TRACE 1.10

Note: This Translation is for a Webtoon: it is located http://cartoon.media.daum.net/series/view/trace/11

------------------------------------------------------
(TRACE LOGO!)
ep.1 - The Things You Need to Let Go (10)

Z.S.Y.: You should play with people your own level...

(underling 1): What the heck?

(boss): Move aside! I'll take care of this one myself!

Z.S.Y.: Kuk!

(boss): Hup!

Z.S.Y.: Urrgh!

(boss): You must be insane to hit me! (T/L note: it originally says: People like you need to be hit until you are dead!)

(P.J.G. Underling): Ehh...those girls fight like in the movies!

P.J.G.: But why is Se Yeon getting so worked up?

(boss): What? Play with people your own level? Then let's play, shall we?

Z.S.Y.: Fighting with Tae Eun...

It is important to you...

but it's just annoying for her.

Don't bother her!

(boss): What the heck are you saying!

You seriously want to die?!

(P.G.J. Underling): Oooh! She came!

P.G.J.: Nice!

H.T.E.: Zhang Se Yeon! I told you not to come!

Haaaa...No one listens to me...

Z.S.Y.: Hmph! I was about to clean up these guys!

H.T.E.: Clean up? You were getting beat up! You female Wimpo! (T/L Note: Wimpo obviously means S.G.G.)

(boss): Nice acting...

So you guys were intending to gang up on us?

Han Tae Eun...

You are much less than what I had expected.

H.T.E.: I'm not in the mood to explain myself. Think whatever you like.

Rather, all of you can gang up on me if you like.

(boss): Don't act so high and mighty!

(la la la la la la....many actions scenes later)

(boss): Kuk!

(P.J.G. Underling): She evaded all of them!

P.J.G.: Of course!

H.T.E.: It's getting late...let's finish this. Unlike you, I'm busy.

(boss): ....

Of course, I never was intending to drag this on. I am also busy.

Let's carve a bit off your face, shall we?

(box): Eh?!

(P.J.G. and S.G.G.): That is...!

(P.J.G. Underling): Calm down!

P.J.G.: Sa...Ghang Gwon?

(TRACE LOGO!)