Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
translation-needs-checked translation-needs-proofread

TRACE 0.0

Intro

en
+ posted by MdNGhT as translation on Oct 14, 2009 15:05 | Go to TRACE

-> RTS Page for TRACE 0.0

Note: This Translation is for a Webtoon: it is located http://cartoon.media.daum.net/series/view/trace/1

----------------------------------------------------

SFX: Ping

News Anchor: When "Trouble"s first appeared thirty years ago, they started attacking humans ruthlessly.

These attacks still continue today.

Whether in a monstrous

or a human form,

these "Trouble"s are undoubtedly our foes.

Also the group known as "Trace" that showed up just about the same time as "Trouble"s...

(Inside TV: "Trace: what are they?")

While human, they possess a power that no humans can possess; they are the only beings capable of resisting the "Trouble"s.

Box: "Trace"s are called the trace of "Trouble"s. While some are born a "Trace", some transform slowly into "Trace"s.

Similar to "Trouble"s, no one knows how they came to be.

News Anchor: While no one can explain their presence..

"Trace"s are becoming a trouble of their own.

Box: Ministry of the Supervision of "Trace",
The Ministry of the Education of "Trace",
The "Trace" Watchers...
Many resolutions are at place to solve the problem of "Trace"s, but the crime rates resulting from "Trace"s misusing their power are getting higher.

Committing murder, theft, rape, scamming, these "Trace"s, while protecting humans from "Trouble"s, can be seen as a double edged blade.

Boy: Hmm~

Dad do you think "Trace"s are good or evil?

Dad: Since "Trace"s are not humans, you can't look at them without a prejudice. And most of the crimes being committed nowadays are done by "Trace"s...

But for two years the media has been all about "Trace"s and "Trouble"s!

Boy: Is that so~?

Then...what about you mom?

Mom: Don't even think about getting a "Trace" friend. Do you even know how dangerous they are?

Boy: Why~~~

I like "Trace"s! They're just like a movie character!

There are a lot of cool "Trace"s!

(Top right:) Fist of Justice!

SFX: Whoosh

(Bottom left:) Ha!

Heh~

SFX: Bang

Mom: Wh - What's that sound?

Boy: What in the....

what...?

SFX: saaaaaaaa

Mom: R - run...

Boy: Mom...

Dad: ha...

Mom: Run away quickly!

SFX: Bang

(TRACE LOGO! FTW!)

Box: "Trouble"....

"Trace"...

What are they...

...exactly?

Coming Soon

2007.04.10

Ep. 1 : The Things You Need to Let Go

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

2 members and 1 guests have thanked MdNGhT for this release

DelGrecco, bobrianto

Approved by njt

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by DelGrecco ()
Posted on Oct 15, 2009
Very cool to see a different kind of series translated! Congratulations on what appears to be your first translation here.
#2. by MdNGhT ()
Posted on Oct 15, 2009
o.O Thanks

Any advice?

Areas to check:

The Boy / Dad / Mom talk (how smooth it is) and the news anchor....

About the author:

Alias: MdNGhT
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 181
Forum posts: 6

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 130 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 129 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 128 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 127 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 126 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 125 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 124 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 123 tr McMaster68
Dec 8, 2023 Hitoribocchi no... 122 tr McMaster68
Dec 3, 2023 D.Gray-Man 249 fr Erinyes