Reserved by Rurouni Scanlation Productions

Haigakura Chapter 3

Keys:
b = bubble
B = Box
V = vertical typewritten text
H = horizontal typewritten text
\ = alternative phrasing

To be Read from Right to Left

076
V1: There was a time when four evil gods
V2: and eight million spirits existed in this country
V3: However, since the two mountains sank and the evil spirits living there ran to other countries,
V4: the 8 million spirits went missing too. This county was then protected and supported by great people.
V5: In a country of no legends, for the sake of bringing back those missing spirits, a post was created
V6: With a special step and chanting a sutra called “shyou”
V7: it was like dancing steps.
V8: To... Read More " "

Reserved by Rurouni Scanlation Productions

Haigakura Chapter 2

Keys:
b = bubble
B = Box
V = vertical typewritten text
H = horizontal typewritten text
\ = alternative phrasing

To be Read from Right to Left

044
b1: They have returned…
b2: Hmm?
b3: Sensei.
b4: It seems like they have returned,
b5: Is that so?

045
SFX1: Fwaa
SFX2: Pichisan (Sound of wind blowing)
SFX3: Kan x3 (Birds squawking)
SFX4: Yawn.
SFX5: Splash
b1: Oh,
b2: Who has come in?
b3: Has come in.

046
SFX1: Splash
b1: Ah, thanks for the hard work, the guards of the water gate group
b2: Yo, isnt this Tenko?
b3: It is Tenko.
b4: That means that Ichiyo is here too right?
b5: Where?
b6: Ah, if it is master,
b7: He is there.

047
SFX1: Pukaa
b1: EEEEEE
b2:... Read More " "

Are You Alice Chapter 4

Keys:
b = bubble
B = Box
V = vertical typewritten text
H = horizontal typewritten text
/ = alternative phrasing

To be Read from Right to Left

01
b1: Hey, don’t you have to go home?
B1: The Cheshire Cat’s Fate/Destiny---.
b2: Aren’t you worried about your cute owner?
b3: Who do you think my owner is…?
b4: Don’t try to act stupid.
b5: You’re the Cheshire Cat,
b6: The Duke’s pet cat, aren’t you?
b7: So you can only stay here for a night…
b8: I can’t become your owner no matter how intimate I get with you.

02
b1: To live a life where one is bound by one’s name
b2: Is very irritating indeed.
b3: Even if I love you so much right now, I’d have completely forgotten... Read More " "