Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (7/14/14 - 7/20/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 503 by Bomber D Rufi , Bleach 588 by BadKarma

Bleach 375

Опустошение. Угасание.

ru
+ posted by Memento_Mori_676 as translation on Apr 30, 2010 20:02 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 375

01
Спасибо за Вашу поддержку в течение 8 лет!
Лууууучшая
Схваааааатка!!!
В этом году, в честь восьмилетия Блича, мы проводим конкурс на лучшую битву!!!
Под лучшей схваткой мы понимаем самые яркие сражения, имевшие место в Бличе. Вы можете проголосовать за битвы, которые, по вашему мнению, лучше всего передают дух манги. / Кстати, Хаттори Юджиро, главный редактор, - фанат Бьякуи, так что он будет продвигать столкновение Ичиго vs Бьякуя!!! Яху!!!
Минуточку!!! Лучшая битва?!
Значит, у меня нет и шанса на победу!!!
Конечно же, есть. / Как насчет Юзу vs Кон? (4 том)
Или Чад vs Кон? (4 том)
Или Урахара vs Кон? (была однажды такая драка)
Ниодна из них мне не нравится!

02-03
То, что мы защищаем.

04
375: Опустошение. Угасание.
...Вау.
Это ты убил их всех?
Эти горы пустых?
Нет. / Они просто умерли.
Вот и все.
Ясно.

05
Похоже,
ты сильный.
...О чем ты говоришь?
Я ищу союзников.
Какое совпадение.
Мы тоже.

06
Твои друзья также сильны?
Почему бы тебе самому не проверить.
Хорошо.

07
Кажется,
что ты можешь остаться с нами, не погибнув.

08

09
Прости, / Айзен.
Похоже,
я не смогу отплатить тебе.
Я не одинок.
Я не одинок.
Я не одинок.

10
...У тебя
Есть имя?
...Лиллинет.
...Что насчет тебя? У тебя есть имя? / Хотя ты - часть меня.
...Старк.
Что мы теперь будем делать?..
Что угодно.
Хорошо. / Куда бы нам отправиться?
Куда угодно.
...Но давай держаться вместе.

11
Всегда.

12
...Спасибо.
Мм.
Рад, что вы в порядке.
...Ты совсем не изменился.

13
Постоянно вмешиваешься в чужие битвы.
Никаких манер.
Лишь слабаки волнуются о манерах и проигрывают сражение.
Капитан не может позволить себе такого.
Не старайся быть хорошим мальчиком.
Неважно, ты обязан кому-то, или же они обязаны тебе,
Как только начинаешь сражение,

14
Тем самым ты уже совершаешь ошибку.

15
Сокрушай!

16
Хагуро Тонбо!!!
Разрубай!

17
Кубикири Орочи!!!

18
Снизойди с ледяных небес!
Хьёринмару!!!

18

19
Достаточно.
Гин.
Покончим с этим.
...
Что?..

20
...Ай...
...зен.

21

22
Что?..
С тобой покончено.
Похоже, ты недостаточно сильна,
чтобы сражаться ради меня.
Гин. / Канаме.
Идем.
Безжалостный удар!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Memento_Mori_676
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 228
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Sep 25, 2009 375 en cnet128
Sep 25, 2009 375 es Bolgrot
Sep 25, 2009 375 es sergi_89
Sep 25, 2009 375 it AoiKage
Sep 25, 2009 375 ar shnisaka
Sep 26, 2009 375 es darknoely
Sep 27, 2009 375 id jounin_depok
Sep 28, 2009 375 br lostkid
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jul 26, 2014 Ahiru no Sora Volume 24 en el_malt...
Jul 26, 2014 Billy Bat 125 en kewl0210
Jul 26, 2014 Billy Bat 124 en kewl0210
Jul 25, 2014 UQ Holder! 18 fr Aspic
Jul 25, 2014 Brothers... 2 en Sohma Riku
Jul 25, 2014 Ayakashi Hisen 11 it YukinaS...
Jul 25, 2014 Ayakashi Hisen 10 it YukinaS...
Jul 25, 2014 Ayakashi Hisen 9 it YukinaS...
Jul 25, 2014 Ayakashi Hisen 8 it YukinaS...
Jul 25, 2014 Ayakashi Hisen 7 it YukinaS...