Rock Lee's Springtime of Youth Full Power Ninja Training Special

Eng TL : Naruhodo

Rock Lee's Springtime of Youth
Special

http://mangastream.com/read/rock_lee/32865992/1

Hal.1
Rock Lee's
Springtime of Youth

Left Text: Karakter Saikyo Jump, Rock Lee memasuki event "Jumpfest 2012"~!!!

Lee: Akhirnya!! Jumpfest yang sudah dinanti-nanti!!!
Lee: Merchandise dari karakter Jump... event yang mendebarkan... Aku nggak bisa menahan diriku!!!
Tenten: Lee!! Kau juga karakter Jump!!

Lee: Aku sudah nggak bisa tunggu lebih lama lagi!! Aku mau ke tempatnya sekarang!!
Tenten: Tunggu, sialan!!! Mana boleh masuk sehari sebelumnya!!!

Box: Keesokan harinya

[kanan] Stan pameran
[kiri] Tempat penjualan merchandise

Lee: Ada dua pintu masuk!! Yang mana yang harus kita lalui!?
Tenten: Kita harus pilih jalan yang benar nih...

Lee: Ayo beli barang-barangnya Gai-sensei!!
Tenten: Memangnya barang seperti itu bakalan ada!?

Hal.3
Box: Cara membeli barang di tempat penjualan merchandise.
Box: (1) Tulis apa yang mau kau beli di form pemesanan merchandise!
Lee: Kau juga harus membawa alat tulis!!
Tenten: Kalau kau cuma mau satu, ngapain bawa lima pen!?

Box: (2) Serahkan form yang sudah diisi ke staff kasir!
SFX: Cling

Box: (3) Setelah membayar, mereka akan mengecap form pemesanan dengan sebuah cek terima!
SFX: Cling
Tenten: Apa!?

Box: Bawa form pemesanan yang sudah dicap ke staff pengiriman merchandise untuk menukarkannya dengan barangmu!
SFX: *cling*
Lee: Cek ulang untuk memastikan kau punya merchandise yang benar, lalu baru tukar.
Tenten: Matanya itu mulai membuatku seram!

Box: Sekarang, langsung ke stan pameran!!
Lee: Ayo, Tenten!!
Tenten: Woi, tunggu!!

Lee: Ghaaaah!!
Tenten: Itulah alasan kenapa kau nggak boleh lari-larian di dalam ruangan!!!

Hal.4
Lee: Ahh... barang-barangku...!!
Tenten: Dasar... nggak bisa jaga barang sendiri dengan baik.

Lee: Kau! Berikan barang-barangmu padaku, kumohon!!!
Tenten: Heeeei!! Nggak boleh menukar barang!!

Gai: Lee... dasar, apa yang kau lakukan?
SFX: Krieek...

Gai: Ah... Tunggu...
Tenten: Apa yang sensei lakukan...!? <Cosplay Naruto!?> // Dan jangan ganti baju di toilet!!!

Tenten: ...... // Walah... Lee hilang...
Tenten: !

Pain: Balon Uzumaki Naruto yang besar ini memang cocok jadi tempat pertemuan!
Tenten: ......... // Setiap orang pasti memilih tempat untuk bertemu dulu...

Hal.5
Lee: Tenten mana...?
Lee: !

-: Di sini adalah pusat bantuan. // Kalau kau tersesat atau ada masalah, silahkan minta bantuan di sini!
-: Tahun ini adalah perayaan 35 tahun Kochikame sudah dicetak! // Jadi para staff bantuan berpakaian yang berhubungan dengan Kochikame!

Lee: Oh... Oooohh~!!!
SFX: Krek // Krek

Tenten: Ah!! Di sana kau rupanya!

Tenten: Loh, Ryou-san!?
Lee: Tenten! Tahun ini adalah perayaan 35 tahun Kochikame, jadi ada barang-barang seperti ini! // Seperti topeng alis mata Ryou-san ini!

Lee: Dan kalau kau mengumpulkan stampel event Sugoroku Ryou-san... // Kau bisa dapat barang limited edition uang 1,000 Ryou!

[uang] Dapat!

Hal.6
Lee: Dan kalau kau lelah, kau bisa jalan-jalan ke Jump Food Court di mana ada menu spesial Kochikame!
Gai: Makanan dan minuman hanya diperbolehkan di area istirahat saja! <Ryou-chan!>
Tenten: Kenapa Reiko!?

Lee: Selanjutnya adalah... Jump Super Stage!

-: Jump Super Stage hanya untuk mereka yang diundang dan pengganti dilarang masuk. Orang yang tidak punya undangannya tidak bisa masuk...
Lee: Haaa?! Mustahuk!! Stage-nya Kishimoto-sensei!!!

Tenten: Fufu... kau terlalu naif, Lee...

[kertas] Undangan

Tenten: Aku punya satu, lihat.
Lee: Tenteeeen!! Aku nggak pernah melihatmu sedekat ini!!! Kok kau bisa dapat!?

Box: Dan Lee berhasil masuk.
-: Sensei, apa akan ada adegan Rock Lee tahun depan?
-: Haa? Tidak...!?
Lee: Tunggu... APAAAAAA!?
Tenten: Semuanya, tolong ikuti aturan dan bersenang-senanglah di Jumpfest!!!
[Selesai]

Left Text: Akhirnya Rock Lee mendapatkan bagiannya di Jumpfest! Sekarang, giliranmu!! Datanglah ke Jumpfest!!! Kami menunggu kalian!!!