Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/20/14 - 10/26/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 516 (2) , Bleach 602 by BadKarma

Gokukoku no Brynhildr 18

كبش فداء

ar
+ posted by MIDx as translation on Jul 14, 2012 05:25 | Go to Gokukoku no Brynhildr

-> RTS Page for Gokukoku no Brynhildr 18

حقوق الترجمة محفوظة للمترجم
MIDx
نرجو زيارتنا
www.mid-x.blogspot.com


English Translator : cookie_on_fire
http://trinitybakuma.com





Page 1
Text: نيكو تواجه الوحش المدعو كيكاكو , ما هي خطة موراكامي .. ؟!!
Chapter 18: كبش فداء
Kazumi: .. ماذا تعني ؟!
Kazumi: بأنك تستطيع القضاء عليها دون مشاكل ؟
Ryouta: الأمر بسيط
Ryouta: سحرهـا لديه نقطتان ضعف

--------------------------------------------------

Page 2
Kikako: !?
Neko: هـاهـ
Neko: هاهـ

--------------------------------------------------

Page 3
Kazumi: ...
Kazumi: لقد تفادتهـا ؟
Ryouta: لقد أطلقت إشعاعهـا مرتين من قبل
Ryouta: في كلا المرتين , كان هنالك تأخر لبضع ثواني قبل الإطلاق
Ryouta: عند إصابة هدف متحرك بهذا الشعاع ..
Ryouta: تكون مسألة حظ , كضربة الجزء في كرة القدم
Ryouta: شينو أصيبت قبل قليل لأنهـا كانت مذعورة وركضت في خط مستقيم
Ryouta: مهما كانت قوة الهجوم , فإنه بدون معنى إن لم يصب الهدف

--------------------------------------------------

Page 4
Ryouta: نقطة الضعف الآخرى واضحة , إنها لا تستطيع إصابة إلا الأمام فقط
Ryouta: المتحكم يوجد خلف رقبتهـا , لهذا هو خارج مجالهـا
Ryouta: ببساطة من حيث المدى والقوة , كيكاكو أقوى بكثير من ساوري التي واجهناهـا المرة السابقة
Ryouta: لكن ساوري أقوى في التعامل عند محاولة التسلل من الخلف , بسبب قدرتها على قطع أي شيء في مجال ثلاثة أمتار
Ryouta: بمجرد أن تنكشف يعني الموت الفوري
Ryouta: مع كيكاكو , هنالك وقت تباطئ , وتستطيع مهاجمة الأمام فقط
Ryouta: إن هاجمهـا شخصين من الأمام والخلف , لذا بالتأكيد سيصل أحدهم إلى عنقهـا
Kana: ...
Kana: موراكامي ..
Kana: إذا أنت ستضحي بنفسك
Kana: حتى تستطيع نيكو أن تضغط الزر
Ryouta: .. لا
Ryouta: أنا لا أرغب في الموت , لذا سأقوم بأفضل ما لدي لاتفاداهـ

--------------------------------------------------

Page 5
Kazumi: أووهـ أيها الفتى ..
TN: قامت كازومي بتغيير اللوحات الالكترونية في اماكن مخلتفة حتى لا يقترب الناس
Ryouta: .. هل فعلتي شيء ما ؟
Kazumi: لقد قمت جعلت هذا المنتزة مغلقـا , وقمت بإيقاف الرادية الخاص بالشرطة والاتصالات بالرقم 110 مؤقتـا
لكن إن استمر هذا لوقت أطول , ستزداد العقبات , وأناس كالعجائز الذين ينزهون كلابهم سيتجاهلون تلك التحذيرات
TN: رقم الشرطة في اليابان هو 110

--------------------------------------------------

Page 6
Kazumi: أسرع وأنهي هذا الأمر
Ryouta: حسنـا
Ryouta: !?
Ryouta: كوتوري ..
Ryouta: أين ذهبت ؟
Kotori: ننننج
Kotori: ننننج
Kotori: علي أن أسرع
Ryouta: هاي
Ryouta: ماذا تفعلين
Kotori: ماذا ؟!
Kotori: آ آ آ آ هـ
Kotori: هـ.. هـ.. هذا ..

--------------------------------------------------

Page 7
Ryouta: لماذا أنتِ ..
Ryouta: تربطين يديك بهذا الشريط ؟
Kana: نيكو كانت ..
Kana: مقيدة في مكان مختلف
Ryouta: أنت ..
Ryouta: لا تخبريني ..
Ryouta: أنك تحاولين أن تكوني كبش فداء بدلا من نيكو
Ryouta: إن قمتي بربط نفسك ثم قمتي بتبادل الأماكن
Ryouta: نيكو ستكون مقيدة مثلك بعد التبادل
Ryouta: وبعد أن تقومي بالتبادل من مكان لا تستطيع كيكاكو رؤيته ..
Ryouta: لن تكون نيكو قادرة على الذهاب ومساعدتك ..

--------------------------------------------------

Page 8
Ryouta: هل تحاولين الموت بدلا من نيكو ؟
Kotori: .. لا مشكلة في ذلك
Kotori: رجاءا لا تهتم بي بعد الآن
Kotori: بما أني ..
Kotori: لن أعيش حتى غدا على أية حال
Ryouta: ...
Ryouta: كوتوري
Ryouta: لا تقلقي
مازال هنالك القليل من الدواء لمشاركته
Kotori: أنا لا احتاجه
Kotori: أنا لا أريد ..
Kotori: أن أزيد حياتي بأخذها من شخص آخر
Ryouta: ...
Kotori: أنا ..

--------------------------------------------------

Page 9
Kotori: لقد تمنيت دائمـا .. أن أذهب إلى مدرسة ..
Kotori: أنضم إلى النوادي , وأن أعيش حياة طالب طبيعي
Kotori: حتى أنني شاركت في نشاطات النادي
على الرغم من أن هذا دام ليومين فقط
Kotori: لقد جعلني سعيدة جدا
Kotori: لهذا السبب ..
Kotori: لن أكون آسفة على الموت الآن
Ryouta: ...
Box: فهمت ..
Box: لهذا السبب رؤيا كانا ..
تغيرت بعد رحلة المراقبة ..
Kotori: بجانب هذا ..
Kotori: نيكو هي الوحيدة التي تعاملت معي بلطف ..
Kotori: الجميع .. اتهمني في البداية بأني قاتلة ..
Kotori: وأنا .. لم أستطيع أن أوضح الأمر بشكل جيد ..

--------------------------------------------------

Page 10
Kotori: مع ذلك .. نيكو سان ..
Kotori: كانت الشخص الوحيد .. الذي صدقني ..
Kotori: لهذا .. سأضحي بحياتي لحماية نيكو سان ..
Kotori: وهذه رغبتي الحقيقية
Kotori: سحري ..
Kotori: يصلح فقط لشيء كهذا ..
Kana: آهـ ..
Kazumi: ماذا هناك ؟
Kana: الرؤيا تغيرت
Kana(thought): موراكامي .. لاحظ شيئا ما ..
Ryouta: ...

--------------------------------------------------

Page 11
Neko: هاهـ ..
Neko: هاهـ. .
Neko: موراكامي كن
Neko: ماذا تفعل
Neko: تحركاتي ..
Neko: أصبح من السهل قراءتهـا
ولن أستطيع تفاديهـا بشكل جيد ..
Neko(thought): ليس لدي أي اختيار
Neko(thought): علي أن اضغط المتحكم الخاص بها بنفسي
Neko(thought): لأصل إلى مجال النقطة العمياء ..
Neko(thought): على أن أنجح في تفادي الشعاع وأن ألتف حولهـا

--------------------------------------------------

Page 12
!?
كياااااهـ

Page 13
Neko: ...
Neko: لا أستطيع التحرك ..
Kazumi: نيكو !!
Kotori: نيكو سان

--------------------------------------------------

Page 14
Kazumi: هذا الغبي موراكامي ..
أين ما ذكره عن عدم الإصابة إن استمرت بالحركة ..
Kazumi: أنا متأكدة بأن على الأقل لديهـا تدابير لهذا ...
Ryouta: كوروها !!
Kotori: سأتبادل الأماكن مع نيكو سان
Kotori: رجاءا خذهـا وأهربوا من هنا
Ryouta: لكن إن فعلتِ هذا ..
Ryouta: ستموتين بالتأكيد ..
Kotori: إن كنت سأنجح في إنقاذ نيكو سان ..
Kotori: إذا لن أكون آسفة على هذا
Ryouta: أنت حقا غبية
Kotori: هـ .. هاه ؟!
Ryouta: إن سحرك أقوى مما تعتقدين
Ryouta: فقط أستمعي لهذا الأمر

--------------------------------------------------

Page 15
Ryouta: لقد فزنا بالفعل ..
Kazumi: نيكو !!

--------------------------------------------------

Page 16
Neko: ...
Kotori: نيكو سان ..

--------------------------------------------------

Page 17
Neko: هاهـ ؟!
Neko: كوتوري تشان ..
Kikako: !?

--------------------------------------------------

Page 18
Ryouta: هاهـ ..
Ryouta: ...
Ryouta: هاهـ ..
Ryouta: جييييز
Ryouta: حماية مستخدمي السحر ..
Text: مكالمة قريبة
Ryouta: أمر متعب حقـا !!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 1 guests have thanked MIDx for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: MIDx
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 12
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jun 19, 2012 18 en cookie_on_fire
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 31, 2014 Ballroom e Youkoso 2 en Eru13
Oct 31, 2014 81 Diver 111 en kewl0210
Oct 31, 2014 81 Diver 110 en kewl0210
Oct 30, 2014 Chrono Monochrome 42 en aegon-r...
Oct 30, 2014 Gintama 516 en kewl0210
Oct 29, 2014 Gintama 516 en Bomber...
Oct 29, 2014 Haikyuu!! 131 en lynxian
Oct 29, 2014 Naruto 698 de KujaEx
Oct 29, 2014 Toriko 299 en kewl0210
Oct 29, 2014 Bleach 602 en BadKarma