Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (8/11/14 - 8/17/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Bleach 592 by BadKarma , Gintama 506 (2)

Fairy Tail 162

Я здесь ради тебя.

ru
+ posted by Memento_Mori_676 as translation on Nov 29, 2009 16:33 | Go to Fairy Tail

-> RTS Page for Fairy Tail 162

Based on maguregumo's translation.

Reserved for Rikudou-Sennin Clan.


01
~Шутка ФТ~ Что говорит Люси во время посещения развалин древнего города?
"Ах, я забыла заплатить за аренду!!!"

02
Глава 162: Я здесь ради тебя.
Предотвращение надвигающейся тьмы! Израненные сюзники уверенно стоят на ногах, гордо подняв головы!

03
Как я и думал...
Он превзошел все мои ожидания...
Угх.
Нацу!!!
Нгх.
Кьяяя.
Уаах.
У нас проблемы...
Нгх.

04
Оох...
Чарли.
Сюда, Венди!!!
Кья.
Венди!!!
Джура-сан!!!

05
Еле успел.

06
Все в порядке?
Фух.
Ух.
Эрза-сан, как я рад что вы в порядке.
Ч..что случилось с твоим телом?!
Что насчет Нацу-сана?!
Я не могу его найти.
Джерарда здесь тоже нет!!!
Нацу.
Куда пропал этот слабак?
Нацу-сан!!!
Нацу... Джерард... Где вы, ребята?..
Хех.
Хья.

07
Любовь спасет наших друзей...
Хм?
Нацу-сан!!!
Почему один из Орашион Сейс помогает ему?!!
Не стоит волноваться... Ведь теперь он один из нас.

08
Нацу-сан!!!
Уах.
Ты смог сдержать обещание...
Спасибо!!!
Ты спас нашу гильдию.

09
Усилия каждого, приложенные вместе, помогли добиться победы.
Ты в их числе, Венди.
Чарли.
Хмф.
Дай пять!
Да!!!

10
Слава богу, все в порядке.
Отличная работа, друзья.
Наша миссия завершена!
...Но кто этот парень?
?
Один из членов гильдии Голубых Пегасов?
Ты говоришь о нем?
Это Джерард.
Что?!!
Тот парень?!!
Но это уже не тот Джерард, которого мы знали раньше.
Похоже, он потерял память.
Хм... Даже так, это не значит...
Не волнуйся. Этот Джерард совершенно другой.

11
Я хочу поблагодарить тебя за помощь. Я тебе очень признательна.
Эрза...
Не стоит меня благодарить.
Чем ты теперь собираешься заняться?
Не знаю.
Да уж... Найти ответ будет не так уж легко.
Я боюсь... / возвращения воспоминаний...

12
Я здесь ради тебя.
Даже если бы мы стали ненавидеть друг друга...
Я не могу оставить тебя одного...
Я...
Уах.
!!
Что случилось, старик?!!
Я хотел отойти в туалет, но наткнулся на что-то.
На земле есть какие-то знаки...
Это...

13
Магия?!!
Но когда?!
Мы в ловушке?!
Покажись!!!
Что здесь происходит?
Выпустите меня!
Я не собираюсь причинять вам вреда.
Я лишь хочу, чтобы вы остались здесь на некоторое время.
!!

14
Я новый глава четвертого отряда защиты правопорядка нового Совета.
Меня зовут Лар.
Нового Совета?!
Но когда это произошло?!
Мы были возрождены, чтобы защитить закон и справедливость.
Мы не позволим злу безнаказанно разгуливать на свободе.

15
Мы не сделали ничего плохого!!!
В..Верно!!!
Я знаю.
Мы пришли за Орашион Сейс.
Парень, под кодовым именем "Хотай", выйди вперед.
Подождите!!!
Все в порядке, Джура.
Ричард-доно.

16
Несмотря на то, что мое добродушие пробудилось, грехи прошлого от этого не исчезнут.
Чтобы начать все с чистого листа, я должен искупить их.
Тогда я займусь поиском вашего брата вместо вас.
Правда?!
Как зовут твоего брата?
Его зовут Валли.
Валли Бучанан.
Валли?!!
Я знаю его.
Что?!!
!!!
Он друг.
У него все хорошо. Сейчас он путешествует по миру.

17
*плачет*
*плачет*
Должно быть это чудо, подаренное лишь тем, кто доверился свету.
Спасибо.
Спасибо...
Спасибо!!!

18
Ай!
Мне так его жаль...
Мы ничего не можем поделать.
Может хватит уже?!! Сейчас же отмените магию!!! Я больше не могу!!!
Помимо Орашион Сейс, среди вас есть еще один.
Хех?
!!!
Проникший в Совет... повлекший тем самым его разрушение.
Выпустивший Эзерион.
Среди вас есть зло, гораздо страшнее Орашион Сейс.

19
Это ты, Джерард!!!
Сдавайся!!! В случае сопротивления, у нас есть разрешение на твое устранение.

20
Но это неправильно!!!
Эй, минуточку...
Этот человек опасен.
Мы ни за что не позволим ему свободно разгуливать по миру.
Ни за что!!!
[Ответ утратил былую теплоту... Неужели вечной разлуки не избежать?!..]
Продолжение в главе 163: Багряное небо.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Memento_Mori_676
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 228
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Nov 29, 2009 162 fr rhavin
Nov 29, 2009 162 th Ju-da-su
Nov 29, 2009 162 en cnet128
Nov 29, 2009 162 de Allin
Nov 30, 2009 162 es Protegon
Nov 30, 2009 162 id opoel
Mar 8, 2010 162 it Sasuke_the_Avenger
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Aug 22, 2014 81 Diver 78 en kewl0210
Aug 22, 2014 81 Diver 77 en kewl0210
Aug 22, 2014 81 Diver 76 en kewl0210
Aug 22, 2014 81 Diver 75 en kewl0210
Aug 21, 2014 81 Diver 74 en kewl0210
Aug 21, 2014 81 Diver 73 en kewl0210
Aug 21, 2014 Chrono Monochrome 29 en aegon-r...
Aug 21, 2014 Big Order 21 en Dowolf
Aug 21, 2014 Bleach 592 en BadKarma
Aug 21, 2014 81 Diver 72 en kewl0210