Fairy Tail 154

Japanese --> English translation by cnet128

01
Глава 154: Твои слова.
[Джерард мгновенно потерпел поражение! Миднайт, сильнейший из Шестерки... Его таинственная сила вот-вот пробудится!!!]
Миднайт: Ты забыл как использовать магию вместе со своей памятью? // Джерард-кун.

02-03
Пришло время открыть // путь к приключению! // Твое сердце // подскажет дорогу!!!

04
[Неизвестная магия!!! Что же предпримет Эрза перед лицом непредсказуемого Миднайта?!]
Эрза: (Победить Джерарда без малейшего усилия...)
Джерард: Угх... // Нгх...
Миднайт: Ох?.. // Ты все еще жив?
Эрза: (Нет... Вероятно, Магия Самоуничтожения, которую он наложил на себя, израсходовала больше магической силы, чем я предполагала.)
Миднайт: Ты ведь знаешь, что я... // хочу увидеть твое лицо, наполненное ужасом.

05
!
Миднайт: ! // Неужели подошло время для главной жертвы? // Эрза Скарлет.

06
Эрза: (Он отклонил направление удара?!!)
Джерард: Эрза, не подходи к нему!!! // Он слишком опасен!!!
Эрза: Нгх... // (Снова?!!)
Миднайт: Ха.

07
Эрза: Что?!.. // Гуааххх!!!

08
Джерард: Эрза...
Эрза: Хахххх!!!

09
Эрза: Ясно. // Так вот какова природа твоей магии.
Миднайт: Верно. Моя магия, Отражатель... // способна отклонять и искажать все что-угодно.

10
[Размышления Хаширамы (1): Альбом "Sunrise7" исполнителя Funkist, который исполнит опенинг в аниме "Фейри Тейл", превосходен! Послушайте его, вы не пожалеете!]
Миднайт: Он может отражать магию обратно... // а, преломляя свет, его даже можно использовать для создания иллюзий.
Джерард: Да уж... чертовски сильная магия...
Эрза: Попытка не пытка.
Миднайт: Ты не расслышала? Твоя магия не сможет задеть меня, понимаешь?

11
Люси: Что же нам делать?.. У него очень серьезные раны...
Грей: Не смей умирать у нас на руках, старик!
Хэппи: Аххххх... Это была ловушка...
Посох: Боже мой.
Все: !
Посох: Ну что за глупец этот Брейн... использовал всю собранную магию...
Грей: Кто здесь?!!
Посох: ... и не смог уничтожить более одного врага...
Хэппи: Здесь!!!
Посох: Жалкий смертный... // Он позорит Шестерку.

12
Посох: Ну неважно... пока остается Миднайт, нас не победить... // Полагаю, мне придется разобраться с оставшимися самому.
Хэппи: Посох... // ...разговаривает!!!
Грей: Это посох Брейна...
Люси: Что здесь происходит?!!
Посох:?!

13
Нацу: Хьяяяяяяяя!!!
Посох: Гуееееееххх!
Люси: !!!
Нацу: Останови этот гигантский город!!! Дурацкая палка!!!
Люси: Нацу!!! Мы даже не знаем, кто это!
Посох: Я седьмой Орашион Сейс. // Я пробудился ото сна, чтобы уничтожить ва...
Нацу: Я ~~ сказал~~ останови~~ его~~!!!
Люси: Седьмой из Шестерки?
Грей: Подожди, неужели мы смиримся с тем, что это разговаривающий посох?
Хэппи: Во всем этом непросто разобраться...
Посох: Нгуехх!
Нацу: !!

14
Посох: Что за жестокий пацан... // Их гильдия с минуты на минуту появится за горизонтом... // Перед прибытием я должен избавиться от мусора, вроде вас.
Люси: Ты имеешь в виду Кэйт Шелтер?!
Посох: Да. // Уничтожение этой гильдии - первоочередная цель.
Эрза: Танцуйте!!! Мои мечи!!!

15
Миднайт: Ты действительно думала, что атака с большим количеством мечей что-либо изменит?
Эрза:!!!
Миднайт: По-моему, я уже говорил... Я могу отразить их прямо в тебя.
Джерард: Эрза!!!

16
Миднайт: Хахаха...
Эрза: Нгх! // Гуаххх!!!
Миднайт: Еще... // Я хочу увидеть больше страданий на твоем лице...

17
Эрза: Ааагххх! // Ааагххх!
Миднайт: Замечательное выражение на лице.
Эрза: Хьяя!
Миднайт: Неплохо.

18
Миднайт: Спиральная боль!!!
Эрза: ГУААААГХХХХХХХ!!! // ААААААГХХХХ!!!

19
Джерард: Нет...
Миднайт: Уже все?

20
[Размышления Хаширамы (2): Эндинг аниме "Фейри Тейл" - "Kanpeki Gu~~ no Ne" в исполнении Watari-Rouka Hashiritai, прекрасен. Надеюсь, он вам понравится!]
Джерард: Такая сила...
Миднайт: Пожалуйста, не умирай пока, Эрза. // Я хотел, чтобы ты поразвлекала меня, пока мы не доберемся до Кэйт Шелтер.
Джерард: Кэйт Шелтер?
Миднайт: Наша первочередная цель.
Джерард: Почему... именно Кэйт Шелтер?..
Миднайт: Нирвана была создана много лет назад расой, мечтавшей прекратить войны. // Нирвитами.

21
Миднайт: Однако, Нирвана оказалась намного опаснее, чем они могли себе представить. / Поэтому, они запечатали созданную ими магию своими же руками. // Опасаясь того, что ее смогут использовать в корыстных целях, они стали охранять печать в течение многих столетий. // Гильдия, полностью состоящая из потомков расы Нирвитов... // Это Кейт Шелтер.

22
Посох: Они способны вновь запечатать Нирвану. // Поэтому, они должны быть уничтожены.
Миднайт: Ведь мы бы не хотели, чтобы такую восхитительную силу еще раз запечатали, верно? // Силу, способную погрузить весь мир в хаос! // А также это хороший способ преподать им урок. // Заставив Нирвитов, всегда придерживающихся нейтралитета, развязать войну.

23
Миднайт: С помощью Нирваны, мы обратим их сердца ко тьме и заставим поубивать друг друга!!! // Превосходный план, верно?!!
Джерард: Ты отвратителен...
Миднайт: Ох, прекрати строить из себя святого, Джерард. // Ты сам наполнен ничем, кроме тьмы. // Ты глупый, развращенный и злой человек.
Джерард: Это... это ложь...
Миднайт: Но так оно и есть! / Ты заставил детей работать, подчиняться приказам. // Убил своего друга... / Даже Эрзу пытался убить!

24
Миднайт: Скольких, по-твоему, ты заставил страдать? // Сколько людей стали жертвой террора и окунулись в адские муки из-за тебя? // Присоединяйся к нам, Джерард. // Ты станешь прекрасным членом Шестерки.
Эрза: Я...

25-26
Эрза: Я верю в свет, что живет в твоей душе, Джерард.
Джерард: (Эрза...)
Флэшбэк!Эрза: Живи, чтобы увидить будущее своими глазами.
Джерард: (Твои слова - свет, придающий мне мужество...)
Миднайт: Ох?.. Значит, ты еще можешь стоять на ногах. Слухи не врали, ты и впрямь сильна, Эрза.

27
Миднайт: Ты стоишь того, чтобы уничтожить тебя.
Эрза: Я положу конец твоим никчемным планам. // Непременно!!!
[Израненная Титания! До тех пор, пока свет сияет в ее душе, она никогда не поддастся тьме!]
[Продолжение следует в 155 главе: Последний человек]