Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/13/14 - 10/19/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Bleach 600 (2)

Full Metal Panic! Sigma 26

STAND ON MY OWN

jp
+ posted by mflatischler as transcription on Mar 28, 2010 23:53 | Go to Full Metal Panic! Sigma

-> RTS Page for Full Metal Panic! Sigma 26

Full Metal Panic! Sigma v06 ch26
Transcription: mflatischler

### Page 95 ###
MISSION026 STAND ON MY OWN
### Page 96 ###
メリダ島

総員直ちに撤退せよ!!

各部署可能ならば主要施設破壊後速やかにドックへ!!

繰り返します // 生きてドックへ 辿り着くことを最優先してください
### Page 97 ###
大佐殿 3号通路はまだ安全なはずです

そうね 急ぎましょう・・・

あ・・・

大佐殿をお守りしろ!!

ぐあっ

あがっ
### Page 98 ###
ヤン こっちに構うな!!

大佐殿を先にドックへ!!

了解 少佐!!
### Page 99 ###
少佐がまだ・・・

・・・無理です 急いで

カリーニンさん・・・

下がって!!

ぐっ・・・
### Page 100 ###
ヤンさん!!

大差 走って

ヤンさん!!

こんなところで・・・

まだ死ぬわけには・・・!!
### Page 101 ###
きゃっ!!

このガキが指揮官?

らしいぜ // さんざん手こずらせやがって

生かしときゃ文句ねぇよな?
### Page 102 ###
この辺りにはもうこっちの部隊しかいねぇ

叫び声上げてもそいつらに気付かれるだけだぜ

そうそう お相手を増やしたけりゃ大声出せばいいがな

へへっ 違いねぇ

うっ・・・

時間はあるんだ焦らずいこうぜ

時間? ねーっての
### Page 103 ###
メリッサ!!

行くわよ

でも ヤンさんが・・・

つっ・・・

あっ!!

ボディアーマーで致命傷は防げたみたいね
### Page 104 ###
あんたSRTで悪運の強さだけはダントツだわ

・・・戦況は?

この基地は

・・・墜ちます

基地要員はドックへ撤退中 // わたしも 司令センターの人間と撤退中でしたが 襲われて・・・

カリーニンさんも後に残りましたが // ・・・もう無理でしょう

・・・そう
### Page 105 ###
キャステロさんも亡くなりました // クルーゾーさん ヴェーバーさんも 交信不能で・・・

・・・負け戦なんて こんなもんよ

ちくしょう・・・ いててっ!!

ツケは払わせてやるわ!!

わたしもそのつもりです

そうこないとね!! // 愛してるわテッサ!!

わたしもです!!
### Page 106/107 ###
アテーンションーーー!!
### Page 108 ###
お待ちしたおりました ミス・キャプテン

7つの海を支配する 人類史上最強の艦(ふね) <トゥアハー・デ・ダナン>はいつでも出航できます // どうぞ ご命令を!!

・・・まったく呆れました // こんな時にまだ規律?

イエス・マム こんな時だからこそです

総員 乗艦!!

アイ・アイ・マム!!
### Page 109 ###
4番ハッチを開放しておきなさい // 彼らが生きていれば必ずここに来るわ

4番? なるほど 順安(スンアン)で<アーバレスト>を収容したハッチですな

4番ハッチ開放!!

警報発令!! 真っ正面に奴がいます!!

上等よ!! // ADCAP 1番から6番全て発射!!
### Page 110 ###
いまだソナーに反応あり!!
### Page 111 ###
くそったれ!! // あのデカイの6発くらっても生きてやがる!!

このまま 押し切りなさい!!

アイ・アイ・マム!! 地獄までも!!

今みたいに<ラムダ・ドライバ>を前方に集中されたら この艦(ふね)でも・・・

総員 衝撃に備えろ!!
### Page 112/113 ###
### Page 114 ###
イエス!!

今の攻撃 まさか・・・

通信入ります 距離セロ!!

どうよ かっこいいだろ 俺ら

あ・・・

ヴェーバーさん クルーゾーさん!!

へっへっ やると思ってたよ

いざとなると 荒っぽいんだから

今度ばかりはこいつの意見に同意です
### Page 115 ###
では乗艦の許可をいただけますか大佐殿?

もちろんです そこの第4ハッチからどうぞ

まったく ・・・しぶとい奴らですな

それがうちの強みです

ですが今日の損害は大きかった

あまりにも・・・

ええ・・・

これが修羅の道・・・ // 立ち止まったところで待っているのが死なら・・・

正面に敵航空機多数来ます
### Page 116 ###
悩むのは後にしましょう まずは敵の包囲網を突破します

緊急潜航!!

アイ・マム!!

生き延びるために進み続けるわ!!
### Page 117 ###
東京調布市

ここ調布市で 5日前に起きた 一連の事件について 調査は難航している模様

正体不明の複数のASにより 破壊された町の各所も現在復旧が進んでいます

今回の事件テロとの見方も出ていますが 犯人グループからの声明は未だなく・・・

全てが謎のまま現在も市民は不安の中生活を続けています
### Page 118 ###
常盤の生存は市立病院の重傷者リストから確認できたが // 運んでくれたであろう<レイス>との連絡は取れない

メリダ島だけでなくシドニーや関連拠点との通信も応答なし

<ミスリル>消滅したと考えるしかない

テッサやクルツ マオ みんな死んでしまったのだろう

そして カリーニンも・・・

何もかも失った

俺は1人ぼっちだ
### Page 119 ###
2年4組

今日から通常通りの授業開始です

休んでいる子のぶんは誰かがノートを・・・

失礼します
### Page 120 ###
先生 話があります

時間をいただけますか?

え ええ・・・ 大丈夫よ

もう いろいろ 言われていると思う
### Page 121 ###
あの白いASに乗っていたのは ・・・俺だ

俺はある 傭兵部隊の兵隊でアメリカから転入してきたというのは // ・・・嘘だ

俺の所属していた組織と敵対する組織から千鳥かなめを護衛するのが任務だった

これまで2度の修学旅行で この学校が被害にあったのも その敵組織によるものだ
### Page 122 ###
今まで黙っていて すまなかった

5日前の戦闘に常盤が巻き込まれたのも 俺のせいだ

千鳥も・・・ 連れ去られてしまった・・・

待てよ そのこと常盤は知ってんのかよ

オノD・・・

体中管だらけになりながら あいつ // おまえに渡された鍵を家族に渡してなんていったと思う?

千鳥のハムスター 面倒見てくれだってよ
### Page 123 ###
ふざけんなよ!! 巻き込んどいて何も感じねぇのかよ!?

よくものこのこと何しに来やがった!?

オノD 落ち着け!!

うるせー!! 離せよ こらーーー!!

俺は・・・

俺は言って おきたかっただけなんだ・・・

必ず彼女を連れて帰る

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked mflatischler for this release

qwerty9876

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: mflatischler
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 3
Forum posts: 1

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jun 27, 2010 26 en persona_1
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 6 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 5 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 4 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 3 en aegon-r...
Oct 21, 2014 Haikyuu!! 130 en lynxian
Oct 20, 2014 Gintama 509 en kewl0210
Oct 20, 2014 81 Diver 104 en kewl0210
Oct 20, 2014 Ring 8 en kewl0210
Oct 19, 2014 JoJo's Bizarre... 36 en kewl0210
Oct 18, 2014 Bleach 600 en BadKarma