Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (8/25/14 - 8/31/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 507 (2)

Naruto 333

Naruto Chapter 333

fo
+ posted by mangadictus as translation on Nov 30, 2006 18:00 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 333

Pahiwatig: Salin ito sa pagsasalin ni HisshouBuraiKen. Pakiusap po, bigyan nyo po sya ng kaukulang pagkilala kung nais nyong gamitin to.


Pahina 1:

Hidan: Anak ng..., nahuli nya tayo pareho?! Anong gagawin natin ngayon?! Nagkandaleche-leche na tayo Kakuzu! Patay tayo nito!

Kaliwang Tala: Nahuli ang kinasusuklamang mga kalaban, at sa isipan nya'y namumuo ang paghihiganti!

Shikamaru: Patay kamo? Parang tama kung pakinggan. Ayon sa plano ko, sa sandaling mahuli ko kayo, todas na kayong dalawa.


Pahina 2:

Kakashi: Nahuli nya sila...

Hidan: Tanginang bubwit ka!

Shikamaru: Hindi na ako magkakamali sa pagkakataong 'to.


Pahina 3:

Hidan: Natatandaan na kita ngayon! Dudurugin kita... kahit ano pang gawin mo, Isinusum-

Shikamaru: Ayaw mo talagang manahimik, ano?

Hidan: Kakuzu, DAPA! *Inatake ni Hidan si Kakuzu*


Pahina 4:

Kabanata 333: Magkabagay

Tala: Gumuho ang plano ni Shikamaru!!


Hidan: Ayos!


Pahina 5:

Ino: Anong nangyari?

Shikamaru: Nung ipinukol ko ang pasabog na papel... Nagtago sya sa usok at pinadaan ang mga kamay nya sa ilalim ng lupa...

*Inalis ni Kakuzu sa pamamagitan ng kanyang kamay na dumaan sa ilalim ng lupa ang punyal na may chakra*


Pahina 6:

Kakuzu: Kahit sinabi mong "katapusan", hindi mo pa rin alam ang lahat ng kakayahan ko.

Kakuzu: Payo ko'y dumistansya ka muna at pagisipang mabuti ang susunod mong hakbang.

Kakuzu: 'Di gaya ng kasama ko dito, matalino ka...

Kakuzu: Pero kahit isipin mo pa lahat ng aspeto ng isang labanan, hindi lahat minsan ay aayon sa plano.

Hidan: Tangina ano yang "'di kagaya ng kasama ko" na kawalanghiyaan? Kha!


Pahina 7:

Hidan: 'Di ko mapigilan (makontrol) ang katawan ko! KUMILOS KA, KAKUZU!

Shikamaru: Chouji, NGAYON NA!


Pahina 8:

Chouji: NIKUDAN HARI SENSHA! (MATINIK NA LAMANG TANGKE)


Pahina 9:

*Inatake ni Chouji si Hidan mula sa likuran*


Pahina 10:

*Namuo ang isang malaking pagguho ng lupa sa kinatatayuan ni Naruto*

Naruto: *hingal* *hingal*

Yamato: ...Diyos ko...

Naruto: Nakuha ko na halos...

Naruto: At pagkatapos ay... Maibabalik ko na si Sasuke...


Pahina 11:

Yamato: Malamang...

Yamato: Pero magbantay ka rin laban sa apoy na jutsu ni Sasuke.

Naruto: Ano?

Yamato: Panahon na para ipaliwanag ko sayo ang elementong kahinaan ng limang klase ng pagmamanipula ng kalikasang chakra...

Naruto: "Elementong Kahinaan"?

Yamato: Para madaling maintindihan, Apoy, Tubig, Hangin, Kidlat, at Lupa. Bawat isa ay may elementong kalamangan at kahinaan na nagkakabit sa isa't-isa.

Naruto: Ano bang ibig sabihin NYAN?

Yamato: Teka, iguguhit ko na lang.


Pahina 12:

Yamato: Heto yung limang klase ng kalikasang pagmamanipula na magagawa mo.

Yamato: Halimbawa ang apoy... may kalamangan ito laban sa kalikasang-hangin ng jutsu, pero mahina ito sa kalikasang-apoy na jutsu.

Yamato: Gawin pa nating mas simple dyan...

Yamato: Yang elementong hangin na jutsu mo ay matatalo sa elementong apoy na jutsu ni Sasuke. Tubig lang ang tanging makakatalo sa apoy.

Naruto: Ba't ganun?

Yamato: Kailangan ng apoy ang hangin para lumakas ito. Pinapatay naman ito ng tubig.

