Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/14/14 - 4/20/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 (2)

Bleach 262

Bleach - Chapter 262 -

fo
+ posted by mangadictus as translation on Feb 8, 2007 22:23 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 262

- Galing sa salin ni pocketmofo



Pahina 1:

Tala: Kagulat-gulat - ang pagkakaiba'y 'di maipagkakaila.


Pahina 2:

Noitora: 'Di nga ako nagkamaling ilalaban ako sa isang lampa.


Pahina 3:

-Biglang nakaramdam ng pagkagulat sina Ichigo, Rukia, Renji at Uryuu-


Pahina 4:

Ichigo: Chad?!?

Rukia: Ngayon lang, hindi kaya?

Renji: Natalo sya!?

Pesshe: Ano-? Anong nangyari, Uryuu!?

Nell: An-anong problema, Ichi-.GO?..


Pahina 5:

Ichigo: Natalo si Chad? Imposible!!

Ichigo: Hindi sya pwedeng matalo ng ganun lang. Isa pa, nangako kami sa isa't-isa na babalik kaming buhay.

Ichigo: Tama... Kailangan kong maniwala sa kanya.

Tala: Abante, patuloy lang ang pag abante.

Kabanate 262: Hindi Mahalo


Pahina 6:

Ulquiorra: Papasok ako.


Pahina 7:

Ulquiorra: Tila naramdaman mo yata.

Ulquiorra: Mukhang hindi na nakapaghintay ang tarantadong Noitora na yon. Kahit na nakatanggap na sya ng utos na maghintay sa kanyang pwesto.

Orihime: Buhay pa si Sado-kun.


Pahina 8:

Orihime: Buhay pa sya.

Ulquiorra: Pasok.

Ulquiorra: Oras na para kumain.

Ulquiorra: Kumain ka.

Orihime: 'Di ko kailangan yan.


Pahina 9:

Ulquiorra: Resposibilidad mo rin ang manatiling buhay hanggang sa ipatawag ka ni Aizen-sama.

Ulquiorra: Kumain ka.

Ulquiorra: O gusto mo bang isaksak ko pa yan lalamunan mo?

Ulquiorra: O 'di kaya'y igapos na lang kita at tirikan ng IV (**intravenously give her nutrients) (**bigyan sya ng pagkaing dadaan sa kanyang dugo)

Orihime: Buhay pa si Sado-kun.

Ulquiorra: Masyado kang mapilit. 'Di naman mahalaga yan.

Ulquiorra: Anong gusto mong sabihin ko sayo?

Ulquiorra: Gaya ng, "'Wag kang magalala, siguradong buhay pa sya"?


Pahina 10:

Ulquiorra: Bahala ka. 'Di ako naparito para aluin ka.

Ulquiorra: Ang 'di ko maintindihan, ay kung bakit gusto mong malaman kung buhay pa ba sila o hindi.

Ulquiorra: Ganun rin naman, sa madaling panahon ay mawawala rin sila sa balat ng lupa.

Ulquiorra: Ano pang dapat sabihin kung ang isa sa kanila'y biglay pumanaw.


Pahina 11:

Ulquiorra: Nahulaan na siguro nilang mangyayari 'to sa simula pa lang.

Orihime: Tama na...

Ulquiorra: Kung hindi pa nila naisipan yun ay responsibilidad na nila yun dahil sa kanilang kabobohan.

Ulquiorra: Pwede rin namang tawanan mo nalang ito't sabihin mga walang kwentang tao sila.

Ulquiorra: Ba't 'di mo magawa yan?

Ulqiuorra: Kung ako sayo? Magagalit ako sa pagiging ignorante ng mga taong basta't papasok lang ng Hueco Mundo na

hindi man lang sinusubukan ang kanilang

mga kapangyarihan.


Pahina 12

-Sinampal ni Orihime si Ulquiorra-


Pahina 13:

Ulquiorra: Babalik ako sa isang oras.

Ulquiorra: Kung 'di mo pa nakain yan, gagapusin kita at isasaksak ko yang pagkain sa lalamunan mo. Humanda ka.


Pahina 14:

Orihime: Hu..hu..hu..hu..


Pahina 15:

Rukia: Unti-unting nawawala ang reiatsu ni Sado-kun!! Malapit na siguro ako doon mula rito! Magmamadali ako at!?

Rukia: Ito'y?!?

Rukia: Ano ba 'to?!? Asul na langit...!? Ba't may langit ulit pagkatapos kong dumaan sa pader?!? At 'di lang yan-


Pahina 16:

Kakaibang Arrancar: Gusto mong ipaliwanag ko sayo?

Rukia: !


Pahina 17:

Kakaibang Arrancar: Sumunod ka.

Rukia: Teka!

Kakaibang Arrancar: Hay, sa wakas pwede ko nang tanggalin 'to.


Pahina 18:

Kakaibang Arrancar: Paumanhin. Sa haba ng panahon na, ay hindi ko talaga makasundo ang sinag ng araw.

Kakaibang Arrancar: 'Di aabutin ng sinag ng araw ang lugar na 'to.

Kakaibang Arrancar: Tatanggalin ko lang ang maskara ko para mabati kita.

Kakaibang Arrancar: Ako si A'roniro...


Pahina 19:

Kakaibang Arrancar: El Noveno Espada... A'roniro Alulueri (Noveno=Siyam)

Tala: Ang mukhang yan....yung may bahid ng nostalhiya't pagdaramdan-- Kaein??

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by jZuave (Registered User)
Posted on Feb 10, 2007
Quote by MangaDictus :
[spoiler text="
- Galing sa salin ni pocketmofo



Pahina 1:

Tala: Kagulat-gulat - ang pagkakaiba'y 'di maipagkakaila.


Pahina 2:

Noitora: 'Di nga ako nagkamaling ilalaban ako sa isang lampa.


Pahina 3:

-Biglang nakaramdam ng pagkagulat sina Ichigo, Rukia, Renji at Uryuu-


Pahina 4:

Ichigo: Chad?!?

Rukia: Ngayon lang, hindi kaya?

Renji: Natalo sya!?

Pesshe: Ano-? Anong nangyari, Uryuu!?

Nell: An-anong problema, Ichi-.GO?..


Pahina 5:

Ichigo: Natalo si Chad? Imposible!!

Ichigo: Hindi sya pwedeng matalo ng ganun lang. Isa pa, nangako kami sa isa't-isa na babalik kaming buhay.

Ichigo: Tama... Kailangan kong maniwala sa kanya.

Tala: Abante, patuloy lang ang pag abante.

Kabanate 262: Hindi Mahalo


Pahina 6:

Ulquiorra: Papasok ako.


Pahina 7:

Ulquiorra: Tila naramdaman mo yata.

Ulquiorra: Mukhang hindi na nakapaghintay ang tarantadong Noitora na yon. Kahit na nakatanggap na sya ng utos na maghintay sa kanyang pwesto.

Orihime: Buhay pa si Sado-kun.


Pahina 8:

Orihime: Buhay pa sya.

Ulquiorra: Pasok.

Ulquiorra: Oras na para kumain.

Ulquiorra: Kumain ka.

Orihime: 'Di ko kailangan yan.


Pahina 9:

Ulquiorra: Resposibilidad mo rin ang manatiling buhay hanggang sa ipatawag ka ni Aizen-sama.

Ulquiorra: Kumain ka.

Ulquiorra: O gusto mo bang isaksak ko pa yan lalamunan mo?

Ulquiorra: O 'di kaya'y igapos na lang kita at tirikan ng IV (**intravenously give her nutrients) (**bigyan sya ng pagkaing dadaan sa kanyang dugo)

Orihime: Buhay pa si Sado-kun.

Ulquiorra: Masyado kang mapilit. 'Di naman mahalaga yan.

Ulquiorra: Anong gusto mong sabihin ko sayo?

Ulquiorra: Gaya ng, "'Wag kang magalala, siguradong buhay pa sya"?


Pahina 10:

Ulquiorra: Bahala ka. 'Di ako naparito para aluin ka.

Ulquiorra: Ang 'di ko maintindihan, ay kung bakit gusto mong malaman kung buhay pa ba sila o hindi.

Ulquiorra: Ganun rin naman, sa madaling panahon ay mawawala rin sila sa balat ng lupa.

Ulquiorra: Ano pang dapat sabihin kung ang isa sa kanila'y biglay pumanaw.


Pahina 11:

Ulquiorra: Nahulaan na siguro nilang mangyayari 'to sa simula pa lang.

Orihime: Tama na...

Ulquiorra: Kung hindi pa nila naisipan yun ay responsibilidad na nila yun dahil sa kanilang kabobohan.

Ulquiorra: Pwede rin namang tawanan mo nalang ito't sabihin mga walang kwentang tao sila.

Ulquiorra: Ba't 'di mo magawa yan?

Ulqiuorra: Kung ako sayo? Magagalit ako sa pagiging ignorante ng mga taong basta't papasok lang ng Hueco Mundo na

hindi man lang sinusubukan ang kanilang

mga kapangyarihan.


Pahina 12

-Sinampal ni Orihime si Ulquiorra-


Pahina 13:

Ulquiorra: Babalik ako sa isang oras.

Ulquiorra: Kung 'di mo pa nakain yan, gagapusin kita at isasaksak ko yang pagkain sa lalamunan mo. Humanda ka.


Pahina 14:

Orihime: Hu..hu..hu..hu..


Pahina 15:

Rukia: Unti-unting nawawala ang reiatsu ni Sado-kun!! Malapit na siguro ako doon mula rito! Magmamadali ako at!?

Rukia: Ito'y?!?

Rukia: Ano ba 'to?!? Asul na langit...!? Ba't may langit ulit pagkatapos kong dumaan sa pader?!? At 'di lang yan-


Pahina 16:

Kakaibang Arrancar: Gusto mong ipaliwanag ko sayo?

Rukia: !


Pahina 17:

Kakaibang Arrancar: Sumunod ka.

Rukia: Teka!

Kakaibang Arrancar: Hay, sa wakas pwede ko nang tanggalin 'to.


Pahina 18:

Kakaibang Arrancar: Paumanhin. Sa haba ng panahon na, ay hindi ko talaga makasundo ang sinag ng araw.

Kakaibang Arrancar: 'Di aabutin ng sinag ng araw ang lugar na 'to.

Kakaibang Arrancar: Tatanggalin ko lang ang maskara ko para mabati kita.

Kakaibang Arrancar: Ako si A'roniro...


Pahina 19:

Kakaibang Arrancar: El Noveno Espada... A'roniro Alulueri (Noveno=Siyam)

Tala: Ang mukhang yan....yung may bahid ng nostalhiya't pagdaramdan-- Kaein??"]



hanep sa tagalog! tenk yu po!


spoilertagged the translation, no need to scroll double the way, right? ~ttx[br]Posted on: February 08, 2007, 10:23:00 PM_________________________________________________
Quote by jZuave :


hanep sa tagalog! tenk yu po!


spoilertagged the translation, no need to scroll double the way, right? ~ttx



noted sorry! :wtf :wtf

About the author:

Alias: mangadictus
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 30
Forum posts: 3121

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Feb 8, 2007 262 en fireburst
Feb 8, 2007 262 en pocketmofo
Feb 8, 2007 262 pl Acalia
Feb 8, 2007 262 es DeepEyes
Feb 8, 2007 262 nl Goji
Feb 8, 2007 262 ru Lifter
Jan 27, 2009 262 en molokidan
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 21, 2014 Chrono Monochrome 4 en aegon-r...
Apr 21, 2014 Mahou... 19 en Sohma Riku
Apr 21, 2014 Chrono Monochrome 3 en aegon-r...
Apr 21, 2014 Gintama 490 en kewl0210
Apr 20, 2014 Real Account 3 en Kinlyu
Apr 20, 2014 Hamatora 6 en Kinlyu
Apr 20, 2014 Hamatora 5 en Kinlyu
Apr 20, 2014 Shokugeki no Souma 67 en Eru13
Apr 20, 2014 Chrono Monochrome 2 en aegon-r...
Apr 20, 2014 Chrono Monochrome 1 en aegon-r...