Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (6/30/14 - 7/6/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!

Naruto 325

Naruto Ch. 325

es
+ posted by Martes13 as translation on Sep 28, 2006 13:07 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 325

Based in the "325 by HisshouBuraiKen" -> http://mangahelpers.com/forum/index.php?topic=9114.0

( I wanted to do this, no real reasons )




Page 1:
Text: Shikamaru realiza su "mejor movimiento". ¿Cual es su plan?
Hidan: Hrrrrgh...
Kakuzu: Asi que el Jutsu de las sombras fuerza mimicamente a los movimientos del contrincante...




Page 2:
Text: ¡Shikamaru presiona!
Title: ¡No tienes futuro!

Hidan: Asi que este es el poder real de tu Jutsu...
Izumo: ¿¿Que haces??

Shikamaru: Lo estoy arrastrando fuera del circulo...
Si puedo... su Jutsu...
y su maldicion... seran deshechas...




Page 3:
Izumo: ¿Estas seguro?
Shikamaru: Esta enorme guadaña...
hay una razon por las 3 cuchillas...
Por lo que te puedo decir, solo necesita golpear 1 ataque, pero el las usa para incrementar el rango y la posibilidad de "conectar".
No importa si es una herida profunda o pequeña - su unico proposito es absorber sangre.

Basicamente, tan pronto realizado el primer ataque...
el puede usar este Jutsu para matar al oponente.

Izumo: ¿Te refieres a "la maldicion"?
¿pero como una pequeño rasguño puede hacer esto?

Shikamaru: La sangre.
Para maldecir sus enemigos y crear este enlace entre los 2 cuerpos, el necesita beber su sangre.
Izumo: Me di cuenta que lamio su cuchilla...
Ya lo entiendo... solo necesita abrir una herida,
recoger una muestra de sangre con su guadaña,
y usarla para maldecirlo.

Asuma: Ya veo...




Page 5:
Shikamaru: Bien, nos dimos cuenta que su cuerpo cambio despues de chupar su sangre,
pero hay otro requisito para esta maldicion... pienso que tambien es obvia.
Kotetsu: ¿Hay mas?
Kakuzu: Este chaval es bastante bueno.

Shikamaru: El no se quedo quieto y recibio el Jutsu de fuego de Asuma.
Antes que fuera golpeado, el volvio a su circulo.

Entonces el empezo gritando, "Es el momento de empezar la ceremonia"
y "¡Todo esta listo!"
Estoy pensando que solo puede empezar el maleficio
despues de estar dentro del circulo.




Page 6:
Hidan: Joder...
Shikamaru: Silencio.
Hablaste demasiado.
Kotetsu: Es impresionante...




Page 7:
Hidan: JODER, ERES PUTA MIERDA!
DESPUES DE LIBERARME, ¡VOY A TRITURARTE A CACHITOS! ¡¡TE MOLERE A ARENA!! ¡¡¡Y LUEGO TE QUEMARE HASTA CENIZAS!!!

Shikamaru: ¡No hay despues para ti!
Hidan: Argh!
Shikamaru: ¡Esta fuera!
Asuma: ¡Excelente!
¡Veamos si la "maldicion" (maleficio?) ha sido deshecho!




Page 8:
Shikamaru: ¡SI!




Page 9:
Hidan: Me cago en...
Estoy atrapado...




Page 10:
Shikamaru: Estoy al limite...
No creo que pueda aguantar mucho mas.

Asuma: Suficiente... buen trabajo, Shikamaru.




Page 11:
Hidan: ¡Kakuzu! ¡Ayudame!
¡DATE PRISA!

Kakuzu: Te lo adverti - si eres despreocupado, moriras.




Page 12/13: ¡¡0WN3D!!




Page 14:
Shikamaru: Whew...
Izumo: ¡Le tenemos!




Page 15:
Asuma: Por fin...
Izumo: Uno fuera, queda uno...
Kakuzu: Si hubieras necesitado una mano, me la deberias haber pedido antes.




Page 16:
Hidan: ¡Jodete y mueve el culo!
¡Tu dejaste que esto pasara!

Kakuzu: Tu dijiste "Apartate", tonto del culo.
¿¿Eres una maldita cabeza y me estas gritando a mi??

Hidan: Jejej... si, es verdad, huh...
Pero otra cosa, no me siento bien cuando estas cachondeandote de mi.




Page 17:
Hidan: Kakuzu...
¿Podrias coger mi cuerpo, POR FAVORRRRRRRRR?

Hidan: KAKUZU!
Traeme mi cuerpo AQUI, ¡joder!

Kakuzu: Tienes una cabeza ligera ^^.


Colorin Colorado... una cabeza hemos visto volando.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by pesul (Registered User)
Posted on Sep 28, 2006
Muchas gracias, buena traducción

About the author:

Alias: Martes13
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 9
Forum posts: 72

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Sep 28, 2006 325 en brucelee
Sep 28, 2006 325 en HisshouBuraiKen
Sep 28, 2006 325 en Yoshitsune
Sep 30, 2006 325 en Adam_xx
Sep 30, 2006 325 no Nightjumper
Sep 28, 2006 325 de Twoshirou
Sep 28, 2006 325 de White Rabbit
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jul 9, 2014 Naruto 682 en aegon-r...
Jul 9, 2014 Naruto 684 de KujaEx
Jul 9, 2014 Shokugeki no Souma 77 en Eru13
Jul 9, 2014 Shokugeki no Souma 76 en Eru13
Jul 9, 2014 Toriko 284 en kewl0210
Jul 7, 2014 Gintama 500 en kewl0210
Jul 6, 2014 Saike Once Again 1 en Bomber...
Jul 6, 2014 Magi - Labyrinth... 231 en aegon-r...
Jul 6, 2014 Naruto 681 en aegon-r...
Jul 6, 2014 Gintama 500 en Bomber...