Yamato: Kay kung lalabanan mo ang apoy na jutsu ni Sasuke ng hangin na jutsu mo ng kaparehong lakas, lalo mo lang palalakasin ang apoy.


Pahina 13:

Yamato: Pero tingnan mo ulit ang elementong hangin. Mahina man ito laban sa apoy, pero malakas ito sa laban sa kidlat.

Yamato: Ibig sabihin ay makakayanan mo ang pinakamalakas na kidlat na jutsu ni Sasuke ng bagong jutsu mo... matatalo ng bagong jutsu mo ang Chidori!

Yamato: Naruto...mabuti na lang at walang kang pagkabagay sa elementong lupa!

Naruto: Ibig sabihin ay ako lang ang magkabagay kay Sasuke...

Yamato: Tama...tanging hangin lang ang makakatalo sa kidlat.

Naruto: Hindi, ibig kong sabihin...


Pahina 14:

Naruto: Ang tanging makakaligtas sa apoy sa pagkakaupos at bigyan ito ng lakas ay ang hangin.

Yamato: Tama.

*Bumalik sa labanan*

Chouji: Anong nangyari?

Shikamaru: Kagaya ya nga sabi ni Raidou-senpai...


Pahina 15:

Shikamaru: Napapatigas nya ang kanyang katawan gaya ng bakal. Yan ang nakatago nyang abilidad...

Kakuzu: Heh...isang tamang pagaanalisa ulit. Tama ka. Walang pisikal na atake ang makakapinsala sakin.

Hidan: Magaling...pagkakataon na natin ngayon. Sige na Kakuzu, alisin mo na ang jut-


Pahina 16:

*Umatake si Kakashi mula sa likuran ni Kakuzu gamit ang Raikiri*

Tala: Binubutas ng Raikiri ang lahat!

Hidan: ANO?????


Pahina 17:

Kakuzu: Pano nangyari...'Di kita...napakiramdaman...

Kakashi: Ang mga selyong gamit para sa balat-bakal na jutsu ay gumagamit ng kalikasang-lupa na pagmamanipula.

Kakuzu: Nabasa...mo ang mga selyo ko...sa bilis na yon... And kidlat na jutsu sa ganitong...baytang...aaaah! Ikaw si-

Kakashi: Ang Lupa ay mahina laban sa Kidlat...Naibagay ka sa maling kalaban. At ngayon ay mamamatay ka.



Tala: Nakikita nya ang lahat...nasisira nya ang lahat! Muling nagpakita si Kakashi ng kanyang totoong abilidad!

Bottom: Namatay si Kakazu! Anong gagawin ni Hidan?

Sa susunod: "Ang buong kuwento!"

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by Ayah (MH Senpai)
Posted on Nov 30, 2006
Salamat MD! Ilalagay ko 'to sa RTS :D
[br]Posted on: December 01, 2006, 02:03:26 AM_________________________________________________Na-add na po. Ngayon, babasahin ko na.
#2. by mangadictus (Intl Translator)
Posted on Nov 30, 2006
Hmmmmm hirap talaga pag di ka marunong ng hapon. Iba-iba kase ung mga trans nila sa Page 6. Yung he Hisshou, tinutukoy ni Kakuzu ang abilidad ni Shikamaru. Yung ke brucelee, tinutukoy na man ni Kakuzu yung sarili nya. At yung sa scanlation ni Yume, nagsasabi dun eh alam ni Kakuzu ang exact range ng jutsu ni Shikamaru. Damn! I'm so confused. -(

About the author:

Alias: mangadictus
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 30
Forum posts: 3166

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Nov 30, 2006 333 en brucelee
Nov 30, 2006 333 en HisshouBuraiKen
Nov 30, 2006 333 en WinterLion
Nov 30, 2006 333 de babel
Nov 30, 2006 333 fr C4animax
Dec 1, 2006 333 es DeepEyes
Dec 4, 2006 333 pt alice2001
Nov 30, 2006 333 es imferno
Nov 30, 2006 333 ru Lifter
Dec 1, 2006 333 my Adam_xx
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Sep 1, 2014 Union! 1 en Eru13
Aug 31, 2014 Chrono Monochrome 34 en aegon-r...
Aug 31, 2014 Gintama 507 en kewl0210
Aug 30, 2014 Chrono Monochrome 33 en aegon-r...
Aug 30, 2014 Naruto 690 de KujaEx
Aug 29, 2014 Mayonaka no X Giten 4 en Dowolf
Aug 29, 2014 Gintama 507 en Bomber...
Aug 28, 2014 Toriko 290 en kewl0210
Aug 27, 2014 3-gatsu no Lion 38 en kewl0210
Aug 26, 2014 UQ Holder! 20 fr Aspic