Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (9/15/14 - 9/21/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 510 (2) , Naruto 692 by aegon-rokudo

Naruto 476

Саске vs Данзо

ru
+ posted by Memento_Mori_676 as translation on Mar 12, 2010 07:00 | Go to Naruto

-> RTS Page for Naruto 476

01
Мадара свысока следит за столкновением двух шиноби.

02-03
Я давным-давно закрыл глаза.
Путь к моим целям простирается через тьму.
Открывается вторая глава Мести Саске!

Наруто 476: Саске vs Данзо.

04
Оох, только взгляни на его руку!
Она усеяна Шаринганами!
Что это за глаза в твоей руке?
У каждого из них отдельная история...
Обо всех и не расскажешь.
Ладно... это лишь бы еще сильнее разозлило меня.
Я уже решил, что прикончу тебя.
...Но перед этим, я хочу кое-что узнать.

05
Ты и лидеры Конохи
действительно приказали Учиха Итачи уничтожить весь клан?

06
Это...

07
Вау... значит, так оно выглядит у Саске?..
Полагаю, это Сусаноо?

08
Итак... Каков наш следующий шаг?
Думаю, нам следует как можно скорее вернуться в деревню и рассказать всем обо всем...
Да еще и Сакурой нужно разобраться...
Я все еще с ней,
Я сделаю так, что она и близко не сможет подойти к Саске,
так что можете за нее не волноваться.
Возможно, ты прав, но я думаю, что должен лично с ней поговорить.

09
Хорошо!
Ямато... отправляйся с Наруто в деревню.
Я сам выслежу Сакуру и верну ее...
У нее нет шансов против Саске, она идет на верную гибель.
Чтобы рассказать всем о собрании, я отправлю своих псов.
Нужно как можно быстрее связаться с деревней.
Есть.
А теперь Сай, скажи, где находится Сакура.
Есть.
Учиха Саске, один из Конохи,
напал на нашу деревню!

10
Он похитил нашего учителя!
Что ты несешь?
Саске - член Акацуки!
Итачи пожертвовал собой.
Он пожертвовал всем ради Конохи... и, в особенности, ради своего брата.
А Саске? Саске все потерял... он остался один. Такую цену заплатила Коноха за мир.
Можешь ли ты винить его за это?
Саске ни за что не простит Коноху за то, что она принесла в жертву Итачи, чтобы спокойно наслаждаться миром.
Он хочет им всем отомстить.

11
Он истинный... мститель!
Его ненависть... Таков путь нидзя Саске!
Коноха сама разберется с Саске.
Твои друзья уже готовы действовать.
Сакура вовсе не глупа.
Она прекрасно понимает, в какое положение она всех нас поставила.
Она собирается сама убить Саске.
Если ты действительно готов стать Каге,
то как друг Саске, ты знаешь, что должен сделать.

12
Хаа...
Хуу...
Хуу.
Хаа
Хуу
Хаа
Хаа
Хаа
Хаа
Хууу
Хаа
Хуу
Хаа
Хааа
Хаааа
Хаааа
Возьми себя в руки, Наруто!
Он учащенно дышит!
Успокойся, сделай глубокий вдох!
Наруто!

13

14
Я спрашиваю: "Это правда?!"

15
Нгх!
Кх...
Отвечай!
Не думал... что он так поступит...

16
Черт возьми, Итачи... рассказал тебе обо всем перед смертью?
Похоже... он действительно дорожил тобой...
Он хотел, чтобы ты рос с верой в то, что Клан Учиха был гордостью Конохи.
Сделал все, лишь бы ты никогда не узнал правду...
С того самого дня, получив у Хокаге разрешение уйти, он уже решил умереть в битве с тобой.
Он запятнал свое имя.
Променял твою любовь на ненависть.
И, несмотря на это, смог умереть с улыбкой на лице.
Он оставил имя Учиха тебе и только тебе,
так и сохранив все в тайне.

17
Значит,
Это была правда.

18
Уах!
Быть шиноби, значит приносить себя в жертву.
Закрывая глаза от солнечного света, скрываться в тени.
Вот что значит быть истинным шиноби.
Итачи был лишь одним из множества тех, кто таким образом погиб за всю историю.
Такова горькая правда этого мира.
...Но благодаря им,
сохраняется мир.
Но ты... ты отказался принять волю Итачи, его мотивы.
Тебе никогда этого не понять...
И теперь... раскрыв своей секрет тебе,
Итачи предал Коноху...

19

20
Не смей произносить его имя.
Хорошо, с этого момента мы будем общаться глазами.
Что?
Месть... и трепет!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Memento_Mori_676
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 228
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Dec 16, 2009 476 en HisshouBuraiKen
Dec 16, 2009 476 de Pitou
Dec 16, 2009 476 es sergi_89
Dec 16, 2009 476 en cnet128
Dec 16, 2009 476 pl juUnior
Dec 16, 2009 476 id vachzar
Dec 17, 2009 476 id jounin_depok
Dec 17, 2009 476 de KujaEx
Mar 8, 2010 476 it Sasuke_the_Avenger
Jan 22, 2011 476 it Sasori
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Sep 23, 2014 81 Diver 88 en kewl0210
Sep 23, 2014 Saike Once Again 3 en Bomber...
Sep 22, 2014 Saike Once Again 2 en Bomber...
Sep 22, 2014 Sporting Salt 1 en Sai_the...
Sep 22, 2014 Galaxy Express 999 24 en Hunk
Sep 22, 2014 81 Diver 87 en kewl0210
Sep 22, 2014 3-gatsu no Lion Omake 4 en kewl0210
Sep 21, 2014 History's... 582 en aegon-r...
Sep 21, 2014 3-gatsu no Lion 42 en kewl0210
Sep 20, 2014 Haikyuu!! 125 en lynxian