Air Gear 252

Based on Shurou translation

Air Gear Trick 252

kalau di depanya ada tanda = berarti teks yg ada di balon teks
kalau ++ berarti semua teks selain yg di balon teks
( keterangan lain di skip aja yah )

1
++ "Air Gear" kembali dimulai !! Onigiri di diskualifikasi. Siapakah target berikutnya !?

Nottdagr

++ ( gimana kalo kau tidak menemukanya, ?? ) Eloi Eloi Lama Sabachthani

( tidak mentranslate bahasa alien )

= The Ark of the Convenant telah dibuka

= dorong untuk membuka gerbang neraka dan seterusnya, pelayan

Komentar

= Whooo---a!! Kutukan apa ini !!

= Pesawat 10 telah masuk kedalam asap hitam dari pesawat yang terjatuh ~~~

2-3
++ Petarung ( orangnya ) berada di atas fighter ( pesawat ) !!
++ dan fantasy ditambahkan diatasnya !?

4
= Khu
=Khu
=Khu
=Khu

=.. Seperti yg diharapkan.. kau tetap tenang..
++ Pss

= Kau tau,Ada beberapa kawan yang terjun dari pesawat hanya seperti ini juga.

5
Nottdagr
= membosankan

Kazu

=bayangkan bentuk project itu dengan menggunakan lensa angin..
= cara yang terlalu mudah,Pesulap Afro

= tidak.. mungkin aku akan melompat juga,kalau saja aku tidak mengetahui rahasianya dari Kilik.. sangat nyata..

=.. aku
= sangat menyukai orang yang pintar

6
Nottdagr
= Sebetulnya mereka mampu melakukanya

Kazu
= Apa..!?

++ Shi..!!
++ Semuanya.. terlihat di lensa ....

++ ... yang ini.. bayanga.. .....!! ( kata2nya terpotong)

7
Nottdagr
= Oh? Sangat mengerikan
= Apa kau membakarnya ?

= Tidak,tidak, kau menuduhku,itu pasti kau yang melalukanya

= Mungkin dia bisa mengatakanya

= Benar

++ ( semua SFX itu mengelilingi kepalanya ?? = afro berdesir.. aku percaya -____-) Desiran

= Biar bagaimanapun, kalian semua akan menuruti peringatan. Seperti yang diharapkan dari seorang Raja Api
= Dia mengurangi pengaruh dari pukulan tangan dengan " Waktu " saat serangan kedua

= Nakal sekali

Kazu
++ bahkan suaranya.. terdengar dari segala penjuru..

++ aku sama sekali tidak tau.. mana suara yang asli...

= Sial..!!

8-9
++ akhirnya,untuk saat ini
++ aku juga akan menggandakan diri

Grup KG dengan rambut gila
= Brengsek~~~ Disini!! kembaran api !!

= Kazu ?~~~~

Gurp KG yang lain
= Kazu.. ??

=Kazu-san, kau sangat mengagumkan ->
= Kazu-san, kau sangat mengagumkan~~~~!!

Grup KG
=...Waktu ?
= Tidak apa-apa, masih ada banyak waktu sampai pesawat berikutnya jatuh

Yayoi
= Oh,tidak,tidak

= Tidak apa-apa,jangan khawatir

++ Apa..ini..

= SFX Bumm

++ entah kenapa... aku sangat.. perasaanku tidak enak..

++ aku merasa seperti... ada sesuatu yang salah.. !!

= Onigiri-kun tidak bisa menang melawan perempuan..

++ kalau saja.. dalam waktu yang tepat,hanya satu

++ bagian yang krusial terlewatkan dan terlupakan ~~~

= SFX Bummmm

10
komentar
= Whooooa ~~~ Pesawat 10 !!
= Sesuatu yang gila terjadi !!

= Di atas pesawat dalam keadaan panic dan kacau

Kazu
++ Sial...

11
Nottdagr
= Wew,wew..

= Hmm, Kasihan

= Salah

= Usaha yang bagus

Kazu
= Haa...
= Whuuzz
= Haa..

