TRACE 1.11

Note: This Translation is for a Webtoon: it is located http://cartoon.media.daum.net/series/view/trace/12

-----------------------------------------------------
(TRACE LOGO!)
ep.1 The Things You Need to Let Go (11)

(boss):Let's carve a bit off your face, shall we?

(box): Eh?!

(P.J.G. and S.G.G.): That is...!

(P.J.G. Underling): Calm down!

P.J.G.: Sa...Ghang Gwon?

H.T.E.: I knew it...

You guys think it's funny to bring things like that?

Grow up!

(boss): Hmph! You must be thinking that you are different from us...

When you're not!

sfx: Tuk!

P.J.G.: Sa Ghang Gwon! Why are you here? And why are you hiding like a wimp?

S.G.G.: What about you...?

P.J.G.: W....we were just passing by!

S.G.G.: Then keep passing by.

P.J.G.: Wha? You're ordering me around?

You must be crazy!

S.G.G.: Then keep watching.

P.J.G.: Right!

THIS IS NOT IT!!!

(P.J.G. Underling): Calm down!

(?): Kyaaaa!

(boss): Ugh....

H.T.E.: What?

(boss): Ah...

H.T.E.: You can't do it, can you?

Let's finish this!

(boss): R....

Run!

(Random bubble): Aaah!

box: "Trouble"!

(underling): "T...Trouble"! Let's get out of here!

P.J.G.: W...wait...Tae Eun is...

Box: No!

I can't use my powers here!

Why does it have to be now...!

Damn!

(TRACE LOGO!)