Not a member? Register now!
Announcements
Manga News: Check out this week's new manga! (2/6/12 - 2/12/12). MangaHelpers Featured Manga: 1/25 - 2/1
Events: The results for MangaHelpers Manga Awards 2011 are out!
Translations: Nurarihyon no Mago 189 by lynxian , Gintama 388 by Bomber D Rufi , One Piece 656 by molokidan , Bleach 480 by molokidan , Naruto 573 (2)

Bleach 380

Iblis,Iblis,Iblis,Iblis

id
+ posted by mezaluna as translation on Nov 1, 2009 18:42 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 380


based on cnet128 english translation

Translation ini hanya untuk IAFST,MM3GS,Blood Team, UFST SCANLATION,and D'Black Widow..
Scanlation group yang lain harap mengirimkan PM terlebih dahulu untuk menggunakan translation ini.
Thanks
------------------------------------------------------------------------



1
[teks : Ichigo berhadapan dengan Yammi!! Tetapi siapakah mereka yang tiba - tiba muncul ditengah badai pasir..?! ]
Ichigo: Guaaahhhhhhh ~~~~~~~~~!!! // Ughhh..... // Ledakan apa itu tadi..? / Aku tidak bisa melihat apapun yang terjadi dibawah.. // ..Eh.. ?

2
Ichigo: Byakuya........// Kenpachi.......!!

3
Bleach 380
Iblis,Iblis,Iblis,Iblis

4
[no teks]

5
Ichigo: Dia sudah kembali...!
Byakuya: Mundur. // Kurosaki Ichigo.
Ichigo: Eh....?
Kenpachi: "Eh"? / Yang benar saja. // Jujur saja,apa kau selalu babak belur begitu kemanapun kau pergi.. ? // Pergi dari hadapanku sekarang,memalukan. // Pergilah.
Ichigo: Ehh.......?

6
Ichigo: Guaaaaaahhhhhhh !! // A-A-A-A-A-Apa yang kau lakukan ?!! // Tadi kau serius menyerangku,iyakan ?! Itu berbahaya !! Apa kau mau membunuhku ?!!
Kenpachi: Benar sekali. / Mati saja kau,bodoh.

7
Ichigo: T... /Tunggu,Kenpachi!! // Ini bukan waktunya untuk -

8
Ichigo: Kenpachi !!
Yammy: Wheeewwwwwww.. // Sakit.......... / Sakit sekali,brengsek..... ! // Tak termaafkan.. / Benar - benar tidak bisa dimaafkan.. // Berani - beraninya kau memotong kakiku,brengsek ?!! // Aku akan menghancurkanmu,kau serangga brengsek !!

9
Kenpachi: Hmm,kau tahu.. // Kau bisa melepaskan pukulan saat kau merasakannya....

10
Kenpachi: Aku hampir tidak merasakan apapun.// Sekarang,aku yakin kau hanya menganggap aku lalat atau sejenisnya...//Tapi kalau kau mau memukulku,sebaiknya kau sedikit berusaha. // Cacing besar.
Yammy: Oh,perkataan yang berani... // ...dari seekor lalat kecil !!

11
Ichigo: Kenpachi..!
Byakuya: ... Aku percaya tadi aku menyuruhmu mundur. // Kurosaki Ichigo.

12
Ichigo: Byaku...
Byakuya: Seharusnya kau tidak disini. // Sebaiknya kau cepat pergi ke dunia nyata dan menghilang dari hadapanku.
Ichigo: Aku akan pergi / Tapi aku harus mengalahkanya dulu !! // Lagipula,sepertinya aku tidak bisa kembali dengan mudah ! / Selama Urahara tidak membuka gerbang untuk kita..
Mayuri: Ya ampun.. // Apa kau harus terus - menerus bergantung pada Urahara ?

13
Ichigo: Kurosuchi../... Mayuri..!
Mayuri: Tanpa rasa hormat ? / Belajarlah sedikit sopan santun,Setengah-Shinigami. // ...Hmm. / Tapi,kupikir itu lebih baik daripada mereka berdua,yang bersikeras menggunakan nama panggilanku saja.
Byakuya: Kau tidak biasanya terlihat lunak. // Apa sikap ini berhubungan dengan gerobak yang kulihat dibelakangmu ?
Mayuri: Ya,memang. // Suasana hatiku sedang baik kali ini. / Bukan cuma karena aku memperoleh beberapa hasil perang yang tak ternilai harganya../ ..aku juga telah../...berada di tempat yang sama dimana aku menemukan hasilnya... // ..sukses menganalisis struktur Garganta.

