Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (9/8/14 - 9/14/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Bleach 595 (2)
translation-is-ready

Kami to Sengoku Seitokai 43

A new overture

en
+ posted by max mahito as translation on May 24, 2012 13:55 | Go to Kami to Sengoku Seitokai

-> RTS Page for Kami to Sengoku Seitokai 43

A Franky-house translation.Guidlines to use this translation HERE

Kami to sengoku seitokai 43
title: A New Overture

<page 1>
<sfx: paa (glowing)>
- My body's so.. hot!!
- n...
- There's something flowing into me from Akane-san's lips...
- Wh..why is Kagura-san kissing me!?
- And what.. why does this...

<page 2>
- Feel so good...!?

<page 3>
<sfx: paaaaa!! (more glowing!!)>
- M-Mami-sama!?
- What.. was that?
<sfx: kuta~>
- As I thought... My body is overflowing with Breath!!
<sfx: pouwaaa (more goddamn glowing)>
- Is this what Onii-sama was talking about?
<sfx: shuuu (glowing)>
- Akane-san.. what are you!?
- No, right now..

<page 4>
- is not the time to be thinking about that!
- Hidemitsu! My sword!
- Ma'am!
<sfx: su!>
- Onii-sama,
- what made you change so much from 10 years ago...?
- Why are you after Akane-san?
- .......
- It seems you still won't answer me...
- Onii-sama from before
- would consider protecting his fallen comrades foremost, wouldn't he?
- That's why, I...

<page 5>
- as the Vice-President of the current Student Council,
<sfx: ki! (glare)>
- for hurting everyone, I will not forgive you!!
<sfx: doo (power uppppp)>
- "I am one with the falling blossoms"
<sfx: suu>

<page 6>
<attack name: Blue Rose Requiem!!>
<sfx: bi! (cutting)>
- !! Tooru's taking damage for the first time!
- Even while he's taking damage like that -

<page 7>
<text: Mami-sama's Breath is growing even stronger!!>
- Onii-sama,
- I'm not done yet!!
<sfx: gan!>
- Eh!?

<page 8>
<sfx: pon! (rubbing)>
<text: it's the same as that time...>
<text: his hand is warm...!!>
<text: Onii-sama!?>

<page 9>
- Mami....
- ....!?
- Ah...
<sfx: pan! pan! (explosions)>
- !?

<page 10>
- Step away from Mami-san! Tooru!!
- I won't let you touch the Council of 10!
- I can't allow you to just do as you please!!
- I've carried out my objective here.
- ..eh? What are you saying?
- What do you mean by "carried out"!?

<page 11>
- Kandata...
- Open a path for me.
<sfx: zuzu (clunking in)>
<sfx: paaaa (glowing)>
<sfx: dokun dokun (slamming)>
- .......
- .......
- .......
- The Gate...!
<sfx: zuzuzuzuzu (creaking)>

<page 12>
- <text: opened!!>
- He used Kandata..
- and undid the seal..!?
- What.. is that!?
- Tooru!!

<page 13>
- I have already sown the seeds.
- When they begin to bud,
- let us meet again.

<page 14-15>
<sfx: zuzun! (closing firmly)>
<sfx: zaaa (rain)>

<page 16>
- ...gh!
<sfx: gaku! (shuddering)>
<sfx: gu! (grip)>
- Why...
- won't it stop hurting!?
<sfx: zaaaa (raining)>
<sfx: zuki zuki (massaging)>
- A hit of that... level!!

<page 17>
- At that time, he broke through my Chaos Shield,
- what sort of element was it? It wasn't blaze, water, wind, earth, shadow nor light...
- If that's so, it can only be the eighth -
- The "Lost Breath"!?
- And those...
- golden eyes!
- .......
- Well, whatever.
- For now, I have to clarify
- Whether that boy, Katsuragi Musashi
- is really Fenrir...

<page 18>
- Ey, Musashi!!
- How long are you gonna stay asleep!!
<sfx: zui! (cute sfx)>
- I said to wake up!!
<sfx: peshi peshi (slapping)>
- When I was being kidnapped by Yukawa-senpai
- do you have any idea how scared I was!?!
- Hey!!
- Wake UP!!
- What's she doing! The President got hurt because he was trying to save y-
- .....
<sfx: su!>

<page 19>
<sfx: pachi>
- It hurts~ Akane...
- Musashi!!
<sfx: do! Gon!>
- Argh!!
- Baka...
<note: I assume everybody who reads this will know what it means>
<sfx: gyu...>
<text: Akane-san, the actual scary thing that happened here>
<text: was that Musashi-kun almost went beyond the point of no return to save you...>

<page 20>
<text: Musashi-kun,>
<text: I'm so happy that you're safe...>
<text: I'm really glad...>

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 10 guests have thanked max mahito for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: max mahito
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 13
Forum posts: 9

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Sep 16, 2014 UQ Holder! 23 fr Aspic
Sep 16, 2014 Chrono Monochrome 36 en aegon-r...
Sep 16, 2014 Bleach 595 en BadKarma
Sep 15, 2014 Hitoribocchi no... 19 en Bomber...
Sep 15, 2014 Rin (HAROLD... 22 en Dowolf
Sep 14, 2014 Shokugeki no Souma 86 en Eru13
Sep 13, 2014 One Piece 759 en cnet128
Sep 13, 2014 Bleach 595 en cnet128
Sep 13, 2014 History's... 580 en aegon-r...
Sep 13, 2014 History's... 579 en aegon-r...