= Tidak
= Sial

= Kaki ku..!!

12
Nottdagr
= Jawaban yang benar ada disini

= Kuku
=Kukukuku

= Hm ?

= Kembaran itu.. melelahkan,iya kan ? Hmm ?
= Diatas pesawat yang tidak familiar seperti itu.. dan angin yang hebat untuk itu semua ~

Kazu
=Kau

= Kau brengsek..!!

13
Nottdagr
= Lihat

= Seorang idiot
= Di pantat babi ( sorry, aku bener2 gak tau apa yang dia nyanyikan disini.. -___-)

14.
Seseorang
= Level pertarungan Nottdagr itu 147...
= Tapi itu seperti buatan

Leo
= yaa.. paling tinggi, nomor yang sebenarnya yang bisa diberikan itu dari 95 sampai 100

Singa cewek
= Hah..
= Benar - benar orang yang sombong..

Cewek
= Hya !?

cowok
= Whoa

Whisperer 1
= Leo-san...

Whispere 2
= Dari "hati singa"

Whispere 3

= Mereka pasti telah mengamati lawanya..

Boy

= Mommy ~~~ Ada sirkus.Ada orang-orang sirkus..

Mom
++ (tulisan kecil ) Hentikan

Loe

= Hanya pair ( pasangan ) yang bisa mengalahkan full house di permainan Poker

= Pada akhirnya,Apa yang memisahkan menang dan kalah adalah " Heart"

15
Leo
++ Nottdagr masuk dengan pintar
++ "Retakan" di dalam hatinya

Nottdagr
= Kukuku

= Untuk suatu alasan.. kau terlihat seperti terburu - buru,tetapi...

= tidak apa-apa ?

= Kau banyak istirahat

Leo

= Sombong.. membuat sendirinya lebih kuat dan lebih besar

= Dan membuat lawanya lebih lemah dan lebih kecil

++ apa yang dia kendalikan

++ adalah " The wind of the heart " ( Angin dari Hati )

Kazu

= Brengsek ~

16 ( halaman action )

17
Agito

= Sepertinya kau telah mendapat sedikit kekuatan, slow poke !

++ Brengsek..!! Dia menahanya dari jarak sedekat ini
++ Kekuatan penuh taringku..!!

Thor
=...Apa yang kau lakukan

= Sudah waktunya untuk sedikit serius
= Dia ada disitu,iya kan ? ... " didalam" dirimu..

= "Teman" kita !!

Taeko
=~~~ ini

= Tidak seluruhnya,tapi

= 5 menit itu tidak masuk akal... Tuan muda

18 - 19
Aeon

= Tidak perlu mengatakan semua apa yang sudah kuketahui

= Itu hanya membuang waktu

++ Sleipnir.. kalau tebakanku benar...

++ Seperti yang kuduga..mereka.. Lab kita

= Kilik.. sepertinya tidak sadar tentang " identitas sebenarnya" meraka
= Semakin tepat waktunya... semuanya berantakan dengan hanya satu bagian yang terlewatkan

= Akulah satu-satunya


= yang bisa memperbaiki " Waktu" ini

Taeko
= Akselerasi penuh setelah pembakaran untuk kecepatan lebih dari Macrh 2.5
=7 menit 30 detik untuk sampai ke tujuan

= ..Ini saatnya untukmu masuk kedalam,Tuan Muda ( teks kecil ) Kau akan hancur jadi beberapa bagian

Aeon
++ Ikki-sama... kumohon ~~

++ Bertahanlah sampa aku tiba disitu ~~~ !!

20
Freiya

= Dari mana kita datang ?
= Siapa kita ? Kemana kita akan pergi ?

Utgaraa - Loki
= Aku juga tidak tahu
= Apa kau bisa

= Menjawab..pertanyaan ini

= Storm King

++ Kogarasumaru dan tanda kesedihan terpancar di matanya
++ Siapa sebenarnya identitas Sleipnir