14
Ichigo: Manganalisis....//...Garganta...?
Mayuri: Benar sekali! / Dengan sempurna,aku mungkin menambahkan ! Aku telah mencapa bentuk semipermanent ! Oh,aku juga bisa melihat bentuknya di muka orang itu !! / Bagaimana aku tidak gembira di situasi seperti ini ?!! // Kenapa,primata kurang ajar seperti ini tidak ada apa - apanya dengan kesenanganku !! // lakukan persiapan,Nemu ! / Kita harus mengembalikan Setengah-shinigami ini ke dunia nyata !
Nemu: Baik,mayuri-sama.
Ichigo: ! / Tunggu sebentar! Aku tidak-
Mayuri: Oh,tenanglah .. // aku tidak perlu ngobrol dengan objek tes ku. / Ini adalah percobaaan. / Kau adalah subjek nomor 1. // Hak untuk menolak atau menyetujuinya diluar kekuasaanmu!

15
Ichigo: Percobaa- ?!
Unohana: Jangan khawatir. // Aku akan menemanimu.
Ichigo: Unohana-san ...!
Mayuri: Relawan untuk subjek tes.. ? // Kau sangat sulit diduga,Kapten Divisi ke-4.
Unohana: Oh? / Aku hanya percaya kepada kemampuanmu,Kapten Kurotsuchi. // Jangan Khawatir. / Percobaan ini akan berhasil.

16
Unohana: Lagipula,kalau kau telah datang ke Hueco Mundo,menganalisa material penelitian dari ilmuwan Arrancar.. //.. dan menghasilkan Garganta hanya berbuah kegagalan, Aku hanya bisa membayangkan bagaimana Urahara Kisuke akan tertawa.
Mayuri:... Sebaiknya kau berpikir dahulu sebelum bicara..// Kalu aku bilang aku telah menganalisa Garganta... /.. itu berarti,tentu saja, berarti bahwa aku mempunyai kemampuan untuk menutupnya ditengah transfer..!
Unohana: Aku harap begitu. // Isane !
Isane: Ya !
Unohana: Kau tetaplah disini dan dampingi Kapten Kuchiki dan yang lain. // Sekarang.. / mari kita berangkat,Kurosaki-san.
Ichigo: T..// Tunggu sebentar,unohana-san !

17
Ichgo: Yammy itu sangat kuat ! / Aku tau Byakuya dan Kenpachi juga sangat kuat.. //..tetapi,aku seharusnya tetap disini dan bertarung bersama mereka !
Byakuya : Jangan menyombongkan diri,Kurosaki Ichigo. // Tidak ada satupun diantara Kapten di Gotei 13.. // .. pernah mengira suatu bantuan dari seseorang seperti dirimu akan menjadi signifikan.
Ichigo:....Byakuya.....
Byakuya:....Apa tugasmu ? // Tugasmu...// .. adalah untuk melindungi kota itu.

18
Byakuya: Sekarang pergilah. // Kau adalah perwakilan Shinigami .. /... dari Kota Karakura, benar kan ?

19
Ichigo: .... Iya. // Itu benar. // Kalu begitu,aku akan pergi.
[teks: Mereka bersiap untuk beradu pedang !!]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 1 guests have thanked mezaluna for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: mezaluna
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 21
Forum posts: 5

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Oct 29, 2009 380 en cnet128
Oct 29, 2009 380 de Allin
Oct 29, 2009 380 tr naa
Nov 4, 2009 380 it AoiKage
Nov 29, 2010 380 ru Memento_Mori_676
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Jul 31 Yuuhi Romance Volume 1 Yume Team
Mar 12 Vita Di Vetro 6 DrDoobious
Dec 11 Vita Di Vetro 5 DrDoobious
Nov 26 Vita Di Vetro 4 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 3 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 2 DrDoobious
Nov 22 Vita Di Vetro 1 DrDoobious
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 13, 2012 Kimi no iru Machi 169 id Fafa
Feb 13, 2012 Kimi no iru Machi 168 id Fafa
Feb 13, 2012 Clockwork 2 en Dowolf
Feb 12, 2012 Kurenai 46 en js06
Feb 12, 2012 Kurenai 45 en js06
Feb 12, 2012 Kimi no iru Machi 135 id Fafa
Feb 12, 2012 Kimi no iru Machi 134 id Fafa
Feb 12, 2012 Minimum 14 en PROzess
Feb 12, 2012 Fairy Tail 270 ru IgnisRoman
Feb 12, 2012 Buyuden 44 en aegon-r...