Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 489 by kewl0210 , One Piece 744 by cnet128 , Naruto 672 by aegon-rokudo , Bleach 576 (2)

Katekyo Hitman Reborn! 279

When The Rainbow Fades

en
+ posted by Majikayo as translation on Feb 26, 2010 16:34 | Go to Katekyo Hitman Reborn!

-> RTS Page for Katekyo Hitman Reborn! 279

Pg.01

[Byakuran will fight with his full power against Tsuna, who has acquired the new Vongola ring!!!]

Tsuna: You won't be able to win against me, // just because your appearance has changed.

Byakuran: Haha, who said it was just my appearance? // It's about time you stopped playing

Byakuran: Games!!

[Target 279 - When the Rainbow Fades]

Pg.02

Byakuran: Ugh-

Pg.03

Byakuran: Ngh!

Byakuran: Nn…!

Tsuna: Is that all you've got? // I've only just gotten started.

Byakuran: Ha! // Then this only the start of the start for me!!

Pg.04

Tsuna: Crap!! // It'll fall on Uni!!

Pg.05

Basil: She blocked it with flames!!

Tsuna thought: [The flames are radiating… // from her entire body!!]

Byakuran: The dispensing of the flames into the pacifier // has really begun…

Byakuran: You're really going to do this, aren't you, Uni…? // You're really going to sacrifice your life for these pacifiers!!

Tsuna: Uni?!

Pg.06

Ryohei: She can't!
Gokudera: Is she really prepared to die?!

Tazaru: P… Princess!!
Nozaru: You can't be serious, Princess!!

Kyoko: No, you can't!!
Haru: Uni-chan!!

Tsuna: Wait, Uni!! // There's no reason for you to sacrifice yourself for the Arcobaleno!!

Uni: I must. // Their revival is crucial in order return you all to a peaceful past.

Uni: And in turn, it will save many innocent lives as well… // The time has finally come for me to be able to make good use of my powers…

Uni: This is the only chance I can take… // and my destiny,

Uni: Which I cannot escape from.

Pg.07

Tsuna: Uni!!
Byakuran: Do you think you're allowed to die // without my permission?!

Tsuna: I won't hand Uni over to you!!
Byakuran: You've interfered with my plans one too many times…!!

Byakuran: If you intend to stand between us,

Byakuran: Then I'll just have to kill you first!!

Pg.08

Mukuro: We must not be bystanders. // Let us destroy the barrier and help Uni out.

Dino: Yeah, you're right! // Regardless of what Uni intends to do, it's too dangerous for her to stay there!!

Gokudera: But- // that barrier…
Gokudera: Won't even budge!!

Pg.09

[Mother… // Grandmother…]

[I will join you in a short while…]

Tsuna: It seems like you were serious // when you said it was only the start.
Byakuran: I could say the same for you, Tsunayoshi-kun… // I never expected you to last this long.

Pg.10

Byakuran: But the one who'll take Uni-chan will be… // Mm?

Dino: What's going on? // Her flames are growing smaller.

[I'm scared… // of death…]

[I'm scared…]
[I'm scared…]

Tsuna: ? // Uni?
Haru: ?
Reborn: What's wrong, Uni…?

Dino: Maybe… // she's fearing death?

Pg.11

Reborn: I wouldn't be surprised, even if she were. // Though she's the Princess of the Arcobaleno's, she's only a kid.

Tsuna: It's alright, Uni!! // Let's think of another way around this!!

Uni: I'm sorry, I'll be fine… // There is no other way.

Uni: Thank you… // Everyone.

Biancci: That child!!
Haru: Please stop!!
Kyoko: Uni-chan!!

Basil: Okay! // Now!!

Kikyo: That's…!!

Pg.12

Kikyo: The flames of all the box weapons have merged within the Rain Dolphin!!

Fuuta: It's the Combination System of the box weapons!!
Reborn: That might be powerful enough to break the barrier.

Basil: Now, Alphin!!

Basil: Aghhh!!

Pg.13

[Super Nova Ocean!!!]

Basil: Dammit, it's not working!! // It's only making small holes!!

Gamma: That's good enough for me.

Pg.14

Uni: …..!!

Gamma: Hey, Princess.
Uni: Gamma!

Gamma: I finally get to see you, only to have you slip away yet again. // That's not very fair, is it?

Gamma: Won't you use my flames too?

Gamma: What is it you want to ask me? // Calling me way out here…
Reborn: You…

Reborn: How do you feel about Uni?

Gamma: What kind of random question is that?!

Reborn: You know that Uni admires you, right? // I know it's none of my business, but there's no time.

Pg.15

Reborn: If we waste any more time, then they'll… // slip through before we know it.

Gamma: ….
Reborn: I know you're aware…

Reborn: …That the Sky Arcobaleno is blessed with deep emotion, and has a smile brighter than anyone, // but they also shoulder the heaviest responsibilities and are taken away from us by destiny.

Reborn: There's no time to wait until she grows up. // Stop treating her like a baby and look at her.
Reborn: Look at her soul.

Gamma: …….

Pg.16

Gamma: I won't leave you alone.
Uni: !!

Tazaru: No!!
Nozaru: Brother!!

Gamma: Do you remember what you whispered in my ear long ago? // I still haven't given you an answer.

Gamma: Come on, that's not the face to show at a time like this. // That's not what your mother taught you.

[Uni.]

[When you're happy, // smile with your heart.]

[Mother…]

Pg.17

[The two flames entrusted to the pacifiers, ceased to burn…!!! Next chapter, the story of the future comes to the final phase…!!!]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

3 members and 6 guests have thanked Majikayo for this release

hirumafan, AfterMath, Edek

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Majikayo
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 30
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Feb 26, 2010 279 de Allin
Feb 26, 2010 279 id kudoni
Feb 26, 2010 279 es Sawada Tsunayoshi
Feb 26, 2010 279 br Edek
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 16, 2014 Toriko 274 en kewl0210
Apr 16, 2014 Hitoribocchi no... 9 en Bomber...
Apr 15, 2014 Rock Lee's... 32 fr Aspic
Apr 15, 2014 Acchi Kocchi 43 en Sohma Riku
Apr 15, 2014 Gintama 489 en kewl0210
Apr 14, 2014 One Piece 744 en cnet128
Apr 14, 2014 Bleach 576 en cnet128
Apr 13, 2014 Naruto 672 en aegon-r...
Apr 13, 2014 Bleach 576 en BadKarma
Apr 12, 2014 Nemuri Netaro... Oneshot fr Aspic