Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/13/14 - 10/19/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Bleach 600 (2)
translation-needs-proofread

Kami to Sengoku Seitokai 40

Fury

en
+ posted by max mahito as translation on Apr 17, 2012 17:34 | Go to Kami to Sengoku Seitokai

-> RTS Page for Kami to Sengoku Seitokai 40

A Franky-House translation.
Free to use.Send a PM if anyone would like to use.

Kami to sengoku seitokai 40
Title: Fury

<page 1>
- If you don't leave and return to the other side of the door this moment
- I will have no choice but to kill you right now.
- Kagura Tooru..!!
- Not a day goes by where I don't remember
- what happened that day 10 years ago.

<page 2>
- I'm unnecessary...you're joking, right?
- Tooru-sama!!
- I finally found you after so many months after we were seperated in the battle!
- ..Nemu
- I am annulling the Chain between us.
- I require a partner who can supply me with a larger Breath than you.

<page 3>
- Please, no, Tooru-sama!!
- I will always fight alongside you!!
<sfx: guh (a light pat)>
- ...
<dark text: I will never forget,>
- Tooru-sama...
<sfx: zoku (fright)>
<dark text: his freezing eyes at that moment...>
<sfx: suuu (unsheathing)>

<page 4>
<dark text: I can't forget it...>
<sfx: mvwa (shifting cloth)>
- Why did you do it, Tooru?
- In those months when we were seperated
- Why did you change so much!?
- Hey...why..?
- Please, answer me... Tooru!!

<page 5>
- ...
- !?
- Tooru..?
<bg sfx: Ooooo (amagad speed)>
<white sfx: Doo! (swift movement)>
<attack name: Evil Edge>

<page 6>
<sfx: dodododo>
- To..o..ru...
- Nemu!!
- That Tooru bastard, he's even more powerful than 10 years ago!!
- Ugh.. I'm hit!!
- It's coming this way, too~!
- Mami-sama!!
- Meeeehh~~~!!
<sfx: Goooo (collision)>
- Ugahhhhh!!
- Oooiiii!!

<page 7>
- Won't you stop, you'll hurt them if you go harder than this!!
- I'm good enough for you, right? As an opponent!!
- A Breath Shield, is it..
- In that case..
<sfx: zuzu (twisting)>
<attack name: Chaos Blade>
- What!?

<page 8>
- Guahh!!
<sfx: Pan! (shield shattering)>
- Ka..Katsuragi-dono!!
- Wh..What.. Even my shield!?
- That's why I said that you guys don't know anything...

<page 9>
- A shield made from Fire,
- is nothing to a sword made from Water.
- Light
- Wind
- Water
- Shadow
- Earth
- Fire
- These are the six Elements of Breath.
- So, elements in opposition - Light and Shadow, Fire and Water, Wind and Earth - will counteract and be weak to the other.

<page 10>
- What sort of crap..
- are you spouting now...
<sfx: Do! (collapsing)>
- Musashi--!!
<sfx: piku (twitch)>
- ...
- !!
- My bride...
- the "Maiden of God's Blessing".
- That power belongs to me.
- !?

<page 11>
<sfx: za! (stepping forward)>
- !!
- He's coming!!
- As of now,
- You fools...

<page 12>
<sfx: gyuaa (feathers!)>
- Meeeh~!
- know nothing...
<sfx: shuaaaa (dust flying)>
- Ugahhhhh!!
<sfx: zapaaaa (waves crashing)>
- have learned nothing.
<sfx: Boooo (flames)>

<page 13>
- You are just fighting against your fate,
<sfx: gakii (clashing)>
- It's been a long time, Tooru-san.
- Even in my dreams, I never thought that
- our reunion would be like this, eh?
- For the Water Dragon,
- Salamander..
<sfx: Goooh (burning)>
- just like ignorant animals.

<page 14-15>
- What is there that you can do..?

<page 16>
- No... Everybody...
- To..oru..
<sfx: haa, haa (heavy breathing)>
- A..Akane..!!
<sfx: ba! (appear!)>
- We won't hand her over!!
- Hmph.

<page 17>
<sfx: zuzu!! (slashing)>
- What!!?
- While we watched everybody get hurt, we were waiting and enduring it,
- Even watching while my crush was beaten, too...
- Touko!!
- Naju!!
- An appropriate blow from the assasination Chain...
- However, you were only close..
- What, an afterimage?!

<page 18>
- Gugah!
- Kyaaa!!
<sfx: zuzuzuzu (creeping)>
- My darkness
- is much deeper than yours..
<sfx: do (dropping to floor)>
- Oya, Oya
- It seems like you can still stand?

<page 19>
- This sword was originally mine,
- I'll have you return it.
<sfx: zushaa (Breath releasing)>
- I won't.. hand over.. Akane...
- Black hair...
- I guess it wasn't Fenrir...

<page 20>
<sfx: su (lifting)>
- That's unfortunate...
- Musashi-kun!!
<sfx: dopaaaa (blood everywhere!!!)>

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 1 guests have thanked max mahito for this release

SwR

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: max mahito
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 13
Forum posts: 9

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 21, 2014 Haikyuu!! 130 en lynxian
Oct 20, 2014 Gintama 509 en kewl0210
Oct 20, 2014 81 Diver 104 en kewl0210
Oct 20, 2014 Ring 8 en kewl0210
Oct 19, 2014 JoJo's Bizarre... 36 en kewl0210
Oct 18, 2014 Bleach 600 en BadKarma
Oct 18, 2014 Ring 7 en kewl0210
Oct 18, 2014 Hitoribocchi no... 21 en Bomber...
Oct 17, 2014 One Piece 763 en cnet128
Oct 17, 2014 Bleach 600 en cnet128