Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/13/14 - 10/19/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Bleach 600 by BadKarma

Naruto 341

Naruto - Chapter 341 -

fo
+ posted by mangadictus as translation on Feb 7, 2007 21:05 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 341

- Galing sa salin ni pocketmofo



Pahina 1 at 2:

Kabanata 341: “Ang resulta ng pagsasanay...”


Pahina 3:

Kakashi: Sige, Naruto.

Naruto: Ossu (Ayos!)

Kakuzu (sa isip): Sa tingin ko'y dapat lumaban ako ng malayo...

Tala: Si Kakuzu ay nagibang anyo...!!


Pahina 4:

-Nag-ibang anyo si Kakuzu-


Pahina 5:

Chouji: Kadiri...

Ino: ...

Yamato: Hindi lang sya nag-ibang anyo, nagiipon rin sya ng chakra...

Kakashi: Para siguro ihanda ang sarili nya laban sa jutsu ni Naruto.

Naruto: Kagebunshin no jutsu!


Pahina 6:

Kakuzu (sa isip): Ayun...


Pahina 7:

Naruto: Ayos! Handa na!

Naruto: Sige ituloy mo!


Pahina 8:

Naruto: !

Chouji: Tumalon sya!

Kakuzu: 'Wag nang punahin ang mga kagebushin na panglinlang mula sa likuran.

Kakuzu: Yung tunay lang ang puntirya.

Kakuzu (sa isip): Walang dapat ikabahala kung mawawasak ko lang ang jutsu na yan.


Pahina 9:

Ino: Gaya nga ng sabi ko, makikita nya rin yan.


Pahina 10:

Kakuzu: Naknang... isang kagebushin!?


Pahina 11:

Kakuzu: ! Hi...hinalo nya ang tunay sa mga panlinlang!

Naruto: Huli ka!!


Pahina 12 at 13:

-Tinamaan si Kakuzu ng jutsu ni Naruto-


Pahina 14:

Kakuzu: UGGGGGH


Pahina 15:

-Tumilapon si Kakuzu sabay gumuho ang lupa sanhi ng jutsu ni Naruto-


Pahina 16:

Ino: Kyaaaaaa!


Pahina 17:

Kakuzu: UAAAAAAAAAAGHHHHH!!


Pahina 18:

Kakashi: Kamangha-mangha ang bilang ng mga tama. Hindi nga 'to makita ng sharingan ko.

Kakashi: Napakalakas na jutsu...

Naruto: He he...ayos...nakuha ko rin...

*Natalo ang Akatsuki!

*Sa susunod: Ang lahat, ngayong "tapos na"ang laban nila sa Akatsuki, ay uuwi na!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by TechnoMagus (Registered User)
Posted on Feb 7, 2007
Wooow, nice and fast bai! "maraming imbot sa imo" (tama ba un?--scratch head...)
_________________________________________________
Isa pang hirit.....:D

"Chouji: Kadiri..."
--yuck talaga yun taba... jubis pala...charing! i swear, kadiri to death...emote ba naman ang loka...chuva! :rofl

_________________________________________________
edit: ask bax/any mod to change spelling of Philipino to Filipino....
#2. by mangadictus (Intl Translator)
Posted on Feb 7, 2007
Heheh Thanks! Usually ganito naman talaga ako kabilis mag trans even before you started posting here sa MH. :) Pero na notice ko na is degrades quality pag minamadali. :p

Btw, me mga na notice ka bang mali??
#3. by TechnoMagus (Registered User)
Posted on Feb 7, 2007
--" Kabanata 341: “Ang result ng pagsasanay...” " :D
#4. by mangadictus (Intl Translator)
Posted on Feb 7, 2007
Awww shucks!! fixed. :)

About the author:

Alias: mangadictus
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 30
Forum posts: 3185

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Feb 7, 2007 341 en HisshouBuraiKen
Feb 9, 2007 341 en lee-nus
Feb 7, 2007 341 en Syaoran
Feb 8, 2007 341 se bulten
Feb 8, 2007 341 es DeepEyes
Feb 8, 2007 341 tr eyeshild21
Feb 7, 2007 341 nl Goji
Feb 7, 2007 341 es imferno
Feb 8, 2007 341 pl juUnior
Feb 8, 2007 341 ru Lifter
Mar 1, 2007 341 it Shunran
Feb 7, 2007 341 de VincentV
Feb 8, 2007 341 fr WiredLain
Feb 7, 2007 341 pt Syaoran Li
Feb 8, 2007 341 es GPZrag
Feb 7, 2007 341 en pocketmofo
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 23, 2014 Naruto 697 de KujaEx
Oct 23, 2014 Toriko 298 en kewl0210
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 6 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 5 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 4 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 3 en aegon-r...
Oct 21, 2014 Haikyuu!! 130 en lynxian
Oct 20, 2014 Gintama 509 en kewl0210
Oct 20, 2014 81 Diver 104 en kewl0210
Oct 20, 2014 Ring 8 en kewl0210