Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (9/22/14 - 9/28/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!

Naruto 340

Naruto Chapter 340

fo
+ posted by mangadictus as translation on Feb 1, 2007 19:28 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 340

-- Galing sa salin ni Pazuzu



Pahina 1

Naruto: Fuuton RasenShuriken...

Naruto: Tatapusin ko na sya gamit 'to!

Kabanata 240: Isang Delikadong Tulay (Isang Mapangahas Na Pagsubok)


Pahina 2

Chouji: Tutulungan kita!

Yamato: 'Wag! 'Wag kayo masyadong lumapit kay Naruto! Baka mahagip kayo nyan!

Chouji: !

Ino: ...

Kakuzu: Ito pala ang kapangyarihan ng Kyuubi Jinchuuriki... Isa talagang mala-halimaw na jutsu.


Pahina 3

-Naglalaban sina Kakuzu at ang mga bushin ni Naruto-


Pahina 4

-Nanglaban ang mga maskara na nakakabit kay Kakuzu-


Pahina 5

Kakuzu: !!

Naruto: Gyaaahh!

Kakuzu: Amp-...


Pahina 6 at 7

-Tinamaan ni Naruto si Kakuzu ng Fuuton RasenShuriken pero bigla itong naglaho-


Pahina 8

Chouji: Ano?

Ino: ...Anong nangyari? Nanalo ba sya?

Yamato: Pumalya!

Kakashi: Ang maasahan mo nga naman sa numero-unong ninja ng supresa.

Kakashi: Yamato!

Yamato: 'Dyan na!


Pahina 9

Naruto: Aghhh!

Kakuzu: Akin na yang puso mo!


Pahina 10

Yamato: Nyah!


Pahina 11

-Inatake ni Yamato si Kakuzu gamit ang kanyang kamay na nag anyong kahoy-


Pahina 12

Naruto: Tangina!

Kakashi: ...

Ino: Kung umasta'y parang matanda... Yan lang talaga siguro ang maasahan natin kay Naruto.

Chouji: Nang sinabing mong Rasen Shuriken, 'kala ko'y palipad 'tong tatama sa kanya.

Chouji: Ang kaya mo lang bang gawin ay tumakbo't tamaan ang kalaban nito?

Naruto: Ano ba? Ayos sana yun kung tumama!!

Kakashi: Hmm...


Pahina 13

Yamato: Ang tawag dito ay Rasen Shuriken pero gagana lang ito kung malapit ka sa kalaban.

Yamato: At ang isang mainam na parte ng jutsu ang linlangin sila gamit ang kage bushin.

Kakashi: Masyadong mahaba ang agwat mo sa kalaban bago mo naitama ang jutsu. Mga ilang segundo lang...

Chouji: Kung gayon ay hindi tatama yan lalo na sa isang katulad nya...

Kakuzu: Ayos lang ako basta malayo lang ang jutsung yan sa akin.

Kakuzu: Kailangan ko lang umiwas sa malapitang labanan at manmanang mabuti ang may hawak ng jutsu...

Kakuzu: Hindi mo na ako masu-sorpresa ulit.


Pahina 14

Naruto: Hayaan nyo akong gawin ulit yun.

Kakashi: ...

Naruto: Tatapusin ko sya gamit ang jutsu ko...

Ino: Isa syang Akatsuki... Iilagan nya lang ulit yan!

Naruto: Alam nya na ngayon ang panglinlang mo. Wala nang silbi yan. Tapusin na lang natin sya!


Pahina 15

Kakashi: O papano yan... Ngayon ay Lima kontra Isa na. Hindi na kailangang tumawid ng mga delikadong tulay.

Kakuzu: Anong kayang susunod na mangyayari...?

Naruto: Kakashi-sensei...

Kakashi: ?

Naruto: Natatandaan mo pa ba yung sinabi mo sakin habang nagsasanay tayo?

Kakashi: ?


Pahina 16

Naruto: Ang sabi mo'y iisang ninja lang ang may kakayahang lampasan si Yondaime Hokage at ako 'yon.

Naruto: Alam ko importante ang magtulungan tayo... alam ko yan.

Naruto: Pero gusto kong tawirin ang delikadong tulay na yon.

Naruto: Kung hindi ako makakaabot sa kabilang bahagi ng tulay, ay habang buhay na lang akong magiging bata.


Pahina 17

Naruto: Pakiusap 'wag nyo akong hadlangan sa padtawid ng tulay na yan.

Kakashi: ...

Kakashi: Hm... Yamato, ano sa tingin mo?

Yamato: Ayos lang sakin... 'Di mo pa naman nakita 'to eh.

Yamato: Kung ano ang pinagkaiba ng dating Naruto sa ngayon.

Kakashi: ...Yan nga.

Tala: Isang bagong jutsu, tinuturo ang kanyang hangarin. At ang kanyang kaibigan. Kasama ng dalawa nyang guro na

gumagabay sa kanya, haharapin muli ni Naruto ang Akatsuki!!

Susunod: "And resulta ng pagsasanay"!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by TechnoMagus (Registered User)
Posted on Feb 2, 2007
nice on MD! :kkthumbs keeps getting better! parang conversational filipino na a....
puna ko lang medyo awkward ung sorpresa. ung sa tagalog dub gulat(and its derivatives) ung gamit nila. maybe p1noypr1de can help with a more accurate word?

About the author:

Alias: mangadictus
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 30
Forum posts: 3171

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Feb 1, 2007 340 en HisshouBuraiKen
Feb 1, 2007 340 en Pazuzu
Feb 1, 2007 340 en WinterLion
Feb 1, 2007 340 de babel
Feb 2, 2007 340 se bulten
Feb 1, 2007 340 fr C4animax
Feb 2, 2007 340 es DeepEyes
Feb 1, 2007 340 tr eyeshild21
Feb 2, 2007 340 nl Goji
Feb 1, 2007 340 es imferno
Feb 1, 2007 340 pl juUnior
Feb 1, 2007 340 en Lifter
Feb 1, 2007 340 de Sarmad
Mar 1, 2007 340 it Shunran
Feb 1, 2007 340 de VincentV
Feb 1, 2007 340 es tarod
Feb 1, 2007 340 en lee-nus
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Sep 30, 2014 Chrono Monochrome 38 en aegon-r...
Sep 30, 2014 Rock Lee's... 35 fr Aspic
Sep 30, 2014 81 Diver 103 en kewl0210
Sep 30, 2014 81 Diver 102 en kewl0210
Sep 30, 2014 81 Diver 101 en kewl0210
Sep 30, 2014 81 Diver 100 en kewl0210
Sep 29, 2014 Mayonaka no X Giten 5 en Dowolf
Sep 29, 2014 Saike Once Again 4 en Bomber...
Sep 29, 2014 Sleipnir 1 en shadow-...
Sep 29, 2014 Chrono Monochrome 37 en aegon-r...