Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by Bomber D Rufi

One Piece 576

ru
+ posted by MangaOP as translation on Mar 3, 2010 20:12 | Go to One Piece

-> RTS Page for One Piece 576

01:
Глава 576: Великий пират Эдвард Ньюгэйт

02
ЧБ: За-ха-ха-ха-ха-ха!!!
Дозорный: Это же преступники,
Дозорный: которые были заключены в Импел Дауне на шестом уровне,
Дозорный: в камере смертников.
Дозорный: Что они здесь делают?!
Дозорный: Никому из них нельзя быть на свободе!
Дозорный: Это точно он, то гигантское черное существо…
Сан-хуан: Ах… они не только нашли меня, но и узнали кто я!
Дозорный: Боевой корабль волк, Сан-хуан!

03
Дозорный: Тиран, Абэро Пизеро!
Абэро: Ах… Ностальгия… Внешний мир!
Баско: Тхи-тхи-тхи! Можно мне убить их?!
Дозорный: Большой пьяница Баско шот!
Дозорный: Лунная охотница Катрина Девон!
Катрина: Я люблю вас всех, парни…
Дозорный: И тюремщик Импел Дауна Ширью!
Дозорный: Что же здесь происходит?!

04
Сенгоку: Ширью, Ублюдок!
Сенгоку: Что с Магелланом? Что С Импел Дауном?
Сенгоку: Как вы сюда добрались, ублюдки?!
Ширью: Всему свое время…
Ширью: Так или иначе, я теперь с ними. Так что удачи.
Главнокомандующий Сенгоку! Мы раньше не могли вам сообщить,
что совсем недавно, Врата правосудия открылись, и через них прошел один неопознанный корабль!
Сенгоку: …
Сенгоку: Это были они! Но как? Единственные кто может открыть врата, это морские пехотинцы!
Лафит: Хохохо! Прошу прощения за то что встреваю в ваш разговор…
Лафит: Но прежде чем мы отплыли отсюда, я загипнотизировал одного пехотинца.
Лафит: Он должен был открыть врата, если к ним подплывет неопознанный корабль.
Лафит: В следствии чего, этим воспользовались не только мы.

05
ЧБ: Если бы правительство считало бы меня врагом или простым пиратом…
ЧБ: То я бы не смог открыть врата правосудия и попасть в Импел Даун!
ЧБ: Это была единственная причина, почему я решил стать шичибукаем!
ЧБ: Но теперь я не нуждаюсь в этом титуле!
Сенгоку: !..
Сенгоку: Значит освобождение этих преступников было твоей главной целью?!
ЧБ: за-ха-ха-ха-ха! Верно! Это все, что мне было нужно… и сегодня все вы станете свидетелями…
Сенгоку: !..
БУ: ТИИИИЧ!!!
Пираты ЧБ: Берегитесь! Капитан!
ЧБ: !

06-07
!!!
ЧБ: УГХ!!!
ЧБ: !..
ЧБ: Не смог больше сдерживаться? Ну конечно…
БУ: Я больше не могу называть тебя своим сыном, ТИЧ!
БУ: Ты нарушил железное правила нашей команды…
Пираты БУ: Отец!
БУ: ты убил своего товарища!
Марко: !!!
БУ: Не вмешивайтесь! Я собираюсь сам забрать жизнь этого идиота…
БУ: И отомстить за смерть 4 капитана подразделения Тича… своими собственными руками!!!
ЧБ: За-ха-ха-ха-ха!
ЧБ: Ну давай, я готов!

ЧБ: Черная Дыра!!!
ЧБ: Ты можешь убить меня, но Эйса уже не вернешь!
ЧБ: Я всегда смотрел на тебя и уважал… однако! Твое время прошло!
ЧБ: Ты даже не смог спасти всего лишь одного своего подчиненного!!!
ЧБ: А жаль, ведь я не стал убивать этого мальчика на острове Панаро!!!
Виста: Ублюдок!..
Дозорный: Что это за черная штука?
ЧБ: Бесполезно!
Твои способности полностью бесполезны перед моей силой!

08
ЧБ: Черная Вода!!!
!
ЧБ: Ну что? Не можешь больше вызывать землетрясения…

!!!
ЧБ: Уаа…
ЧБ: АААААА!!!
ЧБ: АААААА!!!!
ЧБ: Будь ты проклят!!!
БУ: Высокомерие и небрежность… твоя слабость…
ЧБ: Э?!
ЧБ: эй… Остановись, не делай этого!!!

09:
ЧБ: ААААА!!!
ЧБ: Остановись отец!!! Я твой сын!!! Ты ведь не сможешь убить своего…
ЧБ: ААААААА!!!
ЧБ: Хаа… хаа…
ЧБ: ты… ты монстр!!!
ЧБ: Ты уже при смерти, но все же отказываешься умереть!!!
ЧБ: Парни, разберитесь с ним!!!

10-11
Командующий БУ: Отец!!!
ЧБ: За-ха-ха-ха-ха-ха!!!
ЧБ: Сделайте из него решито!!!

12
БУ: Ты говоришь, что собираешься умереть,
БУ: Роджер?
Роджер: Да… У меня больше нет времени.
Роджер: Ты хочешь узнать как добраться до Рафтел, Белоус?
БУ: Даже если ты мне и скажешь, я все равно туда не поплыву. Меня это не интересует.
Роджер: Ты знаешь как меня называют в правительстве?
Роджер: Голд Роджер.
Роджер: Но они ошибаются!!! Я Гол Д. Роджер!!!
БУ: Я иногда встречаю людей с буквой Д в имени…
БУ: У меня в команде есть один парень по имени Тич,
БУ: у него в имени тоже есть буква Д. Что означает Д?
Роджер: Ты действительно хочешь это знать? Ладно, я расскажу тебе…

13
Роджер: Это было давным-давно…
Пират ЧБ: Черт, у меня кончились патроны!
БУ: Ты не он…
ЧБ: Ты еще жив?!
БУ: Ты не тот, кого ждет Роджер…
БУ: Тич, ты не он…
ЧБ: Э?

БУ: Есть тот, кто продолжит дело Роджера…
БУ: тот, кто несет в себе мечту эйса…
БУ: Даже если ты уничтожишь мою семью…
БУ: их желание тебе не победить…
БУ: Так было предсказано давным-давно…
БУ: И в будущем… уже скоро,
БУ: должен появится тот, кто понесет все их желание в себе…
БУ: и объявит войну всему миру.

БУ: Сенгоку… ты и мировое правительство напуганы этой войной,
БУ: которая принесет Хаус в этот мир!

БУ: Хотя мне совсем не интересно… но когда-нибудь, кто-то найдет это сокровище…
БУ: и мир обезумеет! Кто-то однажды узнает истину!

14-15
БУ: One Piece…
БУ: Существует!!!
?!!
Сенгоку: Да как ты поcмел?!
ЧБ: За-ха-ха-ха!
БУ: Простите меня, мои дети… Мне придется оставить вас… Видима, это конец моего пути…
БУ: Вы дали мне все.
Флешбек: Пират: Это какая-то бессмыслица, пират которому не нужно сокровище!
Флешбек: Пират: Чего тогда ты хочешь?
Флешбек: Пират: Ньюгейт?!
Флешбек: БУ: Есть одна вещь, которую я всегда хотел иметь, с тех пор как был ребенком…
Флешбек: Пират: О-о! Значит тебе все-таки что-то надо?!
Флешбек: Пират: И что же это?!
Флешбек: БУ: Семья.
Флешбек: Пират: Да ну, черт побери?! Ха-ха-ха-ха!!!
БУ: спасибо вам за все… прощайте мои дети!..
Баско: хм?
ЧБ: Он… Он умер!!! Но все еще стоит!!!
Командующий БУ: Отец!..
Белоус мертв!!!

16-17
Даже после смерти, Белоус не упал.
Даже с половиной головы, которую он держал высоко поднятой, он разбивал своих врагов.
Его фигура могла быть описана только одним словом – Монстр.
В этом сражении 267 раз его ранили мечом,
152 пулевых ранений он получил,
И 46 раз его взрывали.
Видя все это за его гордой спиной… мы всем расскажем,
Что не одна рана не заставила его отступить!!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 1 guests have thanked MangaOP for this release

Approved by njt

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: MangaOP
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 15
Forum posts: 1

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Mar 3, 2010 576 id arisemut
Mar 4, 2010 576 es 2franz6
Mar 4, 2010 576 fr monkey d scar
Mar 4, 2010 576 en cnet128
Mar 5, 2010 576 de Akainu
Mar 5, 2010 576 de Pitou
Mar 6, 2010 576 en strikertp
Mar 7, 2010 576 br siracfon
Mar 21, 2010 576 br Magara
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 20, 2014 Real Account 3 en Kinlyu
Apr 20, 2014 Hamatora 6 en Kinlyu
Apr 20, 2014 Hamatora 5 en Kinlyu
Apr 20, 2014 Shokugeki no Souma 67 en Eru13
Apr 20, 2014 Chrono Monochrome 2 en aegon-r...
Apr 20, 2014 Chrono Monochrome 1 en aegon-r...
Apr 19, 2014 Magi - Labyrinth... Special : David’s prophecy en aegon-r...
Apr 19, 2014 Gintama 490 fr Gruntouf
Apr 18, 2014 Assassin's Creed... 4 fr Erinyes
Apr 17, 2014 Kiriwo Terrible 6 en Bomber...