Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (7/21/14 - 7/27/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 503 by kewl0210 , One Piece 753 by cnet128 , Bleach 589 (2)
translation-is-ready translation-needs-checked translation-needs-proofread

One Piece 580

Capitulo 580 : Fin de la Guerra

es
+ posted by masterpiece as translation on Mar 31, 2010 12:58 | Go to One Piece

-> RTS Page for One Piece 580

TRADUCCION SOLO PARA MASTERPIECENOFANSUB EDICIONES - Nakama
Nota: es libre solo si dan creditos al traductor de japones al español>> EnamoradoHellsei <<


1. Capitulo 580: Fin de la Guerra
2.
Garp: mangos ¿? El FUE El Que influyo en Mucho Que Luffy escogiera El Camino de Ser pirata
Sengoku: ¡¡¡
Marinos: ¡¡El Pirata es pelirrojo!
Marinos: Pero si ayer nep habian Informado Que Se encontraba en Batalla Con Los Yonkou
Marinos: ¿y tan Rápido Aquí estan?
3.
Shanks: ¡¡buggy!
Buggy: Hm ¿?
Shanks: ¡¡ESTO entregale una luffy!
Buggy: su sombrero es de paja
Shanks: Tengo un mapa del tesoro Que quiero darte
Buggy: ¡¡¿es enserio?, ESPERE y le voy un Entregar a EL ESTO!
Suerte: hola jefe .... ¿Han Pasado ya 10 Años DESDE la ultima que ves vio un Luffy no? / ¿Va un saludarlos uno de Todos?
Shanks: Sí, me gustaria ....
Shanks (flashback): Voy A confiarte a ti Este sombrero
4.
Bepo: ¡Capitán! ver se que es un sin Yonkou Una Ocasión especial ... pero debemos cerrar la ventanilla
Ley: si ... Espera Algo volaba Sobre Nosotros
Shanks (flashback): diámetro de las Naciones Unidas pirata Cuando Te conviertas En Un Gran .... Ven y regrésamelo
Shanks: Embargo de pecado .... Si lo tomo yo Ahora Mismo, estaria Rompiendo La Promesa, ¿Luffy?
5.
Akainu: ¡¡maldito Redhair mares ... !!..¡¡ Entregame al Hijo de dragón!
Aokiji: ¡Era de Hielo!
Suerte: ¡Vienen Por El submarino ¡El Océano this congelado!
Pirata: ¡Whoa! ¡¡Oh mierda!
6-7.
Ben: ¡¡Maldición !!/....¡¡ todavia tenia Este Espíritu de lucha!
Kizaru: Yasakani no Magatama
Pirata: ¡Maldición, El implacable Hasta final!

Pirata: Espero Que No le pegué ...

Pirata: ¡hermano de as!, ¡jimbei!
Pirata: Uwaaaaa! nep va un golpear! / ¡¡Velocidad Máxima Hacia Adelante, salgamos de aqui!
Kizaru: ... si aun "Con Vida Despues De ESTO siguen, entonces tendremos Que Sólo planteo Que poseen Mucha suerte. y Los dejaremos ir
Hancock: ¡Prisa Fecha !!,¡¡ y persigue un submarino ese!!
Marina: ¿Como se supone Que Vamos a perseguir Algo Bajo El mar!? / ¡¡Y Dudo Que podria esquivar Los Ataques de los Almirantes!
Hancock: No ... ¡¡Estoy Segura De Que ESTÁ vivo ..!
8.
Hancock: ¡Escucha! Informa un Los Infantes de Marina Que Voy A perseguir un "Sombrero de Paja" Luffy, Y El Que Con acabare
Marina: Y ... Sí!!
Marina: Pero, ¿¡¡Como Los Vamos a perseguir ...!!?
Hancock: ¡hazlo ¡solo!
Marina: Sí, señora! / Vaya, es Motivado básicamente, Pero tan hermosa ...!
Buggy: ¿Qué? ¿¡Me mentiste Sobre el mapa del tesoro!?
Shanks: Hacerlo Que Tuve, necesitábamos buggy Tiempo
Buggy: ¡¡¿no se usa mas Mi Tiempo ¡¡?/¿¡ olvidas Que Aun Te Tengo resentimiento!?
¿¡Cómo te Atreves de utilizar una forma gratuita!?
Pirata: ¿Viste ESO ...?
Pirata: Sí, lo vi ...
Pirata: ¡Mira la Actitud Que Tiene Hacia el Yonkou pelirrojo ...!!
Piratas: Capitán Buggy ... Vamos a seguirlo Por El resto de Nuestras Vidas!
9.
Buggy: (Pero, Espera Un Minuto ... si me quedo Con El, entonces saldré de Este Lugar una salva)
Marco: ¡¡Shanks ....!!
Shanks: Marco ... No Más peleare. Sólo me retirare En Paz.
Marina: ¡¡Hawkeyes! ¿Dónde vas ¡A!?
Mihawk: Estuve de agreement párr Luchar Contra Barbablanca, Redhair ... ttambien y es imposible algoritmos ACORDAR
Shanks: Incluso si tu DESEAS continuar el trabajo ESTA ... Las Víctimas en Ambos lados hijo Sólo van Aumentar uno!
ALGUIEN SI Aqui no Para esta lucha
10-11.
Shanks: ¡Entonces, vamos! ¡Te llevaremos una!
Shanks: Entonces ... ¿Qué te parece, enseñar ... no, "Barbanegra"?
Barbanegra: Zehahahaha .... Es Tiempo de Irme, ya consegui Lo Que Queria, Ahora por, La Lucha Contra USTEDES es Demasiado En Este Momento Estupida ...!
Zehahaha! Vámonos muchachos ...¡¡!
12-13.
Shanks: todo El Mundo venga aqui, / Que de tenemos SALVAR El Prestigio de ..
14-15.
Shanks: Ace y Barbablanca ... / Nosotros nep encargaremos de Sus funerales
La imagen de this Guerra ha Sido transmitida al Resto del Mundo Todo Este Tiempo ... No Voy A Dejar Que El Cuerpo sí muestre al Mundo Más!
Doberman: ¿Qué? Si solo Mostrando Los jefes muertos de Estós es Cuando Los dos infantes de marina llegaran una victoria Nuestra gritar!
Sengoku: No, bien ESTÁ!
Doberman: ¿¡!? / ¿¡Almirante de la Flota, señor ...!?
Sengoku, esta bien pelirrojo / Voy A Tomar la Responsabilidad De Todo ESTO ..
Shanks: se lo agradezco
Sengoku: atiendan una heridos los!, ¡Shanks Prisa Fecha!
Sengoku: Terminado La Guerra ha!
Narración: Y Así, la alcaldesa Batalla Desde El Comienzo de la época del Gran pirata ...
Como la Guerra conocida "La Batalla en Marineford", "por fin ha llegado un su fin, Su Nombre Quedara grabado Profundamente en la Historia

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 2 guests have thanked masterpiece for this release

Shinou

Approved by njt

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

Areas to check:

one piece

About the author:

Alias: masterpiece
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 4
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Mar 31, 2010 580 id arisemut
Mar 31, 2010 580 ru MangaOP
Mar 31, 2010 580 fr monkey d scar
Apr 1, 2010 580 en cnet128
Apr 1, 2010 580 de Pitou
Apr 1, 2010 580 br siracfon
Apr 2, 2010 580 de buechse
Apr 2, 2010 580 id Fuuka
Apr 3, 2010 580 de Akainu
Apr 13, 2010 580 en molokidan
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jul 30, 2014 Magi - Labyrinth... 233 en aegon-r...
Jul 30, 2014 History's... 576 en aegon-r...
Jul 30, 2014 Naruto 687 de KujaEx
Jul 30, 2014 Toriko 287 en kewl0210
Jul 29, 2014 Shokugeki no Souma 80 en Eru13
Jul 29, 2014 81 Diver 50 en kewl0210
Jul 29, 2014 Gintama 503 en kewl0210
Jul 27, 2014 Galaxy Express 999 10 en Hunk
Jul 27, 2014 History's... 575 en aegon-r...
Jul 27, 2014 Ring 1 en kewl0210