Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (9/8/14 - 9/14/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 510 (2) , Naruto 692 by aegon-rokudo , Bleach 595 by BadKarma

Naruto 345

Naruto Chapter 345

fo
+ posted by mangadictus as translation on Mar 9, 2007 20:53 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 345

- Mula sa salin ni HisshouBuraiKen



Pahina 1:

Kabanata 345: Ritwal!

Tala sa kaliwa: Nakasalalay ang kinabukasan ko sa aking mga palad... at sa dulo ng aking dila.


Pahina 2:

Tala: Ang halimaw na naghahangad ng walang kamatayan...


Pahina 3:

Sasuke: Yun lang? And dali naman.


Pahina 4:

Sasuke: Ungh-

Orochimaru: Naramdaman mo na rin ang epekto, ano? Ang mga puting ahas na 'to ay nakakabahid rin ng maparalisang kamandag sa hangin.


Pahina 5:

Orochimaru: Wala akong kamatayan. Isa ka lang lampa na ang gamit ay masyadong mahihinang mga jutsu para patayin ako. Huhu... Akin ka...


Pahina 6:

Sasuke: Ano... Ano ba ang lugar na 'to?

Orochimaru: Isang alternatibong dimensyon sa loob ko... At ang lugar kung saan ko isinasagawa ang ritwal ng paglipat ng kaluluwa. Nagsisimula na...


Pahina 7:

-Nakikita ni Sasuke ang iba pang naging biktima ni Orochimaru-


Pahina 8:

-Pababalik tanaw ni Orochimaru kung saan ay kalaban nya si Itachi-

Orochimaru: 'Di ako makapaniwala...nahuli mo ako... ng isang maparalisang gentutsu... Mga makapangyarihang mga mata... Kahangahanga...


Pahina 9:

Orochimaru: Ugh-

-Naputol ni Itachi ang kamay ni Orochimaru-


Pahina 10:

Itachi: Orochimaru...Lahat ng jutsu mo'y walang laban sa mga matang 'to.

Orochimaru: Nangyayari na naman... Hehehehehe... Ang mga matang 'yan... Ang mga matang 'yan ay magiging AKIN!


Pahina 11:

Kabuto: Kinukulang na ang gamot... Kung papalarin, makakayanan nya pa hanggang bukas, pero malamang ay kailangan nyang gawin ang ritwal ng paglipat ng kaluluwa ngayong araw na 'to.

Kabuto: Pero...hindi ko inaasahang ganun kabilis si Sasuke-kun para magsabi ng "Oo."


Pahina 12:

Kabuto: Heh...

Kabuto: (sa isip) 'Di na importante yun...kahit si Sasuke-kun ay hindi makakayanan ang ritwal na yon...

Singsing: Langit

-Makikita ang putol na kamay ni Orochimaru-


Pahina 13:

-Nagulat si Kabuto ng makitang duguan sa may pinto banda ng silid ni Orochimaru-


Pahina 14:

Kabuto: (sa isip) Anong ginagawa ni Sasuke-kun dito?!


Pahina 15:

Kabuto: (sa isip) Namamalat na ang higanteng ahas...

Kabuto: (sa isip) Tapos na ang ritwal?!

Kabuto: (sa isip) Anong nangyari?

Sasuke(?): Kabuto?


Pahina 16:

-Lumabas ng silid ni Orochimaru si Sasuke at dinaan lang si Kabuto-


Pahina 17:

Kabuto: Sino ka... ngayon?

Sasuke: ...

Tala sa kaliwa: Orochimaru at Sasuke - Ang isa'y tuluyan nang nawala, at ang isa'y nananatiling buhay. Pero sino ba ang nasa katawang yan ngayon?

Tala sa ibaba: Tapos na ang laban, pero sino ba ang nanalo?

Sa susunod: Pangangailangan!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by HEADMASTER (Registered User)
Posted on Aug 18, 2007
hehe may filipino translation pala dito

pwede ko ba ilipat yung translation sa mismong manga?

dati kasi nag-attempt ako magclean ng mga raws http://mangahelpers.com/forums/showthread.php?t=1217&highlight=headmaster

para sa Filipino translation sa abs forum, kaso kulang kami ng staff non kaya di na natuloy
#2. by dragonfang (Registered User)
Posted on Jun 2, 2008
hey dude, may filipino translation pala dito.. hehe... nice.. kung may cleaned manga pages na pede ko sana ilipat yan.. pede ako typesetter, kung gusto niyo pede tayo magtayo ng scanlation group :D hehe

About the author:

Alias: mangadictus
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 30
Forum posts: 3167

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Mar 9, 2007 345 en HisshouBuraiKen
Apr 21, 2007 345 en itsumobasho
Mar 9, 2007 345 en WinterLion
Mar 9, 2007 345 en Yoshitsune
Mar 9, 2007 345 se bulten
Mar 10, 2007 345 es DeepEyes
Mar 16, 2007 345 pt alice2001
Mar 10, 2007 345 pl juUnior
Mar 9, 2007 345 fr kadodo
Mar 10, 2007 345 ru Lifter
Mar 10, 2007 345 es playbychris
Mar 11, 2007 345 it Shunran
Mar 11, 2007 345 it Shunran
Mar 9, 2007 345 pl Gorzka
Mar 9, 2007 345 iw Dark_Element
Mar 11, 2007 345 ur Mangasearcher
Mar 11, 2007 345 fr younzo
Mar 22, 2007 345 fi The Exa
Mar 11, 2007 345 it DoubleFace
Mar 10, 2007 345 id ginousuke
Mar 9, 2007 345 tr eyeshild21
Mar 9, 2007 345 de kakashi65
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Sep 19, 2014 81 Diver 85 en kewl0210
Sep 19, 2014 Gintama 510 en kewl0210
Sep 19, 2014 Gintama 510 en Bomber...
Sep 18, 2014 Naruto 692 en aegon-r...
Sep 18, 2014 Toriko 293 en kewl0210
Sep 16, 2014 UQ Holder! 23 fr Aspic
Sep 16, 2014 Chrono Monochrome 36 en aegon-r...
Sep 16, 2014 Bleach 595 en BadKarma
Sep 15, 2014 Hitoribocchi no... 19 en Bomber...
Sep 15, 2014 Rin (HAROLD... 22 en Dowolf