagina 1:
Deva: Myoubokuzan... Esa es la aldea de los sapos, ¿cierto?
Al parecer ya no hay nada más que hacer aquí.
Texto Incrustado: ¡Naruto no está...y Pain hace su jugada!

ANBU: ¿Cómo lo supo…?
Tsunade: Maldito seas...

ANBU: Tsunade...deberíamos dejarlo huir, y aprovechar de mejorar la protección de la aldea.
Tsunade: Demonios…

Deva: Hay algo más…

El chakra almacenado en tus pies, ¿es para contrarrestar mi técnica?
Supongo que ya conoces mis poderes...

Todos los esfuerzos son inútiles ante un poder avasallador.
Yo estoy aquí para demostrarlo.

Todos ustedes...

Pagina 2:
Deva: …creen que son los únicos que importan.
Creen que pueden evitar su muerte.
Su paz los ha vuelto tontos y descuidados.

Si matan a alguien, alguien más los matará a ustedes.

…el odio los une.

Tsunade: Basta de tus tonterías…

Deva: La guerra
Trae dolor, heridas y muerte para ambas partes.

Pagina 3:
Tsunade: ¡las grandes naciones también han sufrido!
¡Ya tuve suficiente de tus acusaciones!

Deva: No me hagas reír...

Quiero que sientan el dolor,
Que piensen en el,
Que lo acepten,
Que lo conozcan.

Tsunade: ¡¿Tendrá algo más bajo la manga?!

Pain: Aquellos que no conocen el dolor, jamás conocerán la paz.

Pagina 4:
Ino: ¡Shizune!

Letrero: Hospital de Konoha

Sakura: ¡Demonios, a este paso no los podré curar a todos!

Gente: ¡Por favor, ayuda!
Aaah…
Me duele...

Sapo: ¡Malas noticias, Fukasaku-sama!

Pagina 5:
Sapo: ¡Kousuke, el sapo que estaba en Konoha ha sido asesinado!
Fuka: ¡¿Qué?!

Toad: Su nombre desapareció de la lista...

Fuka: ¡eso quiere decir que algo ha pasado en Konoha!
Naruto: ¡¿He?!

ANBU: ¿Se fue?
Ibiki: ¿qué está pasando?

Page 6/7: [Uht-oh]

Page 8:
SFX: Tak

Pain: ¡Invocación!

Konan: ¿Qué ha pasado?
Animal: Lo voy a hacer.

Fuka: Cuento contigo, tienes que decírselo.
Toad: ¡Si señor!

SFX: Splash

Mamá de Kiba: ¡Lo asuste tanto que arrancó!
Kiba: No lo dudo...igual que papá.

Página 9:
Shino: Al parecer se han retirado.
Shibi: Si...
Pero es muy sospechoso.

Ino: ooh…

Sapo: Tengo que apurarme.

Fukasaku: Por suerte Shima está cerca de Konoha buscando comida.
Los tres juntos podemos invocar algo bastante fuerte. ¡Prepárate!

Naruto: ¡Si!

Ma: Qué es esto...
Toad: ¡Shima-sama!

Pagina 10:
Sapito: Fukusaku me envío a decirle que…
Ma: ¡Necesitamos invocaciones!

Konan: ¡No lo hagas! ¡Esa técnica te acorta la vida!

Así que ya estas decidido...
Nagato.

Deva: Traeré más dolor al mundo.

Ma: ¡Invocación!

Tsunade: ¡Pain!

Pagina 11:
Pain: Mandamiento del dios demonio. (Shinra Tensei)

Paginas 12 13: [Boom]


Page 14:
Sakura: Coff-
Coff-

Pagina 15:
Sakura: ¿Qué paso...?

¿Cómo..? ¿Por qué?

¡Apúrate Naruto!
¡Por favor!

Pagina 16: N/A

Pagina 17:
Texto incrustado: ¡¡Pain ha usado su poder para provocar dolor en Konoha!!
Mientras sigue el ciclo de odio... ¡¿llegará...finalmente Naruto?!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Maestro666
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 15
Forum posts: 20

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Dec 19, 2008 429 es shuske2
Dec 19, 2008 429 id ian_item
Dec 19, 2008 429 it Shunran
Dec 19, 2008 429 fr insideman
Dec 19, 2008 429 es dens-09
Dec 19, 2008 429 en HisshouBuraiKen
Dec 19, 2008 429 nl Goji
Dec 19, 2008 429 de Misury
Dec 21, 2008 429 en cnet128
Dec 21, 2008 429 pl juUnior
Jan 22, 2009 429 es kiniro
Aug 16, 2009 429 es Kroma
Jan 21, 2011 429 it Sasori
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jul 29, 2014 81 Diver 50 en kewl0210
Jul 29, 2014 Gintama 503 en kewl0210
Jul 27, 2014 Galaxy Express 999 10 en Hunk
Jul 27, 2014 History's... 575 en aegon-r...
Jul 27, 2014 Ring 1 en kewl0210
Jul 27, 2014 81 Diver 49 en kewl0210
Jul 27, 2014 81 Diver 48 en kewl0210
Jul 27, 2014 81 Diver 47 en kewl0210
Jul 26, 2014 81 Diver 46 en kewl0210
Jul 26, 2014 Tokyo Ghoul 83 en Sohma